comme

Француски

Етимологија

Потекнува од среднофранцускиот comme, од старофранцускиот come, од доцнолатинскиот quōmodo et.

Изговор

• МФА-gr: /kɔm/
• Изговор:

  Аудио:

  (file)

Прилог

comme

1. колку / колкав — Се користи за изразување изненадување или интензитет.

   Comme il est beau !

   Колку е убав!

   Regarde comme c'est grand !

   Гледај колку е големо!

Сврзник

comme

1. како — Се користи за споредба.

   Il est comme son père.

   Тој е како татко му.

2. како / бидејќи / зошто — Се користи за воведување причина, често на почетокот на реченица.

   Comme il pleuvait, je suis rentré.

   Бидејќи врнеше, се вратив.

3. како / додека — Се користи за воведување симултаност или време (поформално).

   Il est parti comme j'arrivais.

   Тој замина додека јас пристигнував.

Предлог

comme

1. како / во својство на — Се користи за дефинирање на улога или функција.

   J'ai travaillé comme serveuse cet été.

   Работев како келнерка ова лето.

Изведени термини

• comme à l’accoutumée (изр.) — како и обично
• comme ci comme ça (изр.) — така-така, ни добро ни лошо
• comme d’habitude (изр.) — како и обично
• comme il faut (изр.) — како што треба, пристојно
• comme quoi (изр.) — што покажува дека
• comme si (изр.) — како да, како да е