{"@attributes":{"version":"2.0"},"channel":{"title":"Mirko Caserta","link":"https:\/\/mirkocaserta.com","description":"Sito personale e blog","language":"it","generator":"Zola","lastBuildDate":"Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 +0000","item":[{"title":"Array con delimitatore pipe in Bash","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/pipe-delimited-arrays-in-bash\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/pipe-delimited-arrays-in-bash\/","pubDate":"Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 +0000","description":"Un pattern semplice per memorizzare record strutturati in un array Bash e dividerli con IFS.","category":"Software"},{"title":"RAG","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/rag\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/rag\/","pubDate":"Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 +0000","description":"Retrieval-Augmented Generation \u2014 come i modelli linguistici imparano a cercare i fatti fuori da s\u00e9 stessi, e perch\u00e9 \u00e8 importante che lo facciano.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Pappagallo stocastico","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/stochastic-parrot\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/stochastic-parrot\/","pubDate":"Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0000","description":"Una metafora scettica su ci\u00f2 che fanno i grandi modelli linguistici quando sembrano capirci \u2014 da dove viene l'espressione e perch\u00e9 punge ancora.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Uncanny Valley","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/uncanny-valley\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/uncanny-valley\/","pubDate":"Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 +0000","description":"La piccola stonatura di un volto quasi umano \u2014 perch\u00e9 ci turba, da dove viene il termine e perch\u00e9 la valle non abita pi\u00f9 soltanto nei laboratori di robotica.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Untracker","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/untracker\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/untracker\/","pubDate":"Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 +0000","description":"Ho creato un'app da 0,99 $ che rimuove i parametri di tracciamento da ogni URL che copi. Ecco perch\u00e9 e come funziona.","category":"Software"},{"title":"I miei preset per Noises","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/noises-presets\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/noises-presets\/","pubDate":"Thu, 26 Mar 2026 12:00:00 +0000","description":"Una collezione di preset utente che ho creato per Noises, il generatore di rumori sapientemente costruito da AudioThing.","category":"Musica"},{"title":"Firme digitali in Java: il modo difficile vs. il modo Bruce","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/bruce-before-after\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/bruce-before-after\/","pubDate":"Wed, 25 Mar 2026 10:00:00 +0000","description":"Un confronto prima-e-dopo che mostra come Bruce trasforma 20+ righe di boilerplate JCA in codice pulito e leggibile per le firme digitali in Java.","category":"Software"},{"title":"Morte dell'ego","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ego-death\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ego-death\/","pubDate":"Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 +0000","description":"L'esperienza del s\u00e9 che si dissolve \u2014 cos'\u00e8, da dove viene il termine, cosa inizia a dire la neuroscienza e perch\u00e9 conta.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Lissajous \/ Display vettoriale","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/lissajous-vectorscope\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/lissajous-vectorscope\/","pubDate":"Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 +0000","description":"Le curve ipnotiche tracciate da due sinusoidi riportate una contro l'altra \u2014 e perch\u00e9 i fonici di mix le fissano per tenere onesta l'immagine stereo.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Monotropismo","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/monotropism\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/monotropism\/","pubDate":"Sat, 14 Feb 2026 00:00:00 +0000","description":"Una teoria cognitiva dell'autismo che lo inquadra non come un deficit, ma come un'attenzione che scorre in un singolo canale profondo anzich\u00e9 in tanti canali paralleli.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Sicofantismo","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/sycophancy\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/sycophancy\/","pubDate":"Fri, 06 Feb 2026 00:00:00 +0000","description":"Adulare chi ha il potere a scapito della verit\u00e0 \u2014 un'abitudine corrosiva e antichissima, e il suo strano ritorno come termine tecnico nell'allineamento dell'IA.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Rollio, beccheggio, imbardata","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/roll-pitch-yaw\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/roll-pitch-yaw\/","pubDate":"Fri, 30 Jan 2026 00:00:00 +0000","description":"I tre assi di rotazione di qualsiasi corpo rigido in movimento \u2014 inclinare, annuire, girare \u2014 e perch\u00e9 tre parole nautiche hanno finito per governare met\u00e0 del mondo moderno.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Interocezione","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/interoception\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/interoception\/","pubDate":"Thu, 22 Jan 2026 00:00:00 +0000","description":"Il senso dello stato interno del corpo \u2014 come il cervello percepisce i segnali che arrivano da dentro di te, e perch\u00e9 conta per emozioni, intuizione e salute.","category":"Parola del giorno"},{"title":"Contatti","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/contacts\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/contacts\/","pubDate":"Wed, 10 Sep 2025 20:22:00 +0000","description":"Mettiti in contatto con Mirko Caserta attraverso vari canali tra cui email, GitHub, Telegram, YouTube, Instagram, Spotify e BandCamp."},{"title":"Chi Sono","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/about\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/about\/","pubDate":"Wed, 10 Sep 2025 20:20:00 +0000","description":"Scopri di pi\u00f9 su Mirko Caserta, uno Sviluppatore Senior a Roma, Italia, che lavora su backend aziendali ed \u00e8 appassionato di tecnologia, musica e radio."},{"title":"Krik","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/krik\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/krik\/","pubDate":"Sun, 27 Jul 2025 00:42:26 +0000","description":"Un generatore di siti statici sviluppato interamente con l'assistenza di Claude AI, che dimostra il potere dello sviluppo guidato dall'IA in Rust e l'impatto rivoluzionario degli strumenti di coding AI.","category":"Software"},{"title":"Curriculum Vitae","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/cv\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/pages\/cv\/","pubDate":"Sat, 26 Jul 2025 20:23:00 +0000","description":"Profilo professionale completo di Mirko Caserta, Sviluppatore Senior e Architetto del Software con oltre 30 anni di esperienza nello sviluppo di software aziendale, piattaforme cloud e diversi stack tecnologici."},{"title":"Missa","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/missa\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/missa\/","pubDate":"Sun, 15 Sep 2024 08:00:00 +0000","description":"Un album di musica improvvisata ispirato a temi ecclesiastici, con il suono dell'organo di Hans Zimmer da Interstellar e riflessioni sui miei primi giorni come organista di chiesa.","category":"Musica"},{"title":"Estensioni Firefox senza le quali non posso vivere","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/firefox-extensions\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/firefox-extensions\/","pubDate":"Mon, 30 Jan 2023 08:00:00 +0000","description":"Estensioni Firefox essenziali per produttivit\u00e0 e privacy: gestione cookie, prevenzione tracciamento Google, blocco pubblicit\u00e0 e gestione sicura delle password.","category":"Software"},{"title":"Postare su Mastodon","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/post-to-mastodon\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/post-to-mastodon\/","pubDate":"Mon, 26 Dec 2022 00:00:00 +0000","description":"Come postare su Mastodon usando solo un client HTTP","category":"Software"},{"title":"Software che uso ogni giorno","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/software\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/software\/","pubDate":"Fri, 23 Dec 2022 15:10:00 +0000","description":"Una lista del software che uso ogni giorno e che \u00e8 essenziale in tutto quello che faccio.","category":"Software"},{"title":"Ballate","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ballads\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ballads\/","pubDate":"Mon, 17 Oct 2022 08:00:00 +0000","description":"Una collezione personale di ballate per pianoforte con standard jazz e interpretazioni sentite, registrate con sincerit\u00e0 e editing minimo per catturare momenti musicali autentici.","category":"Musica"},{"title":"L'Ultima Volta Che Mi Sono Divertito","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/the-last-time-i-had-fun\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/the-last-time-i-had-fun\/","pubDate":"Sat, 15 Oct 2022 08:00:00 +0000","description":"Un album strumentale di Mirko Caserta","category":"Musica"},{"title":"Ear Candy","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ear-candy\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/ear-candy\/","pubDate":"Mon, 25 Jul 2022 08:00:00 +0000","description":"Una collezione musicale ispirata alla semplicit\u00e0 e bellezza dell'approccio compositivo di Bach, con interpretazioni personali e riflessioni sulla gioia di fare musica senza pretese.","category":"Musica"},{"title":"Until Further Notice","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/until-further-notice\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/until-further-notice\/","pubDate":"Wed, 23 Mar 2022 08:00:00 +0000","description":"La storia dietro il mio album Until Further Notice, una settimana di improvvisazione sulle tastiere ispirata dal gergo passivo-aggressivo da ufficio.","category":"Musica"},{"title":"Bruce: crittografia in Java resa semplice","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/bruce\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/bruce\/","pubDate":"Mon, 31 May 2021 15:10:00 +0000","description":"Bruce \u00e8 una libreria Java che semplifica le operazioni di crittografia, rendendo facile per gli sviluppatori implementare crittografia sicura, decrittografia e hashing nelle loro applicazioni.","category":"Software"},{"title":"Sviluppo Guidato dall'Ansia","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/add\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/add\/","pubDate":"Wed, 26 May 2021 10:46:00 +0000","description":"Una riflessione su come gestire la pressione e l'ansia nello sviluppo software, e come mantenere la qualit\u00e0 rispettando le scadenze.","category":"Software"},{"title":"Lo Screensaver Matrix per Commodore 64, versione 2","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/matrixv2\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/matrixv2\/","pubDate":"Thu, 20 May 2021 12:19:00 +0000","description":"Uno screensaver in stile Matrix per il Commodore 64, scritto in C utilizzando il toolkit cc65.","category":"Software"},{"title":"The Matrix Screensaver per Commodore 64","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/matrix\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/matrix\/","pubDate":"Tue, 11 May 2021 12:19:00 +0000","description":"Un'implementazione di screensaver in stile Matrix per Commodore 64 scritta in assembly 6502, con modalit\u00e0 di visualizzazione multiple e controlli interattivi, ispirata al leggendario screensaver xmatrix.","category":"Software"},{"title":"Esempio di Time Series Data e CompletableFuture in Java","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/time-series\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/time-series\/","pubDate":"Fri, 05 Feb 2021 08:19:00 +0000","description":"Un esempio di lavoro con dati di serie temporali e CompletableFuture in Java, con calcolo dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria e recupero dati concorrente.","category":"Software Development"},{"title":"Lettera aperta sulla salute mentale","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/salute-mentale\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/salute-mentale\/","pubDate":"Sat, 01 Feb 2020 08:45:00 +0000","description":"Una lettera aperta a tutte le persone che, come me, soffrono di ansia e attacchi di panico.","category":"Salute mentale"},{"title":"L'Orecchio Musicale: Come Funziona e Come Svilupparlo","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/think-of-your-ears-as-eyes\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/think-of-your-ears-as-eyes\/","pubDate":"Sun, 28 Oct 2018 18:22:00 +0000","description":"L'orecchio musicale \u00e8 una capacit\u00e0 che pu\u00f2 essere sviluppata con l'allenamento. Scopri come funziona l'udito e come migliorare la tua percezione musicale attraverso esercizi pratici.","category":"Musica"},{"title":"Kind of papera che non galleggia","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/kind-of-non-floating-duck\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/kind-of-non-floating-duck\/","pubDate":"Thu, 18 Oct 2018 14:01:00 +0000","description":"Un dialogo immaginario e umoristico con Miles Davis che esplora temi musicali, jazz, tempi dispari e la vita dei musicisti, scritto in romanesco con riferimenti culturali e musicali.","category":"Musica"},{"title":"Un'Introduzione alla Rappresentazione, Serializzazione e Gestione del Tempo nel Software","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/time\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/time\/","pubDate":"Mon, 15 Apr 2013 14:19:00 +0000","description":"La maggior parte dei problemi nello sviluppo software solitamente nascono da una conoscenza scarsa e inconsistente del dominio in questione. Un argomento apparentemente semplice come la rappresentazione, serializzazione e gestione del tempo pu\u00f2 facilmente causare una serie di problemi sia al programmatore neofita che a quello esperto.","category":"Software Development"},{"title":"Scrivi messaggi di log decenti, altrimenti Ges\u00f9 piange","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/java-logging\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/java-logging\/","pubDate":"Fri, 02 Oct 2009 08:45:00 +0000","description":"Guida completa per scrivere messaggi di log efficaci in Java: best practices per debugging, monitoring in produzione, gestione delle eccezioni e configurazione dei framework di logging moderni.","category":"Software"},{"title":"Come estrarre un filesystem da un'immagine di disco","link":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/fs-extraction\/","guid":"https:\/\/mirkocaserta.com\/it\/posts\/fs-extraction\/","pubDate":"Sat, 18 Apr 2009 17:10:00 +0000","description":"Impara come estrarre singole partizioni da un backup completo di immagine disco usando i comandi dd e mount.","category":"Software"}]}}