Hankany amin'ny vontoatiny

vele

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

vele

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny velar
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny velar
  3. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny velar

Tseka

[Ovay]

Bika matoanteny

vele

  1. singiolary ankehitriny ny matoanteny velet

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Mpisolo anarana

vele

  1. miaraka aminy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

vele in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endrik’anarana

vele

  1. ploraly ny teny vela

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Tambinteny

vele

  1. imbetsaka
  2. matetika
  3. tena, tena mafy

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpisolo anarana

vele

  1. maro, be dia be

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

vele

  1. rambony (indrindra fa ny vorona)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Endrika:R:nn:OB

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Endrik’anarana

vele

  1. endrika miantso singiolary ny teny velā

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

vele

  1. endriky ny matoanteny ir
  2. endriky ny matoanteny ver
  3. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny velar

Tsiahy

Tôl

[Ovay]

Matoanteny

vele

  1. miteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Dennis, Ronald K.; Dennis, Margaret Royce de (1983) Diccionario Tol (Jicaque)-Español y Español-Tol (Jicaque) (in Spanish), Tegucigalpa: Instituto Lingüístico de Verano, page 49
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsonga

[Ovay]

Anarana iombonana

vele

  1. tratrany

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Bika matoanteny

vele

  1. endriky ny matoanteny vall

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 108
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)