Hankany amin'ny vontoatiny

tel

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Afrikaans

[Ovay]

Matoanteny

tel

  1. manisa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. kofehy
  2. ny feon-kira, kofehy

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. fampitoviana, fihazakazahana, tanjona, teboka, sns izay mahatonga ny mpandray anjara amin'ny fifaninanana ho mitovy toerana na manana isa mitovy ((s))
  2. fatorana mihodinkodina, sombin-tariby tafiditra ao anaty taratasy, kofehy vita amin'ny plastika miaraka amin'ny ratchets, na zavatra mitovy amin'izany izay mihodina manodidina zavatra iray ary mihamafy
  3. fatorana, ny famatorana
  4. fehin-kibo
  5. fifandraisana eo amin'ny olona na vondron'olona, indrindra fa fifandraisana matanjaka
  6. fifandraisana misy eo amin'ny tendro roa
  7. fihaonan'ny mpilalao na ekipa roa amin'ny fifaninanana iray
  8. iray na maromaro mitovy soatoavina petraka ny mitovy soatoavina ao amin'ny angon-drakitra napetraka
  9. kiraro misy kofehy
  10. kravaty (akanjo vita amin'ny lamba voafatotra amin'ny vozona) Jereo koa kofehy volomparasy
  11. mitondra sy ny elanelana eo amin'ny be zorony na teboka sy ny benchmark na vy eny an-toerana
  12. ny sisiny, bang, forelock
  13. ny toe-javatra amin'ny faran'ny andalana rehetra amin'ny lalao iray izay samy manana ny totalin'ny hazakazaka ny andaniny sy ny ankilany (tsy mitovy amin'ny fampitoviana)
  14. singa iray miorina amin'ny rafitra iray izay mitazona mafy ny sombintsombiny roa
  15. singa marindrano vita amin'ny hazo na beton izay manohana sy mampifamatotra ny lalamby
  16. tady
  17. tariby
  18. telefaonina
  19. telegrama
  20. toe-javatra iray izay misy mpandray anjara roa na maromaro amin'ny fifaninanana iray mitovy toerana
  21. toy ny volom-bolo ao ambadiky ny volom-borona
  22. tsipika miolakolaka mampifandray tononkira roa mitovy haavony izay manondro fa tokony hilalao ho tononkira tokana
  23. tsipika miolakolaka mampitohy ny litera roa ( ), ampiasaina ao amin'ny Abidy Fonetika Iraisam-pirenena mba hanondroana ny fiombonana, toy ny ohatra /d͡ʒ/
  24. volo iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. fonosana malefaka na tavy misaraka mamorona fiaramanidina na sarimihetsika ary manasaraka tontolo roa
  2. ny sarimihetsika, ny hoditra
  3. sombin-taratasy vita amin'ny hoditra, izay tafiditra ao anatin'ny horonam-boky

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“tel” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Nahuatl Klasika

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. , ny aty (izy
  2. ny aty, ny aty olombelona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrika:-kianteny- tel

  1. na izany aza

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. ny feon-kira, kofehy
  2. tariby

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Bika matoanteny

tel

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny telit

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Fala

[Ovay]

Matoanteny

tel

  1. manana

Tsiahy

  • Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN, page 406
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

[Ovay]

Mpisolo anarana

tel

  1. iray (fanononana tsy misy maha-olona)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“tel”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

Mpampitohy

tel

  1. toy ny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“tel”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. isaina

Famakiana fanampiny

“tel” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Matoanteny

tel

  1. miantso an-telefaonina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tel

  1. laharana an-telefaonina
  2. telefaonina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Matoanteny

tel

  1. miaraka, manatevin-daharana

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “tel”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

tel

  1. zavatra izay tena

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

tel

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny telja
  2. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny telja

Tsiahy

rôhingià

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. hosodoko famintinana amin'ny menaka
  2. kofehy volamena na volafotsy ho an'ny fanjairana
  3. matavy
  4. ranon-javatra miorina amin'ny-ampiasaina ho solika na menaka fanosotra
  5. tariby manify

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • 1957, Škaljić Abdulah, Turcizmi u narodnom govoru, Sarajevo
  • 1976, Речник српскохрватскога књижевног језика, VI. књига, Ц-Ш (стотина), друго фототипско издање, Матица српска, Нови Сад, стр. 171
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tatara

[Ovay]

Anarana iombonana

tel

  1. ny fiteny

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Isa

tel

  1. roa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tel

  1. kofehy
  2. tady, akora
  3. tariby
  4. telegrama

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Tambinteny

tel

  1. tsy ho ela

Famakiana fanampiny

“tel (II)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tel&oldid=37007170"