Hankany amin'ny vontoatiny

tanto

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Tambinteny

tanto

  1. be loatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tanto

  1. sabatra kely na antsy nentim-paharazana japoney, izay matetika ampiasaina ho toy ny fitaovam-piadiana faharoa amin'ny katana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

tanto

  1. endriky ny lazaina ny teny tantu

Tsiahy

Bosinenge Tôngô

[Ovay]

Anarana iombonana

tanto

  1. i nenitoa

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

tanto

  1. amin'ny fanamarihana mozika, marika amin'ny endrika teboka kely napetraka aorian'ny naoty, manondro fa ny faharetany dia tokony hampitomboina 50%
  2. bala, bala avy amin'ny "dotty" na basy
  3. baolina misy teboka
  4. hohafo
  5. iray amin'ireo marika roa ampiasaina amin'ny fehezan-dalàna Morse
  6. marika ampiasaina amin'ny fisarahana ny ampahany ampahany amin'ny isa desimaly amin'ny ampahany manontolo, ho fanondroana ny fampitomboana na ny vokatra scalar, na ho an'ny tanjona hafa isan-karazany
  7. marika famantarana ny tsipelina ampiasaina hanondroana ny faran'ny fehezanteny na ny ampahany fanafohezana ny teny, ny teboka feno, ny fotoana
  8. ny fivontosana
  9. teboka ampiasaina ho marika fanasokajiana eo ambony na eo ambany litera isan-karazany amin'ny soratra latina, toy ny, Ạ, , Ċ
  10. toerana famonjàna
  11. toerana kely boribory
  12. zavatra kely sy tahaka ny tsiranoka raha ampitahaina, ampahany kely na santionany

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpisolo anarana

tanto

  1. araka ny / araka ny
  2. be loatra / be loatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tanto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tanto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “tanto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “tanto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “tanto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

tanto

  1. be loatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tanto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tanto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “tanto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “tanto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “tanto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

[Ovay]

Tambinteny

tanto

  1. toy
  2. toy ny

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Mpampitohy

tanto

  1. Rehefa dinihina tokoa
  2. na izany aza

Tsiahy

Tambinteny

tanto

  1. be dia be
  2. tena

Tsiahy

Mpisolo anarana

tanto

  1. be dia be, maro

Tsiahy

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra manan-danja
  2. zavatra maro be
  3. zavatra maro be, maro be
  4. zavatra toy

Tsiahy


Espaniola Jiosy

[Ovay]

Tambinteny

tanto

  1. be dia be

Tsiahy

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra maro be, maro be

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

tanto

  1. singiolary ny teny tantus

Tsiahy

Tambinteny

tanto

  1. amin'ny alalan'ny be dia be na izany be, be dia be ny
  2. araka ny

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra izay maro be

Tsiahy

  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tanto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tanto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Manuel Ferreiro (since 2014), “tanto”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa, A Coruña: Endrika:comment
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

tanto

  1. amin'ity hariva ity
  2. araka izay
  3. be dia be
  4. taty aoriana

Tsiahy

  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tanto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tanto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Manuel Ferreiro (since 2014), “tanto”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa, A Coruña: Endrika:comment
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

[Ovay]

Tambinteny

tanto

  1. araka izay
  2. be dia be

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “tanto”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra izay maro be

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “tanto”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tanto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

tanto

  1. tsy voafaritra na tsy misy dikany
  2. vola mitovy amin'ny vola voalaza teo aloha

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpisolo anarana

tanto

  1. araka ny / araka ny
  2. be loatra / be loatra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra be loatra / be dia be be loatra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tambinteny

tanto

  1. be loatra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Espaniola

[Ovay]

Mpisolo anarana

tanto

  1. be dia be

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

tanto

  1. ampahany
  2. fandikana
  3. mijifajifa chip, fihaonana
  4. teboka, tanjona

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tambinteny

tanto

  1. be loatra, lava, mafy, matetika, sns
  2. somary, amin'ny lafiny iray

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra izay tena, tena
  2. zavatra maro, maro

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Tagalaoga

[Ovay]

Tambinteny

tanto

  1. koa, tena
  2. ny maro

Famakiana fanampiny

Wolff, John U. (1976), chapter Malay borrowings in Tagalog, in C.D. Cowan & O.W. Wolters, editors, Southeast Asian History and Historiography: Essays Presented to D. G. E. Hall‎, Ithaca: Cornell University Press, page 361

Tsiahy

Anarana iombonana

tanto

  1. fahalalana, ny fahazavan-tsaina
  2. fihetsika mahatakatra na mahatsapa

Famakiana fanampiny

Wolff, John U. (1976), chapter Malay borrowings in Tagalog, in C.D. Cowan & O.W. Wolters, editors, Southeast Asian History and Historiography: Essays Presented to D. G. E. Hall‎, Ithaca: Cornell University Press, page 361

Tsiahy

Mpamaritra

tanto

  1. zavatra fantany, na azony tsara (zavatra)

Famakiana fanampiny

Wolff, John U. (1976), chapter Malay borrowings in Tagalog, in C.D. Cowan & O.W. Wolters, editors, Southeast Asian History and Historiography: Essays Presented to D. G. E. Hall‎, Ithaca: Cornell University Press, page 361

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tanto&oldid=36933541"