Hankany amin'ny vontoatiny

talent

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. efa lany andro amin'ny fandrefesana lanja na vola

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. fahaiza-manao voajanahary na fahaizana miavaka
  2. faniriana na fironana hanao zavatra
  3. ny lehilahy na (indrindra) ny vehivavy ao amin'ny toerana na faritra iray, tsaraina amin'ny hatsaran-tarehiny
  4. olona manan-talenta, raha jerena amin'ny ankapobeny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. fahaiza-manao
  2. ny fahazotoana hihinana, ny hanoanana
  3. talenta, vola grika

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“talent” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. ny talenta, ny tena fahaizana na ny fahaizana mety hitranga
  2. talenta, na ny lanjan'ny zavatra iray

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • talent in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • talent in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • talent in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. ny talenta (fahaiza-manao mety na azo atao mba hahafahana manao zavatra tsara kokoa noho ny ankamaroan'ny olona)
  2. ny talenta (iray amin'ny lanjany sy ny volany)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. Talanta, na lanja, no tena famantarana ny vola fahiny
  2. fahatsapana na fihetseham-po tsara na feno fitiavana
  3. ny fahaizana, ny toetra, na ny toetra
  4. ny fironana fototra na ny faniriana dia tena faniriana na sakafo
  5. ny sitrapo, ny fironana, na ny faniriana
  6. ny talenta dia fahaizana, fahaiza-manao
  7. talenta
  8. tanjona, drafitra na hevitra iray manompo ny olona iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. talenta

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. fahaiza-manao
  2. ny fahazotoana hihinana, ny hanoanana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. faniriana, faniriana (hanao zavatra)

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. olona manana talenta
  2. talenta
  3. talenta, fanomezam-pahasoavana

Famakiana fanampiny

  • talent in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • talent in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. olona manana talenta
  2. talenta

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

talent

  1. fahaiza-manao
  2. fahaiza-manao voajanahary na fahaizana miavaka
  3. faniriana na fironana hanao zavatra
  4. ny lehilahy na (indrindra) ny vehivavy ao amin'ny toerana na faritra iray, tsaraina amin'ny hatsaran-tarehiny
  5. olona manan-talenta, raha jerena amin'ny ankapobeny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter talent, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Bika matoanteny

talent

  1. mpandray anjara fahatelo ploraly ny matoanteny talu

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter talent, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy