Hankany amin'ny vontoatiny

papa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Niamal

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. zaza vao teraka

Anarana iombonana

papa

  1. rano

Tsiahy

Kreôly Antilie

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. ray

Tsiahy


Pinjy

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. elatra

Tsiahy

Kitsoàn'I Cuzco

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. bolody, ovy

Tsiahy

sipibô-kônibô

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. ray

Tsiahy

Shimaore

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. akio, antsantsa

Tsiahy

nyuyaparli

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. rano

Tsiahy


Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

papa

  1. rômanizasiôna ny teny 𐍀𐌰𐍀𐌰

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. anarana ankafizin'ny raibeny
  2. avy amin'ny
  3. dad
  4. pretra ao amin'ny Fiangonana Ortodoksa Grika

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Akan

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. hatsaram-panahy
  2. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:alu]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:alu]]

papa

  1. raibe sy renibe
  2. zafikely

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. atao hoe ray
  2. teny entina miantso ny raim-pianakaviana, ny rafozambavy na ny vady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. atao hoe ray
  2. teny entina miantso ny raim-pianakaviana, ny rafozambavy na ny vady

Tsiahy

Jargôn Khinôôk

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. rahavavin'ny rainao; nenitoanao

Tsiahy

Eve

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. i Dada
  2. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. atao hoe pap
  2. iangy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • papa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • papa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • papas” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • papa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • papas” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gorindjy

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. rahalahy

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Tenim-piontanana

papa

  1. ampiasaina hanehoana fahagagana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. ray, dada

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Matoanteny

papa

  1. mametraka akaiky
  2. manao
  3. manao hazo
  4. manao sary roa-dimensional
  5. ny teraka teraka

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. endriky ny famantaranandro
  2. fisaka, sosona
  3. fototra
  4. kilasy iray ao an-tsekoly
  5. latabatra, talantalana
  6. lisitra, lahatahiry
  7. ny rihana iray amin'ny tranobe iray, rihana
  8. tabilao, hazo
  9. vongana

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. atao hoe dadabe, dadabe
  2. i Dada

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. papa, dad, daddy, pop

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. fahotana
  2. raiko
  3. toe-javatra ratsy, fahoriana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. i Dada, #Englishpapa

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Laércio Nora Bacelar, Gramática da língua Kanoê (2004).
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. atao hoe dad, dad
  2. eveka
  3. papa, ny evekan'i Roma Katolika
  4. patriarka (ao amin'ny seza fiandrianana, indrindra ny Kopta Alexandria)
  5. yum yum, num-num, sakafo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • papa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • papa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • papa in Ramminger, Johann (accessed July 16, 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. dad
  2. iangy

Tsiahy

Niedersorbisy

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. dad
  2. ny baoritra
  3. sakafo malefaka amin'ny pap

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. gorodona
  2. tabilao
  3. tabilao, hazo
  4. takelaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • papa” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Tregear, Edward (1891) Maori-Polynesian Comparative Dictionary, Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 313-4
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raibeny

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Tsiahy

Pitjantjatjara

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. alika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Paul A. Eckert (2007) Pitjantjatjara / Yankunytjatjara Picture Dictionary, IAD Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. endrika
  2. i Dada
  3. iangy
  4. tafo vita amin'ny taratasy tar
  5. taratasy famintinana amin'ny vola madinika kely volafotsy izay nampiasaina tany amin'ny faritra atsimon'i India tamin'ny fotoana nahatongavan'ny Portiogey

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. Sakafo ho an'ny zazakely
  2. iangy
  3. karazana sakafo rehetra
  4. sakafo ho an'ny ankizy amin'ny endrika paiso malefaka
  5. zavatra misy tsiro mivaingana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy
  2. ovy

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. hazo iray
  2. iangy
  3. vato fisaka

Tsiahy

  • “papa”, in Diccionario etimológico Rapanui-Español, Valparaíso: Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui, 2000, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Samôàna

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. " burster "
  2. iangy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy
  2. lasopy tsy misy dikany, na amin'ny ankapobeny, sakafo amin'ny ankapobeny
  3. ovy
  4. tsy misy dikany

Tsiahy

Sranan Tongo

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. , tompokolahy
  2. lataka
  3. miovaova
  4. raiko
  5. sompotra
  6. tsindrin-tsakafo mamy miorina amin'ny crème de lait na amin'ny fary katsaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Matoanteny

papa

  1. mangovitra sy mihozongozona
  2. mikapoka

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. antsantsa

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

papa

  1. zavatra ambany sy fisaka

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

papa

  1. akorandriaka miendrika kôna
  2. anaran'ny taratasy Baybayin
  3. i Dada
  4. ny fanendahana ny ravina taro amin'ny hoditra
  5. ny fanjairana takelaka roa amin'ny sakany
  6. ny haben'ny lamba mahazatra
  7. ny hantsana malefaka
  8. ny sokatra teleskaopy ()
  9. sakafo ho an'ny ankizy vao manomboka miteny
  10. sakaiza
  11. tantely (Apis mellifera (karazana)) manangona tantely
  12. trano ambany tafo sy tsy misy rivotra miditra

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Tsiahy

Tôkelaoànina

[Ovay]

Matoanteny

papa

  1. mafy
  2. milamina
  3. mivondrona ho sekoly

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 261
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

papa

  1. bra
  2. faritra misy vatolampy
  3. i Dada, Dada
  4. sekolin'ny kara-panana
  5. vatolampy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 261
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Setsoana

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. ray lahy

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. iangy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

papa

  1. vady
  2. vehivavy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics (etymology 1 as papá)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy papa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Wolof

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. raiko

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Anarana iombonana

papa

  1. saha

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy