opera
Fiseho
Katalana
[Ovay]
Bika matoanteny
opera
- mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny operar
- mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny operar
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Bika matoanteny
opera
- mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny operar
- mpandray anjara faharoa singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny operar
- mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny operar
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ôksitana
[Ovay]
Bika matoanteny
opera
- mpandray anjara faharoa ny singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny operar
- mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny operar
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Bika matoanteny
opera
- mpandray anjara faharoa ny singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny operar
- mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny operar
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- asa an-tsehatra, mitambatra tantara an-tsehatra, mozika, hira ary indraindray dihy
- fampisehoana maneso, mampihetsi-po na tsy mitombina tahaka ny opera
- hoe: fanangonana asa
- isa ho an'ny asa toy
- karazana asa toy
- orinasa iray izay manatanteraka asa toy
- trano natao ho an'ny fampisehoana
Fanononana
[Ovay]- [[aria#Endrika:langname-lite|aria]]
- [[ballet#Endrika:langname-lite|ballet]]
- [[masque#Endrika:langname-lite|masque]]
- [[melodrama#Endrika:langname-lite|melodrama]]
- [[musical comedy#Endrika:langname-lite|musical comedy]]
- [[oratorio#Endrika:langname-lite|oratorio]]
- [[recitative#Endrika:langname-lite|recitative]]
- [[singspiel#Endrika:langname-lite|singspiel]]
- Appendix:Glossary of opera
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Azeri
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- [[[[opera#Endrika:langname-lite|opera]]]]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Eoskara
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tseka
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Esperanto
[Ovay]
Mpamaritra
opera
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hongariana
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- asa an-tsehatra mitambatra tantara an-tsehatra, mozika, hira ary indraindray dihy
- tranobe iray natao hanaovana fampisehoana
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- A work of music or set of works with a specified rank in an ordering of a composer's complete published works.
- A work, especially of art.
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
- andrim-panjakana, institiota, fiarahamonina
- asa
- atao hoe asa, indrindra fa ny zavakanto
- fitaovana, fanampiana, tolotra
- opus
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ladin
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- asa iray andro
- asa tanana
- asa, asa atao, ezaka
- asa, ezaka
- fahadisoan'ny tsirairay, ny sampan-draharaha, ny fanaovana
- fanompoana
- fomba
- fotoana malalaka ho an'ny zavatra iray (jereo #Fanamarihana momba ny fampiasana)
- mpiasa an-tsitrapo, mpiasa an-tsaha
- ny fikarakarana, ny fiheverana ny zavatra iray (na olona iray, indrindra fa ny mpampianatra)
- zavatra niainan'ny tena manokana
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈɔ.pɛ.ra]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈɔː.pe.ra]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Letôna
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Litoanianina
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Maltey
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
- dia
Fanononana
[Ovay]- “opera” in The Bokmål Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
opera
Fanononana
[Ovay]- “opera” in The Bokmål Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- “opera” in The Nynorsk Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- trano fampisehoana Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romainina
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
opera
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soahily
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy (karazana)
- Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy (orinasa opera)
- trano fanaovana opera, opera (trano fanaovana opera)
- [[libretto#Endrika:langname-lite|libretto]]
- [[musikal#Endrika:langname-lite|musikal]]
- opera in Svensk ordbok (SO)
- opera in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- opera in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tagalaoga
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- asan'ny asa
- [[[[opera#Endrika:langname-lite|opera]]]]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- trano fampisehoana Orinasa manokan-tena amin'ny fanatanterahana ny asa toy
- [[[[opera#Endrika:langname-lite|opera]]]]
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Valesa
[Ovay]
Anarana iombonana
opera
- [[[[opera#Endrika:langname-lite|opera]]]]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy opera tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- katalana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny katalana
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- espaniola
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny espaniola
- ôksitana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny ôksitana
- Pejy avy any amin'ny wikibolana frantsay
- portogey
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny portogey
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 3
- Teny English ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/en
- azeri
- Anarana iombonana amin'ny teny azeri
- eoskara
- Anarana iombonana amin'ny teny eoskara
- tseka
- Anarana iombonana amin'ny teny tseka
- Pejy misy fanononana/cs
- esperanto
- Mpamaritra amin'ny teny esperanto
- Teny Esperanto ahitana vanin-teny 3
- Pejy misy fanononana/eo
- Rhymes:Esperanto/era
- hongariana
- Anarana iombonana amin'ny teny hongariana
- Pejy misy fanononana/hu
- italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- ladin
- Anarana iombonana amin'ny teny ladin
- latina
- Anarana iombonana amin'ny teny latina
- Teny Latin ahitana vanin-teny 3
- Pejy misy fanononana/la
- letôna
- Anarana iombonana amin'ny teny letôna
- litoanianina
- Anarana iombonana amin'ny teny litoanianina
- Pejy misy fanononana/lt
- maltey
- Anarana iombonana amin'ny teny maltey
- Teny Maltese ahitana vanin-teny 3
- Pejy misy fanononana/mt
- Matoanteny amin'ny teny maltey
- nynorsk
- Anarana iombonana amin'ny teny nynorsk
- poloney
- Anarana iombonana amin'ny teny poloney
- romainina
- Anarana iombonana amin'ny teny romainina
- Pejy misy fanononana/sh
- Matoanteny amin'ny teny romainina
- soahily
- Anarana iombonana amin'ny teny soahily
- soedoa
- Anarana iombonana amin'ny teny soedoa
- tagalaoga
- Anarana iombonana amin'ny teny tagalaoga
- tiorka
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka
- Pejy misy fanononana/tr
- valesa
- Anarana iombonana amin'ny teny valesa