manteca

Aragonesa

Anarana iombonana

manteca

1. dibera

Tsiahy

• Bal Palazios, Santiago (2002), “manteca”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manteca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

manteca

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny mantecare

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manteca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

manteca

1. atao hoe " paste "
2. pomade, brilliantine

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manteca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

Anarana iombonana

manteca

1. dibera ondry
2. misy crème (anisan'izany ny pomade)
3. ronono mivaingana
4. vola

Tsiahy

• Giacco, Giuseppe (2003), “mantèca”, in Schedario Napoletano
• Riccio, Giovanna (2005) Ispanismi nel dialetto napoletano, Edizioni Università di Trieste, page 127
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manteca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

manteca

1. a: ny dingana izay anaovana zavatra ho fohy kokoa, fampihenana ny halavany
2. dibera
3. matavy
4. tavy izay mafy amin'ny mari-pana amin'ny efitrano, indrindra ny menaka legioma hydrogenated (fantatra amin'ny hoe fampihenana legioma), ampiasaina amin'ny fanaovana mofomamy fohy sy amin'ny fanendasana matavy

Famakiana fanampiny

“manteca”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manteca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)