kala
Võrô
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Albaney
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Ny fanaovana trano mimanda, ny zavakanto na ny siansa amin'ny fanamafisana ny toerana mba hanamafisana ny fiarovana amin'ny fahavalo
- endrika miolakolaka hita indraindray mandritra ny aretin'andoha
- fampitomboana ny fahombiazana, toy ny amin'ny alalan'ny fampidirana
- lapa, trano mimanda
- mpiaro mafana fo
- olona marenina
- sakana, sakana: zavatra sarotra resena amin'ny ezaka lehibe ihany
- tilikambo
Fanononana
[Ovay]- “kala”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
- chapter kala, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language] (in Albanian), 1980
- [[w:de:Stuart Edward Mann|Mann, Endrika:abbr]] (1948), “kalá”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 175
- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bali
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- fandrika (indrindra fa ny fandrika vita amin'ny kofehy, kofehy, na hoditra)
- fandrika ara-tsaina
- fitaovana mitovy amin'ny loop taloha nampiasaina hanala ny fivontosana sns
- fotoana
- ilay demonia Kala
- ny andro fahafito amin'ny herinandro valo andro
- ny fanakona-masoandro
- tadin'ny tady ampiasaina amin'ny fitsaboana momba ny fiterahana, mba hitazonana na hisintonana ny foetus avy amin'ny biby reny
- tamborintany
- tariby mafy mifatotra amin'ny loha ambany amin'ny amponga mba hampisy feo mivaivay
Fanononana
[Ovay]“kala” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tsamikôlô
[Ovay]
Tambinteny
kala
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
kala
- tsy misy dikany
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kaornisy
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- ny mololo
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Estoniana
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Finoa
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- fanjonoana (ho toy ny asa manokana, ampiasaina miaraka amin'ny matoanteny
- hazan-dranomasina
- trondro (biby anaty rano)
- trondro (nofon'ireo biby anaty rano voalaza etsy ambony)
Fanononana
[Ovay]kala in Kielitoimiston sanakirja
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Folofode
[Ovay]
Mpisolo anarana
kala
- Oumar Bah, Dictionnaire Pular-Français, Avec un index français-pular, Webonary.org, SIL International, 2014.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gul]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gul]]
kala
Fanononana
[Ovay]- Endrika:Tsiahy:gul:LDTurner
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gorindjy
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Gurindji language words from the 50 words project from the Research Unit for Indigenous Language at the University of Melbourne. Retrieved 7 November 2024.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hawaiianina
[Ovay]
Matoanteny
kala
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
kala
- fanambarana
- hoditry ny antsantsa, shagreen
- lamba mamirapiratra vita amin'ny kofehy vita amin'ny zavamaniry
- misy amin'ireo karazan-trondro maro monina ao amin'ny haran-dranomasina, ny ankamaroany dia miloko marevaka, ao amin'ny fianakaviana Acanthuridae (fianakaviana). Manana tsilo maranitra mampidi-doza
- mpitoraka vavahadin-tanàna
- tandroka, tsilo
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Iban
[Ovay]
Tambinteny
kala
- lafiny semelfactive na tsy miverimberina i.e. ny hetsika na ny toe-javatra efa nitranga indray mandeha na mihoatra fa tsy miverimberina ny tenany
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Islandey
[Ovay]
Matoanteny
kala
- ho lasa mangatsiaka
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Indonezianina
[Ovay]
Matoanteny
kala
Fanononana
[Ovay]“kala” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
kala
- fanamaivanana goavana misy maso mibontsina sy fangs lava amin'ny endrika loha mampatahotra, matetika apetraka eo ambonin'ny varavaran'ny trano ary inoana fa misy hery majika hiarovana ny trano, matetika ampiasaina eo ambonin'ny varavaran'ny tempoly na eo anoloan'ny tranobe taloha, inoana fa hiaro amin'ny fitaomana ratsy
- fandrika (indrindra fa ny fandrika vita amin'ny kofehy, kofehy, na hoditra)
- fandrika ara-tsaina
- fitaovana mitovy amin'ny loop taloha nampiasaina hanala ny fivontosana sns
- fotoana
- landy
- mihenjana
- mpikambana rehetra ao amin'ny filaharan'ny Scorpions
- ny sahona
- rehefa: mandritra ny fotoana izay
- tadin'ny tady ampiasaina amin'ny fitsaboana momba ny fiterahana, mba hitazonana na hisintonana ny foetus avy amin'ny biby reny
- tamborintany
- tariby mafy mifatotra amin'ny loha ambany amin'ny amponga mba hampisy feo mivaivay
- vanim-potoana: vondrona ara-jeôkrônôlôjika misy an'arivony hatramin'ny an-tapitrisany taona, fizarazarana vanim-potoana, ary mizarazara ho vanim-potoana (na indraindray subepochs)
Fanononana
[Ovay]“kala” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ingrianina
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Fedor Tumansky (1790), “кала”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 683
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 126
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 82
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Javaney
[Ovay]
Rômanizasiona
kala
- rômanizasiôna ny teny ꦏꦭ
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Karelianina
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
Fanononana
[Ovay]- A. V. Punzhina (1994), “kala”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. M. Zaykov et al. (2015), “рыба”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Letôna
[Ovay]
Bika matoanteny
kala
- mpandray anjara fahatelo ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny kalt
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Lingala
[Ovay]
Mpamaritra
kala
- Misy zavatra lazaina momba ny loko marefo, indrindra fa ny mena, mavokely ary volomboasary, toy ny hoe efa nanjavona rehefa nandeha ny fotoana
- Zavatra efa ela be
- Zavatra efa nisy taloha
- zavatra be loatra, be dia be
- zavatra efa nampiasaina ka tsy vaovao intsony na tsy ampiasaina intsony
- zavatra efa nisy na niaina nandritra ny fotoana voafaritra
- zavatra izay mampitombo ny fitsipi-pitenenana, matetika ampiasaina amin'ny famaritana zavatra tsara, ary ampiarahana amin'ny adjectif hafa
- zavatra izay mandreraka rehefa miverimberina ela
- zavatra izay zavatra, hevitra, fifandraisana, sns, efa nisy nandritra ny fotoana lavalava
- zavatra natao ho an'ny olon-dehibe, tsy mety amin'ny ankizy latsaky ny taona iray
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
livvi
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
Fanononana
[Ovay]- N. Gilojeva; S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
- Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 92
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Lodianina
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Malay
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- ny fotoana (famantarana isa ny fotoana iray manokana)
- ny fotoana (fandrefesana ny ora amin'ny andro na ny fotoana amin'ny fotoana)
- ny fotoana (fotoana na ora manokana)
- ny fotoana (ny habetsaky ny fotoana azo ampiasaina)
- ny fotoana (ny ora amin'ny andro, araka ny asehon'ny famantaranandro, sns.)
- ny fotoana (ny tsy azo ihodivirana amin'ny fandehan'ny zava-mitranga)
- ny sahona
Fanononana
[Ovay]- (Johor-Selangor) AAI(lakile): /kalə/
- (Riau-Lingga) AAI(lakile): /kala/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ngadjonmaia
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- afo
- hazo fandoroana
- Suzanne M. Prober, Emma Yuen, Michael H. O'Connor, Les Schultz, Ngadju kala: Ngadju fire knowledge and contemporary fire management in the Great Western Woodlands, Wembley, CSIRO Ecosystem Sciences, Coolgardie, Ngadju Conservation.
- Carl Georg von Brandenstein, 1980, Ngadjumaja: An Aboriginal Language of South-East Western Australia, Innsbruck, Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sôthô Tavaratra
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- sampana hazo iray
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrsa Taloha
[Ovay]
Matoanteny
kala
- miteraka ny "hivaingana"
Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay]
Bika matoanteny
kala
- mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny kalać
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Salar
[Ovay]
Endrik’anarana
kala
Fanononana
[Ovay]- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “kala”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 172
- Yakup, Abdurishid (2002), “kala”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 133
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Somerianina
[Ovay]
Rômanizasiona
kala
- rômanizasiôna ny teny 𒆗
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tok Pisin
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vepsianina
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
Fanononana
[Ovay]- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “рыба”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vôtika
[Ovay]
Anarana iombonana
kala
- "kala" in Vadja keele sõnaraamat
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
kala
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
kala
- zavatra nateraka (ho)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Zigola
[Ovay]
Matoanteny
kala
- Maarten Mous, The Making of a Mixed Language: The Case of Ma'a/Mbugu
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Zolo
[Ovay]
Matoanteny
kala
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “kala”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “kala (3.9)”
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- võrô
- Anarana iombonana amin'ny teny võrô
- Pejy misy fanononana/vro
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- albaney
- Anarana iombonana amin'ny teny albaney
- Teny Albanian ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/sq
- bali
- Anarana iombonana amin'ny teny bali
- Pejy misy fanononana/ban
- tsamikôlô
- Tambinteny amin'ny teny tsamikôlô
- Anarana iombonana amin'ny teny tsamikôlô
- kaornisy
- Anarana iombonana amin'ny teny kaornisy
- estoniana
- Anarana iombonana amin'ny teny estoniana
- finoa
- Anarana iombonana amin'ny teny finoa
- Teny Finnish ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/fi
- Rhymes:Finnish/ɑlɑ
- Rhymes:Finnish/ɑlɑ/2 syllables
- folofode
- Mpisolo anarana amin'ny teny folofode
- Pejy misy fanononana/gul
- gorindjy
- Anarana iombonana amin'ny teny gorindjy
- hawaiianina
- Matoanteny amin'ny teny hawaiianina
- Pejy misy fanononana/haw
- Anarana iombonana amin'ny teny hawaiianina
- iban
- Tambinteny amin'ny teny iban
- Pejy misy fanononana/iba
- islandey
- Matoanteny amin'ny teny islandey
- Teny Icelandic ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/is
- indonezianina
- Matoanteny amin'ny teny indonezianina
- Pejy misy fanononana/id
- Anarana iombonana amin'ny teny indonezianina
- ingrianina
- Anarana iombonana amin'ny teny ingrianina
- javaney
- Rômanizasiona amin'ny teny javaney
- karelianina
- Anarana iombonana amin'ny teny karelianina
- Pejy misy fanononana/krl
- letôna
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny letôna
- lingala
- Mpamaritra amin'ny teny lingala
- livvi
- Anarana iombonana amin'ny teny livvi
- Pejy misy fanononana/olo
- lodianina
- Anarana iombonana amin'ny teny lodianina
- malay
- Anarana iombonana amin'ny teny malay
- Pejy misy fanononana/ms
- ngadjonmaia
- Anarana iombonana amin'ny teny ngadjonmaia
- sôthô tavaratra
- Anarana iombonana amin'ny teny sôthô tavaratra
- nôrsa taloha
- Matoanteny amin'ny teny nôrsa taloha
- poloney
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny poloney
- salar
- Endrik'anarana amin'ny teny salar
- Pejy misy fanononana/slr
- somerianina
- Rômanizasiona amin'ny teny somerianina
- tok pisin
- Anarana iombonana amin'ny teny tok pisin
- vepsianina
- Anarana iombonana amin'ny teny vepsianina
- vôtika
- Anarana iombonana amin'ny teny vôtika
- zakatepeka tsatinô
- Matoanteny amin'ny teny zakatepeka tsatinô
- Mpamaritra amin'ny teny zakatepeka tsatinô
- zigola
- Matoanteny amin'ny teny zigola
- zolo
- Matoanteny amin'ny teny zolo