Hankany amin'ny vontoatiny

gras

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra matavy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

gras

  1. tavy biby na zavatra mitovy aminy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Tsiahy

Alemanika

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Tsiahy

  • “gras” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aig]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aig]]

gras

  1. ahitra
  2. taratasy mivalona hoditra ho an'ny sigara

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  13. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  14. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra matavy
  13. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  14. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  15. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Tsiahy

  • “gras” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • “gras” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gras tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. fahasoavana
  2. fisaorana

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  13. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  14. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

gras

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌲𐍂𐌰𐍃

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra
  2. ahitra, rongony
  3. hazo mossy avy any Islandy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“gras” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra (A zavamaniry ao amin'ny fianakaviana Poaceae (family)) na mitovy endrika amin'ireo zavamaniry
  2. ahitra, ahitra ampiasaina amin'ny sakafo ho an'ny biby (indrindra fa ny biby fiompy)
  3. ny ravina iray na ravina iray amin'ny ankapobeny
  4. tany feno ahitra, tany fiandrasana na tany ahitra
  5. zavamaniry na anana fantatra fa manana toetra mampitsabo na manasitrana
  6. zavamaniry rehetra, indrindra fa ny ahitra, ahitra

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /ɡras/, /ɡraːs/, /ɡrɛːs/, /ɡrɛs/, /ɡɛrs/

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  13. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  14. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

gras

  1. singiolary ny filaza manoro preterita ny matoanteny grīsan

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra
  2. zavamaniry, izay matetika manana hery manokana

Fanononana

[Ovay]
  • (12th century Icelandic) AAI(lakile): /ˈɡrɑs/

Famakiana fanampiny

  • Richard Cleasby; Guðbrandur Vigfússon (1874), “gras”, in An Icelandic-English Dictionary, 1st edition, Oxford: Oxford Clarendon Press, page 211
  • Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 170

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra

Tsiahy

rômaniôla

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  13. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  14. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

gras

  1. zavatra iray izay mampiseho ny toetra mampiavaka ny biby matavy, tsy miangatra, mavesatra, mahatsiravina, tsy misy dikany, adala
  2. zavatra izay be harena, be voninahitra, manana vintana
  3. zavatra izay ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  4. zavatra izay manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  5. zavatra izay ny toetra izay mahatonga ny mpamorona mba hanao karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  6. zavatra izay tena misy na tena misy
  7. zavatra izay, rotund
  8. zavatra lehibe
  9. zavatra mamokatra
  10. zavatra manan-danja: manan-danja, lehibe, be lanja
  11. zavatra manankarena, manome vola be, tsara tarehy
  12. zavatra misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  13. zavatra misy tavy be kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, feno tavy, tsy mahia
  14. zavatra mitondra angon-drakitra na asa fanampiny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. ahitra, zavamaniry
  2. volo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

gras

  1. fahasoavana (fivavaky fohy)
  2. fahasoavana, ny hatsaram-panahy
  3. famelan-keloka
  4. hatsarana

Famakiana fanampiny

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter gras, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter gras, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy