banco

Frantsay

Tenim-piontanana

banco

1. Teny nalaina hanambarana fa ny banky irery no voatazona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

banco

1. Banky, indrindra fa ny Banky Venise, nampiasaina taloha hanondroana ny vola amin'ny banky, tsy mitovy amin'ny vola amin'izao fotoana
2. ao amin'ny baccarat na chemin de fer, filokana amin'ny tanan'ny mpiasan'ny banky

Tsiahy

• banco in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

banco

1. zavatra iray izay na mifandray amin'ny karazana fitsarana misy mpitsara, matetika ny fitsarana ambony

Tsiahy

• banco in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

banco

1. banky
2. fanamafisana, mitsangana amin'ny kiila, izay manampy amin'ny fitazonana ny sakany = sakany amin'ny sambo an-dranomasina manohitra ny tsindry rano ivelany ary mety ho fanohanana ny lalamby
3. faritra mivelatra mivelatra, azo ahitsy amin'ny haavony sy ny fironana ary matetika miaraka amin'ny rack mavesatra, ampiasaina amin'ny fihetsika mety mandritra ny fanatanjahan-tena
4. fasika iray any amoron-dranomasina izay feno rano na anaty rano tanteraka ka mampidi-doza ny fitaterana
5. fihetsika #Verbthwarting, zavatra manelingelina, sakana
6. latabatra na dabilio matanjaka izay anaovan'ny mpandrafitra, ny milina, sns ny asa tanana
7. ny dabilio
8. sekoly
9. seza eo ampitan'ny sambokely ahafahan'ny mpitaingin-tsoavaly mipetraka

Tsiahy

• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “vanco”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “banco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “banco” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “banco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

banco

1. ny kaontera, birao (ao amin'ny banky)

Famakiana fanampiny

“banco” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

banco

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny bancare

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

banco

1. andiana trondro
2. banky (andrim-panjakana mametraka na mindrana vola)
3. birao
4. morontsiraka (lavenona, rahona, fasika)
5. ny dabilio, latabatra
6. ny fasika (ny fasika)
7. ny fiampangana (ao amin'ny fitsarana)
8. ny kaontera (ao amin'ny banky, sns.)
9. sombin-dranomandry (izay tsy misy ranomandry)
10. toerana fivarotana (mivarotra entana)
11. trano fivarotana trosa (banco dei pegni)
12. vatohara (ny haran-dranomasina)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

banco

1. banky na andrim-panjakana ara-bola
2. faritra tsy lalina ao anaty rano
3. seza akora akora
4. toerana azo antoka ao amin'ny banky ho fitahirizana sy fitadiavana entana
5. toerana ipetrahan'ny mpilalao iray rehefa tsy milalao

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈbɐ̃.ku/

Famakiana fanampiny

• “banco” in iDicionário Aulete.
• “banco” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

banco

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny bancar

Famakiana fanampiny

“banco”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

banco

1. banky
2. efitra mihidy ao amin'ny fiangonana izay manome toerana ho an'ny vondron'olona, matetika fianakaviana malaza
3. hazandrano maro be
4. iray amin'ireo dabilio lava ao am-piangonana, misy seza ho an'olona maromaro, matetika mifikitra amin'ny tany ary miatrika ny trano fiangonana
5. misy endrika miendrika seza fiangonan'ny fiangonana, toy ny trano fiandrasana, nampiasain'ny mpampindram-bola taloha, sns., boaty iray ao amin'ny teatra, na fefy na ondry
6. ny dabilio
7. seza

Famakiana fanampiny

“banco”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy banco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)