Hankany amin'ny vontoatiny

balla

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

balla

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny matoanteny baller

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. (mezzaselva)

Tsiahy



Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. (antoko 2)

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. ny fahatsapana rehetra afa-tsy ny "olona mizara vy miempo"

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

balla

  1. endriky ny matoanteny ballar

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Matoanteny

balla

  1. mihodina

Famakiana fanampiny

James A. H. Murray; et al., editors (1884–1928), “Balla”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

balla

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny böllur

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. faharomotana
  2. fahatafintohinana
  3. trondro fotsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. rindrina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

"balla" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

balla

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny ballare

Tsiahy

Anarana iombonana

balla

  1. fonosana lehibe, bala, fijinjana
  2. lainga, tsy marina

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. havokavoka

Tsiahy

  • Morice Vanoverbergh (1933), ballá”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 63
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balla tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. baolina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Makasara

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. ny fizarazarana amin'ny teny samihafa

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Endrika:R:mak:Cense:1979

Tsiahy

Matoanteny

balla

  1. mihazona na mametraka azy eo amin'ny afo

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Endrika:R:mak:Cense:1979

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. baolina

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

balla

  1. rindrina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), balla”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page balla

Tsiahy

  1. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 206, page 79