{"id":9420,"date":"2020-02-06T17:25:11","date_gmt":"2020-02-06T15:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/?p=9420"},"modified":"2020-02-07T11:36:19","modified_gmt":"2020-02-07T09:36:19","slug":"fanny-colonna-les-archives-dune-passion-algerienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/9420","title":{"rendered":"Fanny Colonna : les archives d’une passion alg\u00e9rienne"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s un premier stage au d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9 2019<\/a>, la MMSH m’a accueilli une seconde fois entre novembre 2019 et janvier 2020. Je me suis occup\u00e9 cette fois-ci de traiter une partie du fonds de Fanny Colonna, chercheuse du CNRS. Nouveau fonds, nouveaux horizons : loin de l’agitation des rues de Tunis capt\u00e9e par Jacques Revault, j’ai pu d\u00e9couvrir les montagnes des Aur\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Fanny Colonna (1934-2015) est n\u00e9e dans un village des Hauts Plateaux alg\u00e9riens d’une famille de colons europ\u00e9ens arriv\u00e9e \u00e0 la fin du XIX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Elle s’oriente dans sa jeunesse vers des \u00e9tudes de sociologie \u00e0 la facult\u00e9 centrale d’Alger. En 1962, alors que la plupart des Europ\u00e9ens d’Alg\u00e9rie quittent le pays sur le chemin de l’ind\u00e9pendance, Fanny Colonna et son mari font le choix original de rester et de prendre la nationalit\u00e9 alg\u00e9rienne. Affect\u00e9e au laboratoire de pr\u00e9histoire et d’anthropologie (CRAPE, aujourd’hui CNRPAH<\/a>) d’Alger par son ancien directeur de m\u00e9moire Mouloud Mammeri, Fanny Colonna m\u00e8ne entre les ann\u00e9es 1970 et 1980 ses premi\u00e8res enqu\u00eates collectives  sur le terrain des Aur\u00e8s. Elle partageait d\u00e9j\u00e0 avec cette r\u00e9gion des liens affectifs tr\u00e8s forts, et elle n’h\u00e9sitait pas \u00e0 en parler comme d’une “terre maternelle”1<\/a>. L’attachement et la passion de Fanny Colonna pour sa patrie \u00e9taient en effet tr\u00e8s vifs, et ceux qui l’ont connue n’h\u00e9sitent pas \u00e0 parler d’une “passion alg\u00e9rienne”2<\/a>.<\/p>\n

En 1990, lors de la cr\u00e9ation du d\u00e9partement de Berb\u00e8re \u00e0 Tizi-Ouzou, elle y assume la direction des \u00e9tudes et des enseignements de sociologie. Elle est cependant contrainte en 1993, comme de nombreux intellectuels alg\u00e9riens, \u00e0 fuir l’Alg\u00e9rie pour la France \u00e0 cause de la guerre civile alg\u00e9rienne (1991-2002). Elle rejoint alors le LAMES<\/a> \u00e0 la MMSH d’Aix-en-Provence. Son terrain de recherche se d\u00e9place alors quelques ann\u00e9es en \u00c9gypte o\u00f9, avec de jeunes coll\u00e8gues alg\u00e9riens, elle entreprend  une ethnographie Sud\/Sud de la province \u00e9gyptienne. Elle retourne cependant dans les Aur\u00e8s \u00e0 la fin des troubles en Alg\u00e9rie. Elle n’aura eu de cesse d’avoir un pied de chaque c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e, son activit\u00e9 constamment \u00e0 cheval entre des structures universitaires alg\u00e9riennes et fran\u00e7aises. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fanny Colonna en plein entretien avec son magn\u00e9toscope dans une boutique d’Oued Taga, anciennement Bouhmar, dans les Aur\u00e8s. 2006
(Cote : FC_CD_05)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sa vie comme ses recherches trace ainsi un trait d’union entre la France et l’Alg\u00e9rie. Dans les Aur\u00e8s en effet, elle s’est beaucoup int\u00e9ress\u00e9e aux Europ\u00e9ens d’Alg\u00e9rie comme Jean-Baptiste Capeletti, meunier aur\u00e9sien d’origine italienne, auquel elle d\u00e9dia une \u00e9tude dans une partie de son ouvrage Le meunier, les moines et le bandit <\/em>(2009). Ses \u00e9tudes aur\u00e9siennes la m\u00e8neront \u00e9galement en France. En Lorraine par exemple, o\u00f9 elle identifie la diaspora chaouie qui s’y \u00e9tait implant\u00e9e, mais surtout en Corse o\u00f9, pendant la colonisation, les “dissidents politiques indig\u00e8nes” \u00e9taient d\u00e9port\u00e9s au bagne de Calvi. Cette derni\u00e8re \u00e9tude d\u00e9bouchera sur une  publication posthume, La vie ailleurs : des Arabes en Corse \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle <\/em><\/a>(2015).<\/span><\/p>\n

Son sujet de pr\u00e9dilection fut cependant celui des formes de savoirs, notamment oraux, et les figures qui les incarnent : enseignants de l’administration coloniale, oul\u00e9mas ou “savants paysans”. Cette th\u00e9matique a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’origine de sa th\u00e8se de troisi\u00e8me cycle, puis des publications comme les S<\/em>avants paysans : \u00e9l\u00e9ments d’histoire sociale sur l’Alg\u00e9rie rurale <\/em>(1987) ou Les versets de l’invincibilit\u00e9 : permanence et changements religieux dans l’Alg\u00e9rie contemporaine <\/em><\/a>(1995).<\/span><\/p>\n\n\n\n

Le fonds l\u00e9gu\u00e9 par les enfants de Fanny Colonna \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que en 2015 permet une vue d’ensemble sur cette activit\u00e9 scientifique. Ces archives ont \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9es par Fanny Colonna au fil de ses enqu\u00eates, de ses entretiens, de ses questionnements et de ses \u00e9changes depuis son DES de 1967. Ses archives incluent ses carnets de terrain,  l’ensemble de sa production universitaire, sa correspondance avec ses \u00e9tudiants,  les colloques et s\u00e9minaires, sa documentation et constituent un filon de documentation et de sources pour quiconque s’int\u00e9resse aux m\u00eames th\u00e9matiques que cette prolifique chercheuse.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
\u00c9chantillon de carnets de terrain produits par Fanny Colonna, consultables sur rendez-vous \u00e0 l’iconoth\u00e8que de la m\u00e9diath\u00e8que.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Le catalogue des s\u00e9ries concernant l’Aur\u00e8s et le bagne de Calvi que j’ai trait\u00e9es sera prochainement consultable sur la plateforme de ressources archivistiques m\u00e9diterran\u00e9ennes Archim\u00e8de<\/a> de la m\u00e9diath\u00e8que. L’indexation r\u00e9alis\u00e9e permettra ainsi d’interroger la base de donn\u00e9es sur des th\u00e9matiques ou des espaces pr\u00e9cis. Aujourd’hui, le reste du fonds, class\u00e9 depuis 2016,  est en cours de traitement. En attendant, il est possible de prendre rendez-vous \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que pour en prendre connaissance et  le consulter.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vue d’une vall\u00e9e aur\u00e9sienne, sans doute proche de l’Oued Taga, 2006
(Cote : FC_CD_05) <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00a0Cr\u00e9dits photographiques :<\/strong><\/p>\n