{"id":14911,"date":"2025-03-05T11:34:32","date_gmt":"2025-03-05T09:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/?p=14911"},"modified":"2025-03-17T15:49:39","modified_gmt":"2025-03-17T13:49:39","slug":"le-printemps-des-poetes-a-la-mediatheque-programme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/14911","title":{"rendered":"Le Printemps des po\u00e8tes \u00e0 la M\u00e9diath\u00e8que : programme"},"content":{"rendered":"\n
Comme chaque ann\u00e9e, la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH c\u00e9l\u00e8bre <\/span>le Printemps des po\u00e8tes<\/b><\/span> et vous convie \u00e0 venir <\/span>\u00e9couter, d\u00e9couvrir et partager de la po\u00e9sie dans toutes les langues<\/b><\/span>.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Quand\u00a0? <\/span>du 14 au 31 mars 2025<\/b><\/span><\/span><\/div>\n
O\u00f9\u00a0? Salles de lecture et Michel Seurat de la M\u00e9diath\u00e8que MMSH, 5 rue du Ch\u00e2teau de l’Horloge 13 090 Aix-en-Provence<\/span><\/span><\/div>\n

<\/p>\n

Comment venir ? Bus A arr\u00eat Thermidor, bus 8 arr\u00eat Horloge voir plan<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Au programme\u00a0: <\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/div>\n
\u00b7<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Lundi 17 mars de16h \u00e0 16h30 : <\/span>De Ferdowsi \u00e0 Sohr\u0101b Sepehr\u012b<\/b><\/span>, lectures de po\u00e8mes persans par des \u00e9tudiants du DU Langues et cultures parcours Persan et en Master Langues et soci\u00e9t\u00e9s parcours Moyen-Orient et Maghreb (MOMA) : Imane Belhajouj, Traian Oglinzanu , Redha Radoua et Aya Yaala.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
\u00b7<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jeudi 20 mars de11h \u00e0 11h30 : <\/span>D\u00e9rives\u00a0<\/i><\/b><\/span>– un r\u00e9cit d\u2019enqu\u00eates virtuelles \u00e9copo\u00e9tiques<\/b><\/span>, une performance de Coralie Gourguechon, ancienne \u00e9l\u00e8ve du Master \u00e9copo\u00e9tique d\u2019AMU, \u00e0 l\u2019occasion de sa sortie de <\/span>r\u00e9sidence \u00e0 la Marelle<\/span><\/a> en partenariat avec Alphabetville\u00a0: <\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
“D\u00e9rives” est un r\u00e9cit d’enqu\u00eates qui s’int\u00e9resse aux histoires inscrites dans les images satellitaires. La narration prend la forme d’un voyage virtuel en Irak, “le pays entre les deux fleuves”. Les textes explorent les traces tangibles dans les paysages, au travers d’une navigation spatiale et temporelle. <\/i><\/span><\/span><\/div>\n
Chaque texte se d\u00e9ploie autour d’un bouleversement rendu visible par les surimpressions de la m\u00e9moire satellitaire. Ces images sont simultan\u00e9ment morcel\u00e9es et tram\u00e9es, accessibles et d\u00e9sincarn\u00e9es. Ce sont des fragments qui forment un r\u00e9cit, travers\u00e9 par le Tigre et l’Euphrate. L’assemblage de ces points de vue multiples interroge sur l’avenir des deux fleuves et sur notre capacit\u00e9 \u00e0 percevoir des changements lointains au travers d’une m\u00e9diation technique.<\/i><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/span><\/span><\/div>\n
\u00b7<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jeudi 27 mars \u00e0 14h15\u00a0: <\/span>Pr\u00e9sentation de la revue <\/b><\/span>Po\u00e9sies toutes\u00a0!<\/i><\/b><\/span><\/a> <\/i>par Mohamed Bakhouch<\/a><\/span>
suivie de 15h \u00e0 16h00 de : <\/span>Lecture de<\/b><\/span> po\u00e8mes de<\/b><\/span> Missak Manouchian <\/b><\/span>par St\u00e9phane Cermakian<\/a> et Nareg Hanneyan.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
\u00b7<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Vendredi 28 mars \u00e0 9h \u00e0 11h00 : <\/span>Atelier sur les chants berb\u00e8res dans les archives de l\u2019INA<\/b><\/span>, par des \u00e9tudiants du DU Langues et cultures parcours Berb\u00e8re.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Durant ces deux semaines, venez aussi couvrir de feuilles po\u00e9tiques notre arbre \u00e0 po\u00e8mes et d\u00e9couvrir les collections multilingues de la M\u00e9diath\u00e8que !<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme chaque ann\u00e9e, la M\u00e9diath\u00e8que de la MMSH c\u00e9l\u00e8bre le Printemps des po\u00e8tes et vous convie \u00e0 venir \u00e9couter, d\u00e9couvrir et partager de la po\u00e9sie dans toutes les langues. \u00a0 Quand\u00a0? du 14 au 31 mars 2025 O\u00f9\u00a0? Salles de lecture et Michel Seurat de la M\u00e9diath\u00e8que MMSH, 5 rue du Ch\u00e2teau de l’Horloge 13 090 Aix-en-Provence<\/p>\n","protected":false},"author":3138,"featured_media":14804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_license":"","publish_to_discourse":"","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[2803351,2629500],"tags":[2803501,2803507,2803484,2803502,2803471,2803500,17],"ppma_author":[2803527],"class_list":["post-14911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-collections-de-la-mediatheque","category-mediatheque-mmsh","tag-armenien","tag-berbere","tag-collections","tag-persan","tag-poesie","tag-printemps-des-poetes","tag-revues"],"authors":[{"term_id":2803527,"user_id":3138,"is_guest":0,"slug":"mediatec","display_name":"Annick Richard Senouque","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ea071220f2a8fee225314237c8014726d951343f69f19e46a935afdb720913e?s=96&d=blank&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14911"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15024,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14911\/revisions\/15024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14911"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediatec.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}