Exhibitions by Sabine Utz
Enrique Favez, aurait vu le jour à Lausanne est 1791, sous le nom d’Henriette. À 18 ans, il affi... more Enrique Favez, aurait vu le jour à Lausanne est 1791, sous le nom d’Henriette. À 18 ans, il affirme une identité masculine, se forme à la médecine et s’engage dans l’armée napoléonienne. En 1819, il s’installe comme chirurgien à Cuba. Renommé, marié à une Cubaine, son parcours est bouleversé par un procès qui le condamne «pour s’en être allé comme un homme». L’exposition présente cette trajectoire complexe et transgressive – mais loin d’être unique – et les regards que nous posons sur elle.
Exposition réalisée par le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire (MCAH), l’Ambassade suisse à Cuba et des historien·ne·s cubain·e·s
Qanga signifie “autrefois, il y a longtemps” en kalaallisut, la langue des Groenlandais. Cette ex... more Qanga signifie “autrefois, il y a longtemps” en kalaallisut, la langue des Groenlandais. Cette exposition raconte l’histoire du Groenland, de ses premiers habitants aux enjeux du 21e siècle. Elle se fonde sur quatre bandes-dessinées réalisées par le dessinateur et artiste groenlandais Konrad Nuka Godtfredsen, en collaboration avec des archéologues
et historiens danois. Des planches originales y sont associées à une
extraordinaire sélection d’objets historiques et archéologiques, de minéraux, d’animaux et d’œuvres d’art du Groenland. Issus des réserves de musées suisses et danois, beaucoup n’ont jamais été montrés au public.
Une exposition des musées cantonaux d'archéologie et d'histoire, de zoologie et de géologie réalisée en collaboration avec l’Ambassade
du Danemark en Allemagne, au Liechtenstein et en Suisse, le Musée
national du Danemark et le dessinateur Konrad Nuka Godtfredsen.
Une équipe d'archéologues greco-suisse s'attelle depuis 10 ans à localiser sur l'île d'Eubée l'un... more Une équipe d'archéologues greco-suisse s'attelle depuis 10 ans à localiser sur l'île d'Eubée l'un des derniers grands sanctuaires de la Grèce antique encore enfoui. La confirmation de sa découverte est intervenue en 2017 avec la lecture du nom d'Artémis associée à un large espace sacré utilisé de l'Âge du bronze jusqu'à l'époque impériale romaine. L’exposition présente les activités et les moyens développés par le MCAH et les chercheurs pour initier le public à cette actualité de l’archéologie grecque, valoriser les collections antiques et s'interroger sur la manière dont la connaissance du passé s’élabore.
En collaboration avec l'Ecole suisse d’archéologie en Grèce (ESAG), l'Université de Lausanne, avec le soutien du Fonds national suisse pour la recherche scientifique (FNS - projet Agora).
De la fin de l’Antiquité à l’an mille, populations, croyances, langues et structures politiques s... more De la fin de l’Antiquité à l’an mille, populations, croyances, langues et structures politiques se renouvellent en pro-fondeur. Durant cette période charnière, une société se met en place, qui préfigure les grands traits de la nôtre.
Cette exposition temporaire du Musée cantonal d’archéo-logie et d’histoire, en partenariat avec le Musée d’histoire du Valais et Archeodunum SA, révèle la richesse du Haut Moyen Âge et son rayonnement. Dans les grandes salles du Palais de Rumine, elle réunit des objets prestigieux des premiers temps chrétiens et valorise les découvertes archéologiques récentes.
Conference Organization by Sabine Utz
Appel à communications pour un colloque 22-23 octobre 2020 à l'Université de Lausanne (English ve... more Appel à communications pour un colloque 22-23 octobre 2020 à l'Université de Lausanne (English version below)
Depuis les années 1960 au moins, l'enluminure est pleinement reconnue comme un secteur important des arts et fait partie intégrante des sciences historiques du livre. Son étude a toute sa place, non seulement dans les bibliothèques et dans les archives, mais aussi dans les universités, avec ses chaires dédiées, ses revues spécifiques, ses propres instituts de recherche et ses congrès. La spécialisation croissante ne doit toutefois pas faire oublier que ce domaine de la production artistique n'a jamais été coupé des autres. Au contraire, tout au long de l'histoire de cette technique les liens entre les arts du livre et les autres arts ont été profonds, continus et féconds. Des peintres ont pratiqué leur métier à la fois sur parchemin, sur panneau, sur verre ou sur mur ; la nature composite et complexe de l'objet livre a souvent encouragé les artistes travaillant dans ses pages et à sa reliure (que ce soit des orfèvres ou des ivoiriers) à s'inspirer mutuellement. Les commanditaires de manuscrits et les enlumineurs·resses baignent dans la même culture que leurs homologues engagé·e·s avec d'autres techniques, si bien que des inventions formelles, des solutions iconographiques, des compositions ont pu circuler depuis et vers les codex. Si les travaux abordant ces questions ne manquent pas, il paraît souhaitable de créer une occasion de discussion et de réflexion collective portant entièrement sur cette problématique. Le colloque voudrait ainsi explorer la complexité de ces interactions multiples sur l'ensemble de la période médiévale et jusqu'à la Renaissance, dans toute leur étendue géographique, en prenant en compte également la dimension historiographique.
Session VI, 14. October, 2:00 pm.
Organizer: Sabine Utz (Université de Genève). Papers: Sabine U... more Session VI, 14. October, 2:00 pm.
Organizer: Sabine Utz (Université de Genève). Papers: Sabine Utz (Université de Genève),
Setting New Accents to Late Antique Images: Illustrations of Prudentius’s Psychomachia around 900; Barbara Crostini (Uppsala University), Is the Joshua Roll a Macedonian Facsimile?; Anna Boreczky (Hungarian Academy of Sciences - National Széchényi Library), Classical Protagonists in Medieval Postures: Body Language in Ottonian Images Illustrating Late Antique Texts.
Atelier doctoral CUSO et table ronde internationale, Université de Genève, Prof. Dr. Frédéric... more Atelier doctoral CUSO et table ronde internationale, Université de Genève, Prof. Dr. Frédéric Elsig dir., 6-7 novembre 2015
Dans les traditions mythologique et biblique, l’ivresse est associée aux plaisirs des sens et à... more Dans les traditions mythologique et biblique, l’ivresse est associée aux plaisirs des sens et à l’abandon de soi. Prise en bonne part, elle est liée à la transcendance et à la recherche d’une vérité supérieure. Prise en mauvaise part, elle est vue comme une dérive menant à tous les excès. Organisée par le Centre d’études médiévales, la journée d’étude se propose d’en analyser la perception et la représentation au cours du Moyen Age, en croisant les regards de différents domaines.
Papers by Sabine Utz
https://mcah.ch/fileadmin/groups/2/Publications_MCAH/Patrimoines/PatrimoineS-5-WEB.pdf
https://mcah.ch/fileadmin/groups/2/Publications_MCAH/Patrimoines/PatrimoineS-5-WEB.pdf
Le travail et l’organisation des personnes responsables de la réalisation d’images restent diffic... more Le travail et l’organisation des personnes responsables de la réalisation d’images restent difficiles àcerner pour le haut Moyen Age. La peinture murale et l’enluminure des livres sont généralement étudiées séparément, et considérées comme des activités distinctes. Un « pictor » pourrait-il être intervenu sur l’un et l’autre support ? Des liens stylistiques étroits entre certaines images produites autour du lac de Constance àla fin du IXe siècle permettent d’interroger la nature des échanges artistiques entre ces deux médias.
Plusieurs codices produits dans la région du lac de Constance autour de 900 se caracterisent par ... more Plusieurs codices produits dans la région du lac de Constance autour de 900 se caracterisent par une hétérogenéité stylistique interne frappante qui ne peut être expliquée par la seule intervention de mains différentes au sein d’un même scriptorium. L'article a pour objectif d'interroger les différentes manières dont nous pouvont interpréter ces objets. D’une part, ils permettent de poser la question de leurs spécificités communes et d’interroger la perception de cette disparité visuelle par le public contemporain de leur réalisation. D’autre part, la présence de styles distincts – et pas seulement de plusieurs mains – au sein d’un seul objet nous donne un accès privilégié à la question de la production des manuscrits : en empêchant l’identification stricte d’un style à un scriptorium, ces manuscrits codicologiquement homogènes mais visuellement hétérogènes constituent un support privilégié pour interroger le métier de l’artiste et la question des « écoles » à l’époque carolingienne – et poursuivre ainsi les réflexions fondamentales de Lawrence Nees et Jean‐Pierre Caillet à ce propos.
Deux lions de bronze ont gardé l’une des entrées de la cathédrale de Lausanne depuis les derni... more Deux lions de bronze ont gardé l’une des entrées de la cathédrale de Lausanne depuis les dernières étapes de sa construction au début du 13e siècle et jusqu’en 1992. Montées sur la porte de l’édifice, les têtes de félins tiennent dans leur gueule un anneau et forment des appliques d’une
soixantaine de centimètres de diamètre (figs. 25, 26). Cet article retrace l'histoire de ces objets exceptionnels sur les portes de la cathédrale de Lausanne, s'interroge sur leur fonction et propose une nouvelle datation de l'une des appliques au début du 17e siècle.
Richement illustrée, cette publication de la série des Documents du Musée cantonal d’archéologie et d’histoire est destinée à un large public.
L'évêque, l'image et la mort. Identité et mémoire au Moyen Âge, Nicolas Bock, Ivan Foletti et Michele Tomasi dir., 2014
http://www.e-codices.unifr.ch/fr/list/one/bbb/0264
Le marbre et la poussière. Le patrimoine funéraire de la Suisse romande – XIVe-XVIIIe siècles, D. Lüthi dir., cahiers d’archéologie romande, 2013
Uploads
Exhibitions by Sabine Utz
Exposition réalisée par le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire (MCAH), l’Ambassade suisse à Cuba et des historien·ne·s cubain·e·s
et historiens danois. Des planches originales y sont associées à une
extraordinaire sélection d’objets historiques et archéologiques, de minéraux, d’animaux et d’œuvres d’art du Groenland. Issus des réserves de musées suisses et danois, beaucoup n’ont jamais été montrés au public.
Une exposition des musées cantonaux d'archéologie et d'histoire, de zoologie et de géologie réalisée en collaboration avec l’Ambassade
du Danemark en Allemagne, au Liechtenstein et en Suisse, le Musée
national du Danemark et le dessinateur Konrad Nuka Godtfredsen.
En collaboration avec l'Ecole suisse d’archéologie en Grèce (ESAG), l'Université de Lausanne, avec le soutien du Fonds national suisse pour la recherche scientifique (FNS - projet Agora).
Cette exposition temporaire du Musée cantonal d’archéo-logie et d’histoire, en partenariat avec le Musée d’histoire du Valais et Archeodunum SA, révèle la richesse du Haut Moyen Âge et son rayonnement. Dans les grandes salles du Palais de Rumine, elle réunit des objets prestigieux des premiers temps chrétiens et valorise les découvertes archéologiques récentes.
Conference Organization by Sabine Utz
Depuis les années 1960 au moins, l'enluminure est pleinement reconnue comme un secteur important des arts et fait partie intégrante des sciences historiques du livre. Son étude a toute sa place, non seulement dans les bibliothèques et dans les archives, mais aussi dans les universités, avec ses chaires dédiées, ses revues spécifiques, ses propres instituts de recherche et ses congrès. La spécialisation croissante ne doit toutefois pas faire oublier que ce domaine de la production artistique n'a jamais été coupé des autres. Au contraire, tout au long de l'histoire de cette technique les liens entre les arts du livre et les autres arts ont été profonds, continus et féconds. Des peintres ont pratiqué leur métier à la fois sur parchemin, sur panneau, sur verre ou sur mur ; la nature composite et complexe de l'objet livre a souvent encouragé les artistes travaillant dans ses pages et à sa reliure (que ce soit des orfèvres ou des ivoiriers) à s'inspirer mutuellement. Les commanditaires de manuscrits et les enlumineurs·resses baignent dans la même culture que leurs homologues engagé·e·s avec d'autres techniques, si bien que des inventions formelles, des solutions iconographiques, des compositions ont pu circuler depuis et vers les codex. Si les travaux abordant ces questions ne manquent pas, il paraît souhaitable de créer une occasion de discussion et de réflexion collective portant entièrement sur cette problématique. Le colloque voudrait ainsi explorer la complexité de ces interactions multiples sur l'ensemble de la période médiévale et jusqu'à la Renaissance, dans toute leur étendue géographique, en prenant en compte également la dimension historiographique.
Organizer: Sabine Utz (Université de Genève). Papers: Sabine Utz (Université de Genève),
Setting New Accents to Late Antique Images: Illustrations of Prudentius’s Psychomachia around 900; Barbara Crostini (Uppsala University), Is the Joshua Roll a Macedonian Facsimile?; Anna Boreczky (Hungarian Academy of Sciences - National Széchényi Library), Classical Protagonists in Medieval Postures: Body Language in Ottonian Images Illustrating Late Antique Texts.
Papers by Sabine Utz
soixantaine de centimètres de diamètre (figs. 25, 26). Cet article retrace l'histoire de ces objets exceptionnels sur les portes de la cathédrale de Lausanne, s'interroge sur leur fonction et propose une nouvelle datation de l'une des appliques au début du 17e siècle.
Richement illustrée, cette publication de la série des Documents du Musée cantonal d’archéologie et d’histoire est destinée à un large public.
Exposition réalisée par le Musée cantonal d’archéologie et d’histoire (MCAH), l’Ambassade suisse à Cuba et des historien·ne·s cubain·e·s
et historiens danois. Des planches originales y sont associées à une
extraordinaire sélection d’objets historiques et archéologiques, de minéraux, d’animaux et d’œuvres d’art du Groenland. Issus des réserves de musées suisses et danois, beaucoup n’ont jamais été montrés au public.
Une exposition des musées cantonaux d'archéologie et d'histoire, de zoologie et de géologie réalisée en collaboration avec l’Ambassade
du Danemark en Allemagne, au Liechtenstein et en Suisse, le Musée
national du Danemark et le dessinateur Konrad Nuka Godtfredsen.
En collaboration avec l'Ecole suisse d’archéologie en Grèce (ESAG), l'Université de Lausanne, avec le soutien du Fonds national suisse pour la recherche scientifique (FNS - projet Agora).
Cette exposition temporaire du Musée cantonal d’archéo-logie et d’histoire, en partenariat avec le Musée d’histoire du Valais et Archeodunum SA, révèle la richesse du Haut Moyen Âge et son rayonnement. Dans les grandes salles du Palais de Rumine, elle réunit des objets prestigieux des premiers temps chrétiens et valorise les découvertes archéologiques récentes.
Depuis les années 1960 au moins, l'enluminure est pleinement reconnue comme un secteur important des arts et fait partie intégrante des sciences historiques du livre. Son étude a toute sa place, non seulement dans les bibliothèques et dans les archives, mais aussi dans les universités, avec ses chaires dédiées, ses revues spécifiques, ses propres instituts de recherche et ses congrès. La spécialisation croissante ne doit toutefois pas faire oublier que ce domaine de la production artistique n'a jamais été coupé des autres. Au contraire, tout au long de l'histoire de cette technique les liens entre les arts du livre et les autres arts ont été profonds, continus et féconds. Des peintres ont pratiqué leur métier à la fois sur parchemin, sur panneau, sur verre ou sur mur ; la nature composite et complexe de l'objet livre a souvent encouragé les artistes travaillant dans ses pages et à sa reliure (que ce soit des orfèvres ou des ivoiriers) à s'inspirer mutuellement. Les commanditaires de manuscrits et les enlumineurs·resses baignent dans la même culture que leurs homologues engagé·e·s avec d'autres techniques, si bien que des inventions formelles, des solutions iconographiques, des compositions ont pu circuler depuis et vers les codex. Si les travaux abordant ces questions ne manquent pas, il paraît souhaitable de créer une occasion de discussion et de réflexion collective portant entièrement sur cette problématique. Le colloque voudrait ainsi explorer la complexité de ces interactions multiples sur l'ensemble de la période médiévale et jusqu'à la Renaissance, dans toute leur étendue géographique, en prenant en compte également la dimension historiographique.
Organizer: Sabine Utz (Université de Genève). Papers: Sabine Utz (Université de Genève),
Setting New Accents to Late Antique Images: Illustrations of Prudentius’s Psychomachia around 900; Barbara Crostini (Uppsala University), Is the Joshua Roll a Macedonian Facsimile?; Anna Boreczky (Hungarian Academy of Sciences - National Széchényi Library), Classical Protagonists in Medieval Postures: Body Language in Ottonian Images Illustrating Late Antique Texts.
soixantaine de centimètres de diamètre (figs. 25, 26). Cet article retrace l'histoire de ces objets exceptionnels sur les portes de la cathédrale de Lausanne, s'interroge sur leur fonction et propose une nouvelle datation de l'une des appliques au début du 17e siècle.
Richement illustrée, cette publication de la série des Documents du Musée cantonal d’archéologie et d’histoire est destinée à un large public.
Diese besondere Gestaltung des Prudentius verschafft dem Codex nicht nur zusätzliche Pracht. In diesem Vortrag möchte ich untersuchen, wie die formalen Qualitäten der verschiedenen Bilder und Ornamente den Status der Handschrift beeinflussen, indem sie eine Vielfalt von visuellen Zusammenhängen mit Objekten herstellen, die für ein karolingisches Publikum besondere Autorität ausstrahlen. Einerseits wird die Zugehörigkeit der Prudentius-Handschrift zu einer spätantiken Tradition und zur Kategorie der wissenschaftlichen Codices verbildlicht und dadurch die inhärente Autorität des Textes verstärkt. Anderseits wird aber die Berner Handschrift durch ihren Schmuck einer ganz anderen Kategorie von Objekten angenähert: durch formale Verknüpfungen mit liturgischen Handschriften, insbesondere mit der Bibel selbst, wird die christliche Legitimität des Textes erhöht. Diese sakralen Anspielungen werden ferner durch Bezüge zum Medium der Wandmalerei verstärkt.
Diese Überlagerung von visuellen Assoziationen verleiht diesem nicht-liturgischen Codex eine deutlich effizientere Autorität als didaktisches Lehrmittel. Mit seiner einzigartigen Illumination kann der Bernensis aber auch als Prestige-Objekt für ein gelehrtes, elitäres Publikum gewirkt haben. Das Zusammenwirken von einem christlich-moralischen Inhalt, der in der karolingischen Kultur hoch angesehen wurde, mit einem so anspruchsvollen und autoritativen Layout ergibt eine ideale Kombination für eine Gabe, die damit sowohl auf den Auftraggeber wie auf den Empfänger positiv wirken kann.
Sous-titre: "Aux frontières du titulus dans les manuscrits illustrés: autour du Prudence de Berne"
For the lake Constance area, the famous monasteries of Saint-Gall and Reichenau have been the main focus of research and the obvious alternative for illuminated books. Most of the scholarly attention the Bern Prudentius (Burgerbibliothek, codex 264) has received so far has thus been devoted to defining in which of these “schools” its production should be placed. However, the codex includes a plurality of scripts, ornamented initials and of stylistically diverse illuminated cycles, and this lack of unity has made such a univocal attribution difficult. Rather than trying to ignore this phenomenon, the aim of this conference will be to interrogate it: could the lack of unity of the codex not rather be a meaningful diversity? What does this tell us about the artists and scribes around 900, and about their patrons? Instead of looking at monastic scriptoria as closed entities, can the networks of abbots and bishops of the lake Constance area help us get another understanding of the artistic production? If it is often difficult to trace specific travels for specific persons, I would like to draw on the concept of a geography of art, such as developed by Enrico Castelnuovo for the Alps, and question the vectors that can induce movement to the objects themselves, their creators and their patrons. By proposing another mapping of monastic manuscripts, this approach could help us shed a different light on the artistic production of the Bern Prudentius and the lake Constance area.