Belle Époque e o Sertão: a linguagem em busca do Brasil, 2024
O capítulo analisa a conferência de Alberto Rangel no ano de 1913 na Biblioteca Nacional no Rio d... more O capítulo analisa a conferência de Alberto Rangel no ano de 1913 na Biblioteca Nacional no Rio de Janeiro sobre os sertões brasileiros
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), May 1, 2015
O presente artigo aborda a historia e o acervo da 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografic... more O presente artigo aborda a historia e o acervo da 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), localizado no Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. Versamos sobre a parceria entre esta instituicao e o Museu de Astronomia e Ciencias Afins que tem como principal objetivo a organizacao do acervo pertencente a 5a DL a fim de que este se torne acessivel para o publico em geral. Tambem sera apresentada a forma pela qual este trabalho esta sendo realizado, por meio do dialogo interdisciplinar entre a Historia e a Biblioteconomia. Abstract This article discusses the history and heritage of the 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), located in Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. We talk about the partnership between the Commission and Museu de Astronomia e Ciencias Afins whose main goal was the organization of the collection belonging to the 5a DL so that it becomes accessible to the general public. It will also be presented the way in which this work is being done through the interdisciplinary dialogue between History and the Library. Resumo El articulo aborda la historia y el patrimonio de la 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), situado en el Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. Versamos sobre la asociacion entre la 5a DL y el Museu de Astronomia e Ciencias Afins, cuyo objetivo es la organizacion de la coleccion perteneciente a 5a DL para que sea accesible al publico en general. Tambien se presentara la forma en que este trabajo se esta realizando atraves del dialogo interdisciplinario entre la Historia y la Biblioteca
Most of Brazil's territorry was inherited from the colonial period as a result of the Portuguese ... more Most of Brazil's territorry was inherited from the colonial period as a result of the Portuguese expansion in the Americas. When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little known by the central government in Rio de Janeiro. There was a great need to create reliable maps to delineate the new country's boundaries. This paper aims to present how practical application of astronomy, specifically geodesy, was vital in the efforts to build the nation. We follow the professional life of an astronomer, Luis Cruls, director of the National Observatory, professor at the Military School and chief researcher of several expeditions, to discuss the the strength of geodesic and cartographic activities in Brazil at the turn of the 19th century.
Este texto é uma síntese de pesquisas realizadas na área de história da astronomia ao longo de ma... more Este texto é uma síntese de pesquisas realizadas na área de história da astronomia ao longo de mais de 15 anos. Tem como objetivo apresentar a geodesia, ciência pouco explorada no âmbito da história da ciência, na sua relação com a formação do território nacional, e se utiliza da trajetória profissional de Luiz Cruls como um guia de investigação.
Na década de 1860, diversas iniciativas cartográficas foram organizadas em torno do recém-criado ... more Na década de 1860, diversas iniciativas cartográficas foram organizadas em torno do recém-criado Ministério da Agricultura, do Comércio e das Obras Públicas. Mesmo com a presença de instituições e funcionários militares, a criação dessas empreitadas simbolizou a crescente necessidade de conhecimento do território pelo governo imperial. O presente trabalho visa refletir sobre estas iniciativas cartográficas, e de que modo os agentes da época buscaram confeccionar mapas mais adequados às estratégias administrativas e de representação de uma imagem territorial, que culminou com a Carta Geral do Império publicada em 1875 e 1876.
Resumo A relação entre o Amazonas e os viajantes é um tema que há muito vem instigando pesquisado... more Resumo A relação entre o Amazonas e os viajantes é um tema que há muito vem instigando pesquisadores em diferentes disciplinas e em várias partes do mundo. Tal qual este rio, o tema, às vezes, parece inesgotável. O presente texto procura contribuir para este enorme mosaico com mais um pequeno fragmento: narrar a viagem de Franz Keller-Leuzinger. Apesar de sua obra já ter sido utilizada em trabalhos sobre a história da ferrovia e fotografia, ainda são escassos os trabalhos dedicados exclusivamente para este personagem, que continua um quase desconhecido. Assim, procuramos dar destaque a este viajante e caminhar no entendimento de questões sobre a percepção da Amazônia no final do Império e sobre os projetos que circulavam visando sua maior integração com o restante do país dentro do esforço de construção de um sentido de nacionalidade que tinha a grandeza do território como base.
The relationship between travelers and the Amazon River is a subject that, for a long time, has b... more The relationship between travelers and the Amazon River is a subject that, for a long time, has been enticing researchers of different disciplines and from many parts of the world. Such as the river, the subject also seems endless. This paper seeks to contribute a small fragment to the larger discussion by narrating the journey of the German draftsman, cartographer, engineer and painter Franz Keller-Leuzinger through the repercussion of his writings in the Brazilian and international press of the time. Although his work has already been used as reference for researches on railroad history and photography, there are few studies dedicated exclusively to this explorer, who remains almost unknown. We seek to highlight this traveler in an attempt to understand issues related to the perception of the Amazon region by the end of the Brazilian Empire, and the contemporary projects to integrate that region to the rest of the country, within the process of building a sense of nationality based on the territory's grandeur.
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 2010
O artigo trata de três expedições brasileiras à Amazônia Ocidental que tiveram por missão demarca... more O artigo trata de três expedições brasileiras à Amazônia Ocidental que tiveram por missão demarcar os limites entre Brasil e Bolívia nos anos 1895-1901. O objetivo é apreender o papel que a ciência desempenhou em uma negociação que contribuiu para que o Brasil tivesse as feições territoriais da atualidade. O artigo procura abordar, sob o ponto de vista da história da ciência, um tema tradicionalmente estudado pelo viés da geopolítica, ou seja, a formação das fronteiras internacionais, evidenciando uma intercessão entre institucionalização da ciência e formação da nação.
Reflexões acerca da educação em periódicos científicoliterários do século XIX no Rio de Janeiro: ... more Reflexões acerca da educação em periódicos científicoliterários do século XIX no Rio de Janeiro: os ideais da geração de 1870 MOEMA DE REZENDE VERGARA 1 Resumo O objetivo deste artigo é analisar qual a imagem da educação em alguns periódicos científico-literários que circularam na cidade do Rio de Janeiro durante as últimas décadas do século XIX. A idéia é perceber como a geração de 1870, momento marcante de nossa história das idéias, tinha a educação como parte de seu programa de ação de modernização e rompimento com a herança ibérica da retórica e da oratória, em favor de uma maior ênfase no ensino das ciências naturais.
When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little know... more When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little known by the central government in Rio de Janeiro. There was a great need to create reliable maps that would delineate the new country’s boundaries. This paper aims to show how a practical application of astronomy, specifically geodesy, was vital in the efforts to build the nation. We follow the professional life of an astronomer, Luis Cruls, director of the National Observatory, professor at the Military School and chief researcher of several expeditions, to discuss the strength of geodesic and cartographic activities in Brazil at the end of the 19th century.
nas estantes os meus livros do autor. Tinha me passado completamente despercebido que o romance U... more nas estantes os meus livros do autor. Tinha me passado completamente despercebido que o romance Urânia (Flammarion, 1966) foi editado pela Federação Espírita Brasileira. Há muito tempo trabalho com a história da divulgação da ciência no Brasil, em especial a astronomia, e não sabia da relação entre Flammarion e o espiritismo. Para quem estuda a história da divulgação da ciência, o nome de Flammarion é bastante conhecido, inclusive suas incursões pela literatura. Nesse sentido, cabe lembrar que a doutrina espírita pode ser considerada uma derivação da matriz cientificista bem à moda dos Oitocentos. Muitos médicos e cientistas se converteram ao espiritismo, como foi o caso de Camille Flammarion. O livro também tem o mérito de incluir o Brasil na América Latina, o que pode parecer óbvio do ponto de vista geográfico e cultural, mas grande parte dos brasileiros ainda considera latino-americanos os outros, e não a si próprios. Nos vários capítulos, observo a influência da ideia de circulação tanto de Robert Darnton, na história da leitura, quanto de James Secord, na história da ciência. Outra presença constante é Roger Chartier, para quem o processo de tradução é em si um ato criativo e produtor de conhecimento. E como os textos de Flammarion foram traduzidos na América Latina, o papel dos tradutores é explorado em vários capítulos do livro. Gostaria de chamar a atenção ainda para o caso da jornalista colombiana Soledad Acosta de Sampler (1833-1913), que produziu nas últimas décadas do século XIX, uma rara presença feminina no livro trazida por Paola Andrea Benavides. Sampler foi instrumental no Resenhando Flammarion abaixo da linha do Equador
O recente livro de Irina Podgorny e Maria Margaret Lopes veio para enriquecer ainda mais a área d... more O recente livro de Irina Podgorny e Maria Margaret Lopes veio para enriquecer ainda mais a área dos estudos sobre museus de ciência. As autoras se colocam como tributárias de Susan Sheets-Pyenson e seus estudos sobre “ciência colonial” desenvolvidos nos anos de 1980, sob o título de Cathedrals of science, onde se analisa também os Museus do Prata e o de Buenos Aires. [...]
O presente artigo e orientado segundo as diversas figuras vividas por Flora Tristan durante sua v... more O presente artigo e orientado segundo as diversas figuras vividas por Flora Tristan durante sua vida: viajante, socialista e mulher, sendo que neste momento daremos mais enfase a figura de viajante. A figura feminina traca algumas vivencias formadoras da identidade feminina na sociedade, tais como: casamento e relacao amorosa. A enfase na figura de viajante revela o espaco da viajem como um lugar privilegiado para o amadurecimento intelectual de Flora Tristan, alem de ter sido palco para experiencias de ordem pessoal da autora. A figura da socialista e construida a partir do contexto historico e o ideario politico de Flora e de sua geracao. Viagem, genero, historia social e Revolucao Industrial
Resumo: O presente trabalho investigou o papel histórico do fototeodolito e seus diálogos entre a... more Resumo: O presente trabalho investigou o papel histórico do fototeodolito e seus diálogos entre a técnica, os usuários e resultados obtidos a partir do uso desse instrumento. Dessa maneira buscamos: abordar seu passado técnico-científico, destacando, do ponto de vista da história da ciência, as permanências e as descontinuidades de diferentes aspectos do instrumento e suas técnicas; analisar sua chegada ao Brasil através do estudo de caso de seu uso na fronteira entre Brasil e Argentina; e, por fim, investigar a construção e a musealização do fototeodolito como patrimônio científico presente no acervo do Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST). Desenvolvido na França em meados do século XIX, esse instrumento mesclava a técnica geodésica de cálculos angulares dos teodolitos com a recém-desenvolvida técnica da fotografia. No Brasil, dois desses instrumentos foram importados pelo governo republicano no fim do século XIX para compor parte do acervo instrumental destinado à solução dos problemas cartográficos brasileiros, como a questão limítrofe ainda não resolvida com a Argentina. A escolha desse instrumento, para ser utilizado pela Comissão Demarcadora de Limites entre Brasil e Argentina (1900-1905), esteve vinculada à presença do astrônomo do Observatório Astronômico do Rio de Janeiro, Henrique Morize, que dominava ambas as técnicas necessárias para o manuseio, e à possibilidade de superar obstáculos topográficos, como em Foz do Iguaçú, dificilmente resolvidos com os métodos convencionais. Por fim, após tornar-se obsoleto frente às inovações técnicas, o fototeodolito foi musealizado pelo MAST, na Exposição "Fotografia: Ciência e Arte" em 2012. A reconstrução da "biografia" desse instrumento, de sua construção até a exposição atual, permite uma compreensão mais ampla sobre a história do patrimônio científico brasileiro.
Belle Époque e o Sertão: a linguagem em busca do Brasil, 2024
O capítulo analisa a conferência de Alberto Rangel no ano de 1913 na Biblioteca Nacional no Rio d... more O capítulo analisa a conferência de Alberto Rangel no ano de 1913 na Biblioteca Nacional no Rio de Janeiro sobre os sertões brasileiros
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), May 1, 2015
O presente artigo aborda a historia e o acervo da 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografic... more O presente artigo aborda a historia e o acervo da 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), localizado no Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. Versamos sobre a parceria entre esta instituicao e o Museu de Astronomia e Ciencias Afins que tem como principal objetivo a organizacao do acervo pertencente a 5a DL a fim de que este se torne acessivel para o publico em geral. Tambem sera apresentada a forma pela qual este trabalho esta sendo realizado, por meio do dialogo interdisciplinar entre a Historia e a Biblioteconomia. Abstract This article discusses the history and heritage of the 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), located in Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. We talk about the partnership between the Commission and Museu de Astronomia e Ciencias Afins whose main goal was the organization of the collection belonging to the 5a DL so that it becomes accessible to the general public. It will also be presented the way in which this work is being done through the interdisciplinary dialogue between History and the Library. Resumo El articulo aborda la historia y el patrimonio de la 5a Divisao de Levantamento do Servico Geografico do Exercito (5a DL), situado en el Morro da Conceicao, Rio de Janeiro. Versamos sobre la asociacion entre la 5a DL y el Museu de Astronomia e Ciencias Afins, cuyo objetivo es la organizacion de la coleccion perteneciente a 5a DL para que sea accesible al publico en general. Tambien se presentara la forma en que este trabajo se esta realizando atraves del dialogo interdisciplinario entre la Historia y la Biblioteca
Most of Brazil's territorry was inherited from the colonial period as a result of the Portuguese ... more Most of Brazil's territorry was inherited from the colonial period as a result of the Portuguese expansion in the Americas. When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little known by the central government in Rio de Janeiro. There was a great need to create reliable maps to delineate the new country's boundaries. This paper aims to present how practical application of astronomy, specifically geodesy, was vital in the efforts to build the nation. We follow the professional life of an astronomer, Luis Cruls, director of the National Observatory, professor at the Military School and chief researcher of several expeditions, to discuss the the strength of geodesic and cartographic activities in Brazil at the turn of the 19th century.
Este texto é uma síntese de pesquisas realizadas na área de história da astronomia ao longo de ma... more Este texto é uma síntese de pesquisas realizadas na área de história da astronomia ao longo de mais de 15 anos. Tem como objetivo apresentar a geodesia, ciência pouco explorada no âmbito da história da ciência, na sua relação com a formação do território nacional, e se utiliza da trajetória profissional de Luiz Cruls como um guia de investigação.
Na década de 1860, diversas iniciativas cartográficas foram organizadas em torno do recém-criado ... more Na década de 1860, diversas iniciativas cartográficas foram organizadas em torno do recém-criado Ministério da Agricultura, do Comércio e das Obras Públicas. Mesmo com a presença de instituições e funcionários militares, a criação dessas empreitadas simbolizou a crescente necessidade de conhecimento do território pelo governo imperial. O presente trabalho visa refletir sobre estas iniciativas cartográficas, e de que modo os agentes da época buscaram confeccionar mapas mais adequados às estratégias administrativas e de representação de uma imagem territorial, que culminou com a Carta Geral do Império publicada em 1875 e 1876.
Resumo A relação entre o Amazonas e os viajantes é um tema que há muito vem instigando pesquisado... more Resumo A relação entre o Amazonas e os viajantes é um tema que há muito vem instigando pesquisadores em diferentes disciplinas e em várias partes do mundo. Tal qual este rio, o tema, às vezes, parece inesgotável. O presente texto procura contribuir para este enorme mosaico com mais um pequeno fragmento: narrar a viagem de Franz Keller-Leuzinger. Apesar de sua obra já ter sido utilizada em trabalhos sobre a história da ferrovia e fotografia, ainda são escassos os trabalhos dedicados exclusivamente para este personagem, que continua um quase desconhecido. Assim, procuramos dar destaque a este viajante e caminhar no entendimento de questões sobre a percepção da Amazônia no final do Império e sobre os projetos que circulavam visando sua maior integração com o restante do país dentro do esforço de construção de um sentido de nacionalidade que tinha a grandeza do território como base.
The relationship between travelers and the Amazon River is a subject that, for a long time, has b... more The relationship between travelers and the Amazon River is a subject that, for a long time, has been enticing researchers of different disciplines and from many parts of the world. Such as the river, the subject also seems endless. This paper seeks to contribute a small fragment to the larger discussion by narrating the journey of the German draftsman, cartographer, engineer and painter Franz Keller-Leuzinger through the repercussion of his writings in the Brazilian and international press of the time. Although his work has already been used as reference for researches on railroad history and photography, there are few studies dedicated exclusively to this explorer, who remains almost unknown. We seek to highlight this traveler in an attempt to understand issues related to the perception of the Amazon region by the end of the Brazilian Empire, and the contemporary projects to integrate that region to the rest of the country, within the process of building a sense of nationality based on the territory's grandeur.
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 2010
O artigo trata de três expedições brasileiras à Amazônia Ocidental que tiveram por missão demarca... more O artigo trata de três expedições brasileiras à Amazônia Ocidental que tiveram por missão demarcar os limites entre Brasil e Bolívia nos anos 1895-1901. O objetivo é apreender o papel que a ciência desempenhou em uma negociação que contribuiu para que o Brasil tivesse as feições territoriais da atualidade. O artigo procura abordar, sob o ponto de vista da história da ciência, um tema tradicionalmente estudado pelo viés da geopolítica, ou seja, a formação das fronteiras internacionais, evidenciando uma intercessão entre institucionalização da ciência e formação da nação.
Reflexões acerca da educação em periódicos científicoliterários do século XIX no Rio de Janeiro: ... more Reflexões acerca da educação em periódicos científicoliterários do século XIX no Rio de Janeiro: os ideais da geração de 1870 MOEMA DE REZENDE VERGARA 1 Resumo O objetivo deste artigo é analisar qual a imagem da educação em alguns periódicos científico-literários que circularam na cidade do Rio de Janeiro durante as últimas décadas do século XIX. A idéia é perceber como a geração de 1870, momento marcante de nossa história das idéias, tinha a educação como parte de seu programa de ação de modernização e rompimento com a herança ibérica da retórica e da oratória, em favor de uma maior ênfase no ensino das ciências naturais.
When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little know... more When, in 1822, Brazil declared its independence from Portugal, its vast territory was little known by the central government in Rio de Janeiro. There was a great need to create reliable maps that would delineate the new country’s boundaries. This paper aims to show how a practical application of astronomy, specifically geodesy, was vital in the efforts to build the nation. We follow the professional life of an astronomer, Luis Cruls, director of the National Observatory, professor at the Military School and chief researcher of several expeditions, to discuss the strength of geodesic and cartographic activities in Brazil at the end of the 19th century.
nas estantes os meus livros do autor. Tinha me passado completamente despercebido que o romance U... more nas estantes os meus livros do autor. Tinha me passado completamente despercebido que o romance Urânia (Flammarion, 1966) foi editado pela Federação Espírita Brasileira. Há muito tempo trabalho com a história da divulgação da ciência no Brasil, em especial a astronomia, e não sabia da relação entre Flammarion e o espiritismo. Para quem estuda a história da divulgação da ciência, o nome de Flammarion é bastante conhecido, inclusive suas incursões pela literatura. Nesse sentido, cabe lembrar que a doutrina espírita pode ser considerada uma derivação da matriz cientificista bem à moda dos Oitocentos. Muitos médicos e cientistas se converteram ao espiritismo, como foi o caso de Camille Flammarion. O livro também tem o mérito de incluir o Brasil na América Latina, o que pode parecer óbvio do ponto de vista geográfico e cultural, mas grande parte dos brasileiros ainda considera latino-americanos os outros, e não a si próprios. Nos vários capítulos, observo a influência da ideia de circulação tanto de Robert Darnton, na história da leitura, quanto de James Secord, na história da ciência. Outra presença constante é Roger Chartier, para quem o processo de tradução é em si um ato criativo e produtor de conhecimento. E como os textos de Flammarion foram traduzidos na América Latina, o papel dos tradutores é explorado em vários capítulos do livro. Gostaria de chamar a atenção ainda para o caso da jornalista colombiana Soledad Acosta de Sampler (1833-1913), que produziu nas últimas décadas do século XIX, uma rara presença feminina no livro trazida por Paola Andrea Benavides. Sampler foi instrumental no Resenhando Flammarion abaixo da linha do Equador
O recente livro de Irina Podgorny e Maria Margaret Lopes veio para enriquecer ainda mais a área d... more O recente livro de Irina Podgorny e Maria Margaret Lopes veio para enriquecer ainda mais a área dos estudos sobre museus de ciência. As autoras se colocam como tributárias de Susan Sheets-Pyenson e seus estudos sobre “ciência colonial” desenvolvidos nos anos de 1980, sob o título de Cathedrals of science, onde se analisa também os Museus do Prata e o de Buenos Aires. [...]
O presente artigo e orientado segundo as diversas figuras vividas por Flora Tristan durante sua v... more O presente artigo e orientado segundo as diversas figuras vividas por Flora Tristan durante sua vida: viajante, socialista e mulher, sendo que neste momento daremos mais enfase a figura de viajante. A figura feminina traca algumas vivencias formadoras da identidade feminina na sociedade, tais como: casamento e relacao amorosa. A enfase na figura de viajante revela o espaco da viajem como um lugar privilegiado para o amadurecimento intelectual de Flora Tristan, alem de ter sido palco para experiencias de ordem pessoal da autora. A figura da socialista e construida a partir do contexto historico e o ideario politico de Flora e de sua geracao. Viagem, genero, historia social e Revolucao Industrial
Resumo: O presente trabalho investigou o papel histórico do fototeodolito e seus diálogos entre a... more Resumo: O presente trabalho investigou o papel histórico do fototeodolito e seus diálogos entre a técnica, os usuários e resultados obtidos a partir do uso desse instrumento. Dessa maneira buscamos: abordar seu passado técnico-científico, destacando, do ponto de vista da história da ciência, as permanências e as descontinuidades de diferentes aspectos do instrumento e suas técnicas; analisar sua chegada ao Brasil através do estudo de caso de seu uso na fronteira entre Brasil e Argentina; e, por fim, investigar a construção e a musealização do fototeodolito como patrimônio científico presente no acervo do Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST). Desenvolvido na França em meados do século XIX, esse instrumento mesclava a técnica geodésica de cálculos angulares dos teodolitos com a recém-desenvolvida técnica da fotografia. No Brasil, dois desses instrumentos foram importados pelo governo republicano no fim do século XIX para compor parte do acervo instrumental destinado à solução dos problemas cartográficos brasileiros, como a questão limítrofe ainda não resolvida com a Argentina. A escolha desse instrumento, para ser utilizado pela Comissão Demarcadora de Limites entre Brasil e Argentina (1900-1905), esteve vinculada à presença do astrônomo do Observatório Astronômico do Rio de Janeiro, Henrique Morize, que dominava ambas as técnicas necessárias para o manuseio, e à possibilidade de superar obstáculos topográficos, como em Foz do Iguaçú, dificilmente resolvidos com os métodos convencionais. Por fim, após tornar-se obsoleto frente às inovações técnicas, o fototeodolito foi musealizado pelo MAST, na Exposição "Fotografia: Ciência e Arte" em 2012. A reconstrução da "biografia" desse instrumento, de sua construção até a exposição atual, permite uma compreensão mais ampla sobre a história do patrimônio científico brasileiro.
Uploads
Papers by Moema Vergara