Il fascino dell’ombra, il confine valicato tra voce e immagine: il mistero del “dietro le quinte” che sembriamo aver dimenticato

/

Benvenuti a tutti ad un nuovo appuntamento di Senti Chi Parla, la rubrica dedicata al doppiaggio italiano. In quest’uscita non troverete un’intervista ad una delle voci che hanno reso popolare un mondo che, forse, troppo spesso non riceve il giusto merito. Al contrario, oggi vorrei condividere una riflessione personale su come…

Read More

Doppiaggio e pregiudizio, manuale di sopravvivenza per voci invisibili: “Il mio non è karaoke, ma un lavoro vero!”

/

Benvenuti ad un nuovo e frizzante appuntamento della mia rubrica quindicinale “Senti Chi Parla”! È estate, e quando arrivano le chiacchiere leggere, le granite e i discorsi da spiaggia, per un doppiatore a volte non é il momento migliore. Basta dire “faccio il doppiatore” che subito parte il consueto rituale:…

Read More

Tra figli d’arte e leggende metropolitane, questa volta parlo io: “Riportiamo un po’ di verità su un mondo troppo spesso frainteso”!

/

Benvenuti (o bentornati) a “Senti chi parla” (cliccate QUI per recuperare le precedenti rubriche), il mio e il nostro appuntamento quindicinale dedicato al mondo del doppiaggio italiano. Di solito in questo spazio trovate interviste, riflessioni, piccole incursioni nella vita e nella carriera di chi presta la propria voce a film, serie,…

Read More

Massimo Triggiani, una delle voci più riconoscibili del panorama italiano: solare ed estroverso in pubblico, fragile e introverso nel privato!

/

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di “Senti chi parla!“, lo spazio dedicato a chi lavora nel mondo delle voci nell’ombra: i doppiatori. Figure che quasi mai riusciamo a scorgere, ma che ci accompagnano nei film, nelle serie tv, nei cartoni animati e nei videogiochi, con una capacità innata di suscitare…

Read More

Jolanda Granato, voce ufficiale di Sky e Frisbee: “Non ho problemi con la verità, né nel raccontarla a me né agli altri”

/

Ben ritrovati ad un nuovo appuntamento della mia rubrica “Senti chi parla”, in uscita ogni due giovedì tra le pagine de LOpinione.com, nel corso del quale ci addentreremo nuovamente nel meraviglioso mondo del doppiaggio italiano. Oggi sarà con noi un’artista davvero poliedrica, Jolanda Granato, che in molti conosceranno e che con la…

Read More

Perla Liberatori, da “La casa de papel” alle “Winx” e “Mercoledì Addams”: “Diffidate dai ciarlatani del web e appoggiate scuole serie di doppiaggio!”

/

Eccoci qui e bentrovati al terzo appuntamento della mia rubrica “Senti chi parla” per LOpinione.com, dove le voci più amate del doppiaggio italiano non restano dietro le quinte, ma si prendono tutta la scena! E oggi più che mai, quella scena è tutta per lei. Di chi starò parlando? Beh,…

Read More

Simone Marzola, voce nell’ombra di “Heartstopper”: “Quello che faccio mi diverte e mi fa vibrare”

/

Buongiorno e bentrovati! Eccoci qui al secondo appuntamento della mia rubrica per LOpinione.com, “Senti chi parla“. Spero che la prima intervista vi sia piaciuta (nel caso ve la foste persa, potete recuperarla cliccando QUI), perché continuerò a intrattenervi nel fantastico mondo delle voci attraverso interviste, articoli e curiosità sempre più…

Read More