Books by Joan Ramon Veny Mesquida
L’elaboració d’una edició crítica passa per diverses fases: la fase heurística, de compilació i c... more L’elaboració d’una edició crítica passa per diverses fases: la fase heurística, de compilació i col·lació dels testimonis, la fase analítica, d’examen i selecció de les variants i de filiació dels testimonis, la fase sintètica, de constitució del text i dels aparats, i la fase ecdòtica, de disposició del text i dels aparats. L’aparat crític és el “document” que sistematitza i dóna fe d’aquesta feina, que no és altra que la de qüestionar, mot a mot, el text, és a dir, de criticar el text: per això el títol d’aquest estudi. Sense perdre de vista en cap moment que les condicions que determinen cada aparat poden variar molt d’un text a un altre, l’objectiu d’aquest treball és intentar sistematitzar la part de ciència que hi pugui haver en la disposició de l’aparat d’autor d’una edició crítica. Dominar la part de ciència hauria de ser condició prèvia per introduir-se en el món de l’ars edendi. Per això el subtítol d’aquest estudi.
Salvador Espriu, Cementiri de Sinera. Les hores. Mrs. Death, estudi i edició crítica i anotada, Barcelona, Edicions 62, 2003
J. V. Foix, Tocant a mà..., estudi i edició crítica i anotada, Barcelona, Edicions 62, 1993
Book editor by Joan Ramon Veny Mesquida
Trossos és una col. lecció de l'Aula Màrius Torres www.catedramariustorres.udl.cat Consell d'edició:
Trossos és una col. lecció de l'Aula Màrius Torres www.catedramariustorres.udl.cat Consell d'edició:
Imprès a Arts gràfiques Bobalà, S L Sant Salvador, 8-25005 Lleida www.bobala.cat Qualsevol forma ... more Imprès a Arts gràfiques Bobalà, S L Sant Salvador, 8-25005 Lleida www.bobala.cat Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra només es pot fer amb l'autorització dels seus titulars, llevat de l'excepció prevista per la llei. Adreceu-vos a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, <www.cedro.org>) si necessiteu fotocopiar, escanejar o fer còpies digitals de fragments d'aquesta obra. Amb la col•laboració de Aquesta publicació s'inscriu dins l'any de commemoració del centenari del naixement de Guillem Viladot
Aquest llibre continua la investigació sobre la llegenda i el mite que vam començar en el que amb... more Aquest llibre continua la investigació sobre la llegenda i el mite que vam començar en el que amb el títol La llegenda es va publicar dos anys enrere en aquesta mateixa col·lecció. S’afegeix al debat amb l’atenció posada en l’evolució dels seus significats en diferents circumstàncies històriques i des d’estètiques i interessos distants. El folklore, el teatre medieval, la historiografia moderna, la literatura romàntica, el modernisme literari i gràfic i el contacte entre cultures que va propiciar l’exili proporcionen una àmplia informació sobre l’ús dels conceptes en temps pretèrits. La teoria literària, els estudis de gènere i les llegendes contemporànies certifiquen l’actualitat d’aquests referents en una societat en què, si ja no s’expliquen contes de la vora de foc, llegendes i mites no deixen de recrear-se en narracions similars a través d’altres plataformes.
Imprès a Arts gràfiques Bobalà, S L Sant Salvador, 8-25005 Lleida www.bobala.cat Qualsevol forma ... more Imprès a Arts gràfiques Bobalà, S L Sant Salvador, 8-25005 Lleida www.bobala.cat Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra només es pot fer amb l'autorització dels seus titulars, llevat de l'excepció prevista per la llei. Adreceu-vos a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, <www.cedro.org>) si necessiteu fotocopiar, escanejar o fer còpies digitals de fragments d'aquesta obra.
Aquest volum recull la major part de les intervencions que van tenir lloc en el si del II Simposi... more Aquest volum recull la major part de les intervencions que van tenir lloc en el si del II Simposi Internacional Màrius Torres, organitzat per la Càtedra Màrius Torres, que va constituir l’aportació acadèmica de més gruix als actes de celebració del 75è aniversari de la seva mort, l’any 2017.
El volum aplega treballs científics sobre determinades qüestions del context literari del poeta i, també, sobre temes que donen prou compte de la seva polièdrica figura: la poesia de la primera meitat del segle XX, aspectes concrets de la seva obra des de diverses metodologies, com les de la crítica literària i de la didàctica, el paper de la música en MT des de diferents perspectives, les relectures de MT en poetes i artistes de la segona meitat del segle XX, com també les traduccions de l’obra de MT a altres llengües.
Amb motiu de la commemoració dels trenta anys de la mort de J. V. Foix, la Càtedra Màrius Torres ... more Amb motiu de la commemoració dels trenta anys de la mort de J. V. Foix, la Càtedra Màrius Torres i la Fundació que porta el nom del poeta, amb la col·laboració del diari Ara, han volgut recuperar, en facsímil, les Nadales (1948-1958), els Caps d’Any (1960-1972) i els Natalicis (1973-1876) originals amb què el poeta obsequiava els seus amics per aquelles festes. Els plecs, amb els textos i les il·lustracions de Dalí, Miró, Mompou, Obiols, Guinovart, Ponç, etc., van encartats dins una carpeta que conté, a més, un CD amb els textos recitats pel poeta mateix i un estudi introductori de Jordi Cerdà Subirachs.
Edició, en commemoració del 75è aniversari de la mort del poeta, de dos reculls autògrafs que va ... more Edició, en commemoració del 75è aniversari de la mort del poeta, de dos reculls autògrafs que va fer Màrius Torres de la seva pròpia producció poètica l'any 1938: Totes les poesies 1933-1938 i Tria de poesies de Màrius Torres per a Joan Sales. El facsímil, continuació del primer que es va fer amb motiu del centenari del seu naixement, és la segona mostra del que algun dia seran les Obres completes de Torres.
Uploads
Books by Joan Ramon Veny Mesquida
Book editor by Joan Ramon Veny Mesquida
El volum aplega treballs científics sobre determinades qüestions del context literari del poeta i, també, sobre temes que donen prou compte de la seva polièdrica figura: la poesia de la primera meitat del segle XX, aspectes concrets de la seva obra des de diverses metodologies, com les de la crítica literària i de la didàctica, el paper de la música en MT des de diferents perspectives, les relectures de MT en poetes i artistes de la segona meitat del segle XX, com també les traduccions de l’obra de MT a altres llengües.
El volum aplega treballs científics sobre determinades qüestions del context literari del poeta i, també, sobre temes que donen prou compte de la seva polièdrica figura: la poesia de la primera meitat del segle XX, aspectes concrets de la seva obra des de diverses metodologies, com les de la crítica literària i de la didàctica, el paper de la música en MT des de diferents perspectives, les relectures de MT en poetes i artistes de la segona meitat del segle XX, com també les traduccions de l’obra de MT a altres llengües.
«principle of identity» that the poet of Sarrià explained in various ways throughout his work, this article tries to make a first approach to the ways that this principle, a main idea of Foix’s thought, crosses the work of the poet, through the explanation and the exemplification of some of the literary procedures that testify this identity.