Littératures du monde iranien | De la conquête musulmane à aujourd’hui

Nous présenterons ici un petit panorama des ouvrages ayant fait date dans la recherche sur l’histoire de la littérature persane. On dissocie habituellement la littérature classique de la littérature moderne, à cause de la rupture que représente la seconde par rapport à la première et parce qu’elles ne sont généralement pas étudiées par les mêmes chercheurs. Nous traiterons ici des ouvrages généralistes et réserverons un autre article à la littérature moderne. Nous ne parlerons pas non plus des nombreuses études plus restreintes dans le temps ou dans leur objet, mais qui fournissent des informations complémentaires pour l’étude de l’histoire de la littérature.

Continuer la lecture →

Ce carnet de recherche dédié aux littératures d’Iran, d’Afghanistan et d’Asie centrale de la conquête musulmane à la période contemporaine s’articule autour d’une série d’articles consacrés à l’histoire de la littérature, aux grands auteurs et aux œuvres majeures. Il propose également des bibliographies thématiques commentées, le recensement des ressources existantes sur Internet, des extraits d’œuvres traduites en français et commentées, des comptes rendus des nouvelles publications du domaine, une réflexion épistémologique et méthodologique, et une rubrique actualités. Il accompagne un travail de recherche en cours : la rédaction d’un précis de littérature persane en français. Il vise à familiariser le public francophone avec les littératures du monde iranien, encore trop peu connues en dehors des cercles académiques spécialisés. Il s’adresse également aux étudiants en Lettres modernes, Littérature générale et comparée et Études iraniennes afin de les aider dans leurs projets d’études et de recherche et leur permettre de publier leurs premiers articles. Il cherche enfin à fédérer la communauté des chercheurs spécialistes du domaine en France et ailleurs.