ds v3和3.1翻译比gemini flash好吗


刚才看了下公益站后台,发现有些佬喜欢用 DeepSeek-V3-0324 和 DeepSeek-V3.1 翻译,我有点疑惑,这俩模型,我个人觉得在速度和质量上并没有比gemini flash来得好啊,为何一直有人在用,经久不衰,疑惑。
还是说,在某些场景翻译上,比gemini flash来得好?哪怕慢点都值得?

19 个赞

翻译本身不需要太大参数的,一般免费9B都可以胜任的,用沉浸式一半就扫一眼,如果不是翻译书籍之类的,快就完事了

11 个赞

DeepSeek对中文的理解和生成有天然优势 ,措辞更地道、自然。

1 个赞

英译中的话肯定国产模型好些

gemini你还没有遇到输出乱码和其他语言的时候,我已经遇到好多次了,让它输出中文,输出一半就蹦俄文、藏文、中东话出来

1 个赞

9B的综合质量是不如大模型的,只要速度差距不大,大模型在综合体验感会好很多的。
我自己常用的地方,英文论坛,日文论坛,韩文,俄罗斯网站,科技和医学。9B小模型现在适合做兜底,在有大模型用的时候,我觉得还是首推大模型。

3 个赞

据说英译中ds更地道一些
我自己测试没有太多差别,甚至觉得grok-4-fast翻译的也很地道

@Cimix @zj.z 有评测地址吗?英译中我之前感觉了下,好像没什么差别。但是受限于白嫖/低价渠道,ds速度太慢,就长期稳定flash作为主模型了,感觉没啥差别。flash还能识图。

1 个赞

对于普通的翻译任务,我感觉都差不多,主要就是看速度了(

我觉得翻译成中文最合适的就是ds,我自己试过好多模型了,ds中文表达最好最适合平常自然的对话表达,提示词用的好语气都表达的很好,一直用着佬的ds :rofl:

各家云现在应该都还有免费活动的,火山引擎比较快,新用户可以有免费额度用

那肯定参数大的好啊,我只是打个比方

火山免费额度扛不住的:tieba_030: 每天50w刷会论坛就准备缴费了
普通人不考虑企业每天500w,最近应该没代金券刷了吧。
其他渠道并发和速度(白嫖版)大多也不理想啊,偶尔能爽的,都是爽一会就GG,能撑一个礼拜的基本都看不到了

cerebras刷几个号,每个号1mtoken 每天,量化版速度400t/s

对呀,我用的都是3.1

我是自己平常翻译用的
grok用的openrouter的免费渠道
cerebras的qwen235b也在用 感觉也不错

openrouter 的免费渠道有限速啊,是用的频率很低吗?

我喜欢沉浸式翻译这个,因为速度快。 如果需要深入了解的,一般翻译一遍知道个大概再去用3.1仔细看。

我冲了10刀 免费的每天只有50次
还有ollama cloud目前也有免费的ds模型 你可以去看看

我没记错的话,op每分钟好像是10次?它的速度不是很快,但是很容易撞每分钟的限制(翻译时候),我之前使用1000次和50次的号组号池,用免费模型,撑不起翻译,稳定性蛮槛忧的,是我的问题吗?
ollama cloud太折腾了,不过适合临时用,因为要经常换呀

ollama cloud刚上没多久,我测试触发过hour limit。
要是追求稳定+沉浸式,就是cerebras号池了。
我了解的就这么多了,主要也不想再搞公益站了,都是自用测试下,没怎么跑并发。