有一些PDF或者word等等需要翻译，基本都是几十上百页那种
如果用普通的客户端，一次聊天只能几万tokens，翻译全文需要复制粘贴几十上百次，太麻烦了
请问有没有适合长文翻译的客户端？最好是支持中英双语的。一般来说这种客户端都会自动把整个文件按十行或者二十行分成一段一段的，然后每次传给GPT一段，最后自动把翻译组成一整篇
沉浸式翻译有这种功能，但是不想用它，把很多功能都变成收费的了，吃相难看，希望能有平替
我找到了个类似功能的，但是他不支持PDF或者Word格式，需要转换一下，可是转换格式就会把原有的排版搞乱
感谢各位佬友 
沉浸式翻译啊
忘了说了，除了沉浸式翻译
因为他把很多功能都收费了，吃相太难看，如果有平替的话不想用它
word可以转成纯文本再翻译, 但是如果有复杂排版会丢失
pdf就不要折腾了, 世界难题, 目前没有一个完美的方案可以解决pdf的正确识别, 连纯文本的pdf转换后都会有排版错误
deepl适合翻译学术类的东西。会员可以免费试用
沉浸式也有免费试用
整个deepl pro应该是最合算的，它能一次上传翻译整个文档。
只要是混合排版的，就没有能保持原有排版的，都是在 OCR 上下功夫然后再喂给 LLM，想什么样子进什么样子出，现在实现不了
那再问一下，要是除了学术类的，一般来说从翻译质量来看，是不是GPT要比Deepl之类的机器翻译好一些呢？谢了
单从翻译质量来说，应该还是吴恩达的三步翻译质量更高吧，直译 - 建议 - 意译
头次直到还有这种东西，我去研究研究
GPT Academic 是不错的选择，除了部署麻烦点。
结合前后文翻译应该还好，主要是还原格式的难度。
本来写了很多，结果发现你说的要保留原来格式。。。
你先别管行不行。统统先转为html。用浏览器自带翻译自动化批量操作。PDF有插图就难办了。
之前没GPT的时候就是这样搞的。