Faktaboks

Pablo Neruda

egl. Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, navnet Pablo Neruda var et pseudonym

Født
12. juli 1904, Parral, Chile
Død
23. september 1973, Santiago de Chile

Pablo Neruda. Den verdenskendte chilenske digter fotograferet i december 1970, da han af præsident Allendes regering blev udnævnt til ambassadør i Frankrig.

.

Chilensk digter. Neruda begyndte allerede som skoleelev at skrive digte, bl.a. tilskyndet af hans landskvinde, digteren og nobelpristageren Gabriela Mistral. Hans første digtsamling, Crepusculario (Skumringsbog/skumringsstadie, 1923) er skrevet inden for det man i den spansktalende litteraturhistorie betegner postmodernismo, som er den sene del af symbolismen, æsteticismen, dekadentismen eller, i den spansktalende litteraturhistoriske terminologi, el modernismo. Denne digtsamling er præget af melankoli, lærde litterære allusioner og kødelighed. Hans anden digtsamling, Veinte poemas de amor y una canción desesperada (Tyve kærlighedsdigte og en fortvivlet sang da. 1979/1984) udkom i 1924 og bar stadig præg af den senromantiske dekadentisme som den spansksprogede modernismo var, men pegede frem imod en mere fri udtryksform, både metrisk og indholdsmæssigt. Denne digtsamling gjorde ham berømt, ikke bare i Chile, men bredt i den spansktalende verden. Nerudas nok mest kendte digt, ”Puedo escribir los versos más tristes esta noche” (”I nat kan jeg skrive de sørgeligste vers”), er nr. 20 i samlingen og en ubetinget verdenslitterær klassiker inden for kærlighedsdigtningen.

Diplomat og surrealist

I 1927 forlod Pablo Neruda Chile for at beklæde sin første officielle post som konsul. Den efterfulgtes af mange andre, bl.a. i Madrid i 1930'erne, hvor han knyttede nære litterære kontakter og venskaber med digterne i den såkaldte 27-generation, bl.a. Federico García Lorca og Rafael Alberti.

Hans digtning kom under indflydelse af surrealismen, en påvirkning som ville forblive en konstant i hans forfatterskab. Surrealismen giver sig klart til kende i Tentativa del hombre infinito (Det uendelige menneskes forsøg, 1926), og kommer fuldt til udtryk i Residencia en la tierra (1925-1931) der blev publiceret i 1935 (da. Ophold på jorden, 1979). Nerudas udvikling som digter fulgte den surrealistiske bevægelses, idet han i løbet af 30’erne blev politisk bevidst og tilsluttede sig en venstreorienteret ideologi, dog uden endnu at tilknytte sig et specifikt parti. Da den spanske borgerkrig brød ud i 1936, kom denne politiske drejning til udtryk i hans poesi, som det fremgår af bøgerne España en el corazón, udgivet i 1937 (da. Spanien i hjertet, 1964) og Tercera residencia fra 1947 (Tredje ophold).

Voksende politisk bevidsthed

I perioden op til den spanske borgerkrig var han redaktør for det poetiske tidsskrift Caballo verde para la poesía (Grøn hest for poesien), hvor han gik til angreb på den formorienterede, elitære og såkaldt rene poesi, repræsenteret ved den spanske digter Juan Ramón Jiménez. Heroverfor stillede han det prosaiske tema og det ligefremme udtryk, der appellerer bredt, som poetisk ideal. Denne tendens blev stadig stærkere i hans egen digtning samtidig med hans voksende politiske engagement og senere indmeldelse i det kommunistiske parti.

Som diplomat spillede Neruda en rolle for flygtningene fra Francos sejrende tropper idet han arrangerede Winnipeg-projektet, der hjalp omkring 2000 spanske flygtninge fra Frankrig til Chile i 1939 ombord på skibet Winnipeg. Denne episode optræder i øvrigt i Isabel Allendes roman Håbets elskende fra 2019.

"Verden har ændret sig, og min poesi har ændret sig", skrev Neruda i 1939 ved afslutningen af den spanske borgerkrig. I det brede historiske epos Canto General (1950, da. Den store sang, 1974) besynger han de amerikanske kontinenters navnløse masser, deres arbejde og lidelser gennem tiderne, og i de følgende Odas elementales (1954-1957) erklærer han i enkle strofer sin kærlighed til hverdagens elementære bestanddele: tomaten, løget, regnen m.m.

Neruda som senator

I 1943 rejste Neruda tilbage til Chile, hvor han trådte han ind i kommunistpartiet og blev valgt som senator. I 1946 blev Gabriel González Videla valgt som præsident med bl.a. kommunistpartiets stemmer. González Videlas efterfølgende undertrykkelse af en minearbejderstrejke og ulovliggørelsen af kommunistpartiet fremkaldte en række offentlige anklager fra Nerudas side. Denne konflikt forårsagede at Neruda måtte gå i skjul og efterfølgende flygte fra Chile til Argentina over Andesbjergene. Denne episode fortælles i Pablo Larraíns film fra 2016, Neruda.

Størstedelen af hans lyrik er oversat til dansk, ligesom selvbiografien Confieso que he vivido (1974, da. Jeg bekender, jeg har levet, 1974) også er. I 1971 modtog han Nobelprisen for sit forfatterskab. Neruda er en af verdenslitteraturens store digtere. Hans stemme er vidtfavnende og besynger, samtidigt med de undertryktes lidelser, kærligheden, erotikken og den kosmiske helhed. I hans poesi finder man såvel ophøjelse af og elegisk følelse over menneskelivet i dets mangfoldighed.

Omstændighederne omkring Nerudas død

Pablo Neruda døde den 19. september 1973 i Santiago de Chile, få dage efter Pinochets statskup den 11. september. Myndighederne gravede den 8. april 2013 hans jordiske rester op fra familiegraven ved hjemmet på Isla Negra for at undersøge, hvorvidt han som hidtil anslået døde af prostatacancer, eller om han blev forgiftet. Opgravningen skete, efter at Nerudas chauffør havde beskyldt Pinochet-regimet for at have forårsaget Nerudas død. I 2023 viste en række undersøgelser udført ved McMaster University i Canada og Københavns Universitet at Nerudas død efter alt at dømme var forårsaget af en bakterieinfektion og ikke af prostatakræft. Denne infektion blev formentlig påført Neruda af Pinochets sikkerhedstjeneste.

Neruda som ikon

Nerudas figur har dannet forlæg for en række litterære værker, musikalske stykker og film. Den chilenske forfatter Antonio Skármeta udgav således romanen El cartero de Neruda i 1985 (da.Brændende tålmodighed, 1988). Filmatiseringen af romanen, som fik titlen Il postino (da. Postbudet), blev instrueret af Michael Radford og fik premiere i 1994. Samme roman har dannet forlæg for en opera, af samme titel som filmen, af den mexicanske komponist Daniel Catán. Hertil kommer at et utal af Nerudas digte er blevet sat i musik af især spansktalende sangskrivere, men også af navne som Vinicius de Moraes og Mikis Teodorakis. Neruda rækker således videre end sin poesi, han er en art ikon som kan sammenlignes med Che Guevara eller John Lennon.

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig