60 лет шедевру
Ровно 60 лет назад, 25 мая 1966 г., на экраны вышел культовый фильм (впрочем, какой фильм у Рязанова не культовый...) "Берегись автомобиля".
Там одно перечисление артистов, играющих в фильме, выглядит как список "лучшие советские актеры".
Главный герой, которого играет Смоктуновский, который до этого сыграл Гамлета в одноименном фильме, играет в самодеятельном театре Гамлета - изящно закручено, неправда ли? (Правда, интеллектуалы, читающие Шекспира в подлиннике, говорят, что в фильмах использованы разные переводы - в одном случае перевод Пастернака, в другом - Лозинского, но где какой - я не в курсе).
Это - комедия и одновременно детектив. А зачем детектив - говорится открытым дикторским текстом в самом фильме: "Зритель любит детективные фильмы. Приятно смотреть картину, заранее зная, чем она кончится. И вообще, лестно чувствовать себя умнее авторов".
Там имеется пара-тройка погонь с участием автомобилей - как и положено в детективе. О чем, опять же, в фильме прямо говорится закадровым голосом: "какой же детективный сюжет без погони?". Действительно, автомобильные погони можно видеть в любом уважающем себя детективе - но вот погоню троллейбуса за автомобилем мы, кажется, больше нигде не видели.
И еще там много мелких, но абсолютно шикарных моментов. Например, в самом начале фильма диктор открытм текстом говорит, что неизвестно, в каком городе произошла эта история. А потом в фильме мы видим вполне себе узнаваемую Москву. Или: некто в шляпе и плаще движется в в полной темноте среди темных домов и гаражей. Голос за кадром: "Итак, как вы уже, наверно заметили, стояла тёмная ночь…" (сложно было бы не заметить!).
Фильм, понятное дело, черно-белый, но он не избежал нынешней моды на раскраску старых фильмов, в 10-х годах его раскрасили. Признаюсь, раскрашенную версию я не смотрела, поэтому тут ничего не могу сказать, пошло это на пользу фильму или нет. Конечно, для него раскраска не фатальна, как, к примеру, для "17 мгновений...", где раскраска напрочь убила авторский замысел, но не разрушит ли она очарование старой комедии?