サイパン情報他趣味の色々

自宅から見える風景・月、外出先での風景や大好きなサイパンの情報や写真も投稿します。撮影の基本は一眼ですが、たまにはスマホも。

タグ:トレス

Maranas Varietyによれば

NMI共和党は2026年の州知事選で予備選​​挙を実施する可能性が高いと、党首のパトリック・M・セペダ氏が土曜日に述べた。

セペダ氏はWhatsAppでのインタビューで、ラルフ・DL・G・トレス前知事が共和党から州知事選に出馬する意向書を党理事会に提出したことを確認した。先月、元上院院内総務のヴィニー・ビンソン・サブラン氏がセペダ氏に、知事選への出馬に対する党の支持を求める書簡を送った。

セペダ氏によると、トレス氏とサブラン氏のどちらの副知事候補もまだ決まっていないという。共和党のデニス・ジェームズ・メンディオラ副知事は副知事候補の有力候補に挙げられているが、自身はまだ党理事会に意向書を提出していない。

トレス氏とサブラン氏は以前、当時副知事だったデニス・ジェームズ・メンディオラ氏と無所属のサブラン氏を相手に三つ巴の選挙戦を繰り広げたことがある。アーノルド・I・パラシオス知事と当時サイパン市長だったデビッド・M・アパタン氏、そして民主党候補のティナ・サブラン元下院議員とレイラ・フレミング・スタッフラー下院議員が立候補しました。トーレス氏とヴィニー・サブラン氏は、民主党が無所属チームを支持した決選投票でパラシオス氏とアパタン氏に敗れました。

2015年12月29日から2023年1月9日まで知事を務めたトーレス氏は、先週提出した意向書の中で、再出馬の決断は「深く熟考し、身近な人々と誠実に相談した結果」だと述べています。さらに、妻と子供たちもこの責任を果たすことを全面的に支持し、祝福してくれていると付け加えました。

また、彼は「圧倒的多数の若者、スポーツチーム、漁師、教師や教育者、退職者、家族、友人、支援者、そしてビジネス界の人々から、立候補を強く勧められた」と述べ、「私のリーダーシップへの信頼と、意義ある変化への強い思いが、私の決断に大きな役割を果たしました」と付け加えた。

さらに彼は、「私たちの人々、企業、そして政府は、近年のCNMI史上、最悪の、あるいは最悪の景気後退の一つに苦しんでいます」と付け加えた。

トーレス氏は、CNMIの人々が日々直面している困難は現実のものであり、痛ましいものだと述べた。「かつて私のリーダーシップの下で繁栄していた経済は、今や7,000人以上の公務員と退職者のための政府健康保険・生命保険さえも危うい状況に陥っています。退職者は、年金の25%が支払われないという通知を受け取っています。これは、私たちの子供たち、公務員、そして退職者が享受すべき未来ではありません」と述べた。

彼はさらに、「経済復興のために何をすべきかを知っているからこそ、立候補したのです。観光業の改善や航空サービスの復旧から、米国政府との関係強化、必要な支援の獲得に至るまで、誰と会い、どこへ行き、どのように必要な支援を確保するかを知っています。私は以前にもこの仕事を経験しており、またそうする覚悟ができています」と述べました。

トーレス氏はさらに、「州民と政府が苦闘するのをただ傍観するのは、本当に心が痛みます。私には経験、人脈、そしてこの州をこの危機から救い出すための決意があることを知っているので、良心の呵責なく傍観することはできません。私は、最後にもう一度、州民に奉仕する能力、準備、そして意志を持っています。私は政治家としてのキャリアをスタートさせた当初から共和党に忠実であり、州知事候補指名を目指す間も、共和党をしっかりと支えていきます」と述べました。

ブラス・ジョナサン・アタオ下院議員とエドマンド・S・ビジャゴメス下院議長は、既に無所属候補として知事選と副知事選への立候補を表明しています。

エマニュエル・「アーノルド」・エレディアノはジャーナリズムの理学士号を取得しています。警察の担当記者としてキャリアをスタートしました。料理が大好きで、朝食には殺害予告メールを口にします。


サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
    このエントリーをはてなブックマークに追加

Maranas Varietyによれば


ラルフ DLG トーレス州知事は、日曜日の夕方、次のような声明を発表した。

「この選挙は確かに波乱万丈で、ヴィニー・F・サバラン上院議員と私たちの家族に代わって、私たちの選挙運動に多大な貢献をしてくださった多くの方々に感謝したいと思います。私たちは、私たちや私たちの党のために集まってくれた支持者の方々への愛で胸が一杯です。この選挙に時間、労力、心を注いでくださった方々への感謝の気持ちは、言葉では到底表しきれませんが、この数ヶ月間の誠実で素晴らしい働きに対して、私たちの愛と尊敬が常にあることを知っていただきたいのです。

「また、短い準備期間にもかかわらず、自由で公正かつ開かれた選挙を実施した連邦選挙管理委員会のスタッフとリーダーシップに感謝の意を表したい。私たちは週末に数字を受け取りましたが、CNMIは1月に最も新しい知事がこの名誉ある地位に就くのを見ることになります。

「週末にアーノルド・パラシオス次期知事と話し、私たちのキャンペーン、私たちの関係、そして私たちの連邦の進む道について、正直で軽快な会話を交わしました。彼と次期副知事David Apatangは厳しい選挙戦を展開しましたが、そのような中でも、パラシオス知事が就任宣言をする1月には、彼は私の知事となり、私は彼とこの地位にふさわしい敬意を表するつもりです。

「それが民主主義というものだ。選挙では、島を率いるという非常に難しい仕事をするために名前を出すので、分裂が起こります。しかし、人々が声を上げ、その人に信頼を寄せるのであれば、その声を尊重し、力を合わせて、島を繁栄へと前進させるために働き続けなければならないのです。私たちが苦労して手に入れた未来は、それ以上のものではありません。

「ヴィニー上院議員と私は、支持者の皆様が、一つの精神と心で、私たちのコミュニティに奉仕するというこの新しい大義に、才能と心を広げてくださるようお願いします。明るい連邦のための団結と共通の目的こそ、これからの時代に必要なものです。私の政権時代と同様、困難はつきものですが、私たちが力を合わせてそれに立ち向かうことがいかに重要であるか、私は身をもって知っています。パラシオス次期知事には、名誉と尊厳をもってこの職責を担っていただけると信じていますし、4年前に共に始めた仕事を引き継いでいただけるよう、できる限りのことをしたいと思います。

「知事としての任期を振り返ると、喜びと感謝でいっぱいになります。私たちが困難に直面するたびに、より多くの希望の兆しがありました。私たちは、この島が直面している最も困難な時期を乗り越え、より強くなりました。私たちが築いた友情、思い出、そしてパートナーシップに、私は永遠に感謝します。このコミュニティで皆さんに奉仕することは、一生に一度の機会であり、私をより良い、より回復力のある、より思いやりのある人間にしてくれたものです。

「サイパン、テニアン、ロタ、北方諸島、そして海外から私たちに信頼を寄せてくださった何千ものサポーターに改めて感謝します。また、この島々をより良い場所にするために、個々に活動してくださっているCNMIに住むすべての方に感謝します。

「私は、スムーズに政権交代ができることを楽しみにしていますし、これからの数ヶ月間、家族や子供たちと一緒に過ごすことを楽しみにしています。私は知事になって7年になりますが、この間、地域社会として成し遂げてきたことすべてに対して、私の子供たちと妻のダイアンは、私がこの重要な仕事をするために信じられないほどの犠牲を払ってきました。これからの数年間、父親として、夫として、そしてこの偉大な連邦の誇り高き住民として、より多くの時間を過ごすことができると思うとわくわくします。

「ヴィニー上院議員と私は、この選挙結果と民主主義の強さを受け入れています。感謝の気持ちと、神様が私たちの島を前に導いてくださると信じて、この数ヶ月間、私たちを前進させたのと同じ精神、つまりこの島への愛、私たちのコミュニティへの愛、私たちの連邦を大切に思うすべての人への愛を持って、選挙運動の終わりを迎えます。ありがとうございました。

"Hun sen guiya hamyo todos taotao Marianas."(フンセン・ギヤ・ハミヨ・トドス・タオタオ・マリアナス)。

上院フロアリーダーVinnie Flores Sablanは以下の声明を発表した。

「ラルフ・デルグ・トレス知事と私が総選挙と本選で受けた惜しみない支援に、私は深く謙虚になりました。総選挙から決選投票に至るまで、トーレス知事と私が受けた多大な支援に深く感謝している。その前に、まず何よりも、私の人生における主の絶え間ない愛と導きに感謝したいと思います。これは、主が私に導かれた方向であり、それゆえ、私はこれを受け入れるでしょう。なぜなら、これが主が私に計画されたことだと知っているからです。

「この党のもとで副知事選に出馬する私の能力を信じ、託してくれたGOPファミリーに感謝したい。私はこの素晴らしいチームと共に、単なる友人以上のものを得ました。皆さんの献身、たゆまぬ努力、絶え間ない支援なしにはここまで来ることはできませんでしたが、私たちの仕事はここで終わりではありません。しかし、私たちの仕事はここで終わりません。私たちは、私たちの国民と、私たち全員が家と呼ぶこの素晴らしい場所、CNMIのためにベストを尽くし続けます。

「また、投票に足を運んでくださった方々、特にトーレス=サバランのリーダーシップを信じ、私たちに寄り添ってくださった方々に感謝いたします。皆さんの信頼と支援は、私にとってとても大切なものです。深く感謝しています。

「次期知事のアーノルド・パラシオスと次期副知事のデイブ・アパタンに、私は最大限の敬意を表し、知事および副知事としての任期中の幸運を祈ります。大変な旅でしたが、それでも、仕事は続けなければなりませんし、私たちの国民と連邦のために素晴らしいことをし続けなければならないのです。

「この選挙戦は終わりを告げ、今は傷ついた関係を修復し、団結する時です。私たちの願いは、このような事態が起こらないことでしたが、私たちのコミュニティが分裂していることは明らかでした。ですから、どうかこの機会に仲直りしてください。そうすることでしか、私たちは前に進めないのですから。

「ここは私たちの家であり、私たちの土地であり、私たちは一つです。一緒に前進しましょう。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。



サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ



    このエントリーをはてなブックマークに追加

このページのトップヘ