Books by Matthieu Chochoy
De Tamerlan à Gengis Khan, 2021
De Tamerlan à Gengis Khan describes how the writing of the history of Tamerlane by French scholar... more De Tamerlan à Gengis Khan describes how the writing of the history of Tamerlane by French scholars between the 16th and 18th c. led to a reinterpretation of the history of Genghis Khan. Based on a supposed common origin of these two emperors, the idea of a «Tartar empire» structured the perception of the history of the Orient until the 19th century. Matthieu Chochoy highlights the dynamics and networks within which this idea circulated, the sources mainly produced in Persia and China that fed this paradigm and the stages of its deconstruction.
In this perspective, this book stands at the crossroads of the history of scholarship in France in the classical age and the intellectual history of Orientalism.
De Tamerlan à Gengis Khan décrit la façon dont l'écriture de l'histoire de Tamerlan par les érudits français entre le XVIe et le XVIIIe siècle a conduit à une réinterprétation de l'histoire de Gengis Khan. Construite à partir d'une origine supposément commune à ces deux empereurs, l'idée "d'empire tartare" a structuré la perception de l'histoire de l'Orient jusqu'au XIX e siècle. Matthieu Chochoy met en lumière les dynamiques et les réseaux au sein desquels cette idée a circulé, les sources majoritairement produites en Perse et en Chine qui ont alimenté ce paradigme, et les étapes de sa déconstruction. Dans cette perspective, ce livre témoigne de la rencontre entre une histoire de l'érudition en France à l'âge classique et une histoire intellectuelle de l'orientalisme.
Papers by Matthieu Chochoy
Filliozat Pierre-Sylvain et Zink Michel (éd.), Antoine Galland et l’Orient des savants, Acte de colloque de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, De Broccard, Paris, pp. 119-130., 2017
Anna Caiozzo et Jean-Charles Ducène (dir.), La Mongolie dans son espace régional, Presses Universitaires de Valencienne, pp. 181-195., 2020
Mélanges de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, 2012
Etudes mongoles, sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2020
Aujourd’hui presque oubliée, l’Histoire générale des Huns de Joseph de Guignes (1756-1758) représ... more Aujourd’hui presque oubliée, l’Histoire générale des Huns de Joseph de Guignes (1756-1758) représente une synthèse de l’ensemble des savoirs sur l’histoire de l’Asie centrale qui circule dans la France du milieu du xviiie siècle. L’objet de cet article est de mettre en lumière le contexte de production de ce texte, les sources utilisées ainsi que la thèse défendue par son auteur. À travers cet exemple, il s’agira d’étudier les modalités de la construction d’un savoir orientaliste.
La traduction et la découverte du patrimoine littéraire franco-persan.
Colloque international or... more La traduction et la découverte du patrimoine littéraire franco-persan.
Colloque international organisé conjointement par le Département d’études persanes de l’Université de Strasbourg (Pr. Nader Nasiri Moghaddam) et le Département de langue et littérature françaises de l’Université Ferdowsi de Mashhad (Iran - Pr. Mohammad-Reza Farsian ) avec le soutien du Groupe d’études orientales, slaves et néo-helléniques EA 1340-GEO (directrice Mme Irini Tsamadou-Jacoberger)
28 - 29 mars 2018
MISHA, Salle des Conférences
Programmation, tous les abstract français/persan et présentation des auteurs
Conference Presentations by Matthieu Chochoy
Barthélémy d’Herbelot, bibliothécaire de l’Orient
A contribution to the historiography of the Mongol Empire: the origins of Genghis Khan in early 1... more A contribution to the historiography of the Mongol Empire: the origins of Genghis Khan in early 18th-century French texts.
Le mythe d’Alan Qo’a dans l’historiographie française au XVIIIe siècle.
Connection link: Programme 10:00 a.m.: Opening: Mrs Nyamkhuu Ulambayar, Ambassador of Mongolia in... more Connection link: Programme 10:00 a.m.: Opening: Mrs Nyamkhuu Ulambayar, Ambassador of Mongolia in France Roberte Hamayon: The history of Mongol studies in France, the Center for Mongolian and Siberian Studies (CEMS) and the journal Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (EMSCAT) Charlotte Marchina: Mongolian studies at INALCO (Institute of Oriental Languages and Civilizations).
Vendredi 11-Samedi 12 décembre 2015 Université Paris Diderot (Paris 7) Amphithéâtre Turing 56-58 ... more Vendredi 11-Samedi 12 décembre 2015 Université Paris Diderot (Paris 7) Amphithéâtre Turing 56-58 Av de France 75013 Vendredi 11 décembre Cartographier l'espace mongol, 9h30 -10h Présentation Yann Richard (Dynamite) intégration régionale et identités 10h-10h25 Christian Grataloup (Paris 7, Géocités) Introduction Matin Présidente de Séance Marie-Louise Pelus-Kaplan (ICT, Paris 7) 10h25-11h Isabelle Charleux (EPHE, CNRS) Cartographie de l'espace mongol dans les cartes de bannière du XIX e et du début du XX e siècle 11h-11h30 Mario Cams (Louvain), Les cartes chinoises et la Mongolie (communication lue par J-C Ducène) Pause 11h45-12h15h Jean-Charles Ducène (EPHE), Les territoires mongols dans les sources mameloukes 12h15-12h45 Emmanuelle Vagnon (UMR 8167), Mongols et "Tartares" dans les cartes occidentales du Moyen Âge Après-midi Président de séance Frédéric Hitzel (Cetobac, CNRS) 14h00-14h30 Matthieu Chochoy, Nicolas Sanson (1600-1667) et Guillaume Delisle (1675-1726), deux cartographes français de l'espace mongol 14h30-15h Jean-Louis Bacqué-Grammont (Société asiatique, CNRS), (CNRS), Deux regards turcs sur des usages mongols et tatars 15h-15h30 Laurent Dedryvère (ICT, Paris 7), Walter Heissig spécialiste de cartographie mongole 15h30-16h Léa Macadré, Anna Caiozzo (ICT, Paris 7) L'espace mongol d'après le commandant Bouillane de Lacoste Discussion Samedi 12 décembre: L'espace et la mémoire entre Mongolie et Asie centrale Matin Président de séance Jean-Louis Bacqué-Grammont (CNRS) 10h-10h30 Roberte Hamayon (EPHE) Jalonner l'espace de haltes d'esprits 10h30-11h Dr. Maria Katharina Lang (Institute for Social Anthropology, Austrian Academy of Sciences), Topography of artefacts and perception of sacred landscape in Mongolia Pause discussion 11h30-12h Alastair Northedge: Akyrtash et l'archéologie de la steppe pré-mongole 12h-12h30 Rocco Rante (Musée du Louvre), Peuplement et urbanisation dans l'oasis de Boukhara, entre période antique et médiévale Discussion Après-midi Président de séance Francis Richard (Bulac) 14h-14h30 Thierry Zarcone (CNRS) Mémoire du bouddhisme chez les musulmans du Xinjiang: réappropriation des patrimoines et discours imaginés 14h30-15h Stéphane Dudoignon (CNRS, CETOBAC) Lieux de mémoire et processus hagiographique en Asie centrale soviétique et actuelle 15h-15h30 Gaëlle Lacaze (Strasbourg) Frontières et espaces transnationaux en Asie intérieure : stratégies co-ethniques et tactiques genrées Discussion 15h30-16h
Book Reviews by Matthieu Chochoy
Bulletin d’Etudes orientales, 2016/1 (N°64)., 2016
Bulletin d’Etudes orientales, 2016/1 (n°64), 2016
Cahiers de civilisation médiévale, 248, Octobre-Décembre 2019 (62e année), 2019
Uploads
Books by Matthieu Chochoy
In this perspective, this book stands at the crossroads of the history of scholarship in France in the classical age and the intellectual history of Orientalism.
De Tamerlan à Gengis Khan décrit la façon dont l'écriture de l'histoire de Tamerlan par les érudits français entre le XVIe et le XVIIIe siècle a conduit à une réinterprétation de l'histoire de Gengis Khan. Construite à partir d'une origine supposément commune à ces deux empereurs, l'idée "d'empire tartare" a structuré la perception de l'histoire de l'Orient jusqu'au XIX e siècle. Matthieu Chochoy met en lumière les dynamiques et les réseaux au sein desquels cette idée a circulé, les sources majoritairement produites en Perse et en Chine qui ont alimenté ce paradigme, et les étapes de sa déconstruction. Dans cette perspective, ce livre témoigne de la rencontre entre une histoire de l'érudition en France à l'âge classique et une histoire intellectuelle de l'orientalisme.
Papers by Matthieu Chochoy
Colloque international organisé conjointement par le Département d’études persanes de l’Université de Strasbourg (Pr. Nader Nasiri Moghaddam) et le Département de langue et littérature françaises de l’Université Ferdowsi de Mashhad (Iran - Pr. Mohammad-Reza Farsian ) avec le soutien du Groupe d’études orientales, slaves et néo-helléniques EA 1340-GEO (directrice Mme Irini Tsamadou-Jacoberger)
28 - 29 mars 2018
MISHA, Salle des Conférences
Programmation, tous les abstract français/persan et présentation des auteurs
Conference Presentations by Matthieu Chochoy
Book Reviews by Matthieu Chochoy
In this perspective, this book stands at the crossroads of the history of scholarship in France in the classical age and the intellectual history of Orientalism.
De Tamerlan à Gengis Khan décrit la façon dont l'écriture de l'histoire de Tamerlan par les érudits français entre le XVIe et le XVIIIe siècle a conduit à une réinterprétation de l'histoire de Gengis Khan. Construite à partir d'une origine supposément commune à ces deux empereurs, l'idée "d'empire tartare" a structuré la perception de l'histoire de l'Orient jusqu'au XIX e siècle. Matthieu Chochoy met en lumière les dynamiques et les réseaux au sein desquels cette idée a circulé, les sources majoritairement produites en Perse et en Chine qui ont alimenté ce paradigme, et les étapes de sa déconstruction. Dans cette perspective, ce livre témoigne de la rencontre entre une histoire de l'érudition en France à l'âge classique et une histoire intellectuelle de l'orientalisme.
Colloque international organisé conjointement par le Département d’études persanes de l’Université de Strasbourg (Pr. Nader Nasiri Moghaddam) et le Département de langue et littérature françaises de l’Université Ferdowsi de Mashhad (Iran - Pr. Mohammad-Reza Farsian ) avec le soutien du Groupe d’études orientales, slaves et néo-helléniques EA 1340-GEO (directrice Mme Irini Tsamadou-Jacoberger)
28 - 29 mars 2018
MISHA, Salle des Conférences
Programmation, tous les abstract français/persan et présentation des auteurs