La Fosse – Chambres d'Hôte Perriers-en-Beauficel, Normandie

Who are we ?

Originally from Wiltshire, England, we are Carole and Patrick Head and, along with Darcey-Dog, a small flockette of Ouessant sheep and some chickens, we live at and run La Fosse, a chambres d’hôte (bed & breakfast) in the village of Perriers-en-Beauficel, Manche, Lower Normandy. 

Qui sommes-nous ?
Originaires du Wiltshire, en Angleterre, nous sommes Carole et Patrick Head et, avec Darcey-Dog, un petit troupeau de moutons d’Ouessant et quelques poules, nous vivons et tenons La Fosse, une chambre d’hôte dans le village de Perriers-en-Beauficel, dans la Manche, en Basse-Normandie.

So where’s that exactly ?

We’re at the bottom of the Cotentin peninsula – the bit of France that has Cherbourg at the top. We’re just under two hours from Cherbourg, in the rolling hills of the Normandy bocage – wooded countryside. We’re inland from Avranches, in the hills above a valley that runs from the baie du Mont-Saint-Michel to Mortain.

La Fosse is within a short drive of the market towns of Sourdeval, Vire, St Hilaire du Harcouët and Mortain and a little further away are the towns of Villedieu les Pôeles, Avranches and Granville.

Où cela se trouve-t-il exactement ?

Nous sommes au pied de la péninsule du Cotentin – la partie de la France qui a Cherbourg au sommet. Nous sommes à un peu moins de deux heures de Cherbourg, dans les collines ondulantes du bocage normand. Nous sommes à l’intérieur des terres d’Avranches, dans les collines surplombant une vallée qui s’étend de la baie du Mont-Saint-Michel à Mortain.

La Fosse se trouve à proximité des villes de Sourdeval, Vire, St Hilaire du Harcouët et Mortain, et un peu plus loin des villes de Villedieu les Pôles, Avranches et Granville.

The altitude at La Fosse is around 300 metres. It is located above the Sée river valley and the valley and river winds its way to the sea at la Baie du Mont-St-Michel. The village of Perriers-en-Beauficel is located in the middle of several ranges of hills and as you drive out of the village towards La Fosse there are beautiful, far-reaching views as far as you can see.

L’altitude de La Fosse est d’environ 300 mètres. Elle est située au-dessus de la vallée de la Sée, qui serpente jusqu’à la mer, à la Baie du Mont-St-Michel. Le village de Perriers-en-Beauficel est situé au milieu de plusieurs chaînes de collines et lorsque vous sortez du village en direction de La Fosse, vous pouvez admirer de magnifiques vues à perte de vue.

The farmhouse… is a renovated, stone-built Norman longére (long house) on the south-facing hillside above the beautiful Sée river valley. Parts of the house date back to the mid 1700s and we bought the house in 2000, after falling in love with the area while on holiday. Our holidays are for people who like a hassle-free stay in comfortable surroundings located in a peaceful spot in lovely countryside. 

La ferme… est une longère normande rénovée, construite en pierre, située sur le flanc d’une colline orientée au sud, au-dessus de la magnifique vallée de la Sée. Certaines parties de la maison remontent au milieu des années 1700 et nous l’avons achetée en 2000, après être tombés amoureux de la région pendant nos vacances. Nos vacances s’adressent aux personnes qui aiment passer un séjour sans souci dans un cadre confortable situé dans un endroit paisible de la campagne.

La Fosse, Perriers-en-Beauficel, 50150 – Normandy