gestempelt

In stiller Anteilnahme

katrin4 Kommentare

Meine Trauerkarte ist zum plötzlichen Tod meiner Klassenkameradin, mit der ich zusammen einen Beruf gelernt und Abitur gemacgt hat.
Mich hat ihr plötzlicher Tod sehr bewegt. Sie war an der Ostsee zu Hause. Deshalb habe ich das auch als maritime Szene gestaltet.
Ich selber mag keine Trauerkarten in hartem schwarz-weß-Kontrast. Bei mir muss es immer ein bisschen Farbe sein. Und die Karte soll auch zur Persönlichkeit des Verstorbenen passen. (Diese wurde auch in meiner Familie, sowie von meiner Schulfrendin für gut befunden.)
Diese Woche zum Thema „Sympathy“ bei SPA.

My sympathy card is for the sudden death of my classmate, with whom I learned a profession and graduated from high school.
I was deeply moved by her sudden death. She lived on the Baltic Sea, which is why I designed the card with a maritime theme.
I don’t like myself condolence cards with stark black and white contrasts. For me, there always has to be a little color. And the card should also match the personality of the deceased. (This was also approved by my family and my school friend.)
This week for the theme „Sympathy“ for SPA.
The german saying means: „With sympathy“. „It is not the sun that sets, but the world that turns.“

Stempel: Möven mit Buhne / Katzelkraft, Sprüche / Klartext, kleiner Vogelschwarm / Art Impressions (Watercolor-Serie)
HG: Aquarelltechnik mit Aquarellmakern

gestempelt

Mein Herz soll ein Wasser sein

katrin4 Kommentare

… diese Woche für OMM zum Thema „Illustriertes Gedicht“.
Ich habe mir jetzt kein klassisches Gedicht dafür ausgesucht, sondern einen poetischen Songtext von Kurt Demmler / Stephan Trepte für einen Song der Gruppe Lift. Dafür habe ich sowohl mit Stempeln gearbeitet, als auch den Text und die Hauptzeile des Songs digital bearbeitet.

„My heart shall be like water…“ This week for OMM for the theme of “Illustrated Poem”.
I didn’t choose a classic poem for this, but rather poetic lyrics by Kurt Demmler / Stephan Trepte (no english entry available) for a song by the band Lift (no english entry available either). I worked with stamps as well as digitally editing the lyrics and the main line of the song.
With my school English, I am not able to translate this wonderful text even remotely adequately. The german lyrics you can find here.

Stempel: Frauenmotiv + Script (Freya) / Art Journey, Wasserkreise (ripples), Wasserlinien (shimmering) / Stampscapes
HG: Distress Oxides (old paper, salty ocean, kitched flaming) mit Acrylklotz auf Karte trocknen lassen
Bilder: Vogelreihe / phngegg
Text: PC (Fonts: Mistral + 1942 Rheinmetall (dafont, free)

digital

Beruhigung ist violett

katrin6 Kommentare

„… und duftet nach Lavendel“. Diese Woche für SPA.
Lavendelstempel fehlen mir bisher in meiner Sammlung… Deshalb habe ich wieder digital gespielt. 😉
Den Spruch habe ich beim Stöbern im Internet entdeckt, und fand ihn passend. Das Frauenmotiv hat mir ein AI-Grafik-Editor erstellt. (Man erkennt, dass es ein künstliches Bild ist, finde ich. Ok – aber der Editor ist auch frei zugänglich.)
Für den HG habe ich zwei meiner eigenen HG übereinander gelegt.

“Calmness is purple…and smells of lavender.“ This week for SPA.
I don’t have any lavender stamps in my collection yet… That’s why I played around digitally again. 😉
I discovered the saying while browsing the internet and thought it was fitting. The female motif was created for me by an AI graphics editor. ((You can see that it’s an artificial image, I think. OK – but the editor is also freely accessible.)
For the background, I layered two of my own backgrounds on top of each other.

Bilder: Frauenmotiv / AI Generator, Schmetterlinge + Script / pngwing
HG: zwei eigene DO-HG
Spruch: PC (fonts: Angelina’s farmhouse + 1942 Rheinmetall / dafont, free)

gestempelt · Mixed Media

We loose ourselves in books…

katrin4 Kommentare

… diese Woche für OMM.
Während ich die „Reverse-Stencelling-Technik“, die diesen Monat in unserer Stempelpostgruppe als Technik vorgeschlagen war, ausprobiert habe, und mit meinen Ergebnissen überhaupt nicht zufrieden war …, ist auch mein rosa HG für die Karte entstanden, Das Reverse-Stencelling mit dem TH-Flourish-Stencil (unten auf der Karte) hat nicht wirklich funktioniert. Deshalb habe ich ein bisschen versetzt den Schnörkel noch mal mit Distress Oxied (kitched flamingo) darüber gestencelt. Meinen anderen Stencil „Circle Of Trust“ habe ich einfach ebenfalls mit DO eingefärbt und dann auf“s Papier abgedrückt. Das ist in gewissem Sinne auch „reverse“ – war so aber nicht gefragt. (Sondern auf Aquarell-HG mit feuchtem Tuch/Schwamm durch die Schablone die Bereiche aufhellen…)
Es ist mir auch nicht mir brushos + stencil besonders gelungen … (Hat früher schon mal primstens geklappt. 🧐)
Also lange Rede – kurzer Sinn: den pinken HG habe ich genommen und zu eineer Karte zum Thema Bücher / Lesesan verarbeitet.

… … this week for OMM.
While trying out the “reverse stencilling technique” suggested by our stamping group this month, I wasn’t at all happy with the results… but I did end up with my pink background for the card. Reverse stencilling with the TH Flourish stencil (below on the card) didn’t really work. So I stenciled the flourish again with Distress Oxied (kitched flamingo) slightly offset. I simply colored my other stencil, “Circle Of Trust,” with DO as well and then pressed it onto the paper. In a sense, this is also “reverse”—but that wasn’t what was asked for. (Instead, lighten the areas on watercolor background with a damp cloth/sponge through the stencil…)
I didn’t have much success with brushos + stencil either… (It worked perfectly in the past. 🧐)
So, long story – short: I took the pink HG and turned it into a card on the theme of books/reading.

Stempel: lesendes Mädchen (Reafing) / Art Journey, Großes Buch. Lesesprüche (DIN lang) + Spruch / Darkroom Door,
Grunge-Daten (CMS075) / Tim Holtz (Stampers Anonymous)
Stencil: Flourish / Tim Holtz, Circle Of Trust (als Stempel – reverse) / Katkin Krafts
HG: Distress oxides (kitched flamingo + seedles preserve)
koloriert mit Distress Crayons

gestempelt

I’m not crazy

katrin5 Kommentare

… diese Woche für das Alice-Thema, das Marion für SPA ausgewählt hat.
Ein Thema, bei dem ich immer gerne wieder dabei bin. 🙃
Zu Alice habe ich inzwischen einige Stempel, aber nur drei englische Sprüche von IndigoBlu. Den ausgewählten finde ich sehr passend. Denn wir sind alle unterschiedlich. Das geht mitunter im Alltag unter, wenn wir mal wieder alle pauschal gleichgesetzt werden.

… This week’s theme for SPA, chosen by Marion, is „All Things Alice“.
It’s a theme I always enjoy participating in. 🙃
I now have several Alice stamps, but only three english sayings from IndigoBlu. I think the one chosen is very fitting. Because we are all different. This sometimes gets lost in everyday life when we are all lumped together again.

Edit: SPA ist von WordPress zu blogspot umgezogen!
Danke an Sabine, dass sie mir das mitgeteilt hat. 😘
Edit: SPA has moved from WordPress to blogspot!
Thanks to Sabine for the information. 😘

Stempel: Alice m. Krone / Stamperia, Boden / A Capella, Schachfiguren / Katzelkraft, Spruch / IndigoBlu
im HG: Typewriter Text , Zahlen + Buchstaben / Studio Light
HG: Distress Oxides (lumberjack plaid, prize ribbon) Reste auf Druckerpapier + etwas Gesso
koloriert mit Distress Oxides, Distress Crayoun + Metallic-Aquarellfarbe

gestempelt

Just calling

katrin6 Kommentare

… diese Woche zum Thema „Telefon“ bei OMM.
Auf dieses Thema habe ich gewartet, um endlich mein „Vintage Phone“ von Woodware benutzen zu können. 😄
Dieses mal „quick & easy“: Den HG mit zwei Distress Oxides und dem Stencel „Kialo“ von Dutch Diibadoo.
Die Stempelmotive sind seperat gestempelt und dann aufgeklebt.

… for the theme „Telephones“ this week on OMM.
I’ve been waiting for this theme so I can finally use my “vintage phone” from Woodware. 😄
This time “quick & easy”: the background with two Distress Oxides and the “Kialo” stencil from Dutch Diibadoo.
The stamp motifs are stamped separately and then glued on.


Stempel: Pin Up (Blonde Dynamite) / Stampinback, Vintage Phone + Texte / Woodware
im HG: Zahlen (JMA09) / Studio Light
Stencil: Kialo / Dutch Doobadoo
HG: Distress Oxides (fossilized amber, lumberjack plaid) mit Stencil

gestempelt

Geometrie

katrin7 Kommentare

… diese Woche für SPA.
Dazu habe ich lange überlegt, WIE, WAS, WO … und nach einem ausführlichen Spaziergang im Netz fand ich auf dem Blog vonKath Stewart ein tolles Beispiel mit dem „Inspector“ von Tim Holtz. Ich gebe zu, ich habe es gnadenlos gecovert. 😎
Den HG mit den „Creative Blocks“ hatte ich schon lange auf meinem Basteltisch liegen. Nun konnte ich ihn endlich verwenden. 😉
Und ich wusste, dass ich unbedingt den Steckenpferdchen-Spruch (nach Søren Kierkegaard) dafür verwenden wollte.
„Geometrisch“ sind bei mir also nur der HG und der Kompass (?). Ich hoffe, dass das zählt?

“Geometry”… this week for SPA.
I thought long and hard about HOW, WHAT, WHERE… and after an extensive walk through the internet, I found a great example onKath Stewart’s blog using Tim Holtz’s “Inspector.” I admit, I copied it unabashedly. 😎
The background with the “Creative Blocks” had been lying on my craft table for a long time. Now I could finally use it. 😉
And I knew that I definitely wanted to use the Steckenpferdchen-quote (according to Søren Kierkegaard) for it.
The qoute means nearly: „The crazy thing about life is that you live it forward and understand it backward.„
So for me, only the background and the compass are “geometric.” I hope that counts?

Stempel: Inspector, Kompass (?), Alphabet (The Inspector, CMS465) / Tim Holtz (Stampers Anonymous, Spruch / Steckepferdchen
im HG: Creative Blocks (CMS464), Zahlen im Kompass (Tickets, CMS337), Hand + No-Stempel (THMM 141 / Tim Holtz (Stampers Anonymous
gestempelt + koloriert mit Distress Ocides, Aquarellfarbe gold

gestempelt

Lerne im Regen zu tanzen

katrin6 Kommentare

… ist mein Beitrag für OMM diese Woche zum Thema „Reflections“.
Das englische Wort „reflection“ hat mehrer Bedeutungen: im Sinne von Spiegelung / Spiegelbild, Reflexion / Selbstreflektiion / Nachdenken.
Mein Hauptmoriv habe ich teilweise gespiegelt (in einer Pfütze) und der Spruch trifft meines Erchtens für eine Reflexion zu.

„Learn to dance in the rain“. This is my entry for OMM this week on the theme of “Reflections”.
The English word “reflection” has several meanings: in the sense of mirroring/reflection, reflection/self-reflection/contemplation.
I partially mirrored my main motif (in a puddle) and I think the saying applies to a reflection.


Stempel: Umbrella Girl / Art Journey, Spruch / Steckenpferdchen, Regen / Katzelkraft
HG: Distress Oxides auf Aquarellpapier

gestempelt

Nimm dir Zeit

katrin6 Kommentare

„… für die Dinge, die dich glücklich machen.“ Das ist meine Karte diese Woche für SPA.
Meine Stempelfreundin Sabine hat dafür das Thema „Spielzeit„ ausgewählt.
Als Kinder konnten wir alle in unserem Spiel versinken, und die Welt um uns herum vergessen.
Für meine Karte habe ich eines der neueren Motive von Andy Skinner ausgesucht und mit einem Spruch
von Steckenpferdchen kombiniert.

“Take time for the things that make you happy.” This is my card for SPA this week.
My stamping friend Sabine chose the theme “Playtime” for this challenge.
As children, we could all immerse ourselves in our games and forget the world around us.
For my card, I chose one of Andy Skinner’s newer designs and combined it with a saying
from Steckenpferdchen.

Stempel: Mädchen (Little Moments) / Andy Skinner (Cosmic Shimmer), Spruch / Steckenpferdchen
HG: Reste-HG mit Distress Oxides auf Druckerpapier

gestempelt

Winterwunderland

katrin4 Kommentare

… diese Woche zum Thema „Schneemann“ bei OMM.
Da hatte ich meine Weihnachtsstempel schon wieder gut aufgeräumt … 😉
Aber ok, es ist immer noch Winter und kalt soll es hier bei uns auch wieder werden. Schneemänner habe ich nur zwei: den hier verwendeten von Tim Holtz und einen von Art Impression.
Einen winterliche HG hatte ich noch in meinem Stapel mit den HG-Papier liegen. Gestaltet nach dem gleichen Prinzip wie hier beschrieben. Und „Winterwunderland“ von Karten-Kunst passte da gut für mich als Titel. ☃️

“Winter Wonderland”… for this week’s theme “Snowman“ at OMM.
I had already put my Christmas stamps away… 😉
But okay, it’s still winter and it’s supposed to get cold again here. I only have two snowmen: the one used here by Tim Holtz and another by Art Impression.
I still had a winter-themed background in my stack of background papers. Designed according to the same principle as described here. And “Winterwonderland” by Karten-Kunst was the perfect title for me. ☃️

Stempel: Schneemann (Winterscape, CMS428) / Tim Holtz (Stampers Anonymous), Let It Snow (Wort-HG) / Crafty Individuals, Schriftzug / Karten-Kunst
EF: Snowflake-Swirl / Cuttlebug
Stanzen: Schneeflocken / Studio Light
HG: Embossing-Folder mit Distress Oxides (kitched flamingo, broken china, uncharted mariner) als Stempel auf Druckerpapier
Flyffy White Staff für die Bommel an der Mütze / Cosmic Shimmer
koloriert mit Aquarellbuntstiften