Мазмұнға өту

Barclays

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Barclays PLC
суреті
Штаб-пәтері, One Churchill Place, Канари-Уорф, Лондон
Түрі

Қоғамдық компания

Биржадағы листингі

BARC (LSE)
BCS (NYSE)
FTSE 100 Index

Қызметі

бүкіл әлем бойынша

Құрылды

17 қараша 1690

Бұрынғы атауы

Barclays Bank PLC (1896–1985)[1]

Орналасуы

One Churchill Place, Канари-Уорф, Лондон, Англия

Басты адамдары

Найджел Хиггинс (топтың директорлар кеңесінің төрағасы)
С. С. Венкатакришнан (топтың бас атқарушы директоры)

Саласы

қаржылық қызметтер

Өнімі
  • активтерді басқару
  • банктік қызметтер
  • тауарлық операциялар
  • несие карталары
  • акциялар саудасы
  • сақтандыру
  • инвестицияларды басқару
  • ипотекалық несиелер
  • жеке капитал
  • әл-ауқатты басқару
Меншікті капиталы

£78,236 млрд (2025)

Айналым

£29,140 млрд (2025)

Операциялық кірісі

£9,139 млрд (2025)

Таза табыс

£7,213 млрд (2025)

Активтер

£1,544 трлн (2025)

Қызметкерлер саны

100 000 (2026)[2]

Бөлімшелер
  • Barclays UK
  • Barclays International
Сайты

home.barclays

Barclays PLC (ˈbɑːrkliz, кейде ˈbɑːrkleɪz) — штаб-пәтері Англияның Лондон қаласында орналасқан британдық трансұлттық әмбебап банк. Barclays бес бөлімше арқылы жұмыс істейді: Ұлыбританияның бөлшек банкі, Ұлыбританияның корпоративтік банкі, жеке банк және әл-ауқатты басқару бөлімі, инвестициялық банк және АҚШ-тың бөлшек банк.[3]

Barclays өз бастауын 1690 жылы квакерлер Джон Фрим мен Томас Гоулд Лондон ситиінде құрған зергер-банкирлік кәсіптен алады.[4] 1736 жылы Джеймс Барклей осы кәсіптің серіктесі болды. 1896 жылы Лондондағы және Англия өңірлеріндегі он екі банк, оның ішінде Goslings Bank, Backhouse's Bank және Gurney, Peckover and Company, бірігіп, Barclays and Co атауымен акционерлік банк құрды. Кейінгі онжылдықтарда Barclays кеңейіп, бүкіл ел бойынша жұмыс істейтін банкке айналды. 1967 жылы Barclays әлемдегі алғашқы қолма-қол ақша беру құрылғысын (банкоматты) іске қосты. Кейін банк көптеген компанияларды сатып алды, олардың қатарында 1918 жылы London, Provincial and South Western Bank, 1919 жылы British Linen Bank, 1975 жылы Mercantile Credit, 2000 жылы Woolwich және 2008 жылы Lehman Brothers компаниясының Солтүстік Америкадағы операциялары болды.[5]

Barclays-тің негізгі листингі Лондон қор биржасында орналасқан және ол FTSE 100 индексінің құрамына кіреді. Сондай-ақ оның Нью-Йорк қор биржасында екінші листингі бар. Банк Қаржылық тұрақтылық жөніндегі кеңес тарапынан жаһандық жүйелік маңызы бар банк ретінде танылады.[6] 2011 жылы жарияланған зерттеуге сәйкес, меншік құрылымы және соның нәтижесіндегі жаһандық қаржылық тұрақтылық пен нарықтағы бәсекелестікке корпоративтік бақылау деңгейі бойынша Barclays ең ықпалды трансұлттық корпорация болды. Екінші және үшінші орындарды тиісінше Axa және State Street Corporation иеленді.[7][8] Barclays 40-тан астам елде қызмет жүргізеді және онда 80 мыңнан астам адам жұмыс істейді.[9][10]

Barclays UK құрамына Ұлыбританиядағы бөлшек банктік қызмет, тұтынушылық кредиттік карталар бизнесі, әл-ауқатты басқару бизнесі, сондай-ақ Ұлыбританиядағы шағын, орта және ірі кәсіпорындарға арналған корпоративтік банктік қызмет кіреді.[13] Barclays International құрамына Barclays Corporate & Investment Bank (бұрынғы Barclays Capital) және тұтынушылық банкинг, карталар мен төлемдер бизнесі кіреді. Инвестициялық банкинг бөлімі ірі компанияларға, мекемелерге және мемлекеттік клиенттерге консалтингтік, қаржыландыру және тәуекелдерді басқару қызметтерін көрсетеді. Ол Ұлыбританияның мемлекеттік облигациялары (Gilts), АҚШ қазынашылық бағалы қағаздары және Еуропаның түрлі елдерінің мемлекеттік облигациялары бойынша бастапқы дилер болып табылады.

S&P Global ұйымының 2026 жылғы сәуірдегі есебіне сәйкес, Barclays активтерінің көлемі 2,078 трлн АҚШ долларын құрайтын Еуропадағы актив көлемі бойынша бесінші ірі банк болып табылады.[11]

Банктің атауының жазылуында ешқашан апостроф (Barclay's) қолданылмаған. Ол алғаш рет 1896 жылы «Barclay and Company, Limited» атауымен тіркелді, 1917 жылы атауы «Barclays Bank Limited» болып өзгертілді, ал 1982 жылы «Barclays Bank PLC» болып қайта аталды.[12]

1793 жылы Лондонда Messrs Barclay and Tritton компаниясы шығарған 39 фунт, 4 шиллинг және 2 пенс сомасындағы Barclays and Co. чегі. Лондондағы Британ музейінде сақтаулы

Barclays өз тарихын 1690 жылғы 17 қарашадан бастайды. Сол күні екі квакер — Джон Фрим мен Томас Гоулд Лондондағы Ломбард-стритте зергер-банкирлер ретінде қызметін бастады.[13] «Barclays» атауы бұл кәсіппен 1736 жылы, Фримнің күйеу баласы Джеймс Барклей серіктес болғаннан кейін байланыстырыла бастады.[14] 1728 жылы банк Ломбард-стриттегі 54-үйге көшті. Бұл ғимарат «Қара жайылған қыран» (Sign of the Black Spread Eagle) белгісімен танылған және кейіннен банктің фирмалық бейнесінің негізгі элементтерінің біріне айналды.[15]

Барклей әулеті құлдықпен байланысты болды: оның кейбір мүшелері құл саудасын қолдаса, басқалары оған қарсы шықты. Дэвид пен Александр Барклей 1756 жылы құл саудасымен айналысты.[16] Ал Янгсбериден шыққан Дэвид Барклей (1729–1809) белгілі аболиционист болды. Ямайкалық диаспора тарихын зерттеуші Верене Шепердтің мәліметінше, ол сол отардағы өзіне тиесілі құлдарды азат етуді таңдаған.[17]

1776 жылы компанияның атауы «Barclay, Bevan and Bening» болып өзгертілді және 1785 жылға дейін сақталды. Кейін Барклей әулетіне күйеу бала болған жаңа серіктес Джон Триттон қосылып, компания «Barclay, Bevan, Bening and Tritton» деп атала бастады.[18] 1896 жылы Лондондағы және Англия өңірлеріндегі он екі банк, соның ішінде Goslings and Sharpe, Дарлингтондағы Backhouse's Bank[19] және Норидждегі Gurney's Bank (соңғы екеуі де квакер әулеттерінен шыққан), бірігіп, Barclays and Co. акционерлік банкін құрды. Құрылған кезде жаңа банк Англиядағы жекеменшік банктердегі барлық депозиттердің шамамен төрттен бірін иеленді.[20]

1980 жылдардың соңында бұзылғанға дейін Ломбард-стрит пен Грейсчерч-стриттің қиылысында орналасқан Barclays-тің ұзақ уақыт бойғы бас кеңсесі
Үлкен Лондонның оңтүстігіндегі Саттондағы Barclays бөлімшесі. Barclays сатып алғанға дейін бұл London and Provincial банкінің бөлімшесі болған

1905–1916 жылдар аралығында Barclays Англиядағы шағын банктерді сатып алу арқылы өз бөлімшелер желісін кеңейтті. 1918 жылы Barclays London, Provincial and South Western Bank-пен бірігіп, одан әрі ұлғайды. 1919 жылы Barclays British Linen Bank-ті сатып алды, алайда British Linen Bank директорлар кеңесін сақтап қалып, өз банкноттарын шығаруды жалғастырды.[21]

1925 жылы Colonial Bank, National Bank of South Africa және Anglo-Egyptian Bank біріктірілді. Осыдан кейін Barclays өзінің шетелдегі операцияларын Barclays Bank (Dominion, Colonial and Overseas) немесе қысқаша Barclays DCO атауымен жүргізді.[22] 1938 жылы Barclays Үндістанның алғашқы валюта айырбастау банкі — Central Exchange Bank of India-ны сатып алды. Бұл банк 1936 жылы Лондонда Central Bank of India қолдауымен ашылған болатын.[23]

1941 жылы Францияны Германия басып алған кезде Марсель Шерадам басқарған Париждегі Barclays бөлімшесі басқыншы билікпен тікелей ынтымақтастық жасады.[24] Банктің жоғары лауазымды қызметкерлері еврей қызметкерлердің есімдерін өз еркімен беріп, шамамен жүз еврей клиенттің банк шотын неміс басқыншыларына тапсырды.[25] Париж бөлімшесі өз қаражатын Германия үшін болат өндіруге пайдаланылған ірі карьердің жұмысын кеңейтуге жұмсады. Басып алу кезеңінде Лондондағы бас кеңсе мен Париждегі бөлімше арасында байланыс болғанын растайтын дәлелдер жоқ. Марсель Шерадам 1960 жылдары зейнетке шыққанға дейін бөлімше басшысы қызметін атқарды.[24]

1958 жылғы мамырда Barclays Ұлыбританиядағы банк бөлімшесінің басшысы қызметіне әйел адамды алғаш болып тағайындаған банк болды. Хильда Хардинг 1970 жылы зейнетке шыққанға дейін Лондондағы Ганновер-сквердегі Barclays бөлімшесін басқарды.[26]

Ұлыбританияның Энфилд қаласындағы Barclays орнатқан әлемдегі алғашқы банкоматқа арналған ескерткіш тақта (1967)

1965 жылы Barclays Сан-Францискода өзінің америкалық еншілес банкі — Barclays Bank of California-ны құрды.[27][28]

1966 жылы Barclays Ұлыбританиядағы алғашқы кредиттік картаны — Barclaycard-ты шығарды. 1967 жылғы 27 маусымда Barclays Энфилдтегі Barclays Bank бөлімшесінде әлемдегі алғашқы банкоматты іске қосты.[29][30] Британдық актер Рег Варни бұл банкоматты пайдаланған алғашқы адам болды.[30]

1969 жылы Barclays-тің Martins Bank және Lloyds Bank-пен жоспарланған бірігуіне Монополиялар мен бірігулер жөніндегі комиссия тосқауыл қойды. Алайда кейінірек Martins Bank-ті жеке сатып алуға рұқсат берілді. Сол жылы British Linen Bank еншілес банкі оның 25% акциясына айырбас ретінде Bank of Scotland-қа сатылды; бұл мәміле 1971 жылы күшіне енді. 1971 жылы Barclays DCO атауы Barclays Bank International болып өзгертілді.[22]

1972 жылдан 1980 жылға дейін Миландағы Banca Barclays Castellini SpA банкінің азшылық үлесі Кастеллини әулетінің меншігінде болды. 1980 жылы Barclays Bank International Кастеллини әулетіне тиесілі Barclays Castellini-дегі қалған үлесті сатып алды.[31]

1975 жылғы тамызда екінші деңгейлі банктер дағдарысынан кейін Barclays Mercantile Credit Company компаниясын сатып алды.[32]

1992 жылы GMW Architects жобасы бойынша қайта салынған Barclays бас кеңсесі,[33] 2008 жылы кейінгі қайта жаңғыртуға дейін түсірілген

1980 жылы Barclays Bank International коммерциялық несиелеу саласына кеңейіп, American Credit Corporation компаниясын сатып алып, оның атауын Barclays American Corporation деп өзгертті.[34]

1985 жылы Barclays Bank пен Barclays Bank International бірікті.[35] Корпоративтік қайта ұйымдастыру аясында бұрынғы Barclays Bank plc топтың холдингтік компаниясына айналып,[22] атауы Barclays Group Plc болып өзгертілді.[35] Ұлыбританиядағы бөлшек банктік қызмет бұрынғы Barclays Bank International құрылымына біріктіріліп, Barclays Bank Limited атауы Barclays Bank PLC болып өзгертілді.[22]

1986 жылы Лондон қор биржасындағы «Big Bang» реформасына жауап ретінде Barclays британдық de Zoete & Bevan брокерлік компаниясын және Wedd Durlacher (бұрынғы Wedd Jefferson) маркет-мейкерлік фирмасын сатып алды.[36] Олар Barclays Merchant Bank-пен біріктіріліп, Barclays de Zoete Wedd (BZW) құрылды.[37] Сол жылы Barclays Оңтүстік Африка Республикасындағы Barclays National Bank атауымен жұмыс істеген бизнесін Barclays-тің Оңтүстік Африкадағы қызметіне және апартеид үкіметімен байланысына қарсы наразылықтардан кейін сатты.[38]

1987 жылғы маусымда Barclays Ұлыбританиядағы алғашқы дебеттік карта — Connect картасын шығарды.[39][40]

1988 жылы Barclays сол кездегі активтер көлемі бойынша Калифорниядағы 17-ші ірі банк болған Barclays Bank of California банкін Wells Fargo компаниясына 125 млн АҚШ долларына қолма-қол ақшаға сатты.[41]

1994 жылы «Mardi Gra Bomber» деген атпен белгілі Эдгар Пирс банкке және Sainsbury's супермаркеттер желісіне қарсы террорлық науқан бастады.[42]

1996 жылы Barclays Wells Fargo Nikko Investment Advisors (WFNIA) компаниясын сатып алып, оны BZW Investment Management-пен біріктіріп, Barclays Global Investors компаниясын құрды.[43] Сол жылы инвестициялық банкинг бөлімшелерінің басшылығына Боб Даймонд тағайындалды.[44] Сол кезде Barclays кірісінің 80%-ы Ұлыбританиядағы бөлшек және корпоративтік банктік қызметтен түсетін. Даймондтың мақсаты америкалық жетекші инвестициялық банктермен бәсекелесу болды, сондықтан оның бөлімшесі 1998 жылғы Ресейдегі қаржылық дағдарыс кезінде жүздеген миллион фунт стерлинг шығынға ұшырағанына қарамастан, компания оған бұл бағытты жалғастыруға мүмкіндік берді.Үлгі:R

Екі жылдан кейін, 1998 жылы BZW компаниясы бөлшектелді, ал оның Equity және Corporate Finance бөлімшелері Credit Suisse First Boston компаниясына сатылды. Barclays қарыз құралдарына маманданған Fixed Income бизнесін және Structured Capital Markets бөлімшесін өзінде қалдырды. Олар кейіннен атауы өзгертілген Barclays Capital (BarCap) компаниясының негізін қалады.[45][46] Barclays Capital-дың 29-дан астам елде кеңселері болды және онда 20 мыңнан астам адам жұмыс істеді, олардың 7 мыңнан астамы IT бөлімінде еңбек етті.[9]

1998 жылы Barclays Bank Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияда орналасқан банктің Франциядағы бөлімшелерінде тәркіленген активтері үшін еврейлерге 3,6 млн АҚШ долларын төлеуге келісті.[47] Barclays жеті француз банкімен бірге нацистік дәуірде салған қаражатын қайтара алмаған еврейлердің атынан Нью-Йоркте берілген талап-арызда жауапкер ретінде көрсетілді.[47]

1999 жылы сол кезеңде тегін интернет-провайдерлердің танымал болуына байланысты Barclays әдеттен тыс қадам жасап, Barclays.net атты интернет-провайдерді іске қосты. Бұл компанияны 2001 жылы British Telecom сатып алды.[48]

2020 – қазіргі уақыт

[өңдеу | дереккөзін өңдеу]

2020 жылғы ақпанда компанияның Лондондағы бас кеңсесінде пилоттық бағдарлама аясында қызметкерлердің жұмыс үстелінде қанша уақыт өткізетінін бақылап, тым ұзақ үзіліс жасаған жағдайда ескерту жіберетін бақылау бағдарламалық жасақтамасы қолданылғаны хабарланды. Жұмыс орнынан тым көп уақыт алыс болған қызметкерлердің бұл туралы мәліметі олардың күнделікті есептерінде көрсетілуі мүмкін еді. Қызметкерлердің сынынан кейін банк жеке деректердің енді басшыларға көрінбеуін қамтамасыз ету үшін шаралар қабылдағанын мәлімдеді, дегенмен компания бұл деректерді сақтауды жалғастырды.[49]

2017 жылы банк қызметкерлердің үстелдеріне орнатылған қара жәшіктердегі OccupEye датчиктері арқылы олардың қозғалысын бақылаған кезде де осындай құпиялылыққа қатысты сынға ұшырады.[50]

2020 жылғы қыркүйекте Barclays Аустралиядағы инвестициялық банк стартапы Barrenjoey Capital Partners компаниясына инвестиция салды. 2022 жылғы мамырда Barclays компаниядағы өз үлесін 9,9%-дан 18,2%-ға дейін ұлғайтты.[51]

2021 жылғы 31 қазанда күтпеген жерден топтың бас атқарушы директоры Джес Стейли жыныстық қылмыскер Джеффри Эпштейнмен байланысына қатысты тергеу аясында қызметінен кетуге келісті. Оның орнына топтың бас атқарушы директоры болып үндістандық текті америкалық банкир С.С. Венкатакришнан тағайындалды. Ол Barclays-ті басқарған үндістандық текті алғашқы адам болды.[52][53]

2022 жылғы қаңтарда Труа қаласының мэрі Франсуа Баруа Barclays Bank-тің Франциядағы еншілес компаниясының төрағасы болды. Ол бұл компанияда 2018 жылдан бері кеңесші қызметін атқарып келген.[54]

2023 жылғы 1 наурызда Barclays мамандандырылған ипотекалық несие беруші Kensington Mortgages компаниясын сатып алды. Мейденхед қаласында орналасқан Kensington Mortgages компаниясында шамамен 600 қызметкер жұмыс істейді және 2022 жылғы 31 наурызда аяқталған жыл ішінде 1,9 млрд фунт стерлинг көлемінде ипотекалық несие рәсімдеді.[55]

2023 жылғы шілдеде Аррон Бэнкс Barclays 2018 жылы оның Brexit-ті қолдауы сияқты саяси көзқарастарына байланысты жеке және іскерлік банк шоттарын жапқанын мәлімдеді.[56][57]

2024 жылғы ақпанда банк Tesco Bank-тің несие карталары, қарыздар және жинақ салымдары бойынша қызметтерін сатып алатынын жариялады. Ал Tesco сақтандыру, банкоматтар, валюта айырбастау және сыйлық карталары бойынша қызметтерін өзінде қалдырды.[58] Бұл мәміле 2024 жылғы 1 қарашадан бастап күшіне енді.[59]

2024 жылғы маусымда Палестинаны қолдайтын және климаттық белсенділер топтары үйлестірген наразылық акциялары барысында Ұлыбританияның Лондон, Манчестер, Бристоль, Престон, Глазго, Брайтон, Эксетер, Шеффилд, Нортгемптон, Бирмингем және Солихалл қалаларындағы Barclays бөлімшелері бүлдірілді. Шамамен 20 бөлімше нысанаға алынып, ғимараттарға қызыл бояу шашылып, әйнек терезелері сындырылды.[60][61]

2024 жылғы шілдеде Barclays сәуірде Италиядағы жұмыс істеп тұрған ипотекалық несиелер портфелін сатқаннан кейін Германиядағы тұтынушылық қаржыландыру бизнесін Аустрияның BAWAG Group AG банкіне сататынын жариялады. Бұл қадам британдық несие берушінің өз бизнесін оңайлату және Ұлыбританиядан тыс Еуропадағы бөлшек банктік қызметтен шығу стратегиясының бір бөлігі болды.[62][63]

Лондонның орталығындағы Barclays Cycle Hire велосипед жалдау станциясы

Barclays 2003–2004 жылғы маусымнан бастап 2015–2016 жылғы маусымға дейін Премьер-лиганың (әуелі FA Barclays Premiership, кейін Barclays Premier League атауымен) титулдық демеушісі болды.[64] Бұған дейін Barclaycard 2001 жылдан 2004 жылға дейін лиганың (FA Barclaycard Premiership атауымен) титулдық демеушісі қызметін атқарды.[65]

2007 жылы Barclays Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданындағы, Brooklyn Nets баскетбол командасының үй аренасы болып табылатын Barclays Center-дің атау құқығына 20 жылға 400 млн АҚШ доллары көлемінде келісім жасасты. Екі жылдан кейін экономикадағы құлдырауға байланысты бұл келісім қайта қаралып, 200 млн АҚШ долларына дейін қысқартылды.[66][67]

Barclays 2008 жылғы Dubai Tennis Championships турнирінің демеушісі болды.[68]

Barclays 2010 жылы іске қосылғаннан бастап 2015 жылға дейін Лондондағы Barclays Cycle Hire велосипед жалдау жүйесінің демеушісі болды. Бұл келісім Transport for London ұйымымен жасалған 25 млн фунт стерлингтік келісімнің бір бөлігі еді.[69][70]

2025 жылғы желтоқсанда Barclays Шотландияның ұлттық стадионы — Hampden Park-тің бас демеушісі атанды.[71]

2026 жылғы ақпанда Barclays Williams F1 Team командасының ресми банктік серіктесі болды.[72]

Дереккөздер

[өңдеу | дереккөзін өңдеу]
  1. Barclays PLC overview - Find and update company information - GOV.UK. Companies House. (20 July 1896). Тексерілді, 22 қаңтар 2024.
  2. About us. Barclays. Тексерілді, 27 қаңтар 2026.
  3. Structure and Leadership. Barclays.
  4. Barclays – A Quick History, archive.barclays.com, https://www.archive.barclays.com/items/show/5419, retrieved 16 August 2017
  5. Knight, India. Barclays' deal gives hope to UK staff of Lehman Brothers, The Times (18 September 2008).
  6. 2021 List of Global Systemically Important Banks (G-SIBs). fsb.org. Financial Stability Board. (23 November 2021). Тексерілді, 20 наурыз 2022.
  7. Wem gehört die Welt?  (нем.), Die Zeit (31 March 2012).
  8. Vitali, Stefania; Glattfelder, James B.; Battiston, Stefano (26 October 2011). "The Network of Global Corporate Control". PLOS ONE 6 (10). arXiv:1107.5728. Bibcode 2011PLoSO...625995V. doi:10.1371/journal.pone.0025995. PMC 3202517. PMID 22046252.
  9. 1 2 Our Firm. Barclays Capital.
  10. Europe’s 50 largest banks by assets, 2024 (ағыл.). S&P Global Market Intelligence. Басты дереккөзінен мұрағатталған 13 қаңтар 2026. Тексерілді, 24 қаңтар 2026.
  11. Mones, Deza. Europe's 50 largest banks by assets, 2026, S&P Global (24 April 2026).
  12. Barfoot C. C. Trouble with the Apostrophe: Or, 'You Know What Hairdresser's Are Like' Language usage and description: Studies presented to N.E. Osselton on the occasion of his retirement  Amsterdam – Atlanta, GA: Rodopi, 1991. — P. 129–130. — ISBN 90-5183-312-1.
  13. Barclays Our Story and History | Barclays (ағыл.). home.barclays. Тексерілді, 19 желтоқсан 2025.
  14. Company History. Barclays Newsroom: Business History. Barclays. Басты дереккөзінен мұрағатталған 31 қаңтар 2009. Тексерілді, 30 қаңтар 2007. See also: Barclays: The Business of Banking, 1690–1996 by Margaret Ackrill and Leslie Hannah; Cambridge UP, 2001 ISBN 0-521-79035-2
  15. Company History. Barclays.lk – About us: Our History | 1690–1972. Barclays. Басты дереккөзінен мұрағатталған 31 қаңтар 2009. Тексерілді, 11 мамыр 2008.
  16. Williams Eric Slavery and Capitalism  London: Deutsch. — P. 116.
  17. Freedom in the era of slavery: The case of the Barclay brothers in Jamaica, The Gleaner (24 February 2008).
  18. Gamble 1923, 46.
  19. Barclays: The Business of Banking, 1690-1996  Cambridge University Press, 2001. — P. 57. — ISBN 978-0-521-79035-2.
  20. The Gurney family and banking in Norwich. Heritage City. Басты дереккөзінен мұрағатталған 17 шілде 2010. Тексерілді, 19 наурыз 2016.
  21. Bank and Agent's House, British Linen Bank. Stirling Archives. (15 February 2016). Тексерілді, 19 наурыз 2016.
  22. 1 2 3 4 European Association for Banking History Handbook on the history of European banks  Aldershot, Hants, England: E. Elgar. — P. 1198–1199. — ISBN 978-1-78195-421-8.
  23. Raychaudhuri et al., eds. (1983), Vol. 2, p.782.
  24. 1 2 Holocaust shame of Barclays. The Guardian. (28 March 1999). Тексерілді, 1 қаңтар 2019.
  25. Barclays to compensate Jews. BBC News. Тексерілді, 1 қаңтар 2019.
  26. Head Office Circular announcing the appointment of Hilda Harding as branch manager. Barclays. (15 May 1958). Басты дереккөзінен мұрағатталған 25 қыркүйек 2015. Тексерілді, 25 қыркүйек 2015.
  27. Barclays, Investors chronicle and stock exchange gazette (5 December 1969), бет  922. Accessed 4 May 2012.
  28. Leith McGrandle. Barclays, Accountancy (5 December 1969), бет  54. Accessed 4 May 2012.
  29. Insert card here, CIO Magazine (July 1988).
  30. 1 2 Milligan, Brian. The man who invented the cash machine, BBC News (25 June 2007).
  31. Italy | Barclays Group Archives. www.archive.barclays.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 24 қазан 2020. Тексерілді, 14 қыркүйек 2020.
  32. The secondary banking crisis, 1973–75: its causes and course  Macmillan, 1982. — P. 128. — ISBN 978-0-333-28376-9.
  33. 54 Lombard Street, London, UK. Manchester History.
  34. Barclays plc. Funding Universe. Тексерілді, 28 наурыз 2009.
  35. 1 2 MJ Larson, G Schnyder, G Westerhaus, J Wilson (2013) — p.53 in (Andrea Colli, Abe De Jong, Martin Jes Iversen editors) Mapping European Corporations: Strategy, Structure, Ownership and Performance published by Routledge, 13 September 2013, ISBN 1135754446, ISBN 9781135754440 - accessed 14 February 2020
  36. Abstract – SAS-Space. Sas-space.sas.ac.uk. (8 February 2011). Тексерілді, 28 маусым 2012.
  37. About BZW (Barclays de Zoete Wedd). LinkedIn. Тексерілді, 23 тамыз 2013.
  38. South Africa's Oldest Bank – An epic photographic journey. The Heritage Portal. Тексерілді, 20 наурыз 2022.
  39. Law of bank payments  FT Law & Tax, 1996. — P. 472. — ISBN 978-0-7520-0037-4.
  40. The banking revolution: salvation or slaughter?: how technology is creating winners and losers  Financial Times Pitman, 1997. — P. 119. — ISBN 978-0-273-63055-5.
  41. Fisher, Lawrence M.. Wells Fargo to Buy Barclays in California, The New York Times (16 January 1988).
  42. Mardi Gra bomber jailed, BBC News (14 April 1999).
  43. Barclays may well soon buy Wells Fargo Nikko, The New York Times (19 June 1995).
  44. Barclays.com - Bob Diamond. group.barclays.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 26 шілде 2009.
  45. Revealed: what Credit Suisse really thinks about BZW. (14 November 1997). Басты дереккөзінен мұрағатталған 2 қараша 2012. Тексерілді, 18 сәуір 2011.
  46. About BZW (Barclays de Zoete Wedd). LinkedIn. Тексерілді, 23 тамыз 2013.
  47. 1 2 Barclays to Compensate Jews, BBC News, BBC.com (17 December 1998).
  48. Barclays webpage. Басты дереккөзінен мұрағатталған 17 мамыр 2007. Тексерілді, 18 сәуір 2011.
  49. Barclays using 'Big Brother' tactics to spy on staff, says TUC. The Guardian. (20 February 2020). Тексерілді, 29 наурыз 2020.
  50. Barclays installs sensors to see which bankers are at their desks. The Independent. (19 August 2017). Тексерілді, 29 наурыз 2020.
  51. Fildes, Nic Barclays doubles stake in Australian investment bank Barrenjoey. www.ft.com. (18 May 2022). Тексерілді, 13 шілде 2023.
  52. Staley to step down as Barclays CEO amid Epstein probe. BNN Bloomberg. (1 November 2021).
  53. Neuer Barclays-Chef muss skeptische Anleger überzeugen  (нем.), Handelsblatt (2 November 2021).
  54. François Baroin, l’ancien président de l’AMF, nommé président de Barclays France (фран.). Le Monde. (January 20, 2022). Тексерілді, 12 сәуір 2026.
  55. Fowler, Ryan Barclays completes deal for Kensington Mortgages. The Intermediary. (1 March 2023). Тексерілді, 4 наурыз 2023.
  56. Bad Boys of Brexit claim they were 'debanked' like Nigel Farage. The Times. (29 July 2023). Тексерілді, 1 тамыз 2023.Үлгі:Subscription required
  57. Arron Banks claims Barclays closed his account in 2018. Insurance Post. (31 July 2023). Тексерілді, 1 тамыз 2023.
  58. Barclays to buy most of Tesco's banking business for £600mn. www.ft.com. (9 February 2024). Тексерілді, 9 ақпан 2024.
  59. Tesco Bank, Our proposed transfer of your account(s) and product(s) to Barclays Bank UK PLC, July 2024
  60. British bank branches vandalized by pro-Palestinian and climate activists  (ағыл.), CNN (10 June 2024).
  61. Barclays banks across UK targeted by pro-Palestine protesters, BBC News (10 June 2024).
  62. UK's Barclays to sell German consumer finance business, Reuters (4 шілде 2024).
  63. Barclays heads for Italy retail exit with vast RMBS. GlobalCapital Securitization. (7 мамыр 2024). Тексерілді, 12 шілде 2024.
  64. Barclays confirms £31 million League extension (22 March 2019).
  65. Barclays secures FA Premier League sponsorship. Sportbusiness.com. (28 September 2006). Тексерілді, 18 сәуір 2011.
  66. Nets' new arena reportedly to be called Barclays Centre, NY1 (17 January 2007).
  67. Barclays Center makes it official. New York Post. (8 August 2012). Тексерілді, 2 қыркүйек 2018.
  68. Dubai Tennis Championships. Dubai Tennis Championships. (20 February 2011). Басты дереккөзінен мұрағатталған 4 желтоқсан 2008. Тексерілді, 18 сәуір 2011.
  69. McGuirk, Justin. Boris Johnson's London Cycle Hire scheme flogs our birthright to Barclays, The Guardian (27 July 2010).
  70. Barclays' £25m sponsorship of London cycle hire scheme, BBC News (28 May 2010).
  71. Barclays announces multi-year partnership with Scotland's national stadium. Тексерілді, 18 наурыз 2026.
  72. Walsh, Fergal Williams bank new partner to unite 'two British icons'. RacingNews365. (3 February 2026). Тексерілді, 3 ақпан 2026.