考えてみたらここ２年、ステキなレストランでゆったりリッチに食事したことがない。お～っと、夏に友達家族と旅行したとき子供を夫に預けてディナーしたっけ。あれも遠い昔のことのよう・・・。 なんて話はいいとして、外食と言ったらマクドナルドか日系スー…

なんだかんだと忙しくしているうちに、もうすぐハロウィン。来週の火曜日（１０月３１日）まであっという間です。 みなさ～ん！「trick or treat」用のお菓子、コスチュームの準備はできましたか～？？ わが家では、日本の一時帰国ですっかりヒーロー系に目…

↑わが家の裏庭の木々も紅葉がキレイです 秋のお出かけの最後を締めくくるのは、前から挑戦したかったcorn maze（トウモロコシでできた迷路）。 家の近所にもあるんだけど、どうせ行くならおっきい方がいいじゃな～い。 ってことで、家から車で50分、Spring G…

シカゴはいきなり冬に突入しました。雪も降ったくらいですからね～。１０月なのにもう雪だなんて、私がこちらに来てから初めてのことじゃないかな？ さて、今思えば秋最後の日、気分良くお散歩できる最後の日だった先週初めに、子供たちと野草を採りに行きま…

来月夫が日本に出張するそう。ならば夏の一時帰国で買いそびれたモノをお願いしようっと・・・・。 夏に日本で「ヴィーナスジーン」を買ったのですが、「このジーンズ、いつもよりお尻が小さく見えるよ」と友達に言われてすっかりうれしくなった私は、色違い…

小さいお子さんをお持ちのみなさま、子供に何か習い事させてますか？ 私の周りのお友達では、女の子がダンス、スケート、ピアノ、バレエ、男の子は水泳、アイスホッケー、空手、サッカーなどが人気かな。 少し前までわが家の習い事といったら公文（日本語の…

今日は、先週末のリベンジ！ 車で１０分くらいのところにあるパンプキンファーム、Goebbert's Farmに行って来ました。 とってもいいお天気で、確か去年来たときには厚手のジャケットをはおってたと思ったけど、寒くもなく暑くもなく今日は絶好のお出かけ日和…

シカゴ近郊に住んでるみなさま、先月オープンした「Super H Mart」にはもう行きましたか？私も先日友達から興奮気味でその存在を教えてもらったので、早速行ってみました。 ↑店内はキレイでとにかくデカイ！！ ↑さすが韓国スーパー、キムチがいっぱい。大き…

リンゴ狩りに行って来ました。 kazun家ではこの時期の恒例行事で、毎年場所を変えていろんなリンゴ園に行くことにしています。 今年行ったのは家から車で１時間１５分、ウィスコンシン州の「APPLE HOLLER」というリンゴ園。リンゴ狩りだけではなくてパンプキ…