友達がカーペットクリーナーを持ってるというので、貸してもらうことにしました。 「カーペットクリーナーって？？？」という方もいると思うので一応説明しておきますと、カーペット専用洗剤を撒いてブラシで汚れを取って、その汚れた水を吸い取ってくれると…

♪♪メリークリスマス♪♪ みなさま、クリスマスいかがお過ごしですか？？ 今年のシカゴは、異常なまでの暖冬（今のところはね！）。 ロマンティックなホワイトクリスマスもいいけど、雪のない暖かクリスマスの方が断然いいよね～。 さて、クリスマスと言えばプ…

去年の今頃、「暖房費が高い、高すぎる～！！」と嘆きのブログを書きましたが、さて、今年は？ 去年の状況をざっとご説明しますと、、、、アメリカでは冬の暖房はガスなのですが、そのガス代が前代未聞というくらいに高騰したのです。 だったら、暖房使わな…

少し前から、ブログの写真がちょこっと変わりました。気づいてました？ 先月夫が日本に出張した時デジカメ編集ソフトを買ってくれたので、暇を見つけてお勉強してました。やっと少しだけわかって、縁取りなどのアレンジもできるようになったので、この場を借…

昨日は、長男のバイオリンコンサートでした。 バイオリンを始めて３ヶ月しかたってないので、コンサートといってもやっと覚えた５音符を順番に弾いていくくらいなんだけど、それでも親は感動！！ 「フニャフニャして何にもできないんじゃないかなあ」と思っ…

友達からの依頼でティッシュケースを作りました。 以前作ったのは四角いタイプ。日本のティッシュケースよりも厚さが２倍以上もあるおっきなティッシュケースはかわいくないかも・・・なんて思って今まで敬遠していたのですが、作ってみたらすごくかわいかっ…

最近、よくモノがなくなります。 夏に日本から買ってきた下着が、４、５着ごっそりこつ然と消えてしまったんです。 「もしかして下着ドロボー？？」なんて思ったけど、あんな色気のないモノ盗む人なんていないし、未使用だし（ドロボーは使用済みが好きらし…

突然ですが、買い物レシートの処理ってどうしてます？ 私の場合、日本にいたときは１週間とっておいたらいい方で、ポイポイ捨てちゃってたんですが、アメリカに来てからは友達のアドバイスで、半年間保管するようにしてます。 面倒？？ ではないですよ。レシ…

以前にも紹介したペーパークイリング。幅２ミリのほそーい色紙をクルクル巻いて作る例のアレなんですが、細かすぎるし一日では到底作れないので、イラチな私には全くもって不向き。 といいながら、カタログを見るとほんとかわいくって、ついつい作りたくなっ…

みなさ～ん、アフターサンクスギビングセール行きましたか～。 広告を見る限り、目玉商品はほんと～にやっすいので（薄型26インチTVが399ドルとか）、朝４時、５時起きで行く価値あるかも。 私も一度は行ってみたい！ でも夜道の運転が怖くて一人じゃ行けな…

この一週間で２回お誕生会がありました。 どちらも息子の幼稚園のクラスメートからのお誘い。 一人は仲良くしてもらってる日本人のお友達だから納得ですが、もう一人（というか双子ちゃん）は今のところはあまり接点がないアメリカ人のクラスメート。聞けば…

日本のモノ、食べ物でも本でも情報でも、何にでも飢えてる私ですが・・・、 この一週間の間に日本から３つも荷物が届き、うれしい悲鳴！の毎日です。うれしいわ～～～ 友達からはテレビ番組を録画したビデオ、雑誌、パンフレット。 義母からは秋の味覚がいっ…

先日のワイヤークラフト会で、友達が作ってるのを見ていいなぁと思っていたナプキンホルダー。 早速私も作ってみました。 今回はワイヤーと布のコラボ（？）ってことで、こ～んな感じ（↑）になりました。 リバーシブル＆パイピングってのは、もうkazunのお約…

日本に一時帰国してムシキング好きになった息子の話は前にも書きましたが、熱は一向に冷めることなく、かえってヒートアップしてしている模様。 幼稚園でいつも遊んでいる友達が息子以上に虫狂いなので、すっかり影響されて、園でのお絵かきといったら、虫、…

＜その１＞ 友達から借りた雑誌を読んでると、なぜかおいしそうなレシピとかおもしろ情報が多くて（そんなことありません？）、しょっちゅうコピーを取りに行ってます。 だから家にはコピーが山盛り。 レシピはスクラップブックに入れて「いつか作ろう！！」…

子供とはいつから別々に寝たらいいんだろう。みなさんどうしてます？？ ５歳になる長男は９月から毎日幼稚園に行くようになって、毎朝７時半起き。 もう昼寝はしなくなったから、早寝を習慣づけないと体が疲れちゃう。でも、私は夜寝る前に読書したいし・・…

まだまだワイヤークラフトビギナーの私ですが、一緒に作ってみたいという友達がいたので、お互い試行錯誤しながら作ってみました。 あーでもない、こーでもない・・・と、おしゃべりしながら作る過程がおもしろいんだよね。 でもって、まったくの初心者だと…

今日は待ちに待ったハロウィン。 ハロウィンの起源や去年の様子は以前のブログを見てもらうとことにして、まずは週末に行われたハロウィンのイベントから・・・・。 ↑店員さんも仮装してます。かっこいい・・・ ↑こっ、こわい ↑大きいスパイダーマンとツーシ…

考えてみたらここ２年、ステキなレストランでゆったりリッチに食事したことがない。お～っと、夏に友達家族と旅行したとき子供を夫に預けてディナーしたっけ。あれも遠い昔のことのよう・・・。 なんて話はいいとして、外食と言ったらマクドナルドか日系スー…

なんだかんだと忙しくしているうちに、もうすぐハロウィン。来週の火曜日（１０月３１日）まであっという間です。 みなさ～ん！「trick or treat」用のお菓子、コスチュームの準備はできましたか～？？ わが家では、日本の一時帰国ですっかりヒーロー系に目…

↑わが家の裏庭の木々も紅葉がキレイです 秋のお出かけの最後を締めくくるのは、前から挑戦したかったcorn maze（トウモロコシでできた迷路）。 家の近所にもあるんだけど、どうせ行くならおっきい方がいいじゃな～い。 ってことで、家から車で50分、Spring G…

シカゴはいきなり冬に突入しました。雪も降ったくらいですからね～。１０月なのにもう雪だなんて、私がこちらに来てから初めてのことじゃないかな？ さて、今思えば秋最後の日、気分良くお散歩できる最後の日だった先週初めに、子供たちと野草を採りに行きま…

来月夫が日本に出張するそう。ならば夏の一時帰国で買いそびれたモノをお願いしようっと・・・・。 夏に日本で「ヴィーナスジーン」を買ったのですが、「このジーンズ、いつもよりお尻が小さく見えるよ」と友達に言われてすっかりうれしくなった私は、色違い…

小さいお子さんをお持ちのみなさま、子供に何か習い事させてますか？ 私の周りのお友達では、女の子がダンス、スケート、ピアノ、バレエ、男の子は水泳、アイスホッケー、空手、サッカーなどが人気かな。 少し前までわが家の習い事といったら公文（日本語の…

今日は、先週末のリベンジ！ 車で１０分くらいのところにあるパンプキンファーム、Goebbert's Farmに行って来ました。 とってもいいお天気で、確か去年来たときには厚手のジャケットをはおってたと思ったけど、寒くもなく暑くもなく今日は絶好のお出かけ日和…

シカゴ近郊に住んでるみなさま、先月オープンした「Super H Mart」にはもう行きましたか？私も先日友達から興奮気味でその存在を教えてもらったので、早速行ってみました。 ↑店内はキレイでとにかくデカイ！！ ↑さすが韓国スーパー、キムチがいっぱい。大き…

リンゴ狩りに行って来ました。 kazun家ではこの時期の恒例行事で、毎年場所を変えていろんなリンゴ園に行くことにしています。 今年行ったのは家から車で１時間１５分、ウィスコンシン州の「APPLE HOLLER」というリンゴ園。リンゴ狩りだけではなくてパンプキ…

アメリカは９月が新学期。 ５歳になる長男は、９月から新しい幼稚園（キンダー）に通い始めました。 いわゆる幼稚園というのは３年あって、最初の２年がプリスクール、あとの１年がキンダー。シカゴがあるイリノイ州ではキンダーから義務教育なので、これか…

初めて「おしゃれ工房」を買いました。 別の用事でぱらっとめくっていたら、洋服やパンツにステンシルをするという記事が載っていて、これはおもしろそう！！と買ったわけです。 前に染めたジーンズにステンシルしたら、なんかかっこよさそう！ テキスト内の…

最近、シカゴでもお店や街で日本語を目にすることが多くなりました。 タトゥーに「愛」とか「強」など入れている人もいるし、バイクに「本田」のステッカーを貼ってる人もいる。 インテリアのお店でも、お世辞にも上手とは言えない、「私が代わりに書いたろ…