{"@attributes":{"version":"2.0"},"channel":{"title":"Kalaa | Dr.Blank's Art Corner","link":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/","description":"Recent content on Kalaa | Dr.Blank's Art Corner","generator":"Hugo -- 0.147.3","language":"en-us","lastBuildDate":"Thu, 15 May 2025 10:42:53 +0530","item":[{"title":"The Curious Case of '\u0aab' (pha) vs. 'fa' in Gujarati","link":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/2025\/05\/15\/pha-vs-fa-gujarati-pronunciation\/","pubDate":"Thu, 15 May 2025 10:42:53 +0530","guid":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/2025\/05\/15\/pha-vs-fa-gujarati-pronunciation\/","description":"<h2 id=\"spotting-a-common-sound-shift-\">Spotting a Common Sound Shift \ud83d\udd75\ufe0f\u200d\u2642\ufe0f<\/h2>\n<p>Have you ever noticed how the Gujarati letter <strong>\u0aab<\/strong> (pha) is often pronounced? Increasingly, especially among younger generations or those more exposed to English, I hear it sounding like &ldquo;fa&rdquo; \u2013 a sound typically made by touching the lower lip to the upper teeth (a labiodental fricative, like the &lsquo;f&rsquo; in &ldquo;fish&rdquo;).<\/p>\n<p>But wait&hellip; does Gujarati even <em>have<\/em> a native &ldquo;fa&rdquo; sound or a letter for it? The answer is no! The traditional Gujarati <strong>\u0aab<\/strong> is an <strong>aspirated &lsquo;p&rsquo; sound<\/strong>, phonetically\n<span class=\"ipa-notation\">\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=IPA&#43;p%CA%B0&#43;pronunciation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\ntitle=\"Search for p\u02b0 pronunciation on Google\">\n\/p\u02b0\/\n<\/a>\n<\/span>. It&rsquo;s made by bringing both lips together (bilabial), just like for <strong>\u0aaa<\/strong> (pa), but with an added puff of air, just like how you add a puff of air after saying &ldquo;\u0aac ba&rdquo; to produce &ldquo;\u0aad bha&rdquo;.<\/p>"},{"title":"Gujarati Consonants (\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0a82\u0a9c\u0aa8): The Beautifully Systematic Sound of Gujarati","link":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/2025\/05\/14\/gujarati-consonant-system\/","pubDate":"Wed, 14 May 2025 11:42:53 +0530","guid":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/2025\/05\/14\/gujarati-consonant-system\/","description":"<h2 id=\"why-gujarati-sounds-make-sense-\">Why Gujarati Sounds Make Sense \ud83c\udfb6<\/h2>\n<p>Ever been puzzled by English spelling? Like why &ldquo;through,&rdquo; &ldquo;though,&rdquo; and &ldquo;tough&rdquo; sound so different? Many languages have spellings that don&rsquo;t quite match their sounds.<\/p>\n<p>Good news! Gujarati, rooted in the Sanskrit tradition, is highly <strong>phonetic<\/strong>. This means: <strong>what you see is what you say, and what you say is what you write.<\/strong> Each letter (\u0a85\u0a95\u0acd\u0ab7\u0ab0 - Akshar) usually has one consistent sound. This makes learning to read and pronounce Gujarati much easier once you get the hang of it.<\/p>"},{"title":"\u0aae\u0abe\u0aa3\u0abf\u0a97\u0ab0 \u0aae\u0acb\u0ab0\u0ab2\u0ac0\u0ab5\u0abe\u0ab3\u0acb \u0ab6\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae","link":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/lyrics\/manigar-moraliwalo-shyam\/","pubDate":"Tue, 29 Apr 2025 04:55:55 +0530","guid":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/lyrics\/manigar-moraliwalo-shyam\/","description":"<p>&ldquo;Manigar Morlivalo Shyam&rdquo; paints a vibrant picture of Lord Krishna (referred to by various names like Shyam, Kanudo, Nand no Lalo) focusing on his irresistible charm, playful nature (<em>Leela<\/em>), and divine attributes.<\/p>\n<h2 id=\"lyrics-\u0a97\u0a9c\u0ab0\u0aa4\">Lyrics (\u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0)<\/h2>\n<p>\n<abbr title=\"Possessor of a gem; Precious one; Charming one\" tabindex=\"0\">\u0aae\u0abe\u0aa3\u0abf\u0a97\u0ab0<\/abbr>\n<abbr title=\"The one with the flute (Murli)\" tabindex=\"0\">\u0aae\u0acb\u0ab0\u0ab2\u0ac0\u0ab5\u0abe\u0ab3\u0acb<\/abbr> \u0ab6\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae,<br>\n<abbr title=\"Handsome; Charming; Attractive (Chhabi: image one whos image gets imprinted in mind)\" tabindex=\"0\">\u0a9b\u0aac\u0ac0\u0ab2\u0acb<\/abbr>\n<abbr title=\"Dandy; Stylish; Suave; Flirtatious\" tabindex=\"0\">\u0a9b\u0ac7\u0ab2\u0a9b\u0acb\u0a97\u0abe\u0ab3\u0acb<\/abbr> \u0ab6\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae,<br>\n\u0ab9\u0ab3\u0ab5\u0ac7\u0aa5\u0ac0 \u0a86\u0ab5\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0ab0\u0a82\u0a97\u0aad\u0ab0 \u0a96\u0ac7\u0ab2\u0ac7\u0aa8\u0ac7,<br>\n\u0ab8\u0aa8\u0acd\u0aae\u0ac1\u0a96 \u0a86\u0ab5\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0ab0\u0ac7\n<abbr title=\"Playful eye gestures\" tabindex=\"0\">\u0aa8\u0ac8\u0aa3\u0aa8\u0acb \u0a9a\u0abe\u0ab3\u0acb<\/abbr>.<br>\n\u0aae\u0abe\u0aa3\u0abf\u0a97\u0ab0 \u0aae\u0acb\u0ab0\u0ab2\u0ac0\u0ab5\u0abe\u0ab3\u0acb \u0ab6\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae\u2026<\/p>"},{"title":"\u0a86 \u0aa8\u0aad \u0a9d\u0ac2\u0a95\u0acd\u0aaf\u0ac1\u0a82 \u0aa4\u0ac7 \u0a95\u0abe\u0aa8\u0a9c\u0ac0 by \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0abf\u0aaf\u0a95\u0abe\u0a82\u0aa4 \u0aae\u0aa3\u0abf\u0aaf\u0abe\u0ab0","link":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/lyrics\/aa-nabh-zukyun-te-kanji\/","pubDate":"Mon, 28 Apr 2025 15:17:53 +0530","guid":"https:\/\/kalaa.drblank.dev\/lyrics\/aa-nabh-zukyun-te-kanji\/","description":"<!--\nQuick Reminders:\n- Fill in 'authors' above.\n- Choose appropriate 'genres' and 'tags' from the commented lists, then delete the unused comments for this post. Add others if truly needed.\n- Add a cover image by placing it in this folder and configuring the 'cover:' section.\n- Use ## (H2) for the main sections below (Lyrics, Explanation, etc.).\n- Use ### (H3) or **** (bold) for sub-points like word meanings.\n- Use <abbr title=\"Definition\">Word<\/abbr> for hover meanings.\n- Set 'draft: false' in the front matter when ready to publish.\n-->\n<h2 id=\"lyrics-\u0a97\u0a9c\u0ab0\u0aa4\">Lyrics (\u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0)<\/h2>\n<p>\u0a86\n<abbr title=\"Sky, Heavens\" tabindex=\"0\">\u0aa8\u0aad<\/abbr> \u0a9d\u0ac2\u0a95\u0acd\u0aaf\u0ac1\u0a82 \u0aa4\u0ac7\n<abbr title=\"Lord Krishna\" tabindex=\"0\">\u0a95\u0abe\u0aa8\u0a9c\u0ac0<\/abbr> \u0aa8\u0ac7\n<abbr title=\"Moonlight\" tabindex=\"0\">\u0a9a\u0abe\u0a82\u0aa6\u0aa8\u0ac0<\/abbr> \u0aa4\u0ac7 \u0ab0\u0abe\u0aa7\u0abe \u0ab0\u0ac7,<br>\n\u0a86\n<abbr title=\"Lake water (Sarovar = Lake, Jal = Water)\" tabindex=\"0\">\u0ab8\u0ab0\u0ab5\u0ab0\u0a9c\u0ab3<\/abbr> \u0aa4\u0ac7 \u0a95\u0abe\u0aa8\u0a9c\u0ac0 \u0aa8\u0ac7\n<abbr title=\"Water Lily \/ Lotus\" tabindex=\"0\">\u0aaa\u0acb\u0aaf\u0aa3\u0ac0<\/abbr> \u0aa4\u0ac7 \u0ab0\u0abe\u0aa7\u0abe \u0ab0\u0ac7,<br>\n\u0a86 \u0aa8\u0aad \u0a9d\u0ac2\u0a95\u0acd\u0aaf\u0ac1\u0a82 \u0aa4\u0ac7 \u0a95\u0abe\u0aa8\u0a9c\u0ac0\u2026<\/p>"}]}}