Présentation
Études finno-ougriennes est la seule revue universitaire francophone, pluridisciplinaire en sciences humaines, consacrée au champ géographique et culturel des peuples et communautés parlant des langues finno-ougriennes et ouraliennes.
La revue vise à offrir un forum de publication aux spécialistes français, de quelque université qu'ils soient. Elle a développé ces dernières années une politique hardie de traduction (du finnois, de l'estonien, du hongrois, du russe principalement).
Dernier numéro en ligne
57 | 2025
Varia
Ce numéro met en lumière la diversité finno-ougrienne, et tout particulièrement les langues minoritaires. La revitalisation du meänkieli (Suède), la longue histoire de la presse en same d’Inari (Finlande) et l’évolution du journalisme ethnique oudmourte illustrent comment les locuteurs renouvellent leurs langues.
Le patrimoine culturel est exploré sous trois angles : la littérature (estonienne et oudmourte), les lieux de conservation (archives du cinéaste Erik Blomberg et Musée ethnographique hongrois) et le savoir-faire traditionnel (fabrication de pirogues).
Enfin, ce volume présente des analyses linguistiques et sociolinguistiques approfondies, portant en majorité sur la langue hongroise.
Comme à l’accoutumée, il se clôt sur une série fournie de comptes rendus, de chroniques de colloques et d’hommages aux figures récemment disparues de notre domaine.
-
Articles
-
« Ivanaj » de Vitali Agbajev et « Une larme versée » d’Ilya Bajmetov : une lecture écocritique de deux nouvelles oudmourtes [Texte intégral]“Ivanaj” by Vitali Agbajev and “Shedding a tear” by Ilya Bajmetov: an ecocritical reading of two Udmurt short stories«Иванай» (Виталий Агбаев) но «Быльырам синкыли» (Илья Байметов): кык удмурт веросъёслэн экокритической лыдӟоныз
-
Back to the land of the future. Swedification and revitalisation of MeänkieliTillbaka till Framtidslandet. Försvenskning och meänkielis revitaliseringPaluu tulevaisuuden maahan. Ruotsalaistaminen ja meänkielen elvyttäminen
-
From Life into the Labyrinth. The Place of Arvo Valton in Estonian LiteratureLabasusest labürinti. Arvo Valtoni koht eesti kirjanduses
-
Bateaux monoxyles du monde ouralien [Texte intégral]Ethnohistoire, technologies, usages, patrimoineMonoxyle boats of the Uralic world. Ethnohistory, technologies, uses, heritageUurali rahvaste ühepuupaadid, ruhed ja haabjad. Ajalugu, pärand, ehitus- ja kasutusviisid
-
La construction réduplicative finnoise V1 kuin V1=kin : une ressource modale et discursive [Texte intégral]The Finnish reduplicative construction V1 kuin V1=kin: a modal and discursive resourceToistorakenne V1 kuin V1=kin modaalisena ja diskursiivisena ilmaisuvarana
-
Les jeunes Hongrois de Transylvanie et l’argot parlé en Hongrie [Texte intégral]The Attitude of Hungarian Youth from Transylvania towards the Slang Used in HungaryErdélyi magyar fiatalok viszonyulása a magyarországi szlenghez
-
Recherches sociolinguistiques longitudinales dans les familles bilingues franco-hongroises [Texte intégral]Longitudinális szociolingvisztikai vizsgálatok francia–magyar kétnyelvű családok körébenLongitudinal Sociolinguistic Researches in French-Hungarian Bilingual Families
-
Linguistique et « roman national » [Texte intégral]Budenz, Vámbéry et la « guerre ougro-turque »Linguistics and National Narrative. Budenz,Vámbéry and the « Ugric-Turkish War »Linguistics and National Narrative. Budenz, Vámbéry and the “ugric-turkish war”Nyelvészet és nemzeti narrativa. Budenz, Vámbéry és az „ugor-török háború”
-
-
Notules
-
La presse en langue same d’Inari, subjectivement et objectivement [Texte intégral]Inarinsaamenkielinen lehdistö subjektiivisesti ja objektiivisestiThe press in Aanaar Sami, subjectively and objectively
-
La transformation numérique des médias ethniques en Oudmourtie [Texte intégral]Цифровая трансформация этнических медиа УдмуртииDigital transformation of the ethnic media in Udmurtia
-
Le Musée ethnographique hongrois vu par un Estonien [Texte intégral]Ungari etnograafia muuseum eestlase silmisThe Hungarian ethnography museum seen by an EstonianA magyar néprajzi Múzeum észt szemmel
-
-
Chroniques
-
Mati Erelt (1941-2024) [Texte intégral]
-
In memoriam Raija Bartens (1933-2025) [Texte intégral]
-
Arvo Valton – in memoriam [Texte intégral]Séminaire à Badacsonytomaj, décembre 2024
-
Le colloque Livonica 3 et l’université d’été du Līvõd Institūt [Texte intégral]
-
-
Comptes rendus
-
Bakró-Nagy Marianne, Laakso Johanna & Skribnik Elena, 2022, The Oxford Guide to the Uralic Languages [Texte intégral]Oxford University Press (coll. Oxford Guides to the World’s Languages), Oxford
-
Pusztay János, Irodalmi barangolások a Balti-tengertől az Urálig I-II [Errances littéraires depuis la Baltique jusqu’à l’Oural I-II] [Texte intégral]Literatura-Studia 1, Badacsony, Budapest & Sorospatak, 322 p.
-
Vallikivi Laur, 2024, Words and Silences: Nenets Reindeer Herders and Russian Evangelical Missionaries in the Post-Soviet Arctic [Texte intégral]Indiana University Press, Bloomington, 358 pages
-
Vella Jurij, 2024, Избранное [œuvres choisies] [Texte intégral]Khanty-Mansiisk, en trois tomes, (t. 1 : 384 p. ; t. 2 : 440 p. ; t .3 : 464 p.)
-
dir. Anisimov N. V., Éditions scientifiques du Musée littéraire estonien, Tartu, 585 p.
-
Kõiva Mare, 2023, Vetehaldjad 1 / Water spirits 1 [Texte intégral]Monumenta Estoniae antiquae, EKM Teaduskirjastus, Tartu
-
Palgrave Macmillan, Palgrave Studies in Utopianism, 261 p.
-
-
Archives
-
Structurer la mémoire des images : la classification des archives d’Erik Blomberg pour les archives audiovisuelles nationales finlandaises (KAVI) [Texte intégral]Organising the memory of the images: Erik Blomberg’s archive classification for the Finnish National Audiovisual Archive (KAVI)Kuvien muistin järjestäminen – Erik Blombergin arkistojen luokittelu Kansalliselle audiovisuaaliselle arkistolle (KAVI)
-
Flux RSS
