validar

スペイン語

動詞

validar (一人称単数現在形 valido, 一人称単数過去形 validé, 過去分詞 validado)

1. 有効にする。

    validarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			validar
現在分詞			validando
過去分詞				男性		女性
		単数		validado		validada
		複数		validados		validadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	valido	validastú validásvos	valida	validamos	validáis	validan
	不完了過去	validaba	validabas	validaba	validábamos	validabais	validaban
	完了過去	validé	validaste	validó	validamos	validasteis	validaron
	未来	validaré	validarás	validará	validaremos	validaréis	validarán
	過去未来・可能法	validaría	validarías	validaría	validaríamos	validaríais	validarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	valide	validestú validésvos2	valide	validemos	validéis	validen
	過去 (ra)	validara	validaras	validara	validáramos	validarais	validaran
	過去 (se)	validase	validases	validase	validásemos	validaseis	validasen
	未来1	validare	validares	validare	validáremos	validareis	validaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		validatú validávos	valide	validemos	validad	validen
	禁止		no valides	no valide	no validemos	no validéis	no validen

   validarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 validar	与格	validarme	validarte	validarle, validarse	validarnos	validaros	validarles, validarse
	対格	validarme	validarte	validarlo, validarla, validarse	validarnos	validaros	validarlos, validarlas, validarse
現在分詞 validando	与格	validándome	validándote	validándole, validándose	validándonos	validándoos	validándoles, validándose
	対格	validándome	validándote	validándolo, validándola, validándose	validándonos	validándoos	validándolos, validándolas, validándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) valida	与格	valídame	valídate	valídale	valídanos	不使用	valídales
	対格	valídame	valídate	valídalo, valídala	valídanos	不使用	valídalos, valídalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) validá	与格	validame	validate	validale	validanos	不使用	validales
	対格	validame	validate	validalo, validala	validanos	不使用	validalos, validalas
格式命令法第二人称単数 valide	与格	valídeme	不使用	valídele, valídese	valídenos	不使用	valídeles
	対格	valídeme	不使用	valídelo, valídela, valídese	valídenos	不使用	valídelos, valídelas
命令法第一人称複数 validemos	与格	不使用	validémoste	validémosle	validémonos	validémoos	validémosles
	対格	不使用	validémoste	validémoslo, validémosla	validémonos	validémoos	validémoslos, validémoslas
口語命令法第二人称複数 validad	与格	validadme	不使用	validadle	validadnos	validaos	validadles
	対格	validadme	不使用	validadlo, validadla	validadnos	validaos	validadlos, validadlas
格式命令法第二人称複数 validen	与格	valídenme	不使用	valídenle	valídennos	不使用	valídenles, valídense
	対格	valídenme	不使用	valídenlo, valídenla	valídennos	不使用	valídenlos, valídenlas, valídense

ポルトガル語

語源

ラテン語 validare < validus

名詞

validar

1. 有効にする。

活用

    validarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	validar
人称	validar	validares	validar	validarmos	validardes	validarem
現在分詞
	validando
過去分詞
男性	validado			validados
女性	validada			validadas
直説法
現在	valido	validas	valida	validamos	validais	validam
不完全過去 (線過去)	validava	validavas	validava	validávamos	validáveis	validavam
完全過去 (点過去)	validei	validaste	validou	validamos1, validámos2	validastes	validaram
過去完了 (大過去)	validara	validaras	validara	validáramos	validáreis	validaram
未来	validarei	validarás	validará	validaremos	validareis	validarão
可能法	validaria	validarias	validaria	validaríamos	validaríeis	validariam
接続法
現在	valide	valides	valide	validemos	valideis	validem
過去	validasse	validasses	validasse	validássemos	validásseis	validassem
未来	validar	validares	validar	validarmos	validardes	validarem
命令法
-		valida	valide	validemos	validai	validem
禁止 (não)		não valides	não valide	não validemos	não valideis	não validem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.