torri

イタリア語

名詞

torri 女性

1. torreの複数形。

---

ウェールズ語

発音

• (北ウェールズ) IPA(?): /ˈtɔrɪ/
• (南ウェールズ) IPA: /ˈtɔri/
• 押韻: -ɔrɪ

動詞

torri (現在一人称単数 torraf)

1. 壊（こわ）す、砕（くだ）く。
2. 切（き）る、割（わ）る。
3. （規則などを）破（やぶ）る、違反する。
4. 刈（か）る。
5. 切（き）り倒（たお）す。

活用(文語)

	単数			複数			非人称
	一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法現在/未来	torraf	torri	tyr, tor	torrwn	torrwch	torrant	torrir
不完了過去(直説法/接続法)/ 条件法	torrwn	torrit	torrai	torrem	torrech	torrent	torrid
完了過去	torrais	torraist	torrodd	torasom	torasoch	torasant	torrwyd
大過去	toraswn	torasit	torasai	torasem	torasech	torasent	torasid, toresid
接続法現在	torrwyf	torrych	torro	torrom	torroch	torront	torrer
命令法	—	tor, torra	torred	torrwn	torrwch	torrent	torrer
動名詞	torri
動詞的形容詞	toredig toradwy

活用(口語)

口語の活用形	単数			複数
	一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
未来	torra i, torraf i	torri di	torrith o/e/hi, torriff e/hi	torrwn ni	torrwch chi	torran nhw
条件法	torrwn i, torswn i	torret ti, torset ti	torrai fo/fe/hi, torsai fo/fe/hi	torren ni, torsen ni	torrech chi, torsech chi	torren nhw, torsen nhw
完了過去	torrais i, torres i	torraist ti, torrest ti	torrodd o/e/hi	torron ni	torroch chi	torron nhw
命令法	—	torra	—	—	torrwch	—

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
torri	dorri	nhorri	thorri
メモ:これは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

カタルーニャ語

動詞

torri

1. torrarの接続法現在第一人称単数形。
2. torrarの接続法現在第三人称単数形。
3. torrarの命令法第三人称単数形。

---

フィンランド語

語源

イタリア語 torr からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈtorːi/, [ˈt̪o̞rːi]
• 押韻: orːi
• 分綴: tor‧ri

名詞

torri

1. (単位) トル。

torri (Kotus型 5/risti 子音階梯交替なし)
主格		torri	torrit
属格		torrin	torrien
分格		torria	torreja
入格		torriin	torreihin
		単数	複数
主格		torri	torrit
対格	主格	torri	torrit
	対格	torrin
属格		torrin	torrien
分格		torria	torreja
内格		torrissa	torreissa
出格		torrista	torreista
入格		torriin	torreihin
接格		torrilla	torreilla
奪格		torrilta	torreilta
向格		torrille	torreille
様格		torrina	torreina
変格		torriksi	torreiksi
具格		torritta	torreitta
欠格		—	torrein
共格		以下の所有形を参照。

torri (Kotus型 5/risti 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 torrini torrini 対格 主格 torrini torrini 対格 torrini 属格 torrini torrieni 分格 torriani torrejani 内格 torrissani torreissani 出格 torristani torreistani 入格 torriini torreihini 接格 torrillani torreillani 奪格 torriltani torreiltani 向格 torrilleni torreilleni 様格 torrinani torreinani 変格 torrikseni torreikseni 具格 torrittani torreittani 欠格 — — 共格 — torreineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 torrisi torrisi 対格 主格 torrisi torrisi 対格 torrisi 属格 torrisi torriesi 分格 torriasi torrejasi 内格 torrissasi torreissasi 出格 torristasi torreistasi 入格 torriisi torreihisi 接格 torrillasi torreillasi 奪格 torriltasi torreiltasi 向格 torrillesi torreillesi 様格 torrinasi torreinasi 変格 torriksesi torreiksesi 具格 torrittasi torreittasi 欠格 — — 共格 — torreinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 torrimme torrimme 対格 主格 torrimme torrimme 対格 torrimme 属格 torrimme torriemme 分格 torriamme torrejamme 内格 torrissamme torreissamme 出格 torristamme torreistamme 入格 torriimme torreihimme 接格 torrillamme torreillamme 奪格 torriltamme torreiltamme 向格 torrillemme torreillemme 様格 torrinamme torreinamme 変格 torriksemme torreiksemme 具格 torrittamme torreittamme 欠格 — — 共格 — torreinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 torrinne torrinne 対格 主格 torrinne torrinne 対格 torrinne 属格 torrinne torrienne 分格 torrianne torrejanne 内格 torrissanne torreissanne 出格 torristanne torreistanne 入格 torriinne torreihinne 接格 torrillanne torreillanne 奪格 torriltanne torreiltanne 向格 torrillenne torreillenne 様格 torrinanne torreinanne 変格 torriksenne torreiksenne 具格 torrittanne torreittanne 欠格 — — 共格 — torreinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 torrinsa torrinsa 対格 主格 torrinsa torrinsa 対格 torrinsa 属格 torrinsa torriensa 分格 torriaan torriansa torrejaan torrejansa 内格 torrissaan torrissansa torreissaan torreissansa 出格 torristaan torristansa torreistaan torreistansa 入格 torriinsa torreihinsa 接格 torrillaan torrillansa torreillaan torreillansa 奪格 torriltaan torriltansa torreiltaan torreiltansa 向格 torrilleen torrillensa torreilleen torreillensa 様格 torrinaan torrinansa torreinaan torreinansa 変格 torrikseen torriksensa torreikseen torreiksensa 具格 torrittaan torrittansa torreittaan torreittansa 欠格 — — 共格 — torreineen torreinensa

---

マルタ語

語源

シチリア語 turri からの借用語及び/又はイタリア語 torre からの借用語 < ラテン語 turris < 古典ギリシア語 τύρρις (túrrhis)

発音

• IPA(?): /ˈtɔr.rɪ/

名詞

torri 男性 (複数 torrijiet)

1. 塔。

類義語

• borġ

---

ラテン語

名詞

torrī

1. torrisの単数与格。
2. torrisの単数奪格。