reichen

Reichen も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /'ʀaɪ̯çən/

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	reiche
	du	reichst
	er, sie, es	reicht
過去	ich	reichte
過去分詞		gereicht
接続法第2式	ich	reichte
命令法	du	reiche!
	ihr	reicht!
助動詞
		haben
すべての活用: reichen (活用)

1. 足りる、充分である
   • Das Wasser reicht noch etwa eine Woche.

     水は、一週間ぐらい足りる。

2. (敬語) 与える, 上げる, 差し出す, 盛り付ける
   • Reichen Sie mir doch bitte den Wein.

     ワインをください。

3. 亙る, 跨る
   • Russland reicht von Europa nach Ostasien.

     　ロシアは、ヨーロッパから東アジアに亙る。

関連語

• 類義語: 1. ausreichen, genügen
• 類義語: 2. geben, hinhalten, servieren
• 類義語: 3. sich erstrecken, sich ausdehnen, (von.. bis..) gehen
• 複合語: 3. Reichweite
• 派生語: 1. reichlich

成句

• 1. jetzt reichts mir aber!
• 1. es reicht!
• 2. jemandem nicht das Wasser reichen können

連語

• 1. ein Vorrat reicht (nicht)
• 1. für alle reichen
• 1. noch (für) eine bestimmte Zeit reichen
• 2. jemand(主) reicht jemandem(与) etwas(対)
• 2. ein Handtuch reichen
• 2. die Soße reichen
• 3. etwas reicht von.. bis..
• 3. bis nach.. reichen

形容詞

reichen

1. "reich" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
2. "reich" の男性単数対格の強変化形。
3. "reich" の中性単数属格の強変化形。
4. "reich" の複数与格の強変化形。
5. "reich" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
6. "reich" の全ての性における単数与格の弱変化形。
7. "reich" の男性単数対格の弱変化形。
8. "reich" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。