Kuraszkiewicz K., Kopp E., Takács D. (eds.). ‘The Perfection that Endures…’. Studies on Old Kingdom Art and Archaeology. Warsaw: University of Warsaw. , 2018
The paper discusses a recently discovered painting from the rock cut tomb of Perseneb at Giza (GE... more The paper discusses a recently discovered painting from the rock cut tomb of Perseneb at Giza (GE
20-22). Described by Lepsius (LG 78) and Mariette, the tomb has been sporadically referred to in
Egyptological publications mainly because of an unusual number of rock cut statues prepared for the
owner. A routine architectural and epigraphic survey of the tomb brought to light a new important feature
of its decoration – fragments of a polychrome painting over a thin layer of white plaster covered with a
thick layer of the 19th century soot. The remaining colors made it possible to reconstruct the original
composition of the painting characterized by a rare combination of standard scenes (a marsh scene,
agricultural scenes, a naval scene, figures of the owner and his wife). A careful study of the remaining
iconographic features made it possible to date the painting to the second half of the Fifth Dynasty. The
tomb of Perseneb presents a rare example of a painted rock cut chapel for almost all other paintings on
plaster known from Giza chapels, except for those in the tomb of Mersyankh III, come from contemporary
mastabas.
Uploads
Books by Maksim Lebedev
Papers by Maksim Lebedev
When comparing two collections of mud bricks from ancient capital regions of Egypt and Sudan, char-acteristic is the different number of plant macroremains recovered from samples of comparable total vol-umes (about 50 liters): more than 7500 plant macroremains at Giza and only 430 at Abu Erteila. The differ-ence was pronounced in the concentration of macroremains of cultivated plants which are common at Giza and are very rare in Abu Erteila. In addition, carbonized archeobotanical materials common in mud bricks from Egypt are practically absent in all the samples from Sudan.
The available data probably give evidence of a general abundance of plant macroremains at brick pro-duction centers near Giza and Abu Erteila rather than of technological differences. Among the possible rea-sons of the revealed imbalance could be the humble vegetation and a lower intensity of economic activity in the area of Abu Erteila during the Meroitic Period (in Russian).
Скальные гробницы — особый тип древнеегипетских погребальных сооружений, представлявший альтернативу более традиционным в мемфисском некрополе мастабам. Настоящая статья посвящена истории изучения скальных комплексов некрополя Гизы в период от эпохи Средневековья до Египетского похода Наполеона, с которого принято отсчитывать начало истории классической египтологии. Собранные в работе данные позволяют лучше понять условия, в которых формировались поздние археологические контексты, изучаемые сегодня российскими специалистами на восточной окраине Гизы. Первые письменные свидетельства об исследовании скальных гробниц Гизы, судя по всему, сохранились от XII в. Средневековые авторы и путешественники Нового времени, как и их античные предшественники, интересовались преимущественно пирамидами и Большим сфинксом Гизы. Тем не менее, они сохранили немало ценных сведений и о скальных комплекса этого некрополя, с которых началось знакомство европейцев с частными гробницами Гизы. Наиболее известными на этом этапе были скальные часовни вблизи пирамиды Хафра. Данный факт объясняется как хорошей сохранностью скальных часовен Центрального плато, так и тем, что они находились по пути наиболее популярного маршрута осмотра древних памятников некрополя (от пирамиды Хуфу к пирамиде Менкаура, затем к Сфинкус, а после – обратно в Каир). Скальные гробницы восточной окраины Гизы были впервые нанесены на план некрополя в 1737 году, однако в целом ранние исследователи посещали их весьма редко. Эта ситуация изменится с началом регулярных раскопок на плато Гизы, когда большинство археологов предпочитало ставить свои лагеря на восточной окраине некрополя из-за присутствия здесь поселений.
Статья посвящена археологическому изучению древнеегипетского шахтного погребения в скальной гробнице чиновника Перинеджу, предпринятому Российской археологической экспедицией ИВ РАН в 2019 г. В ходе работ был обнаружен как поздний материал, свиде- тельствующий об этапах неоднократного человеческого проникновения в шахту, так и остатки оригинального погребения эпохи Древнего царства. Однако интерпретация некоторых находок предоставляет значительные сложности, оставляя множество вопросов по их первоначальному назначению.
20-22). Described by Lepsius (LG 78) and Mariette, the tomb has been sporadically referred to in
Egyptological publications mainly because of an unusual number of rock cut statues prepared for the
owner. A routine architectural and epigraphic survey of the tomb brought to light a new important feature
of its decoration – fragments of a polychrome painting over a thin layer of white plaster covered with a
thick layer of the 19th century soot. The remaining colors made it possible to reconstruct the original
composition of the painting characterized by a rare combination of standard scenes (a marsh scene,
agricultural scenes, a naval scene, figures of the owner and his wife). A careful study of the remaining
iconographic features made it possible to date the painting to the second half of the Fifth Dynasty. The
tomb of Perseneb presents a rare example of a painted rock cut chapel for almost all other paintings on
plaster known from Giza chapels, except for those in the tomb of Mersyankh III, come from contemporary
mastabas.
When comparing two collections of mud bricks from ancient capital regions of Egypt and Sudan, char-acteristic is the different number of plant macroremains recovered from samples of comparable total vol-umes (about 50 liters): more than 7500 plant macroremains at Giza and only 430 at Abu Erteila. The differ-ence was pronounced in the concentration of macroremains of cultivated plants which are common at Giza and are very rare in Abu Erteila. In addition, carbonized archeobotanical materials common in mud bricks from Egypt are practically absent in all the samples from Sudan.
The available data probably give evidence of a general abundance of plant macroremains at brick pro-duction centers near Giza and Abu Erteila rather than of technological differences. Among the possible rea-sons of the revealed imbalance could be the humble vegetation and a lower intensity of economic activity in the area of Abu Erteila during the Meroitic Period (in Russian).
Скальные гробницы — особый тип древнеегипетских погребальных сооружений, представлявший альтернативу более традиционным в мемфисском некрополе мастабам. Настоящая статья посвящена истории изучения скальных комплексов некрополя Гизы в период от эпохи Средневековья до Египетского похода Наполеона, с которого принято отсчитывать начало истории классической египтологии. Собранные в работе данные позволяют лучше понять условия, в которых формировались поздние археологические контексты, изучаемые сегодня российскими специалистами на восточной окраине Гизы. Первые письменные свидетельства об исследовании скальных гробниц Гизы, судя по всему, сохранились от XII в. Средневековые авторы и путешественники Нового времени, как и их античные предшественники, интересовались преимущественно пирамидами и Большим сфинксом Гизы. Тем не менее, они сохранили немало ценных сведений и о скальных комплекса этого некрополя, с которых началось знакомство европейцев с частными гробницами Гизы. Наиболее известными на этом этапе были скальные часовни вблизи пирамиды Хафра. Данный факт объясняется как хорошей сохранностью скальных часовен Центрального плато, так и тем, что они находились по пути наиболее популярного маршрута осмотра древних памятников некрополя (от пирамиды Хуфу к пирамиде Менкаура, затем к Сфинкус, а после – обратно в Каир). Скальные гробницы восточной окраины Гизы были впервые нанесены на план некрополя в 1737 году, однако в целом ранние исследователи посещали их весьма редко. Эта ситуация изменится с началом регулярных раскопок на плато Гизы, когда большинство археологов предпочитало ставить свои лагеря на восточной окраине некрополя из-за присутствия здесь поселений.
Статья посвящена археологическому изучению древнеегипетского шахтного погребения в скальной гробнице чиновника Перинеджу, предпринятому Российской археологической экспедицией ИВ РАН в 2019 г. В ходе работ был обнаружен как поздний материал, свиде- тельствующий об этапах неоднократного человеческого проникновения в шахту, так и остатки оригинального погребения эпохи Древнего царства. Однако интерпретация некоторых находок предоставляет значительные сложности, оставляя множество вопросов по их первоначальному назначению.
20-22). Described by Lepsius (LG 78) and Mariette, the tomb has been sporadically referred to in
Egyptological publications mainly because of an unusual number of rock cut statues prepared for the
owner. A routine architectural and epigraphic survey of the tomb brought to light a new important feature
of its decoration – fragments of a polychrome painting over a thin layer of white plaster covered with a
thick layer of the 19th century soot. The remaining colors made it possible to reconstruct the original
composition of the painting characterized by a rare combination of standard scenes (a marsh scene,
agricultural scenes, a naval scene, figures of the owner and his wife). A careful study of the remaining
iconographic features made it possible to date the painting to the second half of the Fifth Dynasty. The
tomb of Perseneb presents a rare example of a painted rock cut chapel for almost all other paintings on
plaster known from Giza chapels, except for those in the tomb of Mersyankh III, come from contemporary
mastabas.
burials excavated by the Joint Italian-Russian mission on Kom II in 2012-2015. The material studied during these seasons allows providing a typology of grave structures and funerary customs utilized in this recently discovered burial ground. The new data are compared with late Meroitic and post-Meroitic burials known from the
Shendi Reach and the wider region between the Fourth and Sixth Cataracts. The excavated burials are classified in accordance with their superstructures, substructures, body orientation and position. Available traces of funerary rites give evidence for the transition from pagan customs to Christian burial practices. Laboratory researches demonstrated the presence of traces of embalming and cosmetics. Preliminary observations revealed multiple physiological markers of stresses and diseases, including some specific infections and vitamin deficiencies. Some features may be associated with professional activities or could be the result of a special lifestyle and
cultural traditions. Evidence of working muscle hypertrophy on postcranial bones and erosion of teeth prove that traditional ways of raising children, cooking, and working in the fields that still determine many spheres of the modern-day life near the excavation site may be traced back to the at least medieval period. Epigenetic signs
and their distribution indicate close kinship ties and confirm the presence of inbreeding. The discovered material contributes to our knowledge of the development of local populations during the so-called Christian period.
Keywords: Ancient Egypt, Giza Necropolis, history of Egyptology, rock-cut tombs, hieroglyphic inscriptions.