You can paste the sword sprite sheet over the top of the character in any image editor, the sheets are the same dimensions so it should be super easy.
It could also be done in engine, depending on what you're using.
