Wikisource:Bar/Archivio/2025.03

Desideri...

…granita o brioche?

No? Ti propongo qualcos'altro?

Il Bar di Wikisource è il punto d'incontro e discussione dei wikisourciani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di it.wikisource. Per favore, tieni conto che questo non è un forum né un blog. Tratta quindi argomenti il più possibile inerenti Wikisource e il suo progetto complessivo.

Se hai quesiti specifici riguardo a determinati argomenti, dai un'occhiata ai bar tematici, se hai domande tecniche lascia un messaggio nel bar tecnico.

Premi qui per inserire la tua domanda o la tua osservazione

Hai appena conosciuto Wikisource e hai domande su cos'è, come funziona e cosa si può fare?

Leggi le domande frequenti.

Non trovi un'informazione?

Fa' una ricerca e esplora it.wikisource: se ancora non trovi nulla, scrivi un messaggio sul Bar.

 

Alcune discussioni tuttora in corso potrebbero trovarsi nella pagina del mese scorso

Indice
Fine pagina

• Wikipedia
• Wikiquote
• Wikinotizie
• Commons
• Wikibooks
• Wikispecies
• Meta-Wiki
• Wikizionario
• Wikiversità

Tempi di risposta a richieste di Google Libri

Più di due settimane fa ho fatto alcune richieste di sblocco a Google Libri ma finora non ho ancora avuto risposta, né positiva né negativa. E' successo anche a voi? Come è già stato detto, è prioritario cercare scansioni da "accoppiare" a versioni digitali già presenti su Wikisource di cui manca ancora il cartaceo originale.

Ricordo poi di nuovo che per i testi non sbloccati pubblicati prima di 95 anni fa (e dunque in pubblico dominio anche negli USA) di solito non serve scrivere richieste a Google Libri ma basta usare una semplice VPN... Myron Aub (disc.) 19:52, 1 mar 2025 (CET)

@Myron Aub: confermo, anch'io ho delle richieste aperte da più di 10 giorni, mentre altre sono state accolte in 2-3 giorni. Suppongo che all'inizio dell'anno, con la scadenza dei copyright, se ne accumulino tante. Aspetteremo... Can da Lua (disc.) 20:46, 1 mar 2025 (CET)

@Candalua Ho notato che nella tua pagina utente che nell'elenco dei "Libri non sbloccati" nel senso che Google ti ha dato un diniego ci sono tre libri pubblicati più di 95 anni fa (due volumi di Goldoni e uno di Varagnolo). Per sbloccarli come già detto non serve chiedere a Google ma basta simulare una navigazione dagli USA per mezzo dei metodi ben noti (VPN, Proxy, Tor...). Con qualcuno di questi metodi ti trovi bene? Ciao. Myron Aub (disc.) 16:01, 6 mar 2025 (CET)

@Myron Aub: lo so, ma l'obiettivo non è sbloccarli solo per me ma per tutti, per questo ne tengo traccia per ricordarmi di ripetere la richiesta negli anni a venire. Comunque i due di Goldoni in realtà li abbiamo già trascritti da altre copie, e l'altro non mi interessa granché. Ho provato solo un paio di volte con una VPN per tirarne giù un paio che comunque mi hanno sbloccato poco dopo, poi sinceramente non l'ho più usata (abbiamo già lo stesso tanta di quella roba da trascrivere...). Can da Lua (disc.) 16:25, 6 mar 2025 (CET)

Tech News: 2025-10

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "Modifica pagina intera" link is accessible from the "Altro" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the Advanced mobile contributions setting. [1]
• Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "mw-ref" from their local MediaWiki:Common.css. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, can be found with this global search and in this example, and you can learn more about how to help on the CSS migration project page. The Cite footnote markers ("[1]") are now rendered by Parsoid, and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("mw:referencedBy") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you.
• When editors embed a file (e.g. [[File:MediaWiki.png]]) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[2] In contrast, transcluding a file description page (e.g. {{:File:MediaWiki.png}}) will now restrict edits to the page.[3]
• When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[4] and respects cascading protection.[5]
• When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [6]
• The previously noted update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on Group0 wikis this week. See the SUL3 project page for more details and an updated timeline.
• Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [7]
• One new wiki has been created: a Wikipedia in Sylheti (w:syl:) [8]
• View all 23 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [9]

Updates for technical contributors

• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 03:30, 4 mar 2025 (CET)

Link wikidata-wikipedia per Maschere nude

Aiuto! Sono arrugginito su wikidata, e wikipedia è, per me, hic sunt leones. Vedo in vicinanza la fine della trascrizione di tutte le commedie di Maschere nude, è opportuno sistemare le relative voci wikidata e il collegamento con le voci di wikipedia per ciascuna commedia; molte, o tutte, le commedie hanno una loro voce wikipedia già collegata a un elemento wikidata tipo opera: cosa si fa adesso? Alex brollo (disc.). 10:02, 4 mar 2025 (CET)

le vite dei dodeci visconti che signoreggiarono milano

Anche oggi mentre trascrivevo la pagina n° 55 improvvisamente e senza toccare nulla sono scomparse tutte le modifiche già fatte e si è presentata la pagina iniziale: questo scherzo mi è capitato almeno altre 4 volte, come avevo fatto presente. Cercherò di portare a termine le ultime 8 bpagine che mi mancano per finire, ma poi non userò più questo programma difettoso, visto che nonostante le segnalazioni fatte sembra che nessuno vi ponga rimedio. L.Pajè (disc.) 10:45, 4 mar 2025 (CET)

@L.Pajè Grazie comunque dei tuoi contributi. Alex brollo (disc.). 07:24, 7 mar 2025 (CET)

@L.Pajè: mi dispiace che la pensi così. Questo sito (non è un "programma", è un sito) è stato costruito con il lungo lavoro, totalmente non retribuito, di molti volontari. Non sarà perfetto, ma moltissime persone riescono ad usarlo ogni giorno senza grossi problemi. Siamo tutti sempre molto disponibili nel cercare di aiutare chi incontra qualche difficoltà, e abbiamo cercato di darti i giusti consigli per operare nel modo migliore. Però c'è un limite all'aiuto che possiamo dare, perché non possiamo vedere cosa succede sul tuo computer: possiamo solo cercare di riprodurre il problema per analizzarlo, ma se lo stesso problema a noi non si verifica in nessun modo, capisci che è molto difficile trovare la causa, così alla cieca. Senz'altro escludo che possano scomparire le modifiche senza aver fatto nulla: magari hai premuto per sbaglio una combinazione di tasti che ti ha riportato alla pagina precedente, oppure c'è qualche problema sul tuo computer, magari causato dalla connessione che dicevi essere instabile. Io al tuo posto cercherei prima di tutto di risolvere i problemi di connessione rivolgendomi al provider che la fornisce, e poi cercherei un supporto tecnico che possa venire a domicilio. Più di questo non saprei che dirti. In ogni caso grazie per il contributo che, nonostante tutto, sei riuscito a portare al progetto. Can da Lua (disc.) 10:04, 7 mar 2025 (CET)

Ciascuno vs ciacuno

ciao passando ho visto che un utente ha corretto qui Pagina:Progetto di una strada a guide di ferro da Venezia a Milano.djvu/60. Sarebbe giusto ma il testo originale è sbagliato. Non ricordo come si risolve in tal caso quindi passo la mano. ciao a tutti Silvio Gallio (disc.) 11:24, 4 mar 2025 (CET)

Fatto usando {{ec}}--Dr ζimbu (msg) 13:37, 4 mar 2025 (CET)

Vendite libri cartacei

Non so se su Wikisource è già stata proposta l'idea di vendere con print-on-demand versioni cartacee dei libri digitalizzati. Pensavo che forse ci si poteva accordare con qualche piattaforma di vendita, ho però notato che ad esempio su Amazon qui viene detto che non accettano edizioni di testi di pubblico dominio che non abbiano anche "materiale originale" (traduzioni originali, annotazioni originali, almeno 10 illustrazioni originali...). Questa limitazione è comprensibile in modo da evitare che ci siano decine di edizioni tutte uguali della stessa opera. Comunque potrebbe essere un'idea per finanziare Wikisource oltre alle ben note donazioni... Myron Aub (disc.) 09:28, 7 mar 2025 (CET)

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

My apologies for writing in English. Aiutaci a tradurre nella tua lingua.

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 19:51, 7 mar 2025 (CET)