DISPLAY TFT 5.

7”
MANUALE D’USO E PROGRAMMAZIONE

Rev. n. 0 Data: 14/02/2011 hardware rev 1.1 frw 0.2 software v2.0.1.2

1
INDICE
Dati tecnici ........................................................................................................................................... 3
Schema di connessione ........................................................................................................................ 4
Kit di montaggio a filo ......................................................................................................................... 7
Montaggio ............................................................................................................................................ 7
Software TFT display editor ................................................................................................................ 8
1.Layout e modalità di lavoro: ......................................................................................................... 9
Back light ................................................................................................................................... 10
Modalità di lavoro (Indice 02) ................................................................................................... 11

Modalità DEMO: Attiva la modalità di simulazione dell’apparecchio. .......................... 12
Gong ........................................................................................................................................... 12
Screen saver (indice 05-06)....................................................................................................... 12
Freccie Salita/Discesa ................................................................................................................ 13
Data-Giorno della settimana-Ora ............................................................................................... 14
Stato Ascensore .......................................................................................................................... 16
Logo CE ..................................................................................................................................... 17
Logo Cliente ............................................................................................................................... 17
Matricola .................................................................................................................................... 17
Portata ........................................................................................................................................ 18
Temperature (optional) .............................................................................................................. 18
2. Immagini di sfondo .................................................................................................................... 19
3. floor table e immagini ................................................................................................................ 20
4. Esporta sulla SD-card................................................................................................................. 21
MENU DISPLAY TFT 5.7” .......................................................................................................... 22
LISTA ERRORI............................................................................................................................. 23

2
Manuale display TFT 5.7” programmabile
Rev. n. 0 hardware ver. 1.1 frw 0.2 software v2.0.1.2 Data: 18/02/2011

Per l’utilizzo ottimale della presente scheda, seguire la seguente procedura:

1. Verificare l’integrità dell’imballo – nel caso di evidenti rotture dell’imballo in cartone, richiedere
l’attivazione della garanzia secondo le condizioni di garanzia sotto riportate.
2. Aprire l’imballo evitando che oggetti appuntiti (forbici, cutter) possano danneggiare la scheda.
3. Accertarsi di maneggiare la scheda solamente se dotati di apposito bracciale di messa a terra – le
cariche elettrostatiche possono seriamente danneggiare la scheda compromettendone la vita utile.

Dati tecnici
Schermo 5.7”
Risoluzione 320xRGBx240 QWGA
Area visibile (WxH) 115.2x86.4 [mm2]
Colori 64K
Pixel (WxH) 0.36x0.36 [mm2]
Alimentazione 12÷24 VAC/DC ±10%
Potenza massima 5W
Attivazione degli ingressi Anodo comune (comune positivo)
Range temperatura funzionamento da -20°C a +70°C
Range temperatura stoccaggio da -30°C a +80°C
Modalità di lavoro Un polo per piano- Binario-Binario
negato-BCD-seriale VEGA-DEMO
Input specifici Freccia salita e discesa, sovraccarico,
fuori servizio, allarme in atto,allarme
ricevuto, Emergenza,gong.
SD-CARD Da 512MB a 2GB, formattazione FAT-32
Formato immagini .bmp o .jpeg
DISC
CAA
CAR

OVL
SAL
AA
AR

I12
I11
I10
FS

I3
I7

I4
I2
I1
I6
I5
I9
I8
V1
V2 EM+
EM-

figura 1
3
 Schema di connessione
Working mode: Parallelo (Un polo per piano, binario, binario negato, BCD).

Figura 2
PINOUT: working mode Parallelo (1 polo per piano , binario ,binario negato ,BCD)
PIN DESCRIZIONE
I1 INGRESSO 1 PIN DESCRIZIONE Note
I2 INGRESSO 2 V1 Alimentazione
12-24 Vac-dc
I3 INGRESSO 3 V2 Alimentazione
I4 INGRESSO 4 JP7 EM+ Luce di emergenza (+) 12/24 Vdc
I5 INGRESSO 5 JP7 EM- Luce di emergenza (-)
I6 INGRESSO 6
I7 INGRESSO 7
I8 INGRESSO 8
I9 INGRESSO 9
I10 INGRESSO 10
I11 INGRESSO 11
I12 GONG
SAL Freccia salita
DISC Freccia discesa
OVL Sovraccarico
FS Fuori servizio
AR Allarme Ricevuto (+)
CAR Allarme ricevuto (-)
AA Allarme in atto (+)
CAA Allarme in atto (-)

4
SEGNALAZIONI DISPONIBILI IN PARALLELO (Working mode: 1 polo per piano
,binario ,binario negato ,BCD) :

Segnalazione allarme in atto

Segnalazione allarme ricevuto

Segnalazione fuori servizio

Segnalazione di sovraccarico.

Segnalazione di emergenza (Luce di emergenza)

Modalità di lavoro: SERIALE (VEGA)

Figura 3
5
SEGNALAZIONI DISPONIBILI IN SERIALE:

Segnalazione allarme in atto

Segnalazione allarme ricevuto

Segnalazione carico completo

Segnalazione fuori servizio

Segnalazione di incendio

Segnalazione manutenzione

Segnalazione riservato (manovra prioritaria)

Segnalazione di sovraccarico.

Segnalazione di emergenza (Luce di emergenza)

ATTENZIONE:
SE SI UTILIZZA LA CODIFICA SERIALE “VEGA”
VERIFICARE CHE LA VERSIONE DEL FIRMWARE
DELLA SCHEDA QUADRO SIA COMPATIBILE CON
IL TFT!

Versioni compatibili:
-V4.3.039 o superiore;
-V7.0.043 o superiore.

6
 Kit di montaggio a filo
CODICE:KIT-FIS-TFT5.7”
-Vetro in plexiglass
-4 distanziali
-4 dadi esagonali autobloccanti

Montaggio
● Inserire il vetro
● inserire i 4 distanziali negli appositi pem
● Inserire il display TFT facendo attenzione al verso di montaggio (vedi figura 1)
● fissare il display con gli appositi dadi.

SCASSO

SPAZIO PER ESTRAZIONE

CONNETTORI
INGOMBRO CONNETTORI

INGOMBRO CONNETTORI
SPAZIO PER ESTRAZIONE
CONNETTORI

Figura 4

7
 Software TFT display editor
Il programma si presenta con una struttura a schedario per una facile e veloce navigazione.

figura 5
Il software presenta 4 schede: 1.Layout e modalità di lavoro, 2.immagini di sfondo, 3. floor table
e immagini, 4.esporta sulla SD-CARD.

Nella barra [1] (figura 5) sono disponibili i seguenti pulsanti:

 Nuovo progetto: è possibile creare un nuovo progetto, vengono ripristinate tutte le
impostazioni di default;
 Apri progetto: Permette di aprire un progetto già salvato (file .ssd);
 Salva progetto: permette di salvare il progetto (file .ssd);
 Zoom: Permette di ingrandire o rimpicciolire la visualizzazione del layout di
stampa;

 Orientamento:

0° (montaggio orizzontale) 90° (montaggio verticale)

 | VISUALIZZA SFONDO DI DEFAULT |:

Permette di visualizzare l’immagine dello sfondo di default caricata al parametro 19.
Se si attiva questa funzione l’immagine “sfondo di default” si attiva in alternanza con
l’immagine del piano.

 -Anteprima animazione freccia di direzione

-Interruzione animazione freccia di direzione

8
 1.Layout e modalità di lavoro:
Questa è la scheda principale dove è possibile:

visualizzare il layout e le anteprime delle immagini impostate per ogni piano;

impostare la codifica del display,il tipo del gong ed il volume;

attivare la modalità “screen saver”

impostare uno sfondo di default;

modificare la posizione dei varo campi;

scegliere il logo;

scegliere un imagine per le icone degli stati (Manutenzione, carico pieno, fuori servizio,
sovraccarico….);

scegliere le ione delle frecce (salita e discesa);

scegliere il formato e il colore del numero di piano, del giorno della settimana,
dell’orologio,della data ,del “numero seriale” dell’impianto e della portata ;

LOGO CLIENTE ORA/DATA/GIORNO

MATRICOLA.

N° PIANO

STATO
ASCENSORE

PORTATA

LOGO CE
FRECCIA DI DIREZIONE

Figura 7

9
 PROGRAMMAZIONE

CAMPO PARAMETRO
Back light 00~01
Modalità di lavoro-gong 02~04
Screen saver- sfondo di default 05~21
Freccia salita/Discesa 22~28
Piano attuale 29~35
Data- giorno delle settimana- mese 36~77

Stato ascensore 78~100

Logo CE 101~106

Logo cliente 107~112

Matricola 113~120
Portata 121~128
Temperatura (optional) 129~136

Back light
(Indice 00-01)
E’ possibile programmare il tempo di autospegnimento della back light (indice 00).
Programmando all’indirizzo 00 il valore “0” il display si spegnerà dopo il tempo massimo pari a 10
minuti.
Indice Parametro Valore Note

00 Spegnimento automatico 120 Tempo di spegnimento della retro

(secondi) illuminazione del display (secondi)
0=600
01 Livello luce display 60 Livello luminosità display

10
 Modalità di lavoro (Indice 02)
Il display dispone di 4 differenti codifiche parallele: 1 polo per piano, Binaria, Binaria negata e
BCD.

La codifica 1 polo per piano permette di assegnare ad ogni ingresso (I1 – I11) un piano fino
ad arrivare ad un massimo di 11 fermate.

La codifica Binaria lavora utilizzando 5 bit (i primi 5 ingressi della scheda I1 – I5)
permettendo la visualizzazione di un massimo di 32 fermate.

La codifica Binaria negata utilizza 5 bit (i primi 5 ingressi della scheda I1 – I5) permettendo
la visualizzazione di un massimo di 32 fermate. (Rispetto alla codifica Binaria, la Binaria
negata funziona con logica inversa).

La codifica BCD utilizza i primi 4 ingressi (I1-I4) per calcolare l’unità in formato binario e
l’ingresso 5 per calcolare la decina. L’ingresso I6 viene utilizzato per visualizzare il segno“-“

TABELLA DI VERITÀ TABELLA DI VERITÀ CODIFICA

CODIFICA BINARIA BINARIA NEGATA

N°PIANO I1 =LSB I2 I3 I4 I5 = MSB N°PIANO I1 =LSB I2 I3 I4 I5 = MSB

0 OFF OFF OFF OFF OFF 0 ON ON ON ON ON
1 ON OFF OFF OFF OFF 1 OFF ON ON ON ON
2 OFF ON OFF OFF OFF 2 ON OFF ON ON ON
3 ON ON OFF OFF OFF 3 OFF OFF ON ON ON
4 OFF OFF ON OFF OFF 4 ON ON OFF ON ON
5 ON OFF ON OFF OFF 5 OFF ON OFF ON ON
6 OFF ON ON OFF OFF 6 ON OFF OFF ON ON
7 ON ON ON OFF OFF 7 OFF OFF OFF ON ON
8 OFF OFF OFF ON OFF 8 ON ON ON OFF ON
9 ON OFF OFF ON OFF 9 OFF ON ON OFF ON
10 OFF ON OFF ON OFF 10 ON OFF ON OFF ON
11 ON ON OFF ON OFF 11 OFF OFF ON OFF ON
12 OFF OFF ON ON OFF 12 ON ON OFF OFF ON
13 ON OFF ON ON OFF 13 OFF ON OFF OFF ON
14 OFF ON ON ON OFF 14 ON OFF OFF OFF ON
15 ON ON ON ON OFF 15 OFF OFF OFF OFF ON
16 OFF OFF OFF OFF ON 16 ON ON ON ON OFF
17 ON OFF OFF OFF ON 17 OFF ON ON ON OFF
18 OFF ON OFF OFF ON 18 ON OFF ON ON OFF
19 ON ON OFF OFF ON 19 OFF OFF ON ON OFF
20 OFF OFF ON OFF ON 20 ON ON OFF ON OFF
21 ON OFF ON OFF ON 21 OFF ON OFF ON OFF
22 OFF ON ON OFF ON 22 ON OFF OFF ON OFF
23 ON ON ON OFF ON 23 OFF OFF OFF ON OFF
24 OFF OFF OFF ON ON 24 ON ON ON OFF OFF
25 ON OFF OFF ON ON 25 OFF ON ON OFF OFF
26 OFF ON OFF ON ON 26 ON OFF ON OFF OFF
27 ON ON OFF ON ON 27 OFF OFF ON OFF OFF
28 OFF OFF ON ON ON 28 ON ON OFF OFF OFF
29 ON OFF ON ON ON 29 OFF ON OFF OFF OFF
30 OFF ON ON ON ON 30 ON OFF OFF OFF OFF
31 ON ON ON ON ON 31 OFF OFF OFF OFF OFF

NOTA: Le tabelle sovrastanti si riferiscono alla codifica

BINARIA e BINARIA NEGATA con offset impostato su
“0” vedi capitolo 3 (floor table e immagini)
OFF: ingresso disattivo (tasto aperto)
ON: ingresso attivo (GND)

11
 TABELLA DI VERITÀ BCD

N°PIANO I1= LSB I2 I3 I4 = MSB I5 = DECINA

0 ON ON ON ON OFF
1 OFF ON ON ON OFF
2 ON OFF ON ON OFF
3 OFF OFF ON ON OFF
4 ON ON OFF ON OFF
5 OFF ON OFF ON OFF
6 ON OFF OFF ON OFF
7 OFF OFF OFF ON OFF
8 ON ON ON OFF OFF
9 OFF ON ON OFF OFF
10 ON ON ON ON ON
11 OFF ON ON ON ON
12 ON OFF ON ON ON
13 OFF OFF ON ON ON
14 ON ON OFF ON ON
15 OFF ON OFF ON ON
16 ON OFF OFF ON ON
17 OFF OFF OFF ON ON
18 ON ON ON OFF ON
19 OFF ON ON OFF ON

OFF: ingresso disattivo (tasto aperto)

ON: ingresso attivo (tasto chiuso, GND)

NOTE: Con l’attivazione dell’ingresso I6 è possibile accendere il segno “-“

Il display dispone anche di una codifica seriale:

VEGA utilizza il protocollo proprietario Vega (vedi figura 3)

Modalità DEMO:
Attiva la modalità di simulazione dell’apparecchio.

Gong
(indice 03-04)

Indice Parametro Valore Note

03 Tipo di gong Gong 0 Consente di scegliere il tipo di gong tra 3

possibili suoni.
04 Volume gong 3 Volume display [0=disattivo,5=vol. max]

Screen saver
(indice 05-06)
Attivando la modalità screen saver (indice 05≠0) dopo un tempo di inattività del display, pari al
valore dell’indirizzo 05 [sec.], il display inizierà a scorrere tra le immagini che sono state caricate.
E’ possibile impostare la durata di un immagine, indice 06 [valore in secondi].

Indice Parametro Valore Note

05 Tempo di attivazione 0 Tempo dopo il quale si attiva la modalità
screen sever screen saver.(0=funzione disabilitata)

06 Durata screen sever 5 Tempo aggiornamento immagine

12
 Sfondo /sfondo di default
(indice 12-13)
Indice Parametro Valore Note

12 Sfondo /Anteprima immagine C:/... Immagine di anteprima per la

visualizzazione del layout.
13 Sfondo / Colore 0x0000 Modifica il colore di sfondo
(nero)

Sfondo di default
(indice 14-21)
Il display dopo un tempo di inattività, per esempio se è fermo ad un piano per un tempo pari al
parametro programmato all’indice 20, alternerà l’immagine del piano corrente con l’immagine di
default caricata all’indice 19. Per attivare questa funzione impostare all’indice 14=True e al 20≠0.
E’ possibile impostare la durata di visualizzazione delle due immagini (parametro 21 [sec]),
trascorso questo tempo il display visualizzerà in alternanza l’immagine di default con quella del
piano corrente..

Indice Parametro Valore Note

14 Sfondo di default/ Utilizzato True Attiva/disattiva sfondo di default

19 Sfondo di default/immagine File Immagina sfondo di default

immagine
.bpm/.jpg
20 Sfondo di default/tempo di 0 Tempo dopo il quale si attiva la
attivazine modalità Sfondo di
default.(0=funzione disabilitata)
21 Sfondo di default/ Durata 5 Tempo cambio immagine
(sec)

NOTA:Il software supporta le immagine con formato .bpm e .jpg

Freccie Salita/Discesa
(index 22~28)
Indice Parametro Valore Note
23 Freccia di direzione/ 0 Posizione x
margine sinistro
24 Freccia di direzione/ 80 Posizione y
margine superiore
25 Freccia di direzione/ 68 Dimesione larghezza
Larghezza
26 Freccia di direzione/ altezza File immagine Dimensione altezza
.bpm/.jpg
27 Freccia salita File immagine Percorso freccia salita
.bpm/.jpg
28 Freccia discesa File immagine Percorso freccia discesa
.bpm/.jpg
I parametri 23 e 24 permettono di modificare la posizione delle frecce, il 25 e 26 permettono di
modificarne la dimensione.
13
 Piano Attuale
(indice 29~35)
Indice Parametro Valore Note
29 Piano attuale/Font Font Tipo di carattere-dimensione
30 Piano attuale/ Colore font 0XF5F5F5 Colore
(Bianco)
31 Piano attuale/Margine ssinistro 0 Posizione x

32 Piano attuale/Margine superiore 50 Posizione y

33 Piano attuale/Larghezza 116 Dimesione larghezza

34 Piano attuale/Altezza 98 Dimensione altezza

35 Piano attuale/Anteprima testo 36 Numero di piano visualizzato

nell’anteprima
NOTA:Il software supporta le immagine con formato .bpm e .jpg

Data-Giorno della settimana-Ora

(indice 36~77)
NOTA: In mancanza di alimentazione il conteggio del tempo non rimane
memorizzato.
Indice Parametro Valore Note
36 Data/utilizzata true True=on | false=off
37 Data/stile 27/gen/2011 Formato data:
● 27/gen/2011
● 2011/1/27
● 01/27
38 Data/font Font Tipo di carattere-stile-dimensione
name..size...
39 Data/colore font 0FAEBD7 Colore testo data
(Bianco)
40 Data/Margine sinistro 240 Posizione x
41 Data/Margine superiore 24 Posizione y
42 Data/Larghezza 80 Dimesione larghezza
43 Data/Altezza 16 Dimensione altezza
44 Data/Gennaio Gen
45 Data/Febbraio Feb
46 Data7Marzo Mar
47 Data/Aprile Apr Se il formato della data all’indirizzo 37
è:27/gen/2011
48 Data/Maggio Mag
49 Data/Giugno Giu Permette di cambiare il nome che
verrà visualizzato nei mesi. (Max 3
50 Data/Luglio Lug
caratteri).
51 Data/Agosto Ago
52 Data/Settembre Set
53 Data/Ottobre Ott

14
54 Data/Novembre Nov
55 Data/Dicembre Dic
56 Giorno della settimana True True=attiva il giorno della settimana
/utilizzato False=disattiva il giorno della
settimana
57 Giorno della settimana Font name..size.. Tipo di carattere-stile-dimensione
/font
58 Giorno della settimana 0FAEBD7 Colore testo “giorno della
/colore font (Bianco) settimana”
59 Giorno della settimana 0 Posizione x
/Margine sinistro
60 Giorno della settimana 165 Posizione y
/Margine superiore
61 Giorno della settimana 80 Dimesione larghezza
/Larghezza
62 Giorno della settimana 16 Dimensione altezza
/Margine sinistro
63 Giorno della settimana Lunedì
/Lunedì
64 Giorno della settimana / Martedì E’ possibile cambiare il nome che
Martedì verrà visualizzato nei giorni della
65 Giorno della settimana / Mercoledì settimana.
Mercoledì
66 Giorno della settimana Giovedì
/Giovedì
67 Giorno della settimana / Venerdì
Venerdì
68 Giorno della settimana / Sabato
Sabato
69 Giorno della settimana / Domenica
Domenica
70 Ora/ utilizzata True True=Ora attiva
False=Ora disattiva
71 Ora/Font Font name..size.. Tipo di carattere-stile-dimensione
72 Ora/Colore Font 0FAEBD7 Colore testo “Ora”
(Bianco)
73 Ora/Margine sinistro 20 Posizione x
74 Ora/Margine superiore 148 Posizione y
75 Ora/ larghezza 40 Dimesione larghezza
76 Ora/Altezza 16 Dimensione altezza
77 Ora/anteprima testo 00:00 All’apertura del software, viene
caricata l’ora corrente del PC.

15
 Stato Ascensore
(indice 78~100)
Indice Parametro Valore Note
78 Stato ascensore/utilizzato true True=on | false=off
79 Stato ascensore /Margine 116 Posizione x
sinistro
80 Stato ascensore /Margine 196 Posizione y
superiore
81 Stato ascensore / larghezza 176 Dimesione larghezza
82 Stato ascensore /Altezza 34 Dimensione altezza
83 Manutenzione immagine 0 File immagine Icona Manutenzione 0
.bpm/.jpg
84 Manutenzione immagine 1 File immagine Icona Manutenzione 1
.bpm/.jpg
85 Pieno carico immagine 0 File immagine Icona Sovraccarico 0
.bpm/.jpg
86 Pieno carico immagine 1 File immagine Icona Sovraccarico 1
.bpm/.jpg
87 Fuori servizio immagine 0 File immagine Icona del fuori servizio 0
.bpm/.jpg
88 Fuori servizio immagine 1 File immagine Icona del fuori servizio 1
.bpm/.jpg
89 Sovraccarico immagine 0 File immagine Icona del sovraccarico 0
.bpm/.jpg
90 Sovraccarico immagine 1 File immagine Icona del sovraccarico 1
.bpm/.jpg
91 Incendio immagine 0 File immagine Icona Manovra pompieri 0
.bpm/.jpg
92 Incendio immagine 1 File immagine Icona Manovra pompieri 1
.bpm/.jpg
93 Allarme in atto immagine 0 File immagine Icona allarme in atto 0
.bpm/.jpg
94 Allarme in atto immagine 1 File immagine Icona allarme in atto 1
.bpm/.jpg
95 Allarme ricevuto immagine 0 File immagine Icona allarme ricevuto 0
.bpm/.jpg
96 Allarme ricevuto imagine 1 File immagine Icona allarme ricevuto 1
.bpm/.jpg
97 Alimentazione File immagine Icona emergenza 0
interrotta/immagine 0 .bpm/.jpg
98 Alimentazione interrotta File immagine Icona emergenza 1
immagine 1 .bpm/.jpg
99 VIP immagine 0 File immagine Icona chiamate prioritarie 0
.bpm/.jpg
100 VIP immagine 1 File immagine Icona chiamate prioritarie 1
.bpm/.jpg

NOTA: Il software supporta le immagine con formato .bpm e .jpg

16
 Logo CE
(indice 101~106)
Indice Parametro Valore Note
101 Logo CE/ Utilizzato True True=on | false=off
102 Logo CE/Margine sinistro 92 Posizione x
103 Logo CE/ Margine Superiorie 3 Posizione y
104 Logo CE/ Larghezza 140 Dimesione larghezza
105 Logo CE/ altezza 40 Dimensione altezza
106 Logo CE/Immagine File immagine Percorso immagine Marchio CE
.bpm/.jpg

Logo Cliente
(indice 107~112)
Indice Parametro Valore Note
107 Logo cliente/ Utilizzato True True=on | false=off
108 Logo cliente/ Margine 116 Posizione x
sinistro
109 Logo cliente Margine 0 Posizione y
superiore
110 Logo cliente Larghezza 176 Dimesione larghezza
111 Logo cliente Altezza 40 Dimensione altezza
112 Logo cliente / Immagine File immagine Percorso immagine logo
.bpm/.jpg cliente

Matricola
(indice 113~120)
Indice Parametro Valore Note
113 Matricola/ Utilizzata True True=on | false=off
114 Matricola/ Font Font name..size. Tipo di carattere-stile
dimensione
115 Matricola/ Colore font 0FAEBD7(Bianco) Colore testo “serial number”
116 Matricola / Margine 0 Posizione x
sinistro
117 Matricola / Margine 188 Posizione y
superior
118 Matricola/ Larghezza 80 Dimesione larghezza
119 Matricola /Altezza 16 Dimensione altezza
120 Matricola / Testo Nr.0123456 Testo matricola

17
 Portata
(indice 121~128)
Indic Parametro Valore Note
e
121 Portata/ Utilizzata True True=on | false=off
122 Portata/ Font Font name..size. Tipo di carattere-stile-
dimensione
123 Portata/Font Color 0FAEBD7(Bianc Colore testo “Capacity”
o)
124 Portata/ Margine sinistro 0 Posizione x
125 Portata/ Margine superiore 210 Posizione y
126 Portata/ Larghezza 320 Dimesione larghezza
127 Portata/ Altezza 30 Dimensione altezza
128 Portata/ Testo 640 KG 6 PERS Testo Portata massima

Temperature (optional)
(indice 136~142)
Indice Parametro Valore Note
129 Temperatura/Utilizzata False True=on | false=off
130 Temperatura/ Font Font name..size. Tipo di carattere-stile-
dimensione
131 Temperatura/ Colore 0FAEBD7(Bianco) Colore testo “Temperature”
Font
132 Temperatura/ Margine 180 Posizione x
sinistro
133 Temperatura/ Margine 176 Posizione y
superiore
134 Temperatura/ 44 Dimesione larghezza
Larghezza
135 Temperatura/ Altezza 28 Dimensione altezza
136 Temperatura/ Testo 21° C Testo Anteprima
temperatura

18
 2. Immagini di sfondo

Nella scheda 2, “immagini di sfondo” è possibile caricare le immagini da associare come sfondo per
i vari piani.
Fare attenzione al formato dell’immagine caricata (il display supporta i formati
.bpm e .jpg).
Per una migliore visualizzazione dell’immagine si consiglia di caricare un immagine con una
Risoluzione 320x240.

Doppio click

Figura 8

Facendo doppio click con il tasto sinistro del mouse sotto alla colonna valore (vedi fig 8) si aprirà una
finestra (vedi fig. 9) per scegliere l’immagine. Selezionare il formato dell’immagine (.bmp o .jpg.),
selezionare l’immagine voluta e fare click sul pulsante apri.

Figura 9

NOTA:Il display TFT 5.7” supporta fino a 22 immagini caricate.

19
 3. floor table e immagini
La scheda 3 “floor table e immagini” permette di associare le immagine di sfondo (caricate nella
scheda 2 vedi fig.8) ai vari piani. Facendo doppio click con il tasto sinistro del mouse sotto alla
colonna “indice immagine di sfondo” [2] fig.10, si aprirà una finestra a tendina che permetterà di
scegliere lo sfondo desiderato, tra quelli caricati in precedenza (vedi capitolo 2).
E’ possibile anche impostare il primo piano dell’impianto [1] fig.10, tutti gli altri piani verranno
calcolati automaticamente.( se per esempio il primo piano dell’impianto è il piano “-1” impostare su
“Primo piano” il valore -1.)

Figura 10

Associare un carattere ad un piano.

Supponiamo di voler visualizzare al piano “-1” i caratteri “GA”
Basta fare doppio click con il tasto sinistro del mouse sotto alla colonna “Floor text (2 bytes)” sul
piano desiderato, in questo caso su “-1” e scrivere i caratteri desiderati (max 2).

Figura 11
NOTA:Nel caso che il tipo di codifica sia seriale VEGA (index 02 “Modalità di lavoro”=VEGA) non
modificare il first floor (-10).

Esempio Impianto seriale Primo piano =-2: -10

-gli indirizzi interessati iniziano da 08

Figura 12
20
 4. Esporta sulla SD-card
Il display TFT 5.7” supporta SD- CARD con dimensioni minime di 512MB fino a 2 GB di
memoria.
ATTENZIONE:
Formattare la SD-card con file system FAT 32.

Figura 13

Nella finestra 4 “Esporta sulla SD-card” vedi fig 15, è possibile esportare il progetto direttamente
sulla SD-CARD o scegliere un percorso diverso.

Figura 14

Per avviare la procedura di esportazione del progetto su SD-CARD:

-Selezionare il percorso della SD-CARD;
-cliccare sopra il tasto “EXPORT” (figura 15).

Figura 15

Con il pulsante “IMPORT” è possibile aprire un progetto salvato precedentemente in una SD-CARD.

21
 MENU DISPLAY TFT 5.7”
All’accensione del display TFT 5.7”, in basso a destra, compare la versione del firmware del display.
Per entrare nel menù premere il tasto “ENTER”.

Giù/ decrementa valore

Su/ incrementa valore

Entra nel menù/conferma

Esci

Premendo il tasto”ENTER” si accede al menù del display.

Figura 16

1. Cambio Data : è possibile cambiare la data (giorno/mese /anno);

2. Ora e Giorno: Modica l’ora e il giorno della settimana;
3. B.light normale: Modifica l’illuminazione della backlight (00%= disattiva , 100%= luminosità al
massimo)
4. B.light standby: è possibile impostare il tempo di spegnimento della retro illuminazione del display,
e la luminosità nella modalità standby (00%=display spento);
5. Cambia Volume:Permette di cambiare il volume del buzzer (0=disattivo);
6. Cambia Gong: Permette di scegliere il tipo di gong;
7. Modo Operativo:Permette di scegliere il modo di funzionamento del display(vedi working mode
index 02).
NOTA: I campi “8” e “9” si abilitano solamente con la SD card inserita.
8. Leggi SD card:Impostando “SI” il Display carica il progetto salvato nella SD-card.
9. Carica Software: Impostando “SI” avverrà l’aggiornamento del firmware del TFT.
Prima di effettuare il caricamento del software verificare che nella SD-card sia presente il
file“DsplTft.hex”

22
 LISTA ERRORI

PROBABILE CAUSA Errore PROBABILE CAUSA

Errore
Il file Config.ini non è presente nella Dati di targa…
1
SD-card 32 ...parametri mancanti
La lunghezza del file Config.ini non è
2 33 …errore nelle coordinate
corretta.
Sfondo di default… 34 …immagine non presente
4 ...parametri mancanti 35 …errore nel file immagine
5 …tempo di attivazione errato Logo CE
6 …tempo di durata errato 37 ...parametri mancanti
7 …errore nelle coordinate 38 …errore nelle coordinate
8 …immagine non presente 39 …immagine non presente
9 …errore nel file immagine 3A …errore nel file immagine
Sfondo fisso (nero)… Logo utente
3C ...parametri mancanti
A ...parametri mancanti
3D …errore nelle coordinate
B …errore nelle coordinate
3E …immagine non presente
Sfondi di piano…
3F …errore nel file immagine
E ...parametri mancanti
Numero Seriale
F …campo used impostato a False
41 ...parametri mancanti
10 …errore nelle coordinate
42 …errore nelle coordinate
11 …nessuna immagine presente
43 …immagine non presente
Numeri di piano
44 …errore nel file immagine
14 ...parametri mancanti
Data
15 …errore nelle coordinate
46 ...parametri mancanti
16 …immagini non presenti
47 …errore nelle coordinate
17 …nome file troppo lungo
48 …stile non presente
18 …immagini non sufficienti
49 …stile non valido
Tabella immagine - piano…
4A …immagini non presenti
1A ...parametri mancanti
4B …errore nei numeri
1B …errore nel first floor
4C …errore nei separatori
1C …tabella incompleta
4D …errore nei mesi
Freccie di direzione
Ora
1E ...parametri mancanti
50 ...parametri mancanti
1F …errore nelle coordinate
51 …errore nelle coordinate
20 …errore immagine freccia Salita
52 …immagini non presenti
21 …errore immagine freccia Discesa
53 …errore nei numeri
Allarmi e stati
54 …errore nei separatori
23 ...parametri mancanti
Giorno della settimana
24 …errore nelle coordinate
56 ...parametri mancanti
25 …errore immagine Sovraccarico
57 …errore nelle coordinate
26 …errore immagine Carico Completo
58 …immagine non presente
27 …errore immagine Fuori Servizio
59 …errore nel file immagine
28 …errore immagine Allarme Attivo
Temperatura
29 …errore immagine Allarme Ricevuto
5A ...parametri mancanti
2A …errore immagine Emergenza
5B …errore nelle coordinate
2B …errore immagine Man. Anti Incendio
5C …immagini non presenti
2C …errore immagine Manutenzione
5D …errore nei numeri
2D …errore immagine VIP 5E …errore nei separatori

23
Cronologia versione del firmware del TFT :

V0.2 Gestione Tft a schermo intero 320x240 Manuale rev.0

Vega Srl, Via M. Marcatili Ammiraglio, 5/A – 63020 Ponzano di Fermo (AP) Italy – P.Iva 01578140442
– Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098 –
website www.vegalift.it - e-mail [email protected]

24