Per Sico Do Simo
Per Sico Do Simo
( , , )
,
,
CARTA - PAPER
NO - NOT
Giornali e riviste, quaderni, tabulati, fotocopie, imballi in Carta plastificata, carta e cartone sporchi o unti, carta chimica,
cartone e confezioni. carta carbone.
Newspapers and magazines, notebooks, printouts, Laminated paper, soiled paper and cardboard or greasy,
photocopies, packaging and boxes. chemical paper.
, , , , , ,
,
, , ,
, , , , ,
, , , .
UMIDO - ORGANIC
NO - NOT
Avanzi di cibo, fiori recisi, fondi di caffè, filtri di the, pane Pannolini e assorbenti, stracci, mozziconi di sigaretta.
vecchio, salviette e tovaglioli di carta usati. Nappies and sanitary towels, rags, cigarette butts.
Leftovers, cut flowers, coffe grouds, tea bags, dirty paper
serviettes.
, , ,
, , ,
, .
PLASTICA - PLASTIC
NO - NOT
Bicchieri e piatti di plastica,bottiglie per bibite, flaconi per Posate di plastica, giocattoli in plastica o gomma, appendiabiti,
detersivo/profumo/bagnoschiuma, confezioni sagomate manufatti per l’edilizia e l’idraulica.
(uova, verdure ecc.) borse per la spesa. Plastic utensils, plastic or rubber toys, hangers, building and
Plastic glasses, plates ,beverage bottles, detergent bottles/ hydraulics materials.
perfume/bath foam, molded packaging (eggs, vegetables,
etc.) shopping bag.
.
..... . , , ,
.
, , ,
, , ,
( , ),
Centro di raccolta comunale
municipal collection point
Dove si trova? Where is it?
PERSICO - Persichello, via Pagliari 43 PERSICO - Persichello, via Pagliari 43
LUNEDÌ 8.30 - 11.30 - MONDAY 8.30 - 11.30 -
SABATO 8.30 - 11.30 14.00 - 16.00 SATURDAY 8.30 - 11.30 14.00 - 16.00
DOSIMO - via ostiano, 7 (retro municipio) DOSIMO - via ostiano, 7 (retro municipio)
SABATO 8.30 - 11.30 - SATURDAY 8.30 - 11.30 -
?
PERSICO - Persichello, via Pagliari 43 PERSICO - Persichello, via Pagliari 43
MONDAY 8.30 - 11.30 - MONDAY 8.30 - 11.30 -
SATURDAY 8.30 - 11.30 14.00 - 16.00 SATURDAY 8.30 - 11.30 14.00 - 16.00
DOSIMO - via ostiano, 7 (retro municipio) DOSIMO - via ostiano, 7 (retro municipio)
SATURDAY 8.30 - 11.30 - SATURDAY 8.30 - 11.30 -
.
. . .
1.
1. 2. , ,
2. 3. ,
3. 4.
4. 5.
5. 6. , . . . .
6. 7. , , . . . .
7. 8. , , ,
9.
8.
10. ,
9. 11.
10. 12.
11. 13. , " " " "
12. 14.
13.
14. 15. ,
16. , , .
15.
16.
Vai su www.ecocity.mobi e scarica EcoCity, l’applicazione per il Go to www.ecocity.mobi and download the APP EcoCity for the correct
corretto smaltimento dei rifiuti ed il decoro urbano, disponibile waste disposal and urban cleanness.
gratuitamente per tutti i cittadini presenti sul territorio servito da Free App for all citiziens on the territory covered by Casalasca Servizi
Casalasca Servizi S.p.A. S.p.A.
www.ecocity.mobi
www.unipolsai.it 24 February www.unipolsai.it
FEBBRAIO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
14 Mer S. Valentino
16 Ven S. Giuliana
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 March www.unipolsai.it
MARZO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
16 Sab S. Alberto
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 April www.unipolsai.it
APRILE
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
9 Mar Santi Tancredi, Torthred e Tova 25 Gio S. Marco - Festa della Liberazione
16 Mar S. Bernadette
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 May www.unipolsai.it
MAGGIO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
16 Gio S. Ubaldo
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 June www.unipolsai.it
GIUGNO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
15 Sab S. Germana
16 Dom S. Aureliano
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 July www.unipolsai.it
LUGLIO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 August www.unipolsai.it
AGOSTO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 September www.unipolsai.it
SETTEMBRE
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 October www.unipolsai.it
OTTOBRE
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
16 Mer S. Edvige
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 November www.unipolsai.it
NOVEMBRE
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
1 Ven 17 Dom
Esporre la sera prima
Expose evening before
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 24 December www.unipolsai.it
DICEMBRE
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
16 Lun S. Adelaide
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
www.unipolsai.it 25 January www.unipolsai.it
GENNAIO
I rifiuti vanno sempre esposti la sera prima del giorno di raccolta.
In caso contrario LA RACCOLTA NON È GARANTITA.
IMPIANTI ELETTRICI-CIVILI
INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI
IMPIANTI TV SAT - VIDEOCITOFONIA
ANTINTRUSIONE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
di Grandi Alessandro e Andrea
CELL. 335 5954201 - 347 6502789
[email protected]
Via della Repubblica, 20 - 26044 Levata di Grontardo (CR)
Dove lo posso buttare?
guida alla corretta separazione dei rifiuti
N Posacenere in acciaio/
vetro 5
Specchi
Spugna
7
6
5 Vetro/Lattine
6 Indifferenziato/Secco
Nastro abrasivo 6 Posacenere in ceramica 6 7 Centro di raccolta
Stampanti 7
Negativi fotografici 6 Posate in metallo 5 8 Centri di raccolta o
Stereo 7 Rivenditori autorizzati
Neon 7 Posate in plastica 6 Stracci 6 9 Centro di raccolta
Noccioli 3 Profilattici 6 Strumenti musicali 7 Raccolta porta a porta
10 Centro di raccolta/
O Q T Ingombranti
Occhiali 6 11 Contenitori stradali
Quaderni in carta non Tetrapak 1 Centro di raccolta
Oggetti in gomma 6 plastificati 1
Toner, cartucce per 12 Rifiuti pericolosi
Oli esausti vegetali (olio stampanti, ecc. 7 Centro di raccolta
7
da cucina) R Tubi, canne per
6
13 Ritiro tramite ditte
Oli minerali esausti 7 Radio/rasoi elettrici 7 l’irrigazione in gomma specializzate
UFFICI COMUNALI
Piazza Roma, 4
26043
Tel. 0372 53921
Z.A. San Giovanni in croce Fax 0372 539234
Tel. 0375 311042 [email protected]
www.casalascaservizi.com www.comune.persicodosimo.cr.it