Automazioni per ante battenti | Operators for swing gates

OD.80
Centrali di comando
Control units

BRAINY
CIDRA-RI-C
DREAMY

Uso industriale
> Industrial use
L’olio ad elevato indice di viscosità NUOVO MOTORE
garantisce massime prestazioni
ELETTRICO
m 8,0 m /max anche in contesti caratterizzati
da basse temperature, riducendo
al minimo l’usura dei componenti.
NEW ELECTRIC
MOTOR
The high-viscosity oil ensures
excellent performances even
at low temperatures, reducing

kg 1000 kg/max components wear to the minimum.

Soluzioni tecniche innovative Innovative technical solutions

Il nuovo distributore reversibile è realizzato The new reversible distributor is made
senza valvole per ridurre al minimo gli interventi without valves so minimal maintenance
di manutenzione e garantire massima affidabilità. is needed to ensure maximum reliability.
Elevata intensità d’uso Very intensive use
Grazie al serbatoio allungato ed al nuovo motore With the longer tank and the new improved
elettrico potenziato, completamente electric motor, which is completely submerged
immerso nell’olio, è possibile ottenere in the oil, even more intensive use is possible.
un uso ancora più intensivo.
Self-alignment
Auto-allineamento
The reinforced brackets and front
Le staffe rinforzate e la presenza degli snodi and rear joints make installation easier
posteriori e anteriori consentono di semplificare even on gates that are not perfectly aligned.
le operazioni di installazione anche in contesti
di cancelli non perfettamente allineati. Top performances

Prestazioni al top Fitted with an electric motor that

makes it the most powerful in its category,
Dotato di un motore elettrico che lo rende ensuring a maximum thrust of 10,000 N.
il più potente della sua categoria, garantendo
una spinta massima di 10.000 N.
 OLEO
Sicurezza e precisione di manovra Affidabilità e materiali di elevata qualità Massima facilità
di installazione e manutenzione
Le viti di regolazione della forza in ottone Il distributore, la testata, il fondello
e il doppio rallentamento, consentono la e lo stantuffo sono realizzati in alluminio Cablaggi resi ancora più semplici
massima precisone di manovra e sicurezza anodizzato e lavorato, garantendo la massima dalla presenza della morsettiera che consente
dell’automazione. precisone dei componenti che si traduce una facile e rapida intercambiabilità del cavo
in prestazioni ed affidabilità ottimali. di alimentazione.
Safe and precise manoeuvring
Reliability and high-quality materials Very easy to install and maintain
The force adjustment brass screws
and the double-action slowdown mechanism The distributor, header, bottom and piston The terminal board makes wiring even m/max
permit the maximum manoeuvring precision units are made of anodised treated easier and allows a rapid and easy
and make the automation very safe. aluminium, ensuring maximum precision
of the components and optimal
interchangeability of the power cables. 8,0
performance and reliability.

kg/max

Accessori
1000
Accessories

VIRO.V96 [Link] [Link] BIO OIL

Elettroserratura Elettroserratura 230 Vac Cilindro prolungato per Olio idraulico
12 Vac/dc verticale verticale fornita elettroserratura [Link]. biodegradabile.
fornita con piastra con piastra d’incontro. Consente lo sblocco Contenitore da 2 litri.
d’incontro e doppio dall’esterno per
Vertical 230 Vac Biodegradable
cilindro. Consente cancelli con spessore
electric lock, supplied hydraulic oil.
sblocco interno/esterno. massimo 55 mm.
with strike-plate. 2-litre container.
Vertical 12 Vac/dc Extended cylinder
electric lock, supplied for [Link] electric lock.
with strike-plate For external release on
and double cylinder. gates up to 55 mm thick.
For internal/external
release.

Versioni Disponibili
Available versions

Senza blocchi (reversibile) | No blocks (reversible) OD.80

Alimentazione motore | Motor voltage supply 230 Vac 50/60 Hz

Corrente massima assorbita | Max absorbed current 1,3 A

Potenza assorbita | Absorbed power 250 W

Portata pompa | Pump flow rate 0,75 l/min

Pressione max olio | Max oil pressure 50 bar

Spinta massima | Max thrust 10000 N

Condensatore | Capacitor 10 μF

Corsa utile | Stroke length 390 mm

Velocità stelo | Ram speed 0,75 cm/s

Diametro stelo | Ram shaft diameter 22 mm

Rallentamento idraulico in chiusura | Hydraulic slow-down in closing phase Regolabile | Adjustable

Rallentamento idraulico in apertura | Hydraulic slow-down in opening phase Fisso | Fixed

Snodi | Joints Anteriore e posteriore | Front and rear

Protezione termica | Thermal protection 150 °C

Temperatura funzionamento | Operating temperature -20 °C ÷ +50 °C

Indice di protezione | Protection level IP55

Ciclo lavoro | Operation cycle Uso intensivo | Intensive use

Lunghezza max anta | Max leaf lenght 8,0 m*

Peso max anta | Max leaf weight 1000 kg

Olio | Oil BIO OIL

* Per ante di lunghezza superiore a 1,8 m è comunque consigliabile l’installazione dell’elettroserratura anche nei modelli irreversibili.
For leaves longer than 1.8 m we recommend installing the electric lock, including in non-reversible models.
Automazioni per ante battenti | Operators for swing gates

OLEO
Schema tecnico
Technical diagram

H
C
F
L
G N
D E M

A B C D E F G H L M N T
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (s)

90° 125 125 85 50 80 21

OD.18 1087 120 1015 85 115 250 100° 115 115 75 50 80 19
110° 110 110 65 50 80 17
90° 125 125 85 50 80 21
OD.25 1087 120 1015 85 115 250 100° 115 115 75 50 80 19
110° 110 110 65 50 80 17
90° 125 125 85 50 80 22
OD.30 1177 120 1060 85 115 270 100° 115 115 75 50 80 20
110° 110 110 65 50 80 18
90° 135 135 85 50 75 22
OD.35 1177 120 1098 85 110 270 100° 125 125 75 50 75 20
110° 115 115 65 50 75 18
90° 135 135 85 50 75 28
OD.40 1177 120 1098 85 115 270 100° 125 125 75 50 75 25
110° 115 115 65 50 75 23
90° 135 135 85 50 75 28
OD.45 1177 120 1098 85 110 270 100° 125 125 75 50 75 25
110° 115 115 65 50 75 23
90° 195 195 145 50 100 40
OD.50 1417 120 1338 85 135 390 100° 180 180 145 50 100 36
110° 130 170 120 50 100 30

1436

107

1350
H
390

L
135 G N
98 M

Corsa G H L M N T
Stroke (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (s)

390 mm 90° 195 195 130 65 100 50

390 mm 100° 180 180 115 65 100 50
OD.80
390 mm 110° 165 175 100 65 100 50
383 mm 120° 140 175 65 65 100 49