Relazione di prova di
Resistenza al Fuoco
Prova n. F-398/03-02
Relazione richiesta da: EMMEDUE IBERICA S.A.
Toledo, 28 luglio 2003
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 1 di 20
PROVA:
RESISTENZA AL FUOCO DI UN SOLAIO
Richiedente: EMMEDUE IBERICA S.A.
Procedimento di campionatura: Campione montato dal richiedente in laboratorio
Luogo e data di raccolta dei campioni: CTM, 12 giugno 2003
Nome e indirizzo del fornitore dei campioni: EMMEDUE IBERICA S.A. c/Rafael Salgado, 7
Bajo Izquierda 28036 MADRID Tfn: 91 345 91 60 Fax: 91 344 01 19
Descrizione dei campioni: ALLEGATO A (Memoria descrittiva)
Nome registrato del prodotto: Sconosciuto
Marchi di identificazione esistenti sui campioni: -
Data della prova: 28 luglio 2003
Direttore Tecnico Tecnico di Laboratorio
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 2 di 20
1. PROVA DI RESISTENZA AL FUOCO DI UN SOLAIO
1.1 Modalità di prova: Modalità proprie di laboratorio concordate con il richiedente la prova
(vedi Allegato C). Curva di riscaldamento secondo la Norma UNE 23.093-81. Metodo di
prova per determinare la resistenza al fuoco di strutture ed elementi dei fabbricati.
1.2 Attrezzatura utilizzata:
1) Forno orizzontale: di mattone refrattario rivestito internamente con materiale isolante.
Dispone di una apertura di 4 x 4 metri di luce e sei bruciatori in grado di fornire una potenza
di 1800 kw per ottenere la curva di riscaldamento richiesta dalla prova:
∆T = T – T0 = 345 log (8t + 1)
dove:
T: temperatura interna del forno
t: tempo dall’inizio della prova
T0: temperatura iniziale (20°C)
2) Sistema di misurazione di sovrappressione del forno
3) Termocoppie di controllo del forno: 6 termocoppie da 0.8 mm di diametro
4) Termocoppie da esterno, con un disco di rame di 12 mm di diametro e 2 mm di spessore
nelle estremità.
1.3 Condizioni di prova
Data della prova: 16 luglio 2003
1.3.1 Preparazione del campione
A seguito colloquio telefonico con i rappresentanti della ditta richiedente la prova, il 12 giugno
2003 ha inizio la costruzione del campione da parte di una squadra di muratori secondo le
istruzioni date dalla loro stessa ditta (si veda Allegato A); tale campione funge da chiusura del
forno orizzontale. La preparazione del campione viene ultimata il 9 luglio 2003. La prova si
realizza entro i termini indicati dalla ditta richiedente dopo che questa, il 9 luglio 2003 per mezzo
di un suo rappresentante ha provveduto a verificare il corretto montaggio del campione e
conseguente procedimento operativo (vedi allegato C).
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 3 di 20
1.3.2 Posizione delle termocoppie
Le termocoppie di controllo della temperatura interna del forno sono state collocate nelle
rispettive zone di misurazione equamente distribuite in tutto il suo interno. Le termocoppie di
misurazione della temperatura esterna collocate sulla faccia non esposta del campione sono
state posizionate secondo quanto indicato dalla figura n.1
F-398/03-02
X Posizione di ogni termocoppia
Figura 1
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 4 di 20
1.3.3 Condizioni di prova:
Data della prova: 16 luglio 2003
Condizioni ambientali: 29°C, 42% UR
Carico sul campione: 320 kg/m2
Provino:
Il solaio è stato realizzato secondo la memoria descrittiva di montaggio effettuato dalla stessa
ditta richiedente la prova (si veda Allegato A) e con un carico di 320 kg/m2.
1.4 Osservazioni durante la prova
1.4.1 Programma termico
Le curve di riscaldamento del forno e quella della temperatura media dello stesso durante la
prova sono state quelle indicate nel grafico seguente:
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 5 di 20
F398/03-02
Tempo (min)
CONTROL SET POINT
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 6 di 20
1.4.2 Temperature della faccia non esposta dei campioni
I grafici delle temperature registrate dalle termocoppie della faccia non esposta sono i seguenti:
T Termocoppia registro F398/03-02
Tempo (min)
T10 T15 MT18 T20 T24
Termocoppia n°18 ± Termocoppia n°1 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°15 ± Termocoppia n°2 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°24 ± Termocoppia n°3 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°20 ± Termocoppia n°4 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°10 ± Termocoppia n°5 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Page 7 of 20
T Termocoppia registro F398/03-02
Tempo (min)
T8 T9 T11 T16 T17 T19 T23 T26 T27
T28 T29 T30
Termocoppia n°29 ± Termocoppia n°6 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°23 ± Termocoppia n°7 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°16 ± Termocoppia n°8 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°08 ± Termocoppia n°9 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°17 ± Termocoppia n°10 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°28 ± Termocoppia n°11 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°26 ± Termocoppia n°12 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°11 ± Termocoppia n°13 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°30 ± Termocoppia n°14 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°19 ± Termocoppia n°15 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°09 ± Termocoppia n°16 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
Termocoppia n°27 ± Termocoppia n°17 del grafico della posizione delle termocoppie nel provino
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 8 di 20
1.4.3 Grafico della pressione interna del forno
La pressione interna del forno ottenuta durante la prova si deduce dal seguente grafico della
pressione:
PRESSIONE
Time (min)
PRESSIONE
RELAZIONE DI PROVA
-RESISTENZA AL FUOCO-
Prova n. F-398/03-02 Pagina 9 di 20
1.4.4 Eventi durante la prova
FILE f398-03
EVENTI
2. RISULTATI
2.1 Risultati Resistenza al Fuoco
I risultati ottenuti dalla prova di cui al paragrafo 1.1, senza tener conto delle giunture tra le pareti
laterali del forno e il solaio sono state:
RESULTS
Durata totale della prova: 63 min.
CRITERI FACCIA NON ESPOSTA
a) stabilità meccanica Tempo per il raggiungimento dei criteri
> 60 minuti
Temperatura media lato non esposto Tempo al quale la temperatura media è uguale a 140°C+
temperatura iniziale
> 60 minuti
Temperatura massima lato non
esposto Tempo al quale la temperatura massima è uguale
180°C+ temperatura iniziale.
> 60 minuti
Temperatura di radiazione -
