I} Le preposizioni in italiano sono di, a, da, in, con, su, per, tra, fra. i) WwW [Bl Le preposizioni in italiano sono a, da, di, in, su, quando si uniscono agli articoli determinativi formano parole composte dette preposizioni articolate. 1 ee = p=) We eee = i a a yc : alla ai agli alle ou dalla dal dagli dalle Bare) della dei degli delle cat nella nef negli nelle ide Sulla Sui sugli sulle fees Feopa ome) = Vai spesso al cinema? A = Nella mia strada vivono molti extracomur ry RS : roe {Gl La preposizione con pud avere forme articolate Q con + il = col ma anche con il Qa i con +i = coi ma anche coni ee Normalmente nell'taliano moderna si tende a usare la forma non articolata con iWecc, — Fa molto freddo. Esci con il cappotto!@ 1, Metti le preposizioni articolate. Sill’. sjocro (su), cinema (2). bambino (di. Germania (da) pomeriggio (in). .. amici (a). . autobus (su) psicologo (da). Q 2. metti in ordine le parole ¢ fat delle frasi 1. Giaralefarticola/suVoagi/di/c &interessante/molta/un Sul giormale dé oggt cé an articols molto interessante 2. Ancora/un po'inelC‘afrigoriferofatte/di? 3. Mic/appena/é/gruppo/preferito/uscito/disca/delil/nuovo. 4. Mesi/di/escofir/nei/primavera/spesso/bicicletta. 5. lerur/sulle/programmaNisteyspecie/hovin/destinzioneAa. 6, E/casa/famiglia/della/Anna/quella/la/di. 7. Tempi/Romani/Parma/stata/é/fondata/avdel 8. Luca/verra/Spagna/dalla/meseril/prossimo/trovarcia, @® >. Fispondi alte domande. 1. Dichie quella moto? (6) DE se amico di Giovanni 2, Dove passatelevacanze di Natale? (a) su. mare in Sicilia 3. Achitelefoni? @) rnnnonresnne idF@Ulco, 4, Da dove viene Diego? (da) . ; Colombia, 5. Dove icomprano ifrancobolli? (da) tabacezio. 6. Quando sei nato? (in) 1971 Q + completa te frasi 1. Ce un gatto .2#8 tetto, 2. Ho un vas0 di fof...» baleone 3. Quella macchina & _.2io di Susy 4, E illibro vicina di Maurizio, 5. Mla suocera lavora reparto di ortopedia _. ospedale di Padov. 6. leri sera sono andato .................. cinema. 7. I professore sta parlando difference tail passato prossimo elimperfetto 8. _ calde sere d’estate @ bello uscire a mangiare un gelato con gli amiciizioni di luogo (in, a) le prepos Stato in luogo e moto a luogo. Tisono chiari questi due concetti? Vedi Appendice 3; complementi di luogo. Per''uso dell'articolo determinativa, vedi Unita 5. per le preposizioni articolate, vedi Unita 23 fi] Per indicare una posizione, = Nel tuo zaina ci sono troppi libri Con nomi di negozi, luoghi di lavoro, luaghi pubblicl, ecc. Claudio & in ufficio. Nella macelleria i Piazza Garibaldi si pud comprare dell’ottima carne. Stasera Sandra eo andiamo in pizzeria [francoboli si comprano in posta o in tabaccheria, = Ogni domenica alle ore 10 vado alla messa nella chiesa di Sant’Antonio, Vedi Unit& 25 da per 'uso di: vado dal macellaio/vado in macelleria Con nomi di continenti, stati, regioni, grandiisole. Senza articolo determinativo. — Chi viene in Europa ha la possibilta di visitare molti paesi ricchi di Mi piacerebbe vivere in Portogallo per un po’ di tempo. ~ In Emilia Romagna il tasso di disoccupazione & molto basso. ~ Lanne scorso ho trascorso le vacanze in Madagascar. Con nomi di piazze, vie, Senza articolo determinativo, — Abito in Via dei Pini = In iazza del Duomo a Parma ci sono opere artistiche di grande valore. Con le parti della casa ~ Gianni ésceso in garage a pulire la bcicletta = Prefarisco mangiara con gli amici in soggioran, perehéin eucina e'€ paca spavin — Nei bagni inglesi normalmente nan c’é il bide. Con le seguenti espressioni: = In centro. In periferia. In campagna. In montagna. Con nami di citta, paesie piccole sole ~ Abito a Padova ~ Quest’anno vadio a Spoleto per il festival ~ Non so cosa darei per vivere all'sola o'Elba a) Con la parola casa. ~ Questa sera resto a casa. = Domani siamo invitati a cena a casa di Carlo, ® Con le seguenti espressioni Ascuola, All'universita, Al cinema. A teatro, Al mescato. Al ristorante, Allo stadio. Al mare. i Adestra. A sinistra All'estero. Al telefono.@ 1. Sceglila preposizione. 1. Mariella vive ......... Argentina, afin 2 .. gelateria Tropical fanno dei gelati squisiti invnella 3. appartamento di Stefano ci sono due bagni, invnelt’ Oe Bologna c’é l'universita pitt vecchia del mondo. afin 5. Abito ............ Via del Casale 12. ain 6, Mi piace molto viaggiare............ estero, nell’fall” 7. Domeni andiamo a cena .......... casa di Veronica. ajnella BL VIVEFE «ss... periferia @ meno caro che vivere ..... centro. inva, inda. @ 2. Metti la preposizione. 1. Mia cugina ha una casa A... Cent. rs .. fistorante “Al Mare” si mangia dell'ottimo pesce. 3. Claudia vive ... ve Napoli, 4. | bambini vanno scuola alle 8. 5. LOreNZ0¥@ snr ne Australia in genna. 6. Disolito passe le vacanze montagna. 7. Giovanni deve essere Jossees SUO Ufficio alle 9. 8. Sono moltii pasti che vorrei visitare America. @ > Abbina le frasi delle due colonne, 1, Passo le vacange di Natale a inufficio. 2, II Presidente delle Repubblica vive t in una fabbrica di bottiglie di plastica, 3, Cristiano incontrai suai clenti < de mantagua, A, La scuola di lingue si trava 4 insoggiomo, 5, 1lragazzo di Simona lavora e aRoma 6. La sera guard spesso la televisione + nella salumeria di Tonino, 7. Ho comprato delottimo prosciutto 9 alluniversita, 8, Negli Stati Uniti costa moltissimo studiare hin Via Casa Bianca 66.N ul ) ” i luogo (1 (da, su, fuori, ecc. essioni le preposizioni e altre espr 9] Moto da luogo - provenienza. BA ~ Vengo da Londra, la pid bella ctt8 d'Europa ~ Karl é tedesco, viene da Norimberga. DA + nome di persona o mestiere oppure pronome significa a casa di, nel negozio/ufficiofecc. di — Stasera vengo da te, ma prima passo da Raberto. — Sard dal dentista alle 4 oggi pomeriggio. Con i nomi dei negozi spesso si pué usare sia il nome del negazio che il nome della persona: ~ Vado in salumeria, Uppure: - Vado dal salumiere. DA. An ~ In trena si va da Milano a Bologna in due ore, [su] sorro li gatto @ sulla seaia. gatto é sotto /a sedi, ligatto dorme tra le sedi DIETRO: DAVANTIA DENTRO, gato @ dietro la sedia. tI gatto gioca davanti allo specchio, lgatto dorme dentro la scatola, FUORI ligatto dorme fuori della finestra.Q *- Metti la preposizione DA nelle sue varie forme. 1, Andiamo 48... dotiore? 2, Jean VieNe onsen Parigi 3, Domani sono a cena mia nonna: 4, Questo é un registratore che viene Giappone, 5, Puoi andare fornaio a comprare un po’ di pane, 6. Puoi passare me stasera? @ ® wet prepostione SU ntl sue vai fore Ce un libro $46... banco. 1 2. Oggic’é una fitta nebbia Pianura Padana 3. Non c@ vita Luna 4, Ho affittato una casetta quella collina 5. Diinverno c’é spesso molta neve montagne della Valle d'Aosta, 6. Ci possono stare due persone mio motorino. Q@ 3. osserva te figure e scegli la preposizione. 1. Ilgatto e 24. sodia, 4, Il gatto gioca specchio. Sulla, sotto la, davanti alla, tra le. Dietro lo, davantiallo, dentra lo, sulla, r—S 9 = c= 2, II gato é la sedia. 5, Il gato dorme le sedie. Fra, dietro, dentro, sotto. Fuori, davanti, tra, dietro. 3. I gatto & la sedia 6. Il gatto dorme la scatola: Dentro, su, davanti, dietro. Dietro, dentro, su, davantiN (o>) ~_ an eats ou Ds Ray 32 oo ao fo rie 2S ee [3 a o o 2 = o C ‘e iS aN “ 9 oy Q MS x a 62 a : z 7 T 1 due gatti sono uno di ianco all'attro {I gatto & accanto allla finestra Mi piace camminare periattraverso jl centro di Roma. FINO A LUNGS a = =e aya le | Pe fe fe re * hows ~~ Lo Vade dlritto fino al semaforo eae ~~ poi voltia destra, Che bello camminare Jungo i canali di Venezia! VICING A IWibro & sopra i! tavolo. Milano sitrova vicino a Torino. Venezia si trova lontano da Palermo,1, Osserva le figure e scegli la preposizione. 4. vada dritto semaforo e poi volti a destra N Lungo, per, vicina, al, fino al — li gato & a¢eaufa...... alla finestra. ale v Fino, attraverso, lungo, accanto So “a vu y 5. Che bello camminare icanali di Venezia! 2. Il due gatti sono uno allt. Vicino a, lontano da, fino a, lungo Per, di fianco, attraverso, lungo, 5 3. Mi piace camminare il centro di Roma i Torin Accanto, fino, per, lontano, ee aaa Lungo, vicino a, per, di fiance. @ 2 mettila preposizione di luogo, Usa una di queste: a, da, in, su, per tra. La giacca & .94#6...... letto, 1 2. Vivo Bologna 3, Juan @ spagnolo, viene Madrid, 4, Rimini & Romagna : 5. Ache ora parti la Scozia? : 6. Stasera vado ristorante 7. Per andare Milano Roma, si passa Bologna 8. Appena sono entrato casa, ho visto il regalo per il mio compleanno. 9. II barbiere é laggid, il giornalaio e il bar 10. suo ufficio ci sono tre computer. 11. Devo andare medico perché ho spesso il mal di testa, 12. Ghié quella ragazza seduta Renzo e Simone? 13. Llestate scorsa ho trascorso le vacanze Monte Rosa 14, Chicago & Stati Uniti 15. Non & pit possibile salire Torre di Pisa, ! Q > wert respressione diluogo. Usa una di queste: lungo,difianco vicino, lontano, davanti, dietro, dentro. Dente... un vecchio baule di mia nonna ho trovato delle foto bellissime J vecchi passano molto tempo seduti una finestra Mote barche seendono spesso ilfiume Po, € brutto passare le vacanze di Natale da casa, Bisogna stare agli amici nei moment di dfficolt alla mia casa c’é un piccolo giardino ou kunepo per, tra 1 a1 tem (a, in e preposizion A IN. 8 Con le ore. mle] v/s) zfafels sie Te — Mi sveglio spesso allle 7. Per |'ora vedi I'Unita 17. Osserva e analizza l'esempio. ~ Sono nata il 20 dicembre 1971 Con le date complete (giorno pid nese, eventualmente, anno) non occorre la preposizione. Con le stagioni — In primavera é bello fare passeggiate in campagna: Con gli anni — Nel 1995 il mese di maggio é stato molto brutto. Pioveva ogni giorno. Con i secoli ~ Ippolito Nieva & vissuto nel XIX secolo, Be Con i giorni della settimana non accorre la preposizione ~ Linuccio he fatto un esame mercoledi 14 giugno 1995 Quando I'azione awiene abitualmente si usa larticolo prima det giorno: — La domenica non silavora In indica anche il tempo che occorre a fare qualcosa, — Ho fatto i compiti in due ore. = ciho meso due ore a farei compiti ~ Siva da Perugia ad Assisi in 20 minut. = civogliona 20 minuti da Perugia ad Assis PER | TRAIFRA & Siusa per esprimerela durata Indica il petiodo di tempo che divide il momento in ui si parla dal momento in cui si svolgera l'azione. Vado in vacanza per due settimane. = Fra venti minuti devo tornare a lavorare. Con i nomi di festvita ~ Per Natale vorrei andare a sciare.Q 1. Mettita preposizione dove necessari 1. IN film inizia ..04€... 8,30. 2. 1 corsiall'universit8finiscono .. maggio. 3. Vado spesso a letto .. ... Mezzanotte. 4. ... Pasqua vada in Spagna, 5. Moltiitaliani inverno fanno la settimana bianca. 6. Finird questo libro un anno, a a 9. - Sono nato il 16 ottobre. sabato sera andra al cinema Ho avuto I'infiuenza e non sone andato a lavorare Mio nonno era nat ..., XIX secolo. Q@ 2. Correggi gli errori, dove necessario. 1. leri sono andato a lavorarea 8. audate a tavorare alle § 2. In 1985 sono stato in vacanza in lugoslavie. 3, Giovedlfinisco dilavorare al mezzogiorno. 4, tn Natale molti italiani vanno in chiesa. 5. Lerose nascone fra primavera. 6. Fra dueore tornoa casa. 8. AVenerdi sera vado sempre in palestra. @ 3. Rispondi alle seguenti domande personal. 1. Quando vai solitamente in vacanza? ——™rtéi‘“—OS—O—O__mT 3. Ache ora vaia Tettodi solito alla sera? 4, Inchemese@comingato corso d'italiano? 5, Inche anno sei nato? 6. Quand’ tuo compleanno? Per quante orealla settimana riescia studiare italiano? © In che giomi hai lezione a una settimana. ee Se atempo(2 N rexeX( : Ps Cl (da, di, fino a, ecc. OSIZIONI [oy co M a a 66 DA Siusa per indicare il mamento dinizio di un‘azione che continua nel presente. — Costantino studia dal 1977. = Costantino ha cominciato a studiare nel 1977, Nota che il verbo éall'indicativo presente. Di Si usa con le parti del giorno. Di mattino é bello stare a letto, FINO A ® Siusa per indicare la durata. Si usa per indicare il momento in cui termina specificando il momento d'inizio e la fine, un azione iniziata nel passato, (ea? — Hodormito dalle 11 di iri sera fino all'una di oggi pomeriggio. ~ lerisera ho quardatola TV fino alle 2.30. PRIMA. = Prima di andare in vacanza /Prima delle vacanze, Giorgio Rossi era molto depresso, > Prima @ seguito dalla preposizione di, Se dopo la parola prima c’é un verbo, normalmente si usa linfnito presente. Perd, seil soggetto della principale non ¢ uguale a qucllo della frase che inizia con prima, si usa che + congiuntivo. Vedi Unita 70 € 89. Prima che Giovanna arriui, Patrizia pulira la casa GURANTE] = [ MENTRE ~ Durante le vacanze Giorgio Rossi pensava al suo futuro, Mentre era in vacanza, Giorgio Rossi pensava al suo futuro. Durante &seguito da un nome. Mentre @ seguito da un‘intera frase, il verbo non & mai al’infinito, (Bore — Dopo le vacanze/Dopo essere tomato dalle vacanze, la vita di Giorgio Rossi é cambiata completamente. Sedopo la parola dopo c’é un verbo, normalmente si usa l'infinito passato, Peto, seil soggetto della principale ® diverso,da quello della frase che inizia con dopo, si usa che + indicativo. Vedi Unita 88. ~ Dopo che sua madre era arrivata, Paolo use| fara spesa@ 1. Sceglila preposizione. 1 2 3 Costantino studia #4€........1977. Dal, per, di fra, Ho dormito 11 diet sera fino una di ogi pomeriggio. —Perdi, dalleall’ ino a dal, ina leri sera ho quardato la TV 2.30. Prima, dopo, fino alle, durante. andare in vacanza, Giorgio Rossi era molto depresso, Dopo, mentre, di, prima di le vacanze Giorgio Rossi pensava al suo futuro, Mentre, durante, fino a, prima, le vacanze la vita di Giorgio Rossi ¢ cambiata completamente. Fino a, dopo, prima, mentee. @® 2 metti te preposizioni di tempo. Usa una di queste: di a, da, in, per, fra. Wel... 1994 non @ mai nevicato Ti ricordi che ‘re settimane @ il compleanno di Elisa? Uautunno dura settembre dicembre. Gioco a calcio quando ero bambino. notte mi piace leggere fino a tardi La lezione inizia 8.30. di tempo. Usa una di queste: prima, dopo, mentre, durante, fino a. Poke... un anno in Africa, laria & tornata in tala la recita un attore & caduto e lo spettacolo & stato interrotto. Devo andare in banca di partire per le vacanze. Lavoro sabato e poi stard in ferie per dieci giomi la pasta cuoce, bisogna mescolaria pit volte. aver ascoltato I'ultimo disco del mio gruppo preferito, sono corso a comprarlo, Q 4. Fat delle domande. 1 Da guaude studé itatiaua 5 Dal 1992, Da giovedi Dal 1995. Da quendo ere bambino. Dall'estate scorsa. 2 Dalle 5 di questo pomeriggio. 7 2 Di pomeriggio = ? Di notte. a 0 = oO n Oo{Wj In questa unita si usano molti termini tecnici. i) iCe) Non ti preoccupare! Conce trati sugli esempi e quarda I’Appendice 3: complement DB a has) — Questa é la casa di Mario, > possesso. So Un isco di Luciano Pavarotti > autore ‘= Una lattina di birra > speciticazione. cn = Una scultura di legno. > materia pores — Un gatto dl sette chil > rrisura irs} = Un vecchio di 90 anni > et a7 es ~ Silvia mi ha parlato del suo viaggio. > argomento. (a) — Giovanni é pit giovane di Marco. > paragone. fou (Vedi Unita 59). co) bs = x cy a — Ho dato I'invito a Giuseppe. > termine. ~ Non sono mai salito su un treno a vapore. > mezzo) ~ Nadia si sposata a 25 anni > et. — Una maglietta a righe. > qualt ~ Un piatto di spaghetti al burroeun gelato al mone, =» —_sapore, tivo di ricetta — Ho comprato un costume da bagno blu > scopo = Da piccolo volevo fare il medico. > condizione. — Una banconota da 10 euro > prezzo. — eri ho pianto dalla rabbia > causa ~ La Divina Commedia & stata scritta da Dante. > agente o causa efficiente (Vedi Unita 75) > Con lontano e diverso — Napoli édiversa dla Milano. — Palermo si trova lontano da Torino.@ +. Metta preposizione DI nelle sue varie forme. 1. Questa @ la borsa ..4€6. tuo professore, 2. Qual &il nome quello studente? 3. Dov'é la macchina caffe? 4, Holetto un articolo interessante sulla terza pagina giornale oagi. — 5. leri ho visitato il museo ..- arte modema. w 6. Tiricordi 'indirizzo tua sorella? y 7. Mi passi quella bottiglia ...vino, per favore? o 8, Stafacendo freddo, misono messo una maglia lana, ao 9. Carla mi ha raccontato sua esperienza in Cina, 0. Fausto & pid basso .. sua amica 5 Q@ 2. Mmetti ta preposizione A nelle sue varie forme. Ho detto tutto @4@4....... tua ragazza 1 2, Hai telefonato «ns. Ditta Fraschetti? 3. Lanno prossimo passerd le vacanze su una barca vela 4. Che buona la tua torta cioccolato! 5, Hai offerto qualcosa da bere tuoi amici? 6. Silvio sié laureato 23 anni. 7. Guarda quella ragazza con la camicia quad: & mia sorela 8. Sai prepararela pizza quattro formaggi? forme. Q > mettita preposizione DA nelle sue vari Da....... chi @ stata composta I'Aida? 2. Gianni ha comprato una bicicletta . corsa. 3. Sono andato in banca a rtirare un assegno un milione. 4. Cosa farai grande? 5. La polizia é stata chiamata wo... Vicini di casa, 6. Tremavo paura Q + mettita prepo Beco i ® Quel ibrO? Hai parlato nnn tua madre tuo nuovo progetto? os Ho preso le tue scarpe ginnasti Per fare la pasta pizza ci vuole un po’ levito. quanti anni sei sposata? Ti piace la mia giacca cotone righe? ae Michela mi vuole parlare sua storia con Mario, 8. In talia si pub prendere ia patente guida 1B anni 9. In quel ristorante fanno delle tagliatelle funghi buonissime. 10. Ho dato il regalo matrimonio ....nnon Francesca e Beppe a# In questa unitd si usano moti termini tecnici W (2) Non ti preoccupare! Concentrati sugli esempi e quarda 'Appendlice 3: complementi BNA — N — Vado spesso all’ universita in bicicletta, > mezzo. Ly) aT) is as CON NY Domaniesco con Natalia. > compagnia. tras = Luigi parla con un forte accento siciliano. > modo. ey — Un bimbo con i capelli ricci > gualits. fo) — Mi piace bere un bicchiere di rum con ghiaccio. > unione. 25 pe ae . Cis Senza é il contrario di con Cid — Mipiace bere il rum senza ghiaccio. 3U ~ leri ho visto un film su Mateolin X. argomento. oe ~ Sandra é ormai sulla trentina. approssimazione con et8, prezzi. (Sandra ha circa trent’anni.) quantita ER ~ Bisogna lavorare per vivere fine — Ho-comprato una macchina usata per 10 milioni prezzo. ~ Ogni giovane deve studiare per il proprio futuro. > vantaggio/svantaggio. te 2 Nelle espressioni per esempio, per caso, per fortuna, per piacereftavore, per telefono. FRATRA ~ Fra ilibri che ho letto di recente "Los pasos > partitivo pedidos" & il pid interessante,@ 1. Metti le preposizioni IN 0 CON nelle varie forme piti una delle parole del riquadro. 1. Mi piace uscire alla sere ¢0M, 9 aude 2. La maggior parte deg italiani va a lavorare 3. Chi & quel 1ag@220 nun 2 | 4, Da Milano a Londra ci vuole un‘ora e mezza Ni 5. Catina quella ragazza \ S 6. Lo preferisce ? 2 7. Carlos para italiano brasiliano a 8. v Gli studenti spesso non ascoltano attenzione icapellibiondi machina ghiaccio accento aereo tuasorella gliamici Q 2. mettite preposizioni SU o PER nelle varie forme. 1. Quel signore deve essere gia ... te4@4..... settantina, 2. Sto leggendo un libro indios del Brasile 3, Ho comprato un regalo mio fratello. 4, Ho venduto il mio computer comocemtomila tre 5, Riflett quello che ti ho detto! | 6. Mipuoi chiamare alle otto favore? 7. Filippo lavora una societs multinazionale RIEPILOGO DELLE PREPOSIZIONI. @ 3. Metti la preposizione, se necessario, Scegli tra: Dl, A, DA, IN, CON, SU, PER, TRA/FRA. ‘ 1, Robert viveva ....... Italia, ma poi é tornato .. ME. stati Unit 2. Domani arriva la ragazza Piero. ; 3. Mi piace molto viaggiare treno. 4. Hai telefonato tua madre? 5. Hai parlato il tuo capo? 6. Ho venduto la mia vecchia casa duecento milioni? 7. SONG aNdatO rose CineMa un vecchio amico. 8 primavera nascono le foglie alber. 9. Vanno prossimo andiamo Bertino, 10. eri sera ho fatto una passeggiata centro V1. sesmesses Giovedl 8 la finale Coppa Ueta. 12. Dopola partita andremo mangiare una pizza 13. Questa sera vado cena Luca, | 14, Ci sone tanti pregiudizi nei confronti persone i capelii rossi, | 15. Devo andare salumiere, ma non ne ho voglia | 16. Ho comprato un disco il compleanno Stefano, 17. La Seconda Guerra Mondiale & finita hala 1125 Aprile 1945. | 18, vado vacanza due settimane. 19. Quando torno vacanze, dové partire la Spagna lavoro. 20. due ore finird questo lavoro e andra finalmente casa Marzia A