15 arrangiamenti polifonici di
Guido Menestrina
Musica barocca
Aria “Che si può fare”
Musica religiosa contemporanea
Santo GEN
Sul nostro cammino / Sieh auf deinem Weg
Come una cerva / On your shore
His eye is on the sparrow
Musica italiana contemporanea
Un sabato italiano
Cinema Paradiso
Avrai
E’ Natale
Musica latinoamericana contemporanea
Contigo aprendì
Sabor a mì
Musica inglese contemporanea
I wish you peace
I’ve got you delishious in Georgia
L’arrangiamento per 4 voci dell’Aria “Che si può
fare” di Barbara Strozzi è stato un esperimento di
qualche anno fa per arricchire e alleggerire un po’
la tristezza dell’ostinato secentesco solitamente
accompagnato da liuto…
L’arrangiamento del Santo GEN è in realtà non a
polifonia pura ma pensato per accompagnare 3
voci con organo, trombe e violini.
“Sul nostro cammino” è una trascrizione di “Vois
sur ton chemin” di [Link], arrangiata una
quindicina di anni fa per il Coro del Sacro Cuore di
Firenze. Pochi anni fa me ne è stato richiesto un
adattamento in tedesco, “Sieh auf deinem Weg”.
“Come una cerva”, nella sua versione del 2015, è
un “mesh-up” tra “Sicut Cervus” di Palestrina e
“On your Shore” di Enya. Arrangiamento di una
quindicina di anni fa, la versione con l’originale
testo inglese di Enya è più recente.
“His eye is on the sparrow”, dal film “Sister Act”, è
uno dei miei primi approcci all’anngiamento a più
di 4 voci di armonie jazz.
“Un Sabato Italiano” è un’arrangiamento di oltre
20 anni fa, proposto con l’ensemble vocale
fiorentino U Dito Fino.
L’arrangiamento originale di “Cinema Paradiso” è
di Chng Xin Bei, ma è stato adattato a mio uso e
consumo con qualche variazione.
“Avrai” di Claudio Baglioni è uno dei miei più
recenti arrangiamenti, ed anche un esperimento
linguistico dedicato ai bilingue italo-inglesi.
“E’ Natale” è una struggente pastorale degli anni
’60 composta da Cesare Casarini per voce e piano;
arrangiata per l’ensemble fiorentino Bericoccoli e
Fraccurradi
“Contigo aprendì” è un romantico brano del
compositore messicano Armando Manzanero.
Proposto dall’ensemble mariachi “El Magnifico de
Florencia”, ne ho voluto fare anche un
arrangiamento a cappella.
“Sabor a mì” è un altro brano romantico
messicano degli anni ‘60, di Alvaro Carrillo.
“I wish you peace” fu composta da Patti Davis e
dal marito Bernie Leadon, degli Eagles. Il mio
arrangiamento è di una quindicina di anni fa.
“I’ve got you delishious in Georgia” è un medley di
tre brani jazz, rispettivamente di G. e I. Gershwin,
[Link] e [Link].