ANTICO TESTAMENTO

GENESI - 2 SAMUELE MANUALE DELLO STUDENTE

ANTICO TESTAMENTO
GENESI 2 SAMUELE
-

(Corso di religione 301)

Manuale dello studente

A cura del Sistema Educativo della Chiesa

Pubblicato dalla
Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni
 Titolo dell' opera originale:
Old Testament
Student Manual Genesis - 2 Samuel

© 1980 Intellectual Reserve, Inc.

Copyright © della traduzione italiana:

1987 Intellectual Reserve, Inc.
Ali rights reserved

Printed in Belgium

32489 160
Italian
Sommario

Prefazione .................................. V Capitolo 16: Una legge di riti e di ordinanze -

Terza parte: le leggi della
Cartine e diagrammi .......................... VIII
misericordia e della rettitudine
Capitolo 1: Per nostro profitto e istruzione: (Levitico 19 -27) .................. 179
il valore di studiare l'Antico
Letture supplementari E: 11 problema dei grandi
Testamento (Introduzione) ........ 19
numeri nell'Antico Testamento ................. 187
Capitolo 2: La Creazione (Genesi 1-2) ........ 25
Capitolo 17: Peregrinazioni nel deserto:
Capitolo 3: La Caduta (Genesi 3) .............. 37 prima parte (r\1umeri 1-12) ........ 191

Letture supplementari A: Chi è il Dio Capitolo 18: Peregrinazioni nel deserto:

dell'Antico Testamento? ....................... 43 seconda parte (Numeri 13-36) ..... 199

Capitolo 4: I patriarchi (Genesi 4 -11) ......... 49 Capitolo 19: Un'esortazione a obbedire:

prima parte (Deuteronomio 1-16) .. 209
Letture supplementari 8: Le alleanze e la
stipulazione delle alleanze sono Capitolo 20: Un'esortazione a obbedire: seconda
le chiavi per l'esaltazione ...................... 59 parte (Deuteronomio 17-33) ....... 219

Capitolo 5: Abrahamo, padre dei fedeli Capitolo 21: L'ingresso nella terra promessa
(Genesi 12-17) .................... 63 (Giosuè 1-24) .................... 229

Capitolo 6: Abrahamo: un esempio di fede Letture supplementari F: Idolatria antica

e di rettitudine (Genesi 18-23) ..... 71 e moderna ................................... 239

Capitolo 7: La linea di discendenza dell'alleanza Capitolo 22: 11 regno dei giudici: prima parte
continua con Isacco e Giacobbe (Giudici 1-12) ................... 245
(Genesi 24-36) ................... 79
Capitolo 23: 11 regno dei giudici: seconda parte .
Capitolo 8: Giuseppe: il potere della (Giudici 13-21; Ruth 1- 4) ......... 253
preparazione (Genesi 37-50) ...... 89
Capitolo 24: 11 profeta Samuele e Saul,
Capitolo 9: «Lascia andare il mio popolo» re d'Israele (1 Samuele 1-15) ...... 261
(Esodo 1-10) ..................... 99
Capitolo 25: La chiamata di re Davide alla guida
Letture supplementari C: Simbolismo di Israele (1 Samuele 16 -31) ....... 271
e tipologia dell'Antico Testamento .............. 107
Capitolo 26: La caduta di re Davide
Capitolo 10: La Pasqua e l'Esodo (Esodo 11-19) . 113 (2 Samuele 1-12) ................. 281

Capitolo 11: I Dieci Comandamenti (Esodo 20) .. 123 Capitolo 27: 11 salario del peccato: la tragedia
colpisce la casa di Davide
Capitolo 12: La legge mosaica, Vangelo
(2 Samuele 13-24) ................ 289
preparatorio (Esodo 21-24; 31-35) .. 133
Le� supplementari G: Gli stili letterari
Capitolo 13: La casa del Signore nel deserto
ebréUcl ....................................... 297
(Esodo 25 -30; 35 - 40) ............. 143
Capitolo 28: I Salmi, cantici provenienti dal cuore
Capitolo 14: Una legge di riti e di ordinanze -
di Israele (Salmi) ................. 303
Prima parte: Sacrifici e offerte
(Levitico 1-10) ................... 153 Bibliografia .................................. 309

Capitolo 15: Una legge di riti e di ordinanze - Indice per autori .............................. 311
Seconda parte: le cose pure e le cose
Indice delle Scritture ..................... .... 318
.

impure (Levitico 11-18) ........... 167

Indice per argomenti .......................... 335
Letture supplementari D: Feste e celebrazioni .. 175

III
Prefazione

L'importanza dello studio dell' Antico Testamento Quale deve essere il nostro obiettivo nello svolgere
questo corso di studio?
L'Antico Testamento ha grandemente influenzato
molti popoli nel corso della storia. Ancor oggi le radici Mosè dichiarò a Israele: «Tu sei stato fatto testimone
di tre delle più grandi religioni del mondo, il Cristiane­ di queste cose affinché tu conosca che l'Eterno è Dio, e
simo, l'Islamismo e il Giudaismo, affondano salda­ che non ve n'è altri fuori di lui» (Deuteronomio 4:35).
mente nella ricchezza del suo suolo. A parte le perso­ Questo corso di studio vuole darti la possibilità di per­
ne per le quali i libri furono originariamente scritti, i venire alla conoscenza del Dio dell'Antico Testamento
messaggi dell'Antico Testamento hanno forse maggior in maniera profonda, personale e possente. Egli è il
valore per le persone che vivono oggi, nella dispensa­ nostro Redentore, e l'obiettivo di questo corso è quello
zione della pienezza dei tempi, che per qualsiasi altro di metterci in grado di dichiarare con sicurezza come
popolo. Ed essi sono particolarmente preziosi per i fece Giobbe: «Ma io so che il mio Vindice vive, e che
Santi degli Ultimi Giorni. alla fine si leverà sulla polvere» (Giobbe 19:25). Nelle
Un attento studio del contenuto dell'Antico Testa­ pagine dell'Antico Testamento vediamo Gesù nella vi­
mento è non soltanto utile ma indispensabile, riguardo ta pre-terrena operare con i figli del Padre celeste per
ai seguenti argomenti: salvarli. Da queste pagine possiamo apprendere molto
1. La testimonianza dell'esistenza di Dio. su come possiamo venire a Cristo. Mosè riassunse tale
2. La storia dell'origine dell'uomo quale stirpe processo con queste significative parole: «Cercherai
divina posta sulla terra per scopi divini ed eterni. l'Eterno, il tuo DiOi e lo troverai, se lo cercherai con
3. L'importanza di stringere delle alleanze con Dio. tutto il tuo cuore e con tutta l'anima tua» (Deuterono­
4. La storia e il fine della scelta di un lignaggio eletto mio 4:29). Quale più grande obiettivo ci potremmo
tramite il quale il sacerdozio sarebbe stato restaurato prefiggere?
negli ultimi giorni.
5. Lo sviluppo di quella legge sulla quale si sarebbe­
Qual è il modo più efficace per raggiungere
ro basate la maggior parte delle legislazioni civili e
questo obiettivo?
penali.
6. La conoscenza che Dio interviene direttamente Tramite il profeta Geremia il Signore dichiarò: «Poi­
nella vita degli uomini e delle nazioni e che tramite Lui ché il mio popolo ha commesso due mali: ha abbando­
molti sono divinamente guidati, diretti e protetti. nato me, la sorgente d'acqua viva, e s'è scavato delle
7. Le conseguenze a cui va incontro chi si ribella a cisterne screpolate, che non tengono l'acqua» (Gere­
Dio e alle Sue leggi. mia 2:13). Le cisterne come riserva di acqua erano
8. La bassezza di qualsiasi forma di idolatria e i estremamente importanti nell'antichità poiché era su
comandamenti del Signore al riguardo. di esse che gli uomini facevano affidamento per so­
9. La necessità di perseverare anche nella sofferenza pravvivere durante le frequenti siccità. Le cisterne era­
e nel dolore. no scavate nella roccia. Qualche volta la roccia presen­
10. La via per la quale i Santi. possono sfuggire alle tava delle fessure, sicché la cisterna non poteva con­
grandi catastrofi degli ultimi giorni. servare l'acqua a lungo. Usando questo fatto come me­
11. n giorno grande e terribile in cui il Signore verrà tafora, il Signore muove due accuse contro Israele. La
nella Sua gloria. prima è la mancanza di fiducia in Lui. Su Geova come
12. La testimonianza che il Dio dell'Antico Testamen­ sorgente d'acqua viva si poteva sempre contare, ma
to è Gesù Cristo e che Egli venne sulla terra per libera­ Israele si era scavata delle cisterne, ossia si era rivolta
re gli uomini dalla morte e rendere loro possibile di ad altre fonti per attingere forza e vita spirituale. La se­
liberarsi dal peccato e ritornare così alla presenza di conda è che queste nuove cisterne non potevano con­
Dio Padre. servare lo Spirito più di quanto le cisterne screpolate
Ci auguriamo che il contenuto di questo libro sia per potevano trattenere l'acqua. Pertanto Israele era come
lo studente una continua fonte di arricchimento. Gli un popolo afflitto dalla siccità, che trascurava la cister­
autori delle opere contenute nella Bibbia desideravano na in cui vi era acqua sufficiente a soccorrerlo e si affi­
ardentemente che il loro messaggio fosse chiaro e dava invece a sorgenti che non potevano dargli nulla.
comprensibile. Col passare del tempo, le cattive tradu­ Ogni capitolo di questo manuale ha l'obiettivo di
zioni e le alterazioni subite, una parte di questa chia­ aiutarti a trovare la vera sorgente d'acqua viva: Gesù
rezza è andata perduta. Fortunatamente per i Santi Cristo. Nell'Antico Testamento questa sorgente è il
degli Ultimi Giorni gran parte di questa chiarezza è Signore e il tuo scopo è di pervenire a conoscerLo
stata restituita al libro mediante (1) i commentari meglio.
ispirati dei profeti moderni, (2) la guida dello Spirito Ogni lezione corrisponde a un testo di lettura tratto
Santo e (3) la rivelazione della pienezza del Vangelo dall'Antico Testamento. Questo testo costituirà il car­
nelle altre opere canoniche, in particolare nel Libro di dine del tuo studio e dovrà essere letto attentamente
Mormon. durante lo studio di ogni lezione. Questo manuale
(Religione 301) prende in esame circa metà dell'Antico
Testamento, da Genesi a 2 Samuele, oltre ad alcuni

v
brani del Libro dei Salmi. n resto dell'Antico Testa­ 3. Una sezione di note e commentari (soprattutto di
mento sarà trattato nel manuale del corso di religione dirigenti della Chiesa) che ti aiuteranno a comprende­
302. re i passi particolarmente difficili.
n corso non richiede che tu legga tutti i capitoli di 4. Una sezione di «Argomenti su cui riflettere» che
questa parte dell'Antico Testamento. Tuttavia quando richiamerà la tua attenzione sui principali insegnamen­
avrai letto i brani indicati, avrai letto la maggior parte ti della parte dell'Antico Testamento che è oggetto di
di questo libro, e avrai raggiunto la capacità di com­ studio e ti aiuterà a riflettere su come puoi applicare
prendere da solo la parte rimanente. Insieme alla pre­ questi insegnamenti nella vita quotidiana.
ghiera, lo studio delle Scritture può diventare per te la
fonte della rivelazione personale e il mezzo per rag­ Come usare il manuale
giungere un maggior potere spirituale nella vita quoti­
diana. È la via per arrivare alla cisterna che spegnerà la n testo fondamentale di questo corso di studio è
tua sete, l'unica cisterna piena d'acqua viva. l'Antico Testamento. Questo manuale non ha lo scopo
di sostituirsi alla lettura delle Scritture né può sosti­
Perché è necessario un manuale per lo studente? tuirsi alla guida ispirata dello Spirito Santo che cerche­
rai in umile preghiera. Seguono alcuni suggerimenti
Alcune parti delle antiche Scritture non sono facil­ su come potrai usare questo manuale traendone il
mente comprensibili agli studenti di oggi. Gli stessi massimo profitto:
Ebrei tornati dall'esilio (nelSOO a.c. circa), avevano 1. Prima di dedicarti allo studio delle Scritture esa­
necessità di un aiuto. La Bibbia riferisce che Esdra, lo mina le cartine per farti un'idea dei vari paesi, regioni,
scriba, chiese ai Leviti di spiegare la legge al popolo: popoli, caratteristiche geografiche e centri abitati. Poi,
«Essi leggevano nel libro della legge di Dio distinta­ nel corso del tuo studio, torna a consultare le cartine
mente; e ne davano il senso, per far capire al popolo secondo necessità.
quel che s'andava leggendo» (Nehemia 8:7-8). Sebbe­ 2. Leggi i vari capitoli raccomandati per ogni lezione,
ne la maggiore difficoltà incontrata dal popolo con­ il cui numero potrà variare a seconda delle decisioni
sistesse nel cambiamento che aveva subito la lingua, la del tuo insegnante e del sistema di studio adottato (se­
parola del Signore richiedeva anche qualche spiegazio­ mestrale, trimestrale o individuale). Indipendente­
ne. Lo stesso avviene oggi. Testi corrotti, linguaggio mente dal sistema seguito, ti verrà chiesto di leggere la
arcaico, scarsa conoscenza delle dottrine e dell'am­ maggior parte dell'Antico Testamento da Genesi a 2
biente storico e geografico rappresentano alcune delle Samuele e alcuni Salmi scelti.
difficoltà che si incontrano nella lettura e nella com­ 3. Studia le sezioni speciali a mano a mano che le
prensione dell'Antico Testamento. Per questi motivi trovi nel corso dello studio. Ti accorgerai che la cono­
era necessario preparare un libro di testo per gli scenza degli elementi storici, geografici e teologici
studenti che fornisse loro quanto segue: spiegati in queste sezioni ti aiuterà a comprendere me­
1. Informazioni generali necessarie per conoscere glio le Scritture quando le leggerai.
quel mondo a cui i profeti proclamarono i loro 4. Leggi le note e commentari di quei passi che ti
messaggi. sono di difficile comprensione.
2. Informazioni generali sui profeti dell'Antico Testa­ 5. Svolgi i compiti assegnati nella sezione «Argo­
mento oltre che sui principali personaggi politici menti su cui riflettere», secondo le direttive dell'inse­
dell'epoca. gnante.
3. Informazioni generali su molti libri dell'Antico 6. Usa gli indici in fondo al manuale per rintracciare
Testamento. un passo delle Scritture, un autore o un argomento
4. Commentari interpretativi e profetici dei brani più particolari.
importanti o più difficili.
5. Una sezione di cartine e diagrammi che compren­ Uso dei riferimenti contestuali
de i sussidi necessari a individuare le principali località
geografiche e le attività più importanti dei profeti e del Nel manuale vengono citate numerose opere di stu­
popolo israelita, una cronologia degli eventi studiati e diosi biblici. I riferimenti a queste opere sono stati ab­
l'equivalenza fra misure antiche e moderne. breviati onde interrompere il meno possibile la lettura
del brano. I riferimenti completi sono riportati nella
Struttura del manuale bibliografia in fondo al manuale.
Uno speciale sistema di riferimento è stato usato per
n contenuto dei ventotto capitoli di questo manuale le citazioni tratte dall'opera Commentary on the Old Te­
segue l'ordine in cui i libri compaiono nell'Antico Te­ stament di Keil e Delitzsch. L'opera originale fu pubbli­
stamento, fatta eccezione per il libro dei Salmi. Poiché cata in venticinque libri, mentre nella ristampa il nu­
molti Salmi furono scritti da Davide, essi verranno stu­ mero dei libri è stato ridotto a dieci. Come risultato di
diati subito dopo il capitolo sulla sua vita. questa diversa disposizione, in alcuni casi un libro può
n testo contiene inoltre sette sezioni speciali conte­ avere tre diverse pagine con lo stesso numero. Per il ri­
nenti le informazioni necessarie a comprendere meglio ferimento abbreviato è stato adottato un sistema che fa
i capitoli che le seguono. uso di tre numeri: per esempio, Commentary [Link] si­
Questo manuale dovrà essere usato come riferimen­ gnifica che il riferimento in questione si trova a pagina
to per organizzare lo studio dei passi scritturali e trar­ 51 del secondo volume contenuto nel terzo libro.
ne il massimo vantaggio. A questo fine ogni capitolo è
articolato come segue: N. d. T. Alcune letture sono state omesse nella traduzione
1. Una breve sezione introduttiva che pone le basi italiana di questo manuale, in quanto per la massima parte
per le Scritture che leggerai. erano strettamente attinenti a questioni linguistiche non
2. Un incarico di lettura. riscontrabili nella versione italiana dell'Antico Testamento.

VI
Cartine e diagrammi

Spaccati della Palestina

n mondo antico al tempo dei patriarchi

L'Esodo

I regni di Israele e di Giuda

Le dispensazioni del Vangelo

La famiglia di Abrahamo
Diagramma cronologico dai patriarchi al regno unito

Monete

Misure di volume più comuni

Pesi e misure

Misure lineari

Antico calendario ebraico

T ti B r,RST HOo k {
li '\t n s l' S
C A L T� F
I1
GENE
S IS
Introduzione

Per nostro profitto e istruzione : 1

il valore di studiare l'Antico Testamento
ottenere dalle Scritture la forza necessaria per perfe­
(1-1) Introduzione
zionare la tua vita, avvicinandoti di più a Cristo? Paolo
Probabilmente non è errato ritenere che molti mem­ e Nefi hanno dichiarato che, l'Antico Testamento co­
bri della Chiesa trascurano l'Antico Testamento a favo­ me tutte le altre Scritture, ti aiuterà a raggiungere que­
re delle altre Scritture. Si tratta di una negligenza non sti obiettivi. Vuoi conoscere meglio Dio e coloro che
difficile da comprendere. L'Antico Testamento, oltre a Gli furono fedeli? Allora studia le storie dei profeti e
essere il più lungo di tutti i volumi di Scritture, circa dei patriarchi. Vuoi essere ispirato dall'esempio di uo­
due volte il Libro di Mormon, ha una storia e una cul­ mini e donne che dopo aver superato le loro debolezze
tura lontanissime dai giorni nostri. n libro contiene hanno proseguito verso la perfezione? Leggi le storie
una descrizione precisa e dettagliata della legge mosai­ di Giuseppe, di Abrahamo, di Sara, di Giobbe e di
ca di cui alcune ordinanze sono ora state adempiute e tanti altri. Vuoi conoscere principi di vita quotidiana
sostituite dalle ordinanze del Vangelo restaurato, e di che possono portarti più vicino a Dio? Ve ne sono in
conseguenza alcune sue parti, come ad esempio i lun­ abbondanza. Vuoi conoscere meglio Geova, il Signore
ghi elenchi genealogici, le enumerazioni e le descrizio­ Gesù Cristo che venne sulla terra come nostro Reden­
ni dettagliate di rituali obsolenti, possono sembrare tore? Allora apri le pagine dell'Antico Testamento poi­
poco importanti a confronto di quanto contenuto in al­ ché, come le altre Scritture, questo libro è una testimo­
tre Scritture. Inoltre talvolta il linguaggio usato nella nianza della Sua divinità, del Suo amore e della Sua
traduzione è arcaico e difficile da seguire. Non c'è misericordia.
quindi da stupirsi che molti membri della Chiesa, pur
conoscendone alcune storie, non lo abbiano mai letto
L'ANTICO TESTAMENTO
per intero. Eppure i profeti, sia antichi che moderni,
hanno messo in risalto l'inestimabile valore che ha
È SCRITTURA
l'Antico Testamento nell'aiutare gli uomini a conosce­
re Dio. (1-2) L'Antico Testamento come tutte le altre Scritture
L'apostolo Paolo lodò Timoteo con queste parole: ci è stato dato da Dio per il nostro beneficio
"Fin da fanciullo hai avuto conoscenza degli Scritti sa­ "L'Antico e il Nuovo Testamento, il Libro di Mormon
cri» (2 Timoteo 3:15). Per quanto ne sappiamo, gli uni­
e la Dottrina e Alleanze sono come un faro nell'oceano
ci Scritti sacri disponibili a Timoteo erano quelli che
o un cartello che indica la via che dobbiamo percorre­
oggi noi conosciamo come Antico Testamento. Nota
re. In quale direzione ci conducono? Alla fonte della
ciò che ne disse in merito Paolo:
luce. Questo è il motivo per cui questi libri esistono.
1. Possono darci la saggezza necessaria per raggiun­ Essi provengono da Dio, sono preziosi e necessari;
gere la salvezza (vedi 2 Timoteo 3:15).
grazie a loro possiamo stabilire la dottrina di Cristo»
2. Ci sono stati dati da Dio per ispirazione (vedi (Brigham Young, Journal oJ Discourses, 8:129).
2 Timoteo 3:16).
3. Sono utili per insegnare la dottrina, riprendere,
correggere e educare alla giustizia (vedi 2 Timoteo (1-3) Come tutte le Scritture, l'Antico Testamento è
3:16). per gli uomini di oggi fonte di edificazione e di
4. Aiutano l'uomo di Dio a diventare perfetto e profitto
pronto a compiere ogni opera buona (vedi 2 Timoteo
"La Bibbia presenta la vita dei suoi personaggi in
3:17). ogni aspetto. Vediamo così comparire nelle sue pagine
Quando i fratelli ribelli del profeta Nefi si fecero bef­ le debolezze proprie della specie umana. Tuttavia mol­
fe di lui all'idea che egli potesse costruire una nave in ti di questi elementi umani rivelano sinceri intenti reli­
grado di portarli nella terra promessa, questi li confuse giosi quando vengono interpretati alla luce delle nor­
con esempi tratti dalle tavole di bronzo (vedi 1 Nefi me sociali di quei tempi.
17:17-43), che contenevano scritti che noi abbiamo og­ Lo studioso che cerca veramente di apprezzare la
gi nell'Antico Testamento. In seguito Nefi spiegò di Bibbia la studierà sempre per il contributo che il suo
aver letto al suo popolo molte cose dalle tavole di . messaggio può portare nella nostra vita religiosa di og­
bronzo, inclusi gli scritti di Mosè e di Isaia al fine di: gi. Non basta trovare diletto nelle sue storie, se queste
1. Aiutarli a conoscere quanto il Signore aveva fatto storie non arrivano direttamente al nostro cuore per
in altri paesi fra i popoli dell'antichità (vedi 1 Nefi fare di noi persone migliori. I racconti della Bibbia so­
19:22). no stati preservati perché possano aiutare l'uomo ad
2. Persuaderli a credere maggiormente nel Signore, accrescere la propria fede in Dio e a seguire i Suoi in­
loro Redentore (vedi 1 Nefi 19:23). segnamenti. n lettore che trascura di mettere le storie

ché servissero loro di profitto e di istruzione (vedi

3. Indurli ad applicare le Scritture alla loro vita per­ della Bibbia in rapporto con la sua vita quotidiana non
è un vero studioso della Bibbia» (Larsen, Introduzione
1 Nefi 19:23). all'opera, The Message oJ the Old Testament di Jacob,
Pensa per un attimo a te. La tua decisione di studia­ pagg. xxxv-xxx vi).
re le Scritture nasce dal desiderio di conoscere meglio
Dio e i Suoi rapporti con i Suoi figli? Stai cercando di

19
(1-4) Come tutte le Scritture, l'Antico Testamento è ria dell' Antico Testamento è piena di Cristo. Anche
incentrato su Cristo laddove le persone non ne sono simboli, possono
esserlo gli eventi. Chi non riesce a vedere in Isacco o
«Come Gesù testimoniò di Mosè, così Mosè testimo­ in Giuseppe una rappresentazione della persona di
niò di Cristo, sebbene dalla nostra attuale Bibbia man­ Cristo, non può negare che l'offerta di Isacco, la vendi­
chi gran parte della sua testimonianza che però ovvia­ ta di Giuseppe e quanto fatto da quest'ultimo per
mente era presente nelle Scritture disponibili agli provvedere al sostentamento dei propri fratelli simbo­
uomini ai tempi di Gesù. leggiano eventi della storia di nostro Signore. E così
È invero uno stimolo all'accrescimento della nostra invero ogni evento porta a Cristo, essendo Egli l'ini­
fede notare quanto concordino fra loro i vari libri delle zio, il centro e la fine di ogni storia, <lo stesso ieri, og­
Scritture, come tutte le rivelazioni date nelle varie epo­ gi, e in eterno>. Ne consegue che la lettura e lo studio
che armonizzino e come le parole dei profeti di ogni delle Scritture si riveleranno adeguati e proficui soltan­
tempo e luogo testimonino del nostro Salvatore Gesù to se grazie a essi impareranno a conoscere Cristo co­
Cristo. me <la via, la verità e la vita> per tutti noi. E a questo fi­
Quando i critici Lo attaccarono, il Signore rispose: ne dobbiamo costantemente chiedere l'aiuto e l'inse­
<Investigate le Scritture, perché pensate aver per mez­ gnamento dello Spirito Santo» (Edersheim, Old Testa­
zo d'esse vita eterna, ed esse son quelle che rendon testi­ ment Bible History, pagg. 2-3).
monianza di me> (Giovanni 5:39; corsivo dell'autore).
Cristo non avrebbe mai detto queste cose se le Scrit­ (1-6) Sebbene molte parti chiare e preziose
ture disponibili agli uomini della Sua epoca non aves­ ne siano state tolte, l'Antico Testamento è ancora
sero portato testimonianza di Lui. Egli invitava le per­ notevolmente integro e importante
sone che Lo stavano ascoltando a leggere le Scritture
affinché potessero constatare che i profeti che essi «La visione di Nefi, riportata all'inizio del Libro di
amavano e che erano morti da tempo avevano effetti­ Mormon, indica che molte parti chiare e preziose della
vamente predetto la Sua venuta: avevano testimoniato Bibbia così com'era scritta in origine sono state tolte da
di Lui, del Salvatore; e Mosè era uno di questi. questo sacro volume prima che venisse in mano ai
Notate che il Signore citò sia Mosè che gli altri profe­ Gentili.
ti per esporre <in tutte le Scritture le cose che Lo Com'era la Bibbia prima che fosse privata di tante
riguardavano»> (Petersen, Moses pagg. 148-149). parti così preziose? E cosa rendeva preziosi quegli
insegnamenti?
Certamente l'Antico Testamento non era così fram­
mentario come lo è oggi. Quando esaminiamo la mole
di informazioni contenute nell'attuale Bibbia ci viene
da chiederci come poteva contenerne di più, poiché
già di per sé, adesso costituisce una biblioteca.
Eppure quando fu originariamente scritta essa conte­
neva molte più cose, e il Vangelo era così chiaro per
quegli antichi popoli che neppure gli insensati avreb­
bero potuto smarrirsi.
Com'era dunque la Bibbia?
È ovvio che non è possibile rispondere esauriente­
mente a questo quesito, ma possiamo trovare una buo­
na risposta da un'attenta lettura sia del Libro di Mor­
mon che della Bibbia stessa.
La cosa più singolare a questo riguardo è che, cosÌ
come era scritto in origine l'Antico Testamento ERA
UNA TESTIMONIANZA DI CRISTO!
Vi veniva raccontata la storia della predicazione del
Vangelo di Cristo agli antichi popoli di tutte le dispen­
sazioni.
Se avessimo in nostro possesso l'Antico Testamento
<originario>, l'umanità avrebbe la più possente e la più
infallibile testimonianza che Gesù di Nazaret era vera­
mente il Cristo, che Egli dette la Legge a Mosè, che
Egli era il Dio di Abrahamo, di Isacco e di Giacobbe e
L'anziano Mark E. Petersen ha testimoniato che tutte le Scritture che la Sua venuta sulla terra era stata chiaramente pre­
portano a Cristo
detta in ogni suo dettaglio nei sacri scritti» «<Christ and
(1- 5) Essendo incentrato su Cristo, l'Antico the Old Testamenb>, Church News, 22 gennaio 1966,
Testamento rivela molte cose in merito alla Sua pag. 16).
missione «La mano del Signore è stata sopra questo volume di
Scrittura, ed è straordinario il fatto che essa sia giunta
«Quando sono comprese correttamente, le Scritture sino a noi nelle eccellenti condizioni in cui noi la tro­
parlano ovunque di Cristo, e tutte intendono indicare viamo» Ooseph F. Smith, Dottrine di Salvezza, 3:161). La
Cristo come nostro Salvatore. Non soltanto la Legge, Sua mano preparò una via per preservare l'essenza
che è il pedagogo che ci porta a Cristo; non soltanto i del sacro messaggio della Bibbia a dispetto dei tentati­
simboli, che sono l'ombra del Cristo, e neanche le pro­ vi degli uomini e di Satana di distruggerla. Lo fece ce­
fezie, che sono le predizioni di Cristo; ma l'intera sto- lando profonde verità con lo spirito di profezia (vedi
20
Alma 25:15-16). In altre parole, il Signore velò molte Ed essi troveranno saggezza e grandi tesori di cono­
verità spirituali con immagini simboliche e figurative scenza, pure dei tesori nascosti;
che possono essere interpretate soltanto tramite lo spi­ E correranno e non saranno stanchi, e cammineran­
rito di profezia che è la «testimonianza di Gesù» (Apo­ no senza venir meno.
calisse 19:10). Molte delle verità più preziose non furo­ Ed io, il Signore, do loro una promessa, che l'angelo
no enunciate con chiarezza affinché coloro che avreb­ distruttore passerà accanto a loro, come ai figli d'Israe­
bero potuto alterarle, non percependone il significato, le, e non li farà morire. Amen> (DeA 89:18-21).
le lasciassero intatte. Possa questa gloriosa promessa adempiersi per noi,
In questo modo gran parte della testimonianza di mentre studiamo le Scritture e tro�iamo la via che por­
Cristo fu tenuta nascosta ai nemici di Dio, poiché l'uo­ ta alla vita eterna» (N. Eldon Tanner, «Le risposte giu­
mo naturale non ha accesso alle «cose dello Spirito di ste: messaggio della Prima Presidenza», La Stella, mag­
Dio, perché gli sono pazzia; e non le può conoscere, gio 1974, pago 183).
perché le si giudicano spiritualmente» (1 Corinzi 2:14).
L'uomo malvagio può adoperarsi a pervertire il Vange­ (1-9) Chiave 3: le Scritture degli ultimi giorni ci
lo del Signore e può anche essere capace di asportare consentono di approfondire molto la nostra
molti indizi scritturali che identificano chiaramente conoscenza dell' Antico Testamento
Gesù come il Cristo; eppure quello che richiede lo Spi­
rito - il simbolismo, il sottile, il possente - gli sfugge. «La rivelazione degli ultimi giorni è la chiave per
Pertanto, come ha indicato l'anziano Mark E. comprendere il Vecchio Testamento, giacché esso con­
Petersen: serva ancora il sapore e l'intendimento originali. Cioè,
«A prescindere da tutti i suoi problemi di struttura, possiamo essere certi che il testo delle rivelazioni degli
la Bibbia non deve essere denigrata in alcuna maniera. ultimi giorni ci dà tutte le informazioni e la conoscenza
È la parola di Dio, e sebbene le traduzioni abbiano che il Signore desidera che questa generazione posseg­
oscurato una parte del suo significato, sebbene ne sia­ ga. Le rivelazioni date al profeta Joseph Smith che
no state tolte molte <cose chiare e preziose), tuttavia hanno una relazione diretta con l'Antico Testamento
essa è ancora una guida ispirata e miracolosa per tutti appartengono a tre gruppi:
coloro che vogliono leggerla. 1. Restaurazione e traduzione di antichi documenti,
Quando è integrata dalle Scritture moderne, come il quali il Libro di Mormon e il Libro di Abrahamo. Que­
Libro di Mormon indicò che sarebbe avvenuto, può sti due libri hanno la stessa origine storica e geografica
guidarci sulla via della salvezza eterna» (As Translated della Bibbia e sono stati tradotti per nostra utilità in
Correctly, pagg. 16 -17). questa dispensazione da un profeta di Dio. Pertanto
abbiamo la sicurezza che essi sono stati tradotti corret­
tamente.
SErrE CHIAVI PER COMPRENDERE 2. Restaurazione degli scritti di certi profeti dell'An­
L'ANTICO TESTAMENTO tico Testamento, fatta però senza che Joseph Smith
avesse nelle sue mani gli antichi documenti di cui si
(1-7) Chiave 1: lo studio costante, diligente e devoto è parla. Fra questi scritti vi è il Libro di Mosè, che contie­
il fattore principale per comprendere le Scritture ne le visioni e gli scritti di Mosè e una profezia di Enoc
e che fu rivelato al profeta Joseph; non è pertanto una
«Investigate le Scritture, investigate le rivelazioni traduzione di antichi documenti nello stesso senso in
che noi pubblichiamo, e chiedete al Padre celeste, nel cui lo sono il Libro di Mormon o il Libro di Abrahamo.
nome del Figlio Suo Gesù Cristo, di manifestarvi la ve­ 3. Rivelazioni divine date al profeta Joseph Smith
rità. Se lo farete con occhio diretto unicamente alla Sua sugli eventi e sui personaggi dell'Antico Testamento.
gloria senza nulla dubitare, Egli vi risponderà con il Molte rivelazioni di Dottrina e Alleanze, sebbene non
potere del Suo Santo Spirito. Allora saprete da voi e siano traduzioni di documenti biblici, commentano e
non da altri; voi non dipenderete allora dall'uomo per illuminano la nostra conoscenza di personaggi ed
la conoscenza di Dio, né vi sarà spazio per la specula­ eventi biblici. Queste sezioni (84, 107 e 132) ci danno
zione. No, perché quando gli uomini ricevono la loro un grande aiuto per comprendere l'Antico Testa­
istruzione da Colui che li ha creati, essi sanno come mento.
Egli li salverà. Allora noi diciamo di nuovo: Investigate Cosi i Santi degli Ultimi Giorni posseggono molte
le Scritture, investigate i profeti e imparate da quella informazioni scritte relative all'Antico Testamento, e
parte delle Scritture che si riferisce a voi» (Smith, Inse­ coloro che non ne fanno uso studiando progrediscono
gnamenti, pago 7). più lentamente.
Le rivelazioni date al profeta Joseph attestano che le
(1- 8) Chiave 2: allo studio devoto si deve unire storie della Bibbia sono essenzialmente corrette, sebbe­
l'impegno a vivere i comandamenti ne non complete» (Robert J. Matthews, «La rivelazione
moderna: una finestra sull'Antico Testamento», La
«Ma la lettura e la conoscenza delle Scritture da sole Stella, luglio 1974, pago 283).
non bastano. È importante che noi osserviamo i co­
mandamenti - che siamo facitori della parola, non sol­ (1-10) Chiave 4: la conoscenza che il Vangelo
tanto uditori. La grande promessa che il Signore ci ha era noto agli antichi ci offre i mezzi per un' esatta
fatto dovrebbe essere un incentivo sufficiente ad accet­ interpretazione dei loro insegnamenti
tarlo e fare la Sua volontà:
<E tutti i santi che si rammenteranno d'osservare e di «Alcune persone ritengono che l'Antico Testamento
mettere in pratica queste parole, camminando in obbe­ insegni e spieghi concetti morali e teologici alquanto
dienza ai comandamenti, riceveranno la salute nel loro primitivi. Questo può sembrare logico a quanti pensa­
ombelico e il midollo nelle loro ossa; no alle religioni come a semplici istituzioni sociali che
21
si sono evolute e sviluppate lungo l'arco dei secoli. Ma imparare circa i Suoi rapporti con gli uomini dal Dilu­
per coloro che vedono la religione come teologia rive­ vio o da questo comandamento?» Questo processo di
lata e come un codice etico divino che stabilisce verità apprendimento si rivelerà molto utUe nei nostri sforzi
assolute e virtù e difetti al di fuori del tempo, tale valu­ per arrivare a conoscere meglio Dio (vedi la Sezione
tazione dell'Antico Testamento non è né logica né supplementare A, «Chi è il Dio dell'Antico
accettabile. Testamento?»)
In questo sacro libro vengono insegnati grandi prin­
cipi. Durante il Suo ministero terreno Gesù ne fece (1-12) Chiave 6: la natura e gli scopi delle alleanze di
uso, li citò e raccomandò che gli altri ne facessero uso. Dio con i Suoi figli sono importanti
Ricordiamo, per esempio, quella volta che, Egli ave­
va appena finito di rimproverare alcuni Sadducei per Molte volte i rapporti di Dio con i popoli dell'Antico
la loro ignoranza delle Scritture (vedi Marco 12:24), un Testamento si sono basati sulla stipulazione e l'osser­
altro interrogante gli si avvicinò ostentatamente per vanza di alleanze. Poiché amava la rettitudine, Egli
estese alla progenie di Abrahamo l'alleanza, con tutti i
conseguenti obblighi, diritti e poteri, grazie alla quale
sapere come Gesù avrebbe valutato gli insegnamenti
della legge di Mosè, e Gli chiese: <Qual è il comanda­
mento primo fra tutti? essi potevano staccarsi dalle cose del mondo e diventa­
E Gesù rispose: n primo è: Ascolta, Israele: n Signo­ re cos1 santi, o simili a Dio. Osservando l'alleanza e
re Iddio nostro è l'unico Signore: estendendone le benedizioni ai propri simili, gli uomi­
Ama dunque il Signore Iddio tuo con tutto il tuo ni avevano la sicurezza di ricevere le benedizioni e la
cuore e con tutta l'anima tua e con tutta la mente tua e protezione di Dio. Grazie alla Sua bontà, ai retti fu
con tutta la forza tua. promesso che l'alleanza sarebbe stata mantenuta se
n secondo è questo: Ama il tuo prossimo come te essi ne avessero rispettato i termini.
stesso. Non v'è alcun altro comandamento maggiore D'altra parte, se l'avessero violata e avessero rifiuta­
di questi>. to Dio, non solo avrebbero rinunciato alle benedizioni
Questi grandi principi d'amore si trovavano nell'An­ ma avrebbero anche sofferto l'ira del Signore. Pertanto
tico Testamento: vi si trovano ancora nelle nostre ver­ non ci meraviglia notare che i profeti ricordavano co­
sioni, in Deuteronomio 6:4-5 e in Levitico 19:18. Vedi stantemente a Israele le sue alleanze e l'ammonivano a
anche Deuteronomio 10:12 e 30:6 e Levitico 19:34. . rimanervi fedele. Questo concetto diventa una chiave
Tuttavia molti oggi considerano questi comanda­ essenziale per comprendere gran parte di ciò che acca­
menti come insegnamenti del Nuovo Testamento. Era de nell'Antico Testamento (vedi la Sezione supple­
stato invero Gesù Colui che li aveva enunciati, ma mentare B, «Alleanze e stipulazione delle alleanze: le
molto prima dei tempi del Nuovo Testamento» (Ellis chiavi dell'esaltazione»).
T. Rasmussen, «The Unchanging Gospel of Two Testa­
ments», Ensign, ottobre 1973, pagg. 24-27). (1-13) Chiave 7: l'immedesimarci con gli antichi
quando leggiamo le Scritture costituisce un elemento
(1-11) Chiave 5: la conoscenza della natura di Dio importante per lo studio dell' Antico Testamento
ci offre una particolare visione delle cose
«Miei cari fratelli e sorelle, leggete le Scritture come
Molte persone si sentono a disagio con il Dio del­ se le aveste scritte voi stessi mille, duemila o cinquemi­
l'Antico Testamento. Vedono un Dio minaccioso, la anni or sono? Le leggete come se vi foste trovati al
pronto alla vendetta e privo di misericordia, non il Dio posto degli uomini che le hanno scritte? Se ancora non
affettuoso del Nuovo Testamento. Eppure questa divi­ lo fate, è in vostro potere farlo, onde poter conoscere
nità dell'antica alleanza considerata dura è quello stes­ intimamente lo spirito e il significato della parola di
so Gesù pronto a perdonare della nuova alleanza. La Dio, altrettanto bene quanto conoscete il cammino che
soluzione di questo apparente paradosso è che Egli è percorrete ogni giorno e gli argomenti che trattate nel­
lo stesso Dio e Dio non cambia. È lo stesso oggi come le vostre conversazioni con i colleghi di lavoro e con i
ieri e sarà sempre lo stesso in eterno (vedi DeA 20:12). familiari. In questo modo potrete comprendere ciò che
Lui stesso ha dichiarato che Egli «non si muove in i profeti intesero e pensarono, ciò che essi fecero per
cammini tortuosi, né gira a destra o a sinistra, né varia portare grandi benefici ai loro fratelli.
da quanto ha detto; ma i suoi sentieri sono diritti, ed il Se questi saranno i vostri sentimenti, potrete comin­
suo corso è un circolo eterno» (DeA 3:2; vedi anche ciare a scoprire qualcosa di Dio e conoscere chi Egli sia
Giacomo 1:7). Pertanto il Dio dell'Antico Testamento è veramente» (<<Tutto ebbe inizio da una famiglia», La
altrettanto buono, altrettanto misericordioso, altrettan­ Stella, settembre 1976, pago 8).
to affettuoso del Dio del Nuovo Testamento; e d'altra
parte il Dio descritto nel Nuovo Testamento è altret­
tanto fermo e adirato contro il peccato quanto il Dio ARGOMENTI SU CUI RIFLETTERE
dell'Antico Testamento. Perché? Perché Essi sono la
stessa Persona! Se terremo presente questo fatto sare­ (1-14) Un passo delle Scritture citato frequentemente è
mo meglio in grado di interpretare i comandamenti, Isaia 55:8-9. Tuttavia molte volte ci fermiamo a questi
le azioni e le motivazioni del grande Geova. due versetti e non li leggiamo nel loro pieno contesto.
Molti studiosi biblici moderni dicono che eventi qua­ Leggi ora i versetti 10 e 11. Cosa vuoI dire il Signore
li il Diluvio o il comandamento di distruggere i Cana­ quando asserisce che il Suo modo di operare non è si­
niti quando Giosuè guidò gli Israeliti nella terra pro­ mile al nostro? (Nota in particolare il versetto 11). Cosa
messa dimostrano la durezza e la vendicatività della intende quando dice che la Sua parola non torna a Lui
Divinità dell' Antico Testamento; ma i Santi degli Ulti­ a vuoto, senza aver compiuto quello che Egli vuole, e
mi Giorni possono dire invece: «lo so che Cristo ha un quale legame vi è tra queste parole e l'Antico Testa­
amore perfetto per tutto il genere umano. Cosa posso mento? Come risponderesti ora a qualcuno che dice:
22
«L'Antico Testamento è troppo difficile. Deve essere Testamento per imparare a essere un cristiano
semplificato e reso più chiaro?» migliore.

(1-15) Leggi di nuovo il secondo paragrafo della lettu­ (1-17) TI presidente Spéncer W. Kimball ha rivolto
ra 1-3 e tutta la lettura 1-13. Medita per un momento questo ammonimento a rottii membri della Chiesa:
su come possiamo metterci al posto degli antichi e far «Invito ' tutti i membri di questa Chiesa a dedicarsi
sì che le Scritture penetrino nella nostra anima (Lar­ seriamente alla compilazione della loro storia, a
sen, Introduzione a The Message 01 the Old Testament, di incoraggiare i loro genitori e nonni a tenere un diario,
Jacob, pago xxxvi). Elenca alcune cose pratiche che non permettendo cosÌ alla loro famiglia di andare
puoi fare per applicare questo concetto alla tua vita du­ nell'eternità senza aver lasciato le sue memorie ai figli,
rante lo studio dell'Antico Testamento. In questo con­ ai nipoti e agli altri discendenti. Questo è un dovere e
testo, che significato hanno le parole di Nefi quando una responsabilità; chiedo a ogni fratello e sorella di
dice di aver applicato a sé e ai suoi familiari tutte le spronare i figli a scrivere la propria storia e a tenere un
Scritture? (Vedi 1 Nefi 19:23) diario» «<La vera via della vita e della salvezza», La
Stella, ottobre 1978, pago 6).
Se non hai ancora cominciato a tenere un diario
(1-16) Moroni chiede a coloro che vogliono conoscere
questo è il momento migliore per farlo. Fai dello studio
da sé la verità del Vangelo di rammentare «quanto il
dell'Antico Testamento una parte del tuo diario.
Signore è stato misericordioso verso i figliuoli degli
Annota concetti particolari, cose che ti hanno colpito o
uomini, dalla creazione di Adamo» (Moroni 10:3).
semplicemente i sentimenti che puoi aver provato
Perché fece questa richiesta? Cosa c'è nel messaggio
durante la sua lettura. Scoprirai che il tuo studio
dell'Antico Testamento che riveste tanta importanza
per la persona che si sforza di ottenere una
dell'Antico Testamento sarà molto più proficuo se
terrai un diario; e al tempo stesso il tuo diario sarà
testimonianza personale? Elenca quattro o cinque
enormemente migliorato dallo studio dell'Antico
concetti pratici principali che puoi trarre dall'Antico
Testamento.

23
Genesi 1-2

La Creazione 2

(2-1) Introduzione NOTE E COMMENTARIO

Adamo ed Eva furono il punto culminante della A GENESI 1-2
Creazione; ma facciamo un attimo di pausa per medi­
tare proprio sulla Creazione. Era il Padre che dirigeva (2-2) Genesi 1:1. Quando fu «Nel principio»?
la creazione di una dimora per i Suoi figli. Quando
In �erito a queste due parole che aprono la Bibbia,
tutto fu ultimato, così come dicono con una stupenda
dobbIamo fare almeno due importanti annotazioni:
semplicità le Scritture, «Dio vide tutto quello che aveva
Primo, principio è un termine relativo e non significa
fatto, ed ecco, era molto buono» (Genesi 1:31). E così è
il punto di inizio di tutta l'eternità, se invero potesse
esistere una cosa simile. n Signore disse a Mosè che
stato durante le migliaia di anni trascorsi da allora. La
t�rra è un luogo di bellezza e di abbondanza, un luogo
. Egli ?vrebbe parlato soltanto in merito a questa terra
di perpetuo nnnovamento e costante ricreazione. È
(vedi Mosè 1:40). Le creazioni di Dio sono troppo nu­
stata la dimora mortale di miliardi e miliardi di esseri
merose perché l'uomo possa annoverarle (vedi Mosè
umani e ancora è in grado di sostenere altri miliardi.
1:37; 7:30), e molti altri mondi sono già «passati» (Mo­
Rifletti per un attimo sul tuo rapporto con Adamo ed
sè 1:35). Così <cnel principio», si riferisce soltanto
all'inizio di questa terra. n presidente Brigham Young
Eva, i tuoi progenitori. I millenni che sono trascorsi da
quando essi vissero sulla terra te li fanno sembrare ir­
diede la seguente spiegazione:
reali, come personaggi di un libro? In verità essi sono
«Quando c'è stato un inizio? Non ce n'è mai stato
reali, e sono vivi. Adamo ritornerà sulla terra prima
uno; e se ci fosse stato, ci sarebbe anche una fine. Ecco
del Millennio per presiedere sotto Cristo al grande
l'eternità! Quando parliamo del principio dell'eternità,
Cl sembra una conversazione abbastanza semplice, ma
concilio di Adam-ondi-Ahman (vedi Daniele 7; DeA .
116) e �iderà gli eserciti dell'Onnipotente Iddio in
tale tema è al di là della comprensione umana» (Discor­
battaglIa contro le schiere riunite di Satana nell'ultimo
si di Brigham Young, pago 45) .
grande scontro sulla terra (vedi DeA 88:112-115).
n mondo vorrebbè farti credere che Adamo ed Eva
Secondo, la creazione di questo mondo non era in­
vero l'inizio per coloro che sarebbero venuti a viverci
erano esseri primitivi e superstiziosi, che la loro immo­ '
poiché prima che fossero poste le fondamenta della

�
ralità fu la causa della Caduta, oppure che essi sono
te�a essi vivevano come figli di spirito di genitori cele­
StI m uno stato pre-mortale di esistenza. n presidente
pers�>naggi imm� ari e mitici. Ma mentre leggi di lo­
.
ro, ncorda come il SIgnore conSIdera questi due grandi
. Joseph F. Smith disse:
arume. Pensa a quali particolari virtù dovevano posse­
«Da dove siamo venuti? Da Dio. I nostri spiriti esi­
d�re per essere scelti ad aprire la via agli altri figli di
stevano prima di venire su questa terra. Essi partecipa­
DIO.
rono ai concili celesti prima che venissero poste le fon­
damenta della terra. Noi cantammo gioiosi insieme
Probabilmente hai già letto, e forse molte volte, il
racconto della Creazione; ma mentre lo leggi e lo studi
agli eserciti celesti quando furono poste le fondamenta
ancora una volta, medita sul significato che questo
della terra e quando venne spiegato il piano della no­
avvenimento riveste per té oggi.
stra esistenza su questa terra e della nostra redenzio­
ne. Eravamo indubbiamente presenti a quei concili in
cui ebbero luogo questi avvenimenti meravigliosi, era­
Istruzioni per lo studente vamo là quando Satana si offrì come salvatore del
mondo soltanto se per questo avesse potuto ricevere
1. Per la lettura e lo studio di Genesi 1-2 fai uso l'onore e la gloria del Padre. Noi senza dubbio c'erava­
delle «Note e commentario» seguenti. mo e prendemmo parte a tutti questi eventi. Eravamo
2. Poiché Mosè 1-3 e Abrahamo 4- 5 riportano vitalmente interessati all'attuazione di questi grandi
descrizioni parallele che contengono spunti e spie­ piani e propositi, li comprendevamo ed era per noi che
gazioni preziose che non si trovano nella Genesi, essi erano stati decretati e dovevano essere eseguiti»
leggi e studia questi resoconti in relazione a quan­ (Citato da Ludlow, Latter-doy Prophets Speak, pagg.
to scritto nella Genesi (i libri di Mosè e di Abraha­ 5 - 6).
mo verranno studiati in dettaglio nel corso sulla Così tutti gli uomini sono esistiti per un periodo di
Perla di Gran Prezzo, Religione 327). tempo, non sappiamo quanto lungo, prima che il
3. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere» mondo fosse creato (vedi DeA 49:16 -17). n presidente
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante. Spencer W. Kimball ha spiegato:
«La vita doveva essere divisa in tre segmenti o stati:
pre-mortale, mortale e immortale. n terzo stato avreb­
be incluso l'esaltazione - la vita eterna con la divinità -
per coloro che avrebbero pienamente magnificato la lo­
ro vita mortale. Le azioni compiute in uno stato avreb­
bero influenzato vitalmente lo stato o gli stati successi­
vi. Se una persona avesse mantenuto il suo primo sta­
to, avrebbe ricevuto il permesso di vivere il secondo

25
,stato, o stato mortale, per un ulteriore periodo di pro­ 4). Se la parola giorno nella Genesi viene usata in que­
va o di [Link] ella avesse magnificato il suo se­ sto senso allora la terra avrebbe circa tredicimila anni
condo stato, cioè la sua esistenza terrena, avrebbe rice­ (sette giorni di mille anni ciascuno per la Creazione
vuto la vita eterna.A questo fine gli uomini passano più i quasi seimila anni trascorsi dalla Caduta di Ada­
attraverso le numerose esperienze della vita terrena - mo).Alcuni vedono in Dottrina e Alleanze 77:12
<per vedere se essi faranno tutte le cose che il Signore un'ulteriore Scrittura a sostegno di questa teoria.
loro Dio comanderà loro> (Abrahamo 3:25). Sebbene la maggior parte dei geologi, astronomi e
Noi mortali che oggi viviamo su questa terra siamo altri scienziati ritengano che anche questo lungo perio­
nel nostro secondo stato. La nostra stessa presenza qui do non basti a spiegare le caratteristiche fisiche della
in corpi mortali attesta il fatto che noi manteniamo il terra, vi è un piccolo numero di studiosi attendibili che
nostro primo stato.n nostro spirito era eterno e coesi­ [Link] asseriscono che le ere geologiche
stente con Dio, ma fu organizzato in un corpo spiritua­ sono erroneamente interpretate e che immense cata­
le dal nostro Padre celeste.I nostri corpi spirituali pas­ strofi occorse durante la storia della terra hanno acce­
sarono attraverso un lungo periodo di sviluppo e di lerato processi che normalmente richiederebbero mi­
addestramento e, avendo superato la prova con suc­ gliaia di [Link] citano prove in appoggio alla teoria
cesso, venne finalmente concesso loro di venire su che tredicimila anni non sono un periodo di tempo
questa terra nella mortalità» (n miracolo del perdono, non [Link] Velikousky, per esempio, ha
pag.16). scritto tre libri ricchi di prove che nella storia recente si
Questo «lungo periodo di sviluppo e di addestra­ sono avuti sconvolgimenti catastrofici in tutto il mon­
mento» certamente deve aver avuto una grande in­ do, e contesta l'idea che i processi naturali come oggi
fluenza su ciò che è oggi l'[Link] esempio, il presi­ si presentano si siano sempre verificati circa con lo
dente Brigham Young fece notare che tutti gli uomini stesso [Link] libri sono Worlds in Collision, Ages
sanno che Dio esiste sebbene alcuni possano avere in Chaos e Earth in Upheaval. Due scienziati SUG, Mel­
[Link] disse infatti: . vin [Link] e [Link] Cook, hanno pure difeso
«lo voglio dire a tutti voi che Dio è da voi conosciuto; questa teoria nel loro libro Science and Mormonism. Un
voi sapete che Egli è il nostro Padre celeste, o il grande breve sommario della teoria seguita da Cook si può
[Link] Lo conoscete bene perché non esiste una trovare nell' articolo di Paul Cracroft, «How Old is the
sola anima che non abbia vissuto nella Sua casa e che Earth?», pubblicato nell'Improvement Era dell'ottobre
non abbia dimorato con Lui, anno dopo [Link]­ 1964, pagg.827-830, 852.
nostante voi cercate di conoscerLo, quando in effetti
avete soltanto dimenticato quello che sapevate.
Oggi qui non c'è persona che non sia figlio o figlia
di quell'Essere» (Discorsi di Brigham Young, pago 48).

(2-3) Quanto è vecchia la terra?

Anche quando ci si rende conto che il capitolo 1 del­
la Genesi non descrive l'inizio di tutte le cose e neppu­
re il punto d'inizio dell'umanità, ma soltanto l'inizio
di questa terra, non si può dire con certezza quando
avvenne questo [Link] altre parole, le Scritture non
forniscono informazioni sufficienti per determinare
esattamente l'età della [Link] coloro che
accettano il resoconto scritturale sostengono una delle
tre teorie fondamentali in merito all'età del mondo.
Tutte e tre queste teorie dipendono da come viene in­
terpretata la parola giorno cosi come viene usata nella
descrizione della Creazione. Una terza teoria asserisce che la parola giorno si rife­
La prima teoria asserisce che la parola giorno può es­ risce a un periodo di tempo di durata imprecisata, sug­
sere interpretata letteralmente e pertanto indica un pe­ gerendo così un'[Link] parola ebraica giorno usata nel­
riodo di 24 ore. Secondo questa tesi, la terra fu creata la descrizione della Creazione si può tradurre come
in una settimana, ossia in 168 ore e pertanto avrebbe «giorno» in senso letterale ma può anche essere usata
circa seimila anni (molti studiosi concordano che vi fu­ nel senso di un periodo indeterminato di tempo (nota
rono circa quattromila anni da Adamo a Cristo e che esempi di simili traduzioni in Genesi 40:4 e Giudici
ne sono trascorsi circa duemila dalla nascita di Cristo). 11:4). Abrahamo dice che gli Dei chiamarono i periodi
Assai poche sono le persone sia membri della Chiesa creativi giorni (vedi Abrahamo 4:5, 8).
che di altre religioni, che danno affidamento a questa Se quest'ultimo era il senso in cui Mosè usava il ter­
teoria, poiché molte sono le prove in favore di processi mine giorno, allora l'apparente conflitto tra le Scritture
assai più lunghi nell'opera della creazione. e una gran parte delle prove addotte dalla scienza in
La seconda teoria sostiene che ad Abrahamo venne favore di una terra molto vecchia è facilmente risolvibi­
rivelato tramite l'Urim e il Thummim che Kolob, la [Link] era o giorno di Creazione può essere durato
stella più vicina a Dio, compie una rivoluzione in mille per milioni o anche centinaia di milioni dei nostri anni,
anni terrestri (vedi Abrahamo 3:2-4). In altre parole si dando cosi credito all'idea maggiormente diffusa fra
potrebbe dire che un giorno del tempo del Signore gli scienziati (molti libri di testo universitari sulle
equivale a mille anni [Link] altre Scritture scienze naturali argomentano sul modo tradizionale
appoggiano questa teoria (vedi Salmi 90:4; 2 Pietro di datare la Creazione).
3:8; Facsimile N.2 del Libro di Abrahamo, figure 1 e È interessante conoscere queste varie teorie; tuttavia

26
 ufficialmente la Chiesa non ha assunto una posizione organizzare, come un uomo potrebbe organizzare il
in merito all'età della [Link] ragioni a Lui note, il materiale necessario prima di procedere alla costruzio­
Signore non ha ancora ritenuto opportuno rivelare for­ ne di una [Link] ne deduciamo che Dio aveva il
malmente i dettagli della Creazione. Pertanto ai Santi materiale necessario per organizzare il mondo dal caos
degli Ultimi Giorni è comandato di conoscere la verità - la materia caotica - che è l'elemento e in cui dimora
da molti e diversi campi di studio (vedi DeA 88:77-79), tutta la gloria. L'elemento era esistito sin da quando
. ma non sarebbe legittimo affermare che una qualche Egli era esistito.I puri principi dell'elemento sono
.
.. teoria rappresenta la posizione ufficiale della Chiesa principi che non possono mai essere distrutti; si pos­
in proposito. sono organizzare e riorganizzare, ma non distruggere;
essi non hanno avuto principio e non possono avere
(2-4) Genesi 1:1. Chi creò la terra? fine» (Insegnamenti, pagg.277, 279).

Mentre la Bibbia indica che Dio creò i cieli e la terra, (2-6) Genesi 1:2. Perché lo Spirito «aleggiava»
noi abbiamo in nostro possesso ulteriori informazioni sulla terra che era «informe e vuota»?
che specificano chi fosse questo Personaggio.
Numerosi passi delle Scritture indicano che a Geo­ «La terra, dopo che fu organizzata e plasmata, natu­
va, il Gesù Cristo pre-mortale, fu effettivamente affi­ ralmente non era <informe e vuota" ma piuttosto, co­
data la responsabilità di compiere il lavoro della Crea­ me si apprende dal testo ebraico e si legge in Abraha­
zione, non soltanto per questa terra ma anche per in­ mo, era <vuota e desolata,.Invero, al punto in cui ini­
numerevoli altri mondi.A Mosè Dio disse: «Ed lo ho zia la descrizione della preparazione della terra perché
creato mondi innumerevoli; e li ho pure creati per il diventasse una dimora abitabile per l'uomo, essa era
mio proprio scopo; e mediante il Figliuolo li ho creati, ricoperta dalle acque sulle quali aleggiava lo <spirito di
mediante il mio Unigenito» (Mosè 1:33). Dio, (la parola aleggiare è un tentativo di tradurre un
Nella creazione della terra Geova, o Cristo, ebbe termine ebraico che descrive ciò che fa un uccello o
l'aiuto di Michele.L'anziano Bruce R. McConkie ha una gallina quando cova e protegge le uova nel suo
spiegato chi era Michele: nido).
«n nostro grande principe, Michele, noto sulla terra
come Adamo, viene subito dopo Cristo nel piano eter­
no di salvezza e di [Link] pre-esistenza
Michele era il più intelligente, possente e capace figlio
di spirito di Dio destinato a venire su questa terra, ad
eccezione del Primogenito, sotto la Cui direzione egli
operò, seguendone i consigli. <Egli è il padre dell'uma­
na famiglia, e presiede agli spiriti di tutti gli uomini, (Inse­
gnamenti, pago 121).n nome Michele significa
giustamente colui <che è simile a Dio>.
Nella creazione della terra, Michele ebbe un ruolo
secondo soltanto a quello di Cristo» (Mormon Doctrine,
2a edizione, pago 491).
Abrahamo nota che fra gli spiriti nobili e grandi nel
mondo pre-mortale ve ne era uno «simile a Dio», il
quale disse loro: «Noi scenderemo . . . prenderemo di que­
sti materiali, e faremo una terra sulla quale questi pos­
sano dimorare» (Abrahamo 3:22, 24; corsivo dell'auto­
re).Questo passo suggerisce che altre persone oltre a
Adamo possono aver collaborato alla Creazione.n pre­
sidente Joseph Fielding Smith dichiarò:
«È vero che Adamo collaborò alla creazione di questa
[Link] lavorò insieme al nostro Salvatore Gesù Cri­
[Link] la ferma convinzione che li aiutarono anche al­
tri. Forse Noè ed Enoc; e perché non Joseph Smith, e co­
loro che furono destinati ad essere governanti prima
ancora della creazione della terra? [Abrahamo 3:2-4]»
(Dottrine di Salvezza , 1:75).

(2- 5) Genesi 1:1. Qual è il significato

della parola creare?
La parola ebraica tradotta con «creò» significa «pla­
smò, formò, creò; tutte attività divine».n profeta Jo­
seph Smith ha spiegato:
«Se chiedete ai sapienti dottori perché dicono che il
mondo è stato creato dal nulla, essi vi rispondono: <La
"E Dio separò la
Bibbia non dice che Egli creò il mondo?, E dalla parola
luce dalle tenebre"
creare essi deducono che il mondo deve essere stato
creato dal [Link], la parola creare deriva dalla pa­
rola baurau, che non significa creare dal nulla; significa
27
 La forza creativa che qui viene chiamata <spirito di (2-10) Genesi 1:26 -27. « Facciamo l'uomo a nostra
Dio. che agisce sugli elementi per plasmarli e preparar­ immagine ••
li a mantenere la vita sulla terra può essere la stessa
forza chiamata in un contesto in Dottrina e Alleanze Parlando della verità che l'uomo è stato creato a im­
<Luce di Cristo. (vedi DeA 88:7-13).Questo potere era magine di Dio, il presidente Brigham Young disse:
esercitato dal Figlio, dietro comandamento del Padre e «L'uomo è fatto a immagine del suo [Link] è
ciò è evidente anche in altri passi delle Scritture, per a Sua esatta immagine, occhio per occhio, fronte per
esempio in Giovanni 1:1- 4 e Ebrei 1:1-2 (vedi anche il fronte, sopracciglia per sopracciglia, naso per naso, zi­
Libro di Mormon, Helaman 12:8-14 e Giacobbe gomi per zigomi, bocca per bocca, mento per mento,
4:6 -9)>> (Rasmussen, Introduction to the Old Testament, orecchi per orecchi, precisamente come il nostro Padre
1:11). nei cieli •• (citato da Ludlow in Latter-day Prophets Speak,
pag.278).
Sebbene il presidente Young parlasse dell'uomo,
(2-7) Genesi 1:6-8. Cosa sono le due «acque •• ? questo termine si applica sia ai maschi che alle femmi­
«Le acque sotto la distesa sono le acque che si trova­ ne.I profeti degli ultimi giorni hanno parlato dell'esi­
no sulla terra [Link] sopra sono quelle presenti stenza di una madre nei [Link] Prima Presidenza 00-
nell'atmosfera, distinte da quelle che invece si trovano seph F. Smith, John [Link] e Anthon [Link])
sulla terra, ossia l'acqua che si accumula nelle nuvole enunciò questa dottrina nel 1908 con le seguenti paro­
per poi riversarsi sulla terra in forma di [Link] le: «Tutti gli uomini e tutte le donne sono a simiIitudi­
pertanto, secondo questo concetto e osservata da una ne del Padre e della Madre universali e sono letteral­
prospettiva terrena, la massa d'acqua che si riversa mente figli e figlie della Divinità •• (citato da Clark, Mes­
sulla terra in forma di pioggia è racchiusa nel cielo (ve­ sages oJ the First Presidency, 4:203).
di Genesi 8:2), è evidente che deve essere considerata Il presidente Joseph Fielding Smith dopo aver citato
come situata sopra la volta che circonda la terra o, se­ Genesi 1:26 -27 chiese: «Non è plausibile credere che
condo le parole che troviamo nel quarto versetto del gli spiriti femminili siano stati creati a immagine di una
Salmo 148, <al di sopra dei cieli». (Keil and Delitzsch, <Madre nei cieli.? . (Answers to Gospel Questions, 3:144).
Commentary, [Link]- 54).
(2-11) Su quale base Adamo aveva il dominio sulla
(2-8) Genesi 1:11-12, 21, 24-25 terra?

Le leggi fondamentali della genetica, ossia le leggi di «Il sacerdozio fu conferito per primo a Adamo; egli
Mendel, sono illustrate in tutte e tre le descrizioni del­ ricevette la Prima Presidenza e ne ha detenuto le chia­
la Creazione, in ognuna delle quali (Genesi 1; Mosè 2; vi di generazione in [Link] ne fu investito
Abrahamo 4) la frase «secondo la loro specie •• viene nella Creazione, prima che fosse formato il mondo, co­
usata [Link] accentua questo con­ me si legge in Genesi 1:26, 27, 28.A lui fu dato il do­
cetto nei versetti 11 e 12 del capitolo 4 del suo libro. minio su ogni creatura [Link] è l'arcangelo Mi­
Inoltre Abrahamo 4:31 sembra dare risalto all'immuta­ chele di cui parlano le Scritture •• (Smith, Insegnamenti,
bilità delle leggi che il Signore ha emanato per questo pag.157).
regno (vedi DeA 88:36 -38, 42-43).Il profeta Joseph
Smith insegnò: (2-13) Genesi 1:27-28. L'« uomo•• creato da Dio,
«Dio ha promulgato certi decreti fissi e inamovibili. significa sia maschio che femmina
Per esempio, Egli ha messo nei cieli il sole, la luna e le
stelle, stabilendo per loro leggi, condizioni e limiti che « <Ed lo, Iddio, dissi al mio Unigenito Figliuolo, che
essi non possono oltrepassare se non per Suo ordine; era meco fin dal principio: Facciamo l'uomo [non un
essi si muovono tutti in perfetta armonia nella loro sfe­ uomo solo, ma un uomo completo, cioè marito e mo­
ra e ordine e sono per noi luci, prodigi e [Link] glie] a nostra immagine, secondo le nostre sembianze;
il mare ha i suoi limiti che non può [Link] ha e così fu> (Mosè 2:26).Che associazione stupenda!
stabilito molti segni sulla terra cosÌ come nei [Link] Adamo ed Eva furono uniti in matrimonio per l'eterni­
esempio, la quercia del bosco, il frutto dell'albero, l'er­ tà dal Signore, un matrimonio che si estende oltre la
ba del campo, tutti recanO un segno che lì era stato [Link] dovrebbero aspirare a questo genere di
piantato un seme; perché il Signore ha decretato che matrimonio.
ogni albero, pianta ed erba produca frutti secondo la Questa è pertanto un'[Link] quando Essi
sua specie, e ciò non può avvenire per nessun'altra li ebbero creati a immagine di Dio fu dato loro il co­
legge o principio» (Insegnamenti, pago 154). mandamento eterno: <Crescete e moltiplicate e riempi­
te la terra, e rendetevela soggetta. (Genesi 1:28).E
quando ebbero completato questa stupenda creazione,
(2-9) Genesi 1:21
la guardarono e la dichiararono buona, molto buona,
Il termine grandi animali acquatici usato in questi ver­ una cosa che non può essere migliorata dai nostri in­
setti è la traduzione della parola ebraica tannanim che tellettuali moderni: l'uomo per coltivare la terra, man­
deriva dal corrispondente verbo tendere, allungare e tenere la famiglia, darle una guida adeguata; la donna
significa «gli allungatÌ>•. Il termine probabilmente si ap­ per collaborare, per generare figli, istruirli ed allevarli.
plica ai grandi esseri marini, come la balena, il delfino, Era una cosa <buona, molto buona •.
lo squalo oppure ai rettili e ai coccodrilli (Keil and De­ E questo è il modo in cui il Signore l'organizzò.Non
litzsch, Commentary, [Link]; Clarke, Bible Commentary, fu un [Link] sapeva ciò che stava facendo ••
1:37). (Spencer [Link], «Speaking Today", Ensign,
marzo 1976, pago 71).

28
(2-14) Genesi 1:28. "Crescete e moltiplicate» n corpo di Adamo fu creato con la polvere della ter­
ra, ma a quel tempo si trattava di una terra spirituale .
Con la consapevolezza che l'opera di Dio è princi­ Adamo aveva un corpo spirituale finché non scese nel­
palmente quella di «far avverare l' immortalità e la vita la mortalità per aver trasgredito la legge sotto cui vive­
eterna dell'uomo» (Mosè 1:39), con la consapevolezza va, ma egli aveva anche un corpo fisico di carne ed
che senza un corpo fisico l'uomo non avrebbe potuto ossa.
godere di una pienezza di gioia (vedi DeA 93:33-35) e Cos'è un corpo spirituale? È un corpo vivificato dallo
con la consapevolezza che un requisito per il progres­ spirito e non dal sangue . . . Dopo la Caduta, che fu il
so eterno era che venissimo sulla terra per dare prova risultato della trasgressione della legge sotto cui viveva
di noi stessi (vedi Abrahamo 3:25), si può ben dire che Adamo, il frutto proibito ebbe il potere di creare il san­
mettere al mondo figli è una delle più alte priorità nel gue e di mutare la sua natura, e la mortalità prese il
piano del Signore. posto dell'immortalità, e tutte le cose, partecipando al
n presidente Spencer [Link] ha parlato dell'im­ mutamento, divennero mortali. Ora io ripeto, la storia
portanza di avere figli: della Genesi, capitoli 1 e 2, è la storia della creazione
«n primo comandamento riportato nelle Scritture fisica della terra e di ciò che è su di essa; ma la creazio­
sembra sia stato quello che dice: <Moltiplicate e riempi­ ne non era soggetta alla legge mortale sino a dopo la
te la terra>. Nessuno pensi mai che questo comanda­ Caduta. Quindi era una creazione spirituale, e tale ri­
mento indichi l'avere figli senza che vi sia matrimonio, mase fino alla Caduta quando divenne temporale, o
poiché un'idea simile non potrebbe mai avere fonda­ mortale . [DeA 77:6]» (Smith, Dottrine di Salvezza ,
mento. 1:77-78).
Ho detto a molti gruppi di giovani che non dovreb­

(2-16) Genesi 2:7. Adamo fu la «prima carne» sulla

bero rimandare il matrimonio sino a quando non han­
no raggiunto i loro obiettivi scolastici. Ho detto a deci­
ne di migliaia di giovani che quando si sposano non
terra
dovrebbero aspettare ad avere figli sino a quando non Mosè 3:7 aggiunge una frase significativa a Genesi
hanno completato gli studi o soddisfatto le loro ambi­ [Link] «E l'uomo divenne un' anima vivente, la prima
zioni economiche . Obiettivo fondamentale del matri­ carne sulla terra, ed anche il primo uomo». n presiden­
monio è quello di formare una famiglia, e quando si è te Joseph Fielding Smith ha spiegato cosa si intende
trovato il compagno giusto non devono esserci lunghi con il termine carne.
ritardi. La coppia deve vivere insieme normalmente e «CosÌ Adamo fu il primo uomo sulla terra, secondo
lasciare che vengano i figli. la dichiarazione del Signore, e anche la prima carne .
Sembra che vi sia la crescente tendenza a ritenere il Questo passo richiede una spiegazione .
matrimonio come la legalizzazione del sesso, che sia Adamo non venne sulla terra sino a quando questa
cioè contratto per soddisfare l'istinto sessuale . n matri­ non fu pronta per lui. Gli animali già vi esistevano; le
monio ha l'obiettivo fondamentale di creare una fami­ piante già vi esistevano. n Signore non lo portò giag­
glia. Questo è perché ci sposiamo, non per la soddisfa­ giù in un mondo desolato per portarvi poi le altre crea­
zione dei sensi, come il mondo che ci circonda vorreb­ ture. Tutto fu preparato per lui, proprio secondo l' or­
be farci credere . Quando si è trovato il compagno giu­ dine in cui questi eventi sono descritti nelle nostre
sto non devono esserci lunghi ritardi. Le giovani spose Scritture; e quando tutto fu pronto per Adamo egli fu
devono dedicarsi a generare e ad allevare i figli. Non posto sulla terra.
conosco alcun passo delle Scritture che autorizzi la Pertanto cosa significa <prima carne>? In realtà è mol­
giovane moglie a rimandare la formazione di una fami­ to semplice quando se ne afferra il concetto . Adamo fu
glia per andare a lavorare o per lasciare che il marito la prima di tutte le creature a cadere e a diventare car­
completi gli studi. Vi sono migliaia di mariti che men­ ne . E carne in questo senso significa mortalità . In tutte
tre lavoravano hanno continuato a studiare e al tempo le nostre Scritture il Signore parla di questa vita come
stesso hanno mantenuto e cresciuto le loro famiglie. carne: mentre noi siamo giaggiù nella carne; così Ada­
Sebbene sia più difficile, i giovani possono ugualmen­ mo diventò la prima carne . Prima di lui non vi era sta­
te portare a termine i propri studi» (<<Marriage is Hono­ ta altra creatura mortale, né vi fu morte fisica sino a
rable», in Speeches of the Year, 1973, pagg . 262-263). quando egli non la p0!ìò sulla terra, e le Scritture ci di­
cono proprio questo. E scritto qui e questo è il Vangelo
(2-15) Genesi 2:5. La descrizione che troviamo nella di Gesù Cristo» (Seek Ye Earnestly, pagg . 280 -281).
Genesi è un resoconto della creazione spirituale?
(2-17) Genesi 2:8. Dov'era il giardino di Eden?
«La creazione di cui parla la Genesi non fu una crea­
zione in spirito, ma fu, in un senso particolare una «In conformità alle rivelazioni date al profeta Joseph
creazione spirituale . Naturalmente questo concetto ne­ Smith, noi insegnamo che il giardino di Eden era ubi­
cessita di qualche spiegazione. n resoconto della Ge­ cato nel continente americano, e precisamente dove
nesi, capitoli 1 e 2, è il resoconto della creazione della sarà edificata la città di Sion o Nuova Gerusalemme
terra fisica. n resoconto della collocazione di tutta la vi­ (vedi DeA 116; History of the Church, 3:35 -36) . Quando
ta sulla terra, fino alla caduta di Adamo, in un certo Adamo ed Eva furono scacciati dal giardino, alla fine
senso è la storia della creazione spirituale di tutte le trovarono dimora in un posto chiamato Adam-ondi­
forme di vita, ma fu anche una creazione fisica. Quan­ Ahman, situato in quella che è ora la Contea di Da­
do il Signore disse che avrebbe creato Adamo, non si viess, nel Missouri. Tre anni prima della sua morte
riferiva alla creazione del suo spirito, poiché questo Adamo convocò in quella località i suoi discendenti
era stato fatto moltissime età prima; infatti egli era nel retti e li benedisse, ed è proprio questo il posto dove
mondo degli spiriti ed era conosciuto come Michele Adamo, o Michele, siederà in consiglio, come si legge
[Mosè 2:26-28; Genesi 1:26-28]. nel capitolo 7 di Daniele. [Daniele 7:9 -14, 21-22,

29
«Nel principio Iddio creò i cieli e la teTT/lJ>

26 -27]» (Smith, Dottrine di Salvezza , capitolo 4, sottoti­ bene non ci sia detto esattamente come il Signore rea­
tolo 20) . lizzò i processi creativi, ci vengono tuttavia spiegati
n Diluvio e i cataclismi successivi cambiarono drasti­ alcuni concetti essenziali:
camente la topografia e la geografia della terra. I di­ Primo, Dio, il Padre di tutti gli uomini, stabill che
scendenti di Noè evidentemente dettero ad alcuni fiu­ questo mondo fosse creato affinché gli uomini vi
mi e forse ad altri luoghi geografici nomi di posti che potessero venire nella mortalità e qui progredire verso
avevano conosciuto prima del diluvio. Questa teoria il loro destino eterno.
spiegherebbe per esempio perché fiumi della Mesopo­ Secondo, l'uomo è la progenie della divinità.
tamia oggi portano i nomi di fiumi che originariamente Terzo, il mondo non fu creato da forze casuali o
si trovavano nel continente americano . È pure possibi­ per un evento fortuito .
le che alcuni sistemi fluviali attuali siano i resti di siste­ Quarto, Adamo fu il primo uomo e la prima carne
mi che esistevano prima del diluvio sull'unico grande sulla terra (vedi la lettura 2-16 per una definizione di
continente di allora. "prima carne» [Mosè 3 : 7] ) .
Quinto, Adamo decadde d a uno stato d i innocenza e
immortalità e la sua caduta influenzò tutta la vita sulla
ARGOMENTI SU CUI RIFLETTERE terra oltre che la terra stessa.
Sesto, l'Espiazione di Gesù Cristo fu pianificata pri­
(2-18) Nella Genesi e nelle descrizioni parallele in ma che il mondo fosse creato onde gli uomini potesse­
Mosè e Abrahamo troviamo un breve resoconto della ro venire sulla terra decaduta, vincere la mort� e i loro
creazione della terra e dell'uomo che vi avrebbe dimo­ peccati e ritornare a vivere con Dio .
rato . Si tratta di un resoconto semplice e diretto. Seb- Nel mondo è largamente diffusa e viene insegnata

30
un' altra teoria su come ogni cosa ebbe inizio . Si tratta
della teoria dell' evoluzione organica, che si è sviluppa­
ta principalmente sulla base degli scritti di Charles
Darwin e secondo la quale vi sono diverse idee su co­
me la vita ebbe inizio e sull'origine dell'uomo . A pro­
posito di questa teoria, le seguenti dichiarazioni ti aiu­
teranno a comprendere ciò che la Chiesa insegna circa
la Creazione e l'origine dell'uomo .
« Alcuni asseriscono che Adamo non fu il primo uo­
mo sulla terra e che l'essere umano originario era il ri­
sultato di uno sviluppo degli ordini inferiori della crea­
zione animale . Queste tuttavia sono teorie degli uomi­
ni. La parola del Signore dichiara che Adamo fu <il pri­
mo di tutti gli uomini> (Mosè 1:34), e noi abbiamo per­
tanto il dovere di considerarlo come il primo genitore
della nostra razza. Al fratello di Giared fu mostrato
che tutti gli uomini furono creati nel principio a immagi­
ne di Dio, e sia che intendiamo riferire queste parole
allo spirito, al corpo o ad entrambi, arriviamo alla stes­
sa conclusione: l'uomo iniziò la sua vita come essere
umano a somiglianza del nostro Padre celeste» Ooseph
F. Smith, John R. Winder, Anthon H. Lund, citato in
Dio creò gli animali
Oark, « Messages of the First Presidency», 4:05).
« Qualsiasi teoria che non tenga conto di Dio come di espiazione, e quindi la venuta sulla terra del Figlio di Dio co­
un essere reale con una propria volontà e ammetta il me Salvatore del mondo è una contraddizione, una cosa im­
caso come causa prima, non può essere accettata dai possibile. Siete disposti a credere ad una cosa come
Santi degli Ultimi Giorni. Che l'uomo e l'intera cre­ questa?» (Smith, Dottrine di Salvezza , 1 : 133) .
azione siano nati per caso è inammissibile . Ed è ugual­
mente impensabile che, se l'uomo deve l'esistenza alla (2-19) Ma cosa possiamo dire delle prove scientifiche
volontà e al potere di Dio, il potere creativo divino sia che viene asserito, contraddicono queste dichiarazio­
limitato a un solo processo appena intravisto dall'uo­ ni? Le prove che tutte le forme di vita si siano evolute
mo mortale» (Widtsoe, Evidences and Reconciliations, da una fonte comune non sono forse schiaccianti? Ha­
1 :55) . rold G. Coffin, professore di Paleontologia e Ricerche
« Sono grato che, in mezzo alla confusione che c'è fra presso il Geoscience Research Institute dell'Università
i figli del nostro Padre, sia stata data ai membri di que­ di Andrews, nel Michigan, ha esposto il Suo punto
sta grande organizzazione una sicura conoscenza del­ di vista di scienziato su come ebbe inizio la vita. I se­
l'origine dell'uomo: che noi siamo venuti dal mondo guenti brani sono tratti da un opuscolo sulla Creazione
degli spiriti dove i nostri spiriti furono generati dal Pa­ , da lui scritta.
dre nei cieli; che Egli plasmò i nostri primi genitori dal­ « È giunto il momento di rivedere le prove usate da
la polvere della terra e che i loro spiriti furono immessi Charles Darwin per sostenere la sua teoria evolutiva,
nei loro corpi; e che l'uomo provenne, non come alcu­ in base alla grande mole di nuove informazioni scienti­
ni hanno creduto o come alcuni preferiscono credere fiche oggi disponibili. Coloro che hanno il coraggio di
da certi livelli inferiori, ma che i nostri antenati erano farsi strada fra la nebbia di supposizioni che circonda­
esseri che vivevano nelle corti celesti. Non provenia­ no il quesito dell'origine della vita scopriranno che la
mo da un infimo ordine di vita, ma il nostro antenato è scienza offre prove ben documentate che la dottrina
Dio, il nostro Padre celeste» (George Albert Smith, in della Creazione offre ancora la migliore spiegazione .
Conference Report, ottobre 1925, pago 33) . Quattro sono le considerazioni che ci portano a una
« Naturalmente le persone che ritengono che l'uomo simile conclusione.
abbia avuto origine da una forma spontanea di vita at­ 1. La vita è un fenomeno unico.
traverso miliardi di anni non credono in Adamo. One­ 2. Animali complessi apparvero improvvisamente .
stamente non vedo come potrebbero, e vi dimostrerò 3. I mutamenti avvenuti nel passato sono stati limi­
che non ci credono. Ci son<1 alcuni che cercano di far­ tati.
lo, ma sono incoerenti - assolutamente incoerenti, per­ 4. I mutamenti che si verificano nel presente sono
ché una tale dottrina è così incompatibile, così in disaccordo limitati.
con le rivelazioni del Signore, che un uomo non può credere Chiunque sia interessato alla verità deve meditare
in entrambe. seriamente su questi punti: la sfida che essi presenta­
Affermo categoricamente che non si può credere a que­ no alla teoria dell'evoluzione ha portato molti uomini
sta teoria dell 'origine dell'uomo, e nello stesso tempo accetta­ di scienza intelligenti e onesti oggi viventi a rivedere le
re il piano di salvezza concepito dal Signore nostro Dio. Se proprie opinioni in merito all' origine della vita»
ne deve scegliere uno e respingere l 'altro, perché essi sono in (Coffin, Creation: The Evidence from Science, pag o 1).
diretto contrasto, e tra loro c 'è un abisso così grande che non
può essere colmato. La vita è un fenomeno unico
Secondo questa teoria Adamo, e con questo intendo Lo scienziato Homer Jacobson ha scritto così nella ri­
il primo uomo, non era capace di peccare . Egli non po­ vista American Scientist, del gennaio 1955: <Secondo il
teva trasgredire e, così facendo, introdurre la morte calcolo delle probabilità l'organizzazione spontanea di
nel mondo, perché la morte era sempre esistita. Perciò una singola molecola di aminoacido è un evento così
se non c 'è stata la Caduta, non c 'era alcuna necessità di improbabile da rendere impossibile, qualunque sia il

31
ùz Prima Presidenza (1901-1910) : John R. Winder, il presidente Joseph F. Smith e Anthon H. Lund

tempo e lo spazio a disposizione, il sorgere della vita un numero troppo grande per essere espresso a paro­
sulla terra>. le . La quantità di materia che deve essere agitata insie­
Quanto di questo brodo «organico», la sostanza che me per produrre una sola molecola di proteina dovreb­
alcuni indicano come la fonte della prima scintilla di be essere milioni di volte superiore a quella disponibile
vita, sarebbe stato necessario per la produzione casua­ nell'intero universo . Perché questo avvenisse sulla so­

di (lQ243) di anni> [Frank Allen, «The Origin of the

le di una semplice proteina? Jacobson risponde anche la terra sarebbero necessari molti, quasi infiniti miliar­
a questa domanda: (Soltanto la più semplice di queste
p�oteine (la salmina) avrebbe avuto forse la probabilità World - by Chance or Design]». (Coffin, Creation,
di na��ere, an�he se la terra fosse stata ricoperta per pagg. 3- 4) .
u� �Iardo di anni d� uno strato di aminoacidi spesso
plU di ottocento metri! E neanche il più grande sforzo Animali complessi apparvero improvvisamente
della nostra immaginazione può farci ritenere che
l'ambiente attuale potrebbe generare anche una sola «Nel 1910, Charles Walcott, mentre attraversava a
molecola di aminoacido, per non parlare poi dell'even­ cavallo le Montagne Rocciose del Canada, inciampò, è
tualità di organizzare per caso questa molecola in una il caso di dirlo, in un giacimento estremamente inte­
catena protoplasmica capace di accrescersi e di autori­ ressante di fossili marini. Questo giacimento costitui­
prodursi in strutture adatte a un organismo> (Homer sce la più completa raccolta conosciuta al mondo di
Jaco�son, «Inf?[Link], . Reproduction and the Origin fossili del periodo cambriano . Walcott trovò animali
of Life», Amencan Sclentzst, gennaio 1955, pag o 125). dal corpo molle preservati nel finissimo fango . Molte
Un altro scienziato, colpito dalla improbabilità della diverse specie di vermi e di animali simili a gamberi e
formazione fortuita di proteine, ha espresso cosl la sua granchi avevano lasciato l'impronta del loro corpo in
opinione : (Le probabilità che questi cinque elementi quel fango che col passare del tempo si era trasformato
in duro scisto . È possibile in tali impronte notare an­
che alcuni degli organi interni di questi animali, come
(carbonio, idrogeno, azoto, ossigeno, zolfo) possano
es �ersi uniti per formare la molecola, la quantità di ma­
tena che deve essere continuamente agitata e il tempo intestini e stomachi. Queste creature sono provviste di
necessario per portare a compimento quest' opera, tut­ setole, aculei e appendici, nonché alcuni meravigliosi
to può essere calcolato. Un matematico svizzero, Char­ dettagli delle strutture cosÌ caratteristiche dei vermi e
les Eugene Guye, ha effettuato questo calcolo e ha sco­ dei crostacei.
perto che le probabilità contrarie al verificarsi di un si­ Se si esaminano le parti visibili di questi fossili è pos­
mile evento sono 10160 a 1, ossia una sola probabilità su sibile apprendere molto in merito a questi animali. Gli
10160, cioè su dieci moltiplicato per se stesso 160 volte, occhi e le antenne indicano che possedevano un siste-

32
ma nervoso ben sviluppato. Le branchie mostrano che Boule nel 1911-1913. Questi disegni sono passati im­
traevano l'ossigeno dall'acqua. E affinché l'ossigeno mutati da un libro all'altro, di anno in anno, per quasi
circolasse nel loro corpo dovevano avere un sistema sessant' anni. Ma Boule aveva basato la sua descrizione
circolatorio. originaria su un solo scheletro di cui recentemente si è
Alcuni di questi animali crescevano facendo la muta scoperto che le ossa erano estremamente deformate a causa di
come le cavallette, un complicato processo che i biolo­ un grave caso di artrite.
gi stanno ancora cercando di comprendere. Possede­ William Straus e A. J. E. Cave, i due scienziati che
vano una bocca molto complessa che gli permetteva di hanno portato alla luce questo fatto, hanno dichiarato:
filtrare particolari tipi di cibo dalle acque in cui viveva­ <Non vi è così alcun valido motivo per concludere che
no. In queste creature non c'era nulla di semplice o di il portamento dell'uomo di Neanderthal del quarto pe­
primitivo. Esse avrebbero retto bene al confronto con i riodo glaciale differisse significativamente da quello
vermi e i granchi di oggigiorno. Eppure li troviamo nelle dell'uomo di oggi. Pertanto, se potesse rinascere e lo
più antiche rocce contenenti a nostm conoscenza un numero facessimo sedere in una vettura della metropolitana di
considerevole di fossili. Dove sono i loro antenati? New York (a condizione che prima si facesse un ba­
Ciò che avete letto sino a questo punto non è cosa gno, si radesse e si vestisse con abiti moderni) proba­
nuova. Questo problema è noto al mondo sino almeno bilmente non richiamerebb,;e più attenzione di alcuni
dai tempi di Charles Darwin. Se il concetto dell' evolu­ degli altri viaggiatori> (William L. Straus, Jr. e A. J. E .
zione progressiva dalla struttura più semplice a quella Cave, «Pathology and the Posture of Neanderthal
più complessa fosse corretto, allora si dovrebbero tro­ Man» , Quarterly Review of Biology, dicembre 1957,
vare gli antenati di queste creature che erano già evo­ pagg. 358-359). Queste parole sono state scritte alcuni
lute nel periodo cambriano; ma gli antenati non sono anni fa. L'uomo di Neanderthal oggi forse attirerebbe
stati trovati e vi sono ben poche probabilità che siano meno attenzione se non si radesse ! » (Coffin, Creation,
mai trovati. pagg. 6 -10) .
Sulla sola base di questi fatti, sulla base di quello che si
trova effettivamente sulla terra, la teoria di un atto creativo I cambiamenti che si verificano nel presente
improuuiso grazie al quale vennero istituite le forme prin­ sono limitati
cipali di vita è quella che meglio corrisponde» (Coffin,
Creation, pagg. 5 - 6). «Nel corso di un dibattito televisivo per commemo­
rare il centenario della stampa del libro di Charles Dar­
Le specie fondamentali di animali non sono cambiate win L'origine della specie, Sir Julian Huxley iniziò i suoi
commenti dicendo: <TI primo punto da chiarire in meri­
«Gli scienziati che studiano i fossili hanno scoperto to alla teoria di Darwin è che non è più una teoria ma
un altro dato estremamente interessante. Non soltanto un fatto. Nessuno scienziato degno di tale nome può
animali dalla struttura complicata appaiono improvvi­ negare infatti il fatto che si sia verificata un'evoluzio­
samente negli strati inferiori delle rocce del periodo ne, proprio come non potrbbe negare il fatto che la ter­
cambriano, ma le forme di base degli animali non sono ra gira attorno al sole> (Sol Tax and Charles Callender,
cambiate molto da allora. Per dirlo in parole più sem­ Issues in Evolution, pago 41) . Questa è una dichiarazio­
plici, questo costituisce il problema dell' anello man­ ne molto confusionaria che spiega soltanto una parte
cante . Ma non si tratta di un anello mancante, e nep­ della verità . Innanzi tutto è necessario definire il
pure di molti anelli mancanti. Gli evoluzionisti sono termine evoluzione.
alle prese con il problema di intere sezioni che manca­ La parola stessa significa semplicemente
no alla catena della vita. <cambiamento> e, sulla base di questa definizione,
G . G . Simpson, anche egli cosciente di questo pro­ l'evoluzione è un fatto reale . Tuttavia la maggior parte
blema, ha detto: <È una caratteristica della documenta­ delle persone per evoluzione intende un mutamento
zione fossile conosciuta che la maggior parte dei tipi progressivo che si verifica nel tempo dalla semplicità
compaiano improvvisamente. Di regola non si ha una alla complessità, dal primitivo al progredito. Questa de­
sequenza di organismi precursori con mutamenti quasi finizione di evoluzione non è basata sui fatti . Lo studio del­
impercettibili, come Darwin riteneva dovessero esiste­ la ereditarietà ha rivelato principi e fatti che possono
re nell'evoluzione> (The Evolution of Life, pago 149) . dimostrare l'evoluzione - se per evoluzione intendiamo
Così vediamo che non soltanto l'improvvisa appari­ <cambiamento> . Ma i piccoli e ovvi mutamenti che si
zione di animali completi e complessi è un problema verificano negli esseri viventi oggi non offrono alcuna
per l'evoluzione, ma anche che l'assenza di mutamen­ base per concludere che nel passato sono avvenuti
ti da un tipo principale a un altro è egualmente grave . cambiamenti illimitati.
Ancora una volta possiamo dire che non si tratta di un Sì, oggi si stanno formando nuove specie di piante e
problema nuovo. Poco dopo che i ricercatori avevano di animali. Le quasi infinite intergradazioni tra gli ani­
cominciato ad accumularli, divenne ovvio che i fossili mali e le piante del mondo, la multiforme degenera­
appartengono alle stesse categorie principali di animali zione dei parassiti, gli adattamenti per l'offesa e la di­
e di piante esistenti oggi. Un certo numero di scienzia­ fesa portano all'inevitabile conclusione che un cambia­
ti in questi ultimi anni ha fatto notare la mancanza di mento è avvenuto. Tuttavia il problema dei cambia­
cambiamenti e l'assenza di anelli di collegamento per menti principali da una classe a un' altra è sempre una
particolari specie di animali. questione estremamente pressante che non ha ancora
Non c'è studente delle scuole superiori che non ab­ trovato risposta e che gli evoluzionisti devono affron­
bia visto, forse nel proprio testo di biologia, disegni tare. Gli animali e le piante di oggi possono cambiare,
dell'uomo di Neanderthal quasi nudo, peloso, con il ma la portata di questo mutamento è molto limitata. I
collo tozzo, le spalle curve, le gambe storte e l'aspetto laboratori non sono riusciti a dimostrare un cambiamento av­
bestiale. Tali illustrazioni derivano dalla descrizione venuto da una classe a un 'altra, né tale cambiamento è avve-
originale fatta dell'uomo di Neanderthal dal francese
33
nuto nella storia della terra se prendiamo per corretti i dati cambiare i loro rapporti reciproci fondamentali. Gli or­
offerti dai fossili» (Coffin, Creation, pagg. 13-15). ganismi viventi di oggi ci rivelano che il mutamento è
un aspetto della vita e del tempo, ma ci dicono anche
Conclusione che vi sono limiti oltre ai quali non possono progredire
naturalmente e oltre ai quali l'uomo non è stato in gra­
«11 costante contatto con una sola teoria delle origini do di spingerli. Nel valutare gli esseri viventi del pas­
ha convinto molti che non esiste alternativa e che l'e­ sato e del presente, l'uomo non deve mai dimenticare
voluzione deve rappresentare la risposta più esaurien­ che ha a che fare con la vita, una forza sostanzialmente
te e completa. Quanto è triste che la maggior parte dei unica che egli non è stato in grado di creare e che sta
milioni di persone che ricevono un'istruzione abbiano cercando disperatamente di comprendere .
ben poche possibilità di valutare le prove da entrambe Questi sono i fatti; queste sono le prove; queste sono
le parti! pertanto le solide ragioni per cui dobbiamo credere
L'esame dei fossili, documenti litici del passato, ci che la vita ha avuto origine attraverso un atto di crea­
dice che complicati esseri viventi apparvero improvvi­ zione. È tempo che ogni individuo abbia la possibilità
samente sulla terra, per cosl dire senza alcun preavvi­ di conoscere i fatti e di compiere una scelta intelligen­
so . Inoltre il tempo non li ha modificati abbastanza da te» (Coffin, Creation, pago 15) .

34
Genesi 3

La Caduta 3

(3-1) Introduzione e nel regno di Dio, potrò avere il privilegio di ritornare

alla presenza del Padre Eterno; e questo sarà possibile
Forse nessun' altra descrizione biblica è stata più di­
a me come a voi, figli e figlie di Dio, aventi diritto ;ù}a
battuta e meno compresa di quella che riguarda Ada­
pienezza della gloria celeste» (Conference Report, otto­
mo ed Eva. L'anziano Mark E. Petersen ha scritto:
bre 1967, pago 122) .
«Adamo, il primo uomo, è una figura controversa
nella mente di molte persone, e così pure Eva, sua mo­
glie. Insieme essi formano probabilmente q�ella che è
la coppia meno compresa tra quante sono VISsute sulla Istruzioni per lo studente
terra.
1. Per la lettura di Genesi 3 fai uso delle «Note e
Tuttavia questo fatto non dev� stupirci . Da I?0lti se�
. . commentario» seguenti.
� �
coli interpretazioni errate e teone fantasclentifi�e SUI
. 2. I capitoli 3 e 4 del libro di Mosè contengono
nostri primi genitori hanno bombardato pu� lico, e
informazioni preziose che non si trovano nella Ge­
probabilmente i più colpevoli sono p�opn? glI �se­
nesi. Questa descrizione parallela di Mosè sarà
gnanti di religione. Non conoscendo l fatti che nguar­
studiata dettagliatamente nel corso sulla Perla di
dano Adamo ed Eva essi hanno imposto alla gente le
Gran prezzo (Religione 327), tuttavia questi capi­
loro nozioni personali e i loro credi non ispirati, con il
toli dovranno essere letti e studiati in concomitan­
risultato che col passare degli anni si è creata una note­
za con lo studio della descrizione che si trova nella
vole confusione» (Adam: Who Is Re?, pago 1).
Genesi. Anche Enoc fornisce informazioni impor­
Uno dei motivi per cui le descrizioni della Creazione
tanti sul motivo per cui ci fu la Caduta. Leggi
e della Caduta vengono fraintese e male interpretate è
Mosè 5:4 -12; 6:45 - 62.
l'intenzionale rimozione dall' Antico Testamento di
3. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere»
parti chiare e preziose (vedi 1 Nefi 13:25 -29) . I membri
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante.
della Chiesa hanno riavuto in gran parte ciò che era
andato perduto, grazie ai libri di Mosè e di Abrahamo.
Ma il mondo possiede soltanto la descrizione contenu­
ta nella Genesi così come si trova nell' Antico Testa­
NOTE E COMMENTARIO A GENESI 3
mento, che tratta la Caduta come evento ma non ne
discute la dottrina. In altre parole, i motivi per cui ci fu (3-2) Genesi 3. La caduta dell'uomo
Prima di passare alla lettura del resoconto della Ca­
la Caduta e il significato che essa riveste per l'umanità
non sono trattati nell' Antico Testamento che il mondo
duta esamina i seguenti principi o dottrine fondamen­
possiede oggi. Un po' di luce è gettata su questo argo­
tali illustrati dal presidente Joseph Fielding Smith in
mento dal Nuovo Testamento, ma in modo limitato. In
merito ad Adamo ed Eva e alla caduta dell'uomo.
effetti la dottrina della Caduta è insegnata con maggio­
�
«Quando Adamo ed Eva furono posti nell'Eden non
re chiarezza nel Libro di Mormon. Pertanto non sor­
erano soggetti al potere della ��rte e avreb ero potuto
prende che il mondo abbia idee sbagliate sulla Caduta
vivere per sempre nello stato dI mnocenza m C�I. er:mo
�
quando non può avvalersi dell' aiuto che invece po­
se non avessero violato la legge data loro nel GIardmo.
�
trebbero dargli le Scritture degli ult giorni. Lo sco:
Anche la terra era stata dichiarata buona e sarebbe
po degli eventi esposti nel terzo capItolo de a GenesI
rimasta per sempre nel medesimo stato se non fosse
fu ottimamente riassunto da Lehi quando disse: «Ada­
stata cambiata per adattarla alla condizione decaduta
mo trasgredì perché gli uomini fossero, e gli uomini
di Adamo.
sono per poter conoscere la gioia» (2 Nefi 2:25) .
n presidente Joseph Fielding Smith disse: «Quando
E pure tutte le cose sulla faccia della terra sarebbero
rimaste nella stessa condizione se Adamo non avesse
preghiamo, ringraziam? il Signor� pe� Ad�o . Se non
trasgredito alla legge.
fosse stato per Adamo lO non sareI qUI, e VOI ��� sare­
�
. Avendo mangiato il frutto proibito, e violato così la
ste qui; staremmo ancora aspettando come SpInti nel
legge sotto la quale era stato posto, la sua natura
cieli. .
cambiata ed egli diventò soggetto (1) alla morte SPIn­
Siamo quaggiù nella mortalità per acquisire espe­
all
tuale che è l'allontanamento dalla presenza di Dio, e
� �
rienza, per ricevere un addestramento che non avrem­
(2) a morte temporale, che è la separazione dello
mo potuto ottenere in alcun' altra �aniera. perch
spirito dal corpo, le quali entrambi colpì anche Eva,
possiamo diventare dèi è necessarIO che nOI cO��SCIa­
sua moglie.
mo il dolore, la malattia e le altre cose alle quali SIamo
Se Adamo ed Eva non avessero trasgredito alla legge
sottoposti in questa scuola della mortali�à.
. . data loro nell'Eden essi non avrebbero avuto figli.
Pertanto, fratelli e sorelle, non lamentiamocI di Ada­
A causa di questa trasgressione che portò la mortali­
mo e non desideriamo che egli non avesse fatto quello
tà, i figli di Adamo ed Eva ereditarono un corpo mor­
che in effetti fece. lo voglio ringraziarlo. Sono felice di
tale e divennero soggetti alla morte fisica.
avere il privilegio di trovarmi quaggiù e di vivere qu�­
Poiché Adamo trasgredì alla legge, il Signore cambiò
sta vita terrena e, se rimarrò fedele alle alleanze e agli
la terra per adattarla alla condizione mortale e tutte le
obblighi che mi competono come membro della Chiesa
cose sulla faccia della terra divennero soggette alla

37
 essergli insegnate e che gli furono insegnate; ma nelle
condizioni in cui viveva a quel tempo era impossibile
per lui raffigurarsi o capire il potere del bene e del ma­
le. Egli non sapeva cosa fosse il dolore; non sapeva co­
sa fosse la sofferenza e mille altre cose che sono venu­
te a noi in questa vita che Adamo nel giardino di Eden
non conosceva, che non poteva capire e non avrebbe
conosciuto se fosse rimasto là. Questo era il suo stato
prima della Caduta» (Smith, Dottrine di Salvezza ,
1 : 103) .

(3-5) Genesi 3:4-5. Sarete come Dio

«TI diavolo, nel tentare Eva, diceva la verità dichia­
randole che quando avessero mangiato del frutto del­
l'albero della conoscenza del bene e del male essi sa­
rebbero diventati come dèi. Era veritiero in questo, ma
accompagnò le sue parole, come fa sempre, con una
menzogna. Egli non dice mai tutta la verità. Dichiarò
infatti che essi non sarebbero morti, mentre il Padre
aveva detto che sarebbero morti. TI diavolo doveva di­
re una bugia onde realizzare i suoi propositi; ma c'era
una parte di verità nella sua dichiarazione. I loro occhi
furono aperti. Essi ebbero la conoscenza del bene e del
male proprio come hanno gli dèi. Diventarono come
dèi, poiché questo è uno degli aspetti, uno dei partico­
lari attributi di coloro che raggiungono tale condizione
di gloria: essi conoscono la differenza tra il bene e il
male» (Cannon, Gospel Truth, 1 : 16) .

(3-6) Genesi 3:6. Perché Adamo ed Eva

mangiarono il frutto?
"E l'Eterno Iddio piantò un giardino in Eden, in Oriente, e quivi TI racconto sia in Mosè che in Genesi dichiara soltan­
pose l'uomO» to che Satana avvicinò Eva, mentre le rivelazioni degli
ultimi giorni riportano che egli prima avvicinò Adamo
mortalità, come pure la terra stessa. e venne da questi respinto. Eva tuttavia fu ingannata
Per sconfiggere il potere che la morte aveva acquisi­ da Satana e mangiò il frutto. Adamo sapeva che ella
to, si rese necessario che fosse offerta un'espiazione sarebbe stata scacciata dal Giardino e loro due sareb­
infinita per soddisfare il debito e con ciò riportare Ada­ bero stati separati, allora mangiò anche lui del frutto.
mo ed Eva, tutta la loro posterità e tutte le cose alla L'apostolo Paolo ha scritto in merito alla Caduta: «E
vita immortale mediante la Risurrezione» (Man, His Adamo non fu sedotto; ma la donna, essendo stata
Origin and Destiny, pagg. 50 -51) . sedotta, cadde in trasgressione» (1 Timoteo 2:14) .
L'anziano James E. Talmage ha spiegato come, an­
(3-3) Genesi 3:1. Il serpente era il più astuto che nel lasciarsi ingannare, Eva realizzasse i propositi
di tutti gli animali dei campi del Signore:
« La parte che Eva ebbe nel grande quadro della Ca­
Nel racconto contenuto nella Genesi il serpente par­ duta era inserita nei disegni di Dio; tuttavia, quando
la ad Eva e la tenta perché mangi il frutto. TI racconto mangiò il frutto proibito, non lo fece per nessun altro
più accurato che troviamo nel libro di Mosè rivela che scopo se non per fare il contrario di ciò che aveva ordi­
è Satana che parla, sebbene lo faccia attraverso il ser­ nato il Signore, essendo stata ingannata dai sofismi di
pente (vedi Mosè 4:6-7) . Inoltre Satana è simbolizzato Satana; il quale in definitiva, tentando Eva, altro non
dall'immagine del serpente anche in altri passi delle fece che assecondare i disegni del Creatore. Ma in pro­
Scritture (vedi Apocalisse 12:9; DeA 76:28; 88: 110) . posito va chiarito che Satana partì con l'intento di
ostacolare i disegni del Signore. Ci viene chiaramente
(3-4) Genesi 3:3. Adamo ed Eva quando erano nel detto che <Don conosceva il disegno di Dio, per cui egli
Giardino non erano mortali e non comprendevano cercò di distruggere il mondo> (Mosè 4:6). Tuttavia il
pienamente il bene e il male suo diabolico piano, lungi dall'essere il primo passo
verso la distruzione, contribuì al piano dell'eterna pro­
«Sappiamo che prima della Caduta la condizione di gressione umana. La parte che Adamo ebbe nel gran­
Adamo era la seguente: de evento era sostanzialmente differente da quella di
1. Non era soggetto alla morte. sua moglie. Egli non fu ingannato, ma, al contrario,
2. Era alla presenza di Dio. fece deliberatamente quello che Eva desiderava per
3. Non aveva posterità. poter compiere il volere del suo Creatore circa la razza
4. Non aveva la conoscenza del bene e del male. umana di cui egli era ordinato ad essere il primo
Naturalmente aveva la conoscenza, sapeva parlare e patriarca» (Gli articoli di fede, pago 73) .
sapeva conversare e molte erano le cose che potevano Brigham Young disse che non dovremmo mai biasi-

38
mare madre Eva perché, grazie alla sua trasgressione e La promessa che riguarda lo schiacciare del capo e il
al fatto che Adamo vi partecipò con lei, l'umanità poté ferire del calcagno significa che, mentre Satana (come
pervenire alla conoscenza del bene e del male (vedi il serpente) ferirà il calcagno del Salvatore inducendo
Discorsi di Brigham Young, pagg. 101-102; vedi anche gli uomini a crocifiggerlo e in apparenza a distrugger­
la lettura 3-12 per una discussione della grandezza di Lo, in effetti l' atto stesso dell'Espiazione darà a Cristo
Eva). il potere necessario per vincere l'influenza che Satana
ha sugli uomini e per annullare gli effetti della Caduta.
Pertanto la progenie della donna (Cristo) schiaccerà la
testa del serpente (Satana e il suo regno) con lo stesso
tallone che fu ferito (il sacrificio espiatorio).

(3-9) Genesi 3:16. Qual è il significato della

condanna di Eva?
«TI Signore disse alla donna: (Con dolore partorirai
figliuoli •. Mi chiedo se la Bibbia si riferisca principal­
mente al dolore fisico; penso infatti che nella casa di
ogni Santo degli Ultimi Giorni vi sia grande allegrezza
quando deve arrivare un bambino. TI Signore quindi
cosÌ conclude: (I tuoi desideri si volgeranno verso il
tuo marito, ed egli dominerà su di te •. Ho dei dubbi
sul verbo dominare che potrebbe dare un'impressione
sbagliata; io preferirei usare il termine presiederà, per­
ché questo è ciò che fa il marito. Un buon marito pre-
«E l 'Eterno Iddio fece spuntare dal suolo ogni sorta d 'alberi piacevoli siede sopra sua moglie e la sua famiglia» (Spencer W .
a vedersi. Kimball, Ensign, marzo 1976, pago 72) .

(3-7) Genesi 3:6-7. La trasgressione di Adamo

ed Eva non comportò un' offesa alle leggi della castità
e della virtù
In merito alla trasgressione di Adamo ed Eva l'anzia­
no James E. Talmage scrisse:
«Colgo questa occasione per levare la voce contro la
falsa interpretazione della Scrittura adottata da una
buona parte degli uomini che ne fanno oggetto di mi­
stero, secondo cui la caduta dell'uomo ebbe origine da
un'offesa delle leggi della castità e della virtù. Una si­
mile dottrina è abominevole; la razza umana non è un
prodotto della fornicazione. Questi nostri corpi ci sono
stati dati nel modo previsto da Dio.
I nostri primi genitori furono puri e nobili, e quando
saremo passati oltre il velo forse apprenderemo qual­
cosa circa la loro condizione eletta» (Gesù il Cristo,
pagg. 22-23) .

(3-8) Genesi 3:15. Qual è il significato della

maledizione scagliata su Satana?
Adamo ed Eva fecero conoscere tutte le cose ai loro figli e figlie
Poiché Satana non ha corpo e pertanto non può ave­
re figli nel senso letterale della parola, la sua progenie (3-10) Genesi 3:16 -19. Adamo ed Eva furono
sono coloro che lo seguono, sia il terzo che egli attirò a «puniti» per la loro trasgressione?
sé nell' esistenza preterrena sia coloro che cedono alle
sue lusinghe nella mortalità fino a cadere in suo pote­ «Possiamo immaginarci la situazione di Adamo ed
re. La progenie della donna si riferisce invece a Gesù Eva. Essi erano stati condannati a dolori, sofferenze,
Cristo, il quale è l'unico essere nato da una madre tribolazioni e fatiche ed erano stati allontanati dalla
terrena e da un Padre celeste. presenza di Dio; era stato loro detto che la morte sa­
TI presidente Joseph Fielding Smith nel riferirsi a rebbe stata il loro destino: una condizione invero tri­
quanto l'apostolo Paolo scrisse ai santi di Roma ha così ste. Accadrà però una cosa estremamente importante:
parlato: a Adamo ed Eva venne spiegato il Vangelo di Gesù
«Nel terminare la sua epistola ai Santi romani, egli Cristo. Quale sarebbe stata la loro reazione? Dopo che
disse: (E l'Iddio della pace triterà tosto Satana sotto ai il Signore gli ebbe spiegato che una redenzione si sa­
vostri piedi. La grazia del Signor nostro Gesù Cristo rebbe attuata per il tramite di Gesù Cristo, l'Unigenito
sia con voi> (Romani 16:20) . del Padre, Adamo esclamò: (Benedetto sia il nome di
L' (Iddio della pace. che secondo le Scritture avrebbe Dio, poiché a causa della mia trasgressione i miei occhi
tritato Satana è Gesù Cristo» (Answers to Gospel si sono aperti, e in questa vita io proverò la gioia e
Questions, 1:3). vedrò di nuovo Iddio nella carne. (Mosè 5 : 10).
39
 E quale fu la risposta di Eva, sua moglie? Ella <udì vi fosse una redenzione dalla trasgressione di Adamo,
tutte queste cose, e fu contenta, dicendo: Se non fosse quindi non c'era alcuna necessità di un Salvatore per
stato per la nostra trasgressione, non avremmo mai un mondo caduto» (Ibidem, 1:280) .
avuto seme e non avremmo conosciuto mai il bene e il
male, la gioia della nostra redenzione e la vita eterna>
(Ibidem, 5 : 11) .
Questa è la chiave del problema del male. Non
possiamo essere buoni, se non resistendo al male e
vincendolo; allora il male deve essere presente onde
potervi resistere.
CosÌ questa vita terrena fu stabilita su principi validi;
e le condizioni che fecero seguito alla trasgressione
non furono, nel senso usuale della parola, castighi in­
flitti su di noi. Tutte le cose che vi ho indicato e che
sembrano essere tristi combinazioni di dolori, castighi
e tribolazioni, alla fine non sono affatto tali: sono be­
nedizioni. Noi siamo pervenuti alla conoscenza del be­
ne e del male; abbiamo acquisito il potere di apprezza­
re quanto vi è di dolce; siamo diventati liberi di sce­
gliere da noi; abbiamo ricevuto la capacità di ricevere
la redenzione e la vita eterna. Queste cose trovano la
loro origine in questa trasgressione. n Signore ha crea­
to la terra onde noi avessimo a lavorare se avessimo
voluto vivere, il che ci preserva dalla maledizione del­
l'ozio e dell' indolenza. E sebbene il Signore Ci condan­
ni a morte - alla morte fisica - questa è una delle più
grandi benedizioni che si ottengono quaggiù, poiché la
morte è la porta che immette nell' immortalità, e noi
non potremmo mai entrarvi senza morire» (George Q .
Morris in Conference Report, aprile 1958, pago 39) .

(3-11) Genesi 3:19. La caduta di Adamo introdusse

nel mondo due tipi diversi di morte
«A causa della sua trasgressione Adamo fu condan­
nato alla morte spirituale, cioè ad essere allontanato Adamo ed Eva furono scacciati dalla presenza di Dio
dalla presenza del Signore, nonché alla morte tempo­
rale. La morte spirituale sopraggiunse al tempo della (3-12) Genesi 3:20. «È stata la madre di tutti i viventi»
Caduta e dell'esilio, e anche i semi della morte tempo­
rale furono gettati allo stesso tempo; cioè in Adamo ed «Scarse sono le informazioni che abbiamo in merito a
Eva si verificò un cambiamento fisico, ed essi divenne­ Eva (moglie di Adamo) e a quanto ella fece sia nella
ro mortali e soggetti ai mali della carne, che risultarono pre-esistenza che nella mortalità. Senza dubbio Eva
evidenti nel loro graduale declino verso la vecchiaia e, era all'altezza del suo grande marito, Adamo, per in­
alla fine, nella separazione dello spirito dal corpo» telligenza e per devozione alla rettitudine, sia durante
(Smith, Dottrine di Salvezza, 1: 107; per un approfondi­ il primo stato di esistenza che durante il secondo. Ella
mento del concetto che anche la morte spirituale scatu­ fu posta sulla terra nella stessa maniera in cui lo fu
rÌ dalla Caduta vedi DeA 29:40 -41 e Alma 42:7) . Adamo, in quando la narrazione mosaica che la vede
Molte persone del mondo dichiarano che la morte fi­ creata dal Signore da una costola di Adamo è sempli­
sica è sempre stata presente quaggiù e che pertanto cemente una figurazione (Mosè 3:20 -25).
non può aver avuto inizio da Adamo ed Eva. n presi­ Eva fu la prima donna; divenne la madre dell'intera
dente Joseph Fielding Smith ha commentato cosÌ tale razza umana, come dice il suo stesso nome che signifi­
concetto: ca <madre di tutti i viventi> (Mosè 4:26) .
«La moderna cultura dichiara che non è mai esistita Prima della Caduta, Eva fu suggellata a Adamo nella
una cosa come la caduta dell'uomo, ma che in questo nuova ed eterna alleanza del matrimonio, in una ceri­
mondo mortale le condizioni sono sempre state le stes­ monia celebrata dal Signore prima che la morte entras­
se di ora. Gli uomini dicono che la morte e la mutazio­ se nel mondo e pertanto con un'unione destinata a
ne sono sempre state condizioni naturali su questa ter­ durare in eterno (Mosè 3:20 -25) .
ra, e che in ogni parte dell'universo prevalgono le stes­ Invero Eva è la compagna di Adamo, con lui ha par­
se leggi. Si afferma che l'uomo ha fatto la sua ascesa tecipato in tutto il suo ministero e insieme a lui eredi­
all' elevato posto che ora occupa attraverso innumere­ terà tutte le benedizioni che appartengono al suo alto
voli ere di sviluppo che gradatamente lo hanno distin­ stato di esaltazione» (McConkie, Mormon Doctrine,
to dalle forme di vita più basse . pag. 242) .
Necessariamente tale dottrina scardina la storia di
Adamo nel giardino di Eden, che viene considerata un
mito tramandatoci da una precedente età d'ignoranza
e di confusione . Inoltre si insegna che, poiché la morte
ha sempre fatto parte della terra, non era possibile che

40
(3-13) Genesi 3:24. I cherubini e la spada Leggi Mosè 5:10-11
fiammeggiante
5. Gli effetti della Caduta colpiscono tutti gli uomini?
Per una spiegazione dei motivi per cui il Signore
Leggi Alma 42:9
allontanò Adamo ed Eva dall' albero della vita, leggi
Alma 12:21-27; 42:2-12. 6. Se il piano di salvezza, in base al quale Cristo
espiò per la trasgressione di Adamo oltre che per i no­
stri peccati, non fosse stato attuato, quali sarebbero
ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE state le conseguenze per tutti gli uomini?
Leggi 2 Nefi 9:7-10; Alma 42:10 -11
(3-14) Forse ti sei posto delle domande in merito a
quelli che sono stati i risultati della Caduta. Perché sei 7. Qual è pertanto lo scopo della vita mortale?
stato costretto a nascere in un mondo pieno sia di bene Leggi Alma 12:21-27; 42:2- 5
che di male? Perché nel mondo vi sono tante sofferen­
ze? Perché tutti gli uomini devono morire? Cos'è la (3-15) Cosa pensi ora della Caduta? Ti è possibile
morte spirituale e quali ne sono gli effetti? Questi e vedere come una corretta interpretazione della Caduta
molti altri problemi sono strettamente collegati alla dà scopo e significato alla vita mortale? Lehi disse :
Caduta. Su un foglio di carta rispondi alle seguenti «Adamo trasgredì perché gli uomini fossero; e gli
domande dopo aver letto attentamente i passi delle uomini sono per poter conoscere la gioia» (2 Nefi 2:25).
Scritture indicati. Ognuno di noi è un figlio di spirito di Dio. Questa
1. Qual era l'intento di Satana quando tentò Eva a terra fu organizzata come luogo in cui potessimo
mangiare del frutto proibito? continuare il nostro processo di apprendimento e il
Leggi Mosè 4:6-12 nostro progresso. Adamo ed Eva aprirono la porta alla
vita mortale per noi e per tutti i figli di Dio che si erano
2. In che modo Dottrina e Alleanze 10:43 si applica a meritati il diritto di venire sulla terra. Nella vita pre­
questo caso? Satana ebbe successo? (Vedi anche la di­ mortale demmo in grida di giubilo davanti alla
chiarazione dell'anziano Talmage nella lettura 3- 6) . possibilità di partecipare alla vita sulla terra (vedi
3. Quali furono gli effetti positivi immediati che Giobbe 38:7) . Ma, una volta quaggiù, da noi si
risultarono dalla Caduta? aspettano grandi cose. La mortalità è un terreno di
Leggi 2 Nefi 2:19 -23 prova. La Caduta non aprì davanti a noi la porta
dell'Eden: aprì la porta della conoscenza del bene e del
4. Cosa dissero Adamo ed Eva riguardo alla Caduta, male . L'esperienza della mortalità è una grande
dopo che gli era stato illustrato il piano di salvezza? benedizione per ognuno di noi.

41
Letture supplementari

Chi è il Dio dell' Antico Testamento? A

(A-l) Chi è il Signore? plurale. Joseph Smith indicò il significato della forma
plurale:
Faraone nella durezza, impudenza e orgoglio del . .
.
« Se proseguiamo con il testo ebraiCO, vedIamO che
suo cuore chiese: «Chi è l'Eterno, ch'io debba uddibire dice: <11 capo degli Dèi disse: Facciamo un uomo a no­
stra propria immagine •. Una volta chiesi ad un dotto
alla sua voce . . . ? lo non conosco l'Eterno» (Esodo 5:2).
Altrettanta è l'ignoranza di molte persone oggi circa il
plurale tutte le parole che t�rminano � heim, p�rché
ebraico: <Se la lingua ebraica ci costringe a tradurre al
Dio dell' Antico Testamento quanto lo era di Faraone.
Esse Lo considerano un essere creato dalla mente degli .
non tradurre al plurale il prImo Elohelm.? Egh nspose:
antichi, un Dio d'ira e di religione primitiva che di­
<Questa è la regola, con qualche eccezione; ma in que­
struggeva i popoli con le inondazioni e le pestilenze. sto caso rovinerebbe la Bibbia •. Egli riconobbe che IO
Può questo essere lo stesso Dio di �ore del Nuovo
Proprio al principio la Bibb�a dimosn:a che c'è �ma
avevo ragione.
Testamento rivelato attraverso il mtruStero mortale di
. .
Gesù Cristo? Altri asseriscono che il Geova dell'Antico .
pluralità di dèi al di là di Ogni potere di confutazione.
Testamento era lo stesso Dio Padre del Nuovo Testa­ Quello che sto trattando è un grande argomento. La
mento. Perché tutta questa confusione? Chi era in real­ .
I capi degli Dèi nominarono un DIO per �ttl n�l; e �na
parola Elohim dovrebbe essere se�pre al pl':ll'al� - Dèl.
tà il Dio di Adamo, di Enoc, di Abrahamo, di Israele e
di Mosè? volta che avete deciso per questa conceZione, siete li­
beri di scorgere tutta la bellezza, santità e perfezione
(A-2) Geova, o Cristo, è il Dio dell'Antico Testamento degli Dèi» (Insegnamenti, pago 295).
L'anziano James E. Talmage ha spiegato il particolare
Sebbene per molti possa sembrare un I?arad�sso, il significato che Elohim riveste per i Santi degli Ultimi
..

Geova dell' Antico Testamento non è altri che il Flgho Giorni:

di Dio, Gesù Cristo. Egli creò il mondo sotto l'autorità
soluti o supremi. Elohim, seco�do l' �te�retaz!one e
« 11 nome Elohim esprime l'esaltazione e il potere as­
e la direzione del Padre. Più tardi Geova venne sulla
terra come Salvatore e Redentore dell'umanità. Questa l'uso della Chiesa restaurata di Gesu Cnsto, è il nome
verità è una delle dottrine più fraintese della storia del di Dio Padre Eterno, il cui Figliuolo Primogenito nello
mondo malgrado il fatto che l'Antico Testamento e le spirito è Geova, l'Unigenito nella carne, Gesù Cristo»
altre opere canoniche siano piene di prove che la (Gesù il Cristo, pago 29) .
appoggiano.
È essenziale ricordare la posizione di Dio Padre: Egli
opportuno comprendere meglio i nomi e i titoli di D�o
Prima di esaminare le prove scritturali sarà tuttavia
è il Padre dei nostri spiriti (vedi Ebrei 12:9) ed è il no­
Padre e del Suo Unigenito Figliuolo. Generalmente ID
stro Dio. L'esistenza di altri Dèi non può alterare que­

piano di salvezza. È ugualmente esseru;iale n?t�e �t­

sto fatto. Egli è l'Autore e il Patrocinatore dell'eterno
tutto l'Antico Testamento per indicare Dio vengono

(così com' è attualmente pronu�ciato). (Poiché �a l�­

tavia che l'agente mediante il quale Egli ammmistra I
usate due parole ebraiche. Esse sono Elohim e Geova
Suoi affari sulla terra è il Suo Primogenito Figliuolo,
gua ebraica originale veniva scritta senza VOCali, gh
noto come Geova nell' Antico Testamento. Egli conferl
studiosi non concordano sulla pronuncia originale del
a Gesù la piena autorità « Patema» di organizzare e di
nome scritto in ebraico con YHWH. Nelle rivelazioni
governare la terra; poi, mediante l'Espi�ione, Gesù
divenne il Padre dei fedeli. 11 Salvatore divenne così il
moderne tuttavia Gesù accetta il titolo di Geova [vedi .
DeA 110:3]).
. primo avvocato del piano del Padre.
Geova era il nome/titolo pre-mortale dato al Pnmoge­ .
Poiché Gesù è uno con Dio ed è anche DIO, I. profetI
.

nito Figlio di Dio. Egli è ora conosciuto com� G � sù Cri­

dell' Antico Testamento qualche volta si riferivano a
sto. 11 significato del nome Geova è stato COSI spiegato
. Lui come « Geova Elohim», che la nostra Bibbia traduce
dall'anziano Talmage:
con « L'ETERNO IDDIO». Questa costruzione in ebrai­
« Geova è la versione moderna dell'ebraico Yahveh o
co « Geova-Elohim» non viene usata molto spesso dopo
<L'Ete:no •. Questo nome è generalmente indicato nella
Jahveh che significa <Colui che esiste da sé., o
Genesi 2 e 3.
Un altro nome o titolo di Gesù necessita una spiega­
RE, oppure ETERNO. L'ebrai�o Ehye�, che significa <lo
nostra versione del Vecchio Testamento come SIGNO­
zione. Egli è noto come Gesù il Cristo. La parola Cristo
deriva dal greco christos, che significa « l'unto». I gr�i
Sono., ha significato e derivazione affine alla parola
usarono il titolo Christos per tradurre la parola ebraica
Yahveh o Geova» (Gesù il Cristo, pagg. 27-28) .
ebraica è stata adattata in messia. Gesù il Cristo significa
meshiach che significa appunto « l'unto». La parola
I Giudei consideravano Geova un nome così sacro,

nai, nome non proibito, che s��ic�va « il Signore», o

da non essere pronunciato; lo sostituivano con Ado­
« Gesù il Messia».
« l'Eterno» (vedi Talmage, Gesu Il Cnsto, pago �). .
La parola Elohim è la form� plur�e �el comspettivo (A-3) Gesù Cristo: il Dio di questo mondo
ebraico per Dio, e sebbene gh studiOSI moderm concor­
Nella mente degli Ebrei delle epoche successive,
dino che essa deve essere considerata un nome al
singolare, tuttavia la terminale im è una desinenza proprio dei contempora�ei di GesÙ, c'era �na �an
.
confusione in merito all Identità del loro DIO pOlche,
43
durante il periodo dell' Antico Testamento essi erano
caduti nell' apostasia e non comprendevano più le loro
proprie Scritture. Questo è del pari il problema che af­
fligge la maggior parte del mondo cristiano di oggi. n
mistero della comprensione dell' identità del Dio del­
l'Antico Testamento è sorto, in entrambi i casi a causa
della malvagità e della perdita di molte verità chiare e
preziose dalle Scritture. In contrasto con ciò Gesù dis­
se che la vita eterna consisteva nell' ottenere una piena
conoscenza del Padre e del Figlio (vedi Giovanni 17:3).
In ultima analisi l'individuo arriva a conoscere il vero
Dio attraverso esperienze che lo addestrano ad essere
come Lui e pertanto egli Lo comprende e Lo conosce
(vedi Giovanni 2:3; 3: 1-2; Ether 2-3) .
Al tempo della venuta di Cristo i Giudei avevano
perduto la conoscenza dei tre distinti membri della Di­
vinità, avevano perduto la verità che Geova, Colui che
aveva dato loro la legge di Mosè, sarebbe ritornato sul­
la terra come il Redentore di tutta l'umanità, anche se i
profeti avevano chiaramente predicato questo princi­
pio (vedi 1 Corinzi 10:4; 3 Nefi 15: 10; Isaia 41: 14; 44:6).
Essi agognavano l'apparizione del loro Dio, il Messia
promesso, come un salvatore politico che li liberasse
dal giogo romano . La loro religione era monoteistica,
senza alcun concetto di un figlio di Dio. Ma a Zaccaria,
padre di Giovanni Battista, fu detto che Giovanni sa­
rebbe andato innanzi al Signore (Geova in ebraico) per
«preparare al Signore (Geova) un popolo ben dispo­
sto» (Luca 1: 17; vedi anche il versetto 16) . E gli angeli
annunciarono ai pastori, in quella prima notte di Nata­
le: «Oggi, nella città di Davide, v'è nato un salvatore,
che è Cristo, il Signore» (Luca 2: 11).
Tutte le Scritture sono volte a Cristo
(A-4) Prove scritturali che Gesù Cristo è il Dio
dell' Antico Testamento sto è Geova e il grande «lo sono» (vedi DeA 110:3- 4;
29:1).
Abinadi, nel portare testimonianza dinanzi alla corte Ma sono molti coloro che pur appartenendo al mon­
del malvagio re Noè, dichiarò che tutti i profeti sin dai do cristiano non hanno esaminato attentamente le pro­
primi tempi avevano testimoniato che Dio sarebbe ve che si trovano nella Bibbia, le quali dimostrano
« sceso fra i figliuoli degli uomini, prendendo sembian­ chiaramente che Geova è il Gesù premortale. I se­
ze umane» (Mosia 13:34; vedi anche il versetto 33) . I guenti passi delle Scritture sono soltanto alcuni esem­
Santi degli Ultimi Giorni che hanno il beneficio di altre pi delle prove bibliche.
Scritture, apprendono la verità con molta chiarezza.
Ad esempio, Dottrina e Alleanze spiega che Gesù Cri-

44
 •

Antico Testamento Nuovo Testamento

1. Gesù (Geova) fu il creatore del «CosÌ parla l'Eterno . . . io, io son «Nel principio era la Parola, e la
mondo. quegli che ho fatto la terra, e che Parola era con Dio, e la Parola era
ho creato l'uomo sovr'essa; io, con Dio . . . Ogni cosa è stata fatta per
le mie mani, ho spiegato i cieli, e mezzo di lei; e senza di lei
comando a tutto l'esercito loro» neppure una delle cose fatte è
(Isaia 45: 11-12) . stata fatta» (Giovanni 1 : 1, 3) .

2. Geova è il Salvatore . «Eppure, io son l'Eterno, il tuo «Oggi, nella città di Davide, v'è
Dio, fin dal paese d'Egitto; e tu nato un salvatore, che è Cristo il
non devi riconoscere altro Dio Signore» (Luca 2: 11) .
fuori di me, e fuori di me non c'è
altro salvatore» (Osea 13:4) .

3. Geova è il Redentore. «CosÌ parla l'Eterno, il vostro «Cristo ci ha riscattati dalla

redentore, il Santo d'Israele» (Isaia maledizione della legge» (Galati
43: 14) . 3: 13) .
4. Geova libererà gli uomini dalla « lo (Geova) li riscatterei dal potere «Ma ora Cristo è risuscitato dai
morte. del soggiorno de' morti, li morti, primizia di quelli che
redimerei dalla morte; sarei la tua dormono. Infatti, poiché per
peste, o morte, sarei la tua mezzo d'un uomo è venuta la
distruzione, o soggiorno de' morte, così anche per mezzo d'un
morti; ma il lor pentimento è uomo è venuta la risurrezione dei
nascosto agli occhi miei! » (Osea morti. Poiché, come tutti muoiono
13: 14) . in Adamo, cosÌ anche in Cristo
saran tutti vivificati» (1 Corinzi
15:20 -22) .
5. I Giudei guarderanno Geova «E (io, Geova) spanderò sulla casa «Ma uno de' soldati gli forò il
che è stato trapassato . di Davide e su gli abitanti di costato con una lancia, e subito ne
Gerusalemme lo spirito di grazia e uscì sangue ed acqua . . . Poiché
di supplicazione; ed essi questo è avvenuto affinché si
riguarderanno a me, a colui adempisse la Scrittura: Niun osso
ch' essi hanno trafitto, e ne faran d' esso sarà fiaccato . E anche
cordoglio come si fa cordoglio per un' altra Scrittura dice: Volgeranno
un figliuolo unico, e lo lo sguardo a colui che hanno
piangeranno amaramente come si trafitto» (Giovanni 19:34, 36 -37) .
piange amaramente un
primogenito» (Zaccaria 12: 10).

6. Gesù seguì Israele nel deserto «E l'Eterno andava davanti a loro : «Perché, fratelli non voglio che
durante l'Esodo . di giorno, in una colonna di ignoriate che i nostri padri furon
nuvola per guidarli per il loro tutti sotto la nuvola, e tutti
cammino; e di notte, in una passarono attraverso il mare, e
colonna di fuoco per illuminarli, tutti furon battezzati, nella nuvola
onde potessero camminare giorno e nel mare, per esser di Mosè, e
e notte . La colonna di nuvola non tutti mangiarono lo stesso cibo
si ritirava mai di davanti al popolo spirituale, e tutti bevvero la stessa
di giorno, né la colonna di fuoco bevanda spirituale, perché
di notte» (Esodo 13:21-22) . beveano alla roccia spirituale che li
seguiva; e la roccia era Cristo»
(1 Corinzi 10: 1- 4).
7. Geova è il marito o lo sposo . «Poiché il tuo creatore è il tuo «Rallegriamoci e giubiliamo e
sposo; il suo nome è: l'Eterno diamo a lui la gloria, poiché son
degli eserciti; e il tuo redentore è il giunte le nozze dell' Agnello, e la
Santo d'lsrale, che sarà chiamato sua sposa s'è preparata; e le è
l'Iddio di tutta la terra» (Isaia stato dato di vestirsi di lino fino,
54:5) . risplendente e puro: poiché di lino
fino son le opere giuste dei santi»
(Apocalisse 19:7- 8).

8. Geova è il primo e l'ultimo «CosÌ parla l'Eterno, re d'Israele e «lo son l'Alfa e l'Omega, dice il
(l'Alfa e l'Omega) . suo redentore, l'Eterno degli Signore Iddio che è, che era e che
eserciti: lo sono il primo e sono viene, l'Onnipotente» (Apocalisse
l'ultimo, e fuori di me non v'è 1:8) .
Dio» (Isaia 44:6).

45
(A-5) L'importanza di conoscere l'identità del Dio del­ che fossero rossi come la porpora, diventeranno come
l'Antico Testamento la lana» (Isaia 1 : 18). E il Cristo descritto nel libro del�
l'Apocalisse che viene mostrato con la grande falce m
Molte persone, inclusi numerosi studiosi biblici, mano pronto a vendemmiare la vigna della terra e a
hanno concluso che il Dio descritto nell' Antico Testa­ gettare le uve nel gran tino dell'ira di Dio (vedi Apoca­
mento è il prodotto delle superstizioni e delle credenze lisse 14: 14-20) è lo stesso Dio dell'Antico Testamento
primitive di un popolo primitivo e superstizioso. Sono che disse a Michea: «Che altro richiede da te l'Eterno,
pervenute a questa conclusione semplicemente perché se non che tu pratichi ciò che è giusto, che tu ami la
hanno osservato cose che contraddicono il loro concet­ misericordia, e cammini umilmente col tuo Dio?»
to del Dio del Nuovo Testamento. Sapere che il Signo­ (Michea 6:8) .
re dell' Antico Testamento era il Gesù Cristo pre­ . . .
Non vi è incoerenza nella natura di DiO. Egli è sem­
mortale comporta tuttavia grandi implicazioni, non pre perfettamente misericordioso e affettuo�o; ma �
soltanto per una corretta comprensione sia dell' Antico anche perfettamente giusto e non può considerar� il
che del Nuovo Testamento, ma anche per una corretta peccato col minimo grado di indulgenza. Come disse a
comprensione della natura e degli scopi di Dio e del Joseph Smith, «Iddio non si muove per cammini tor­
rapporto dell'uomo con ogni membro della Divinità. tuosi, né gira a destra o a sinistra . . . ma i suoi sentieri
Per esempio, la stessa persona che disse « Amate i sono diritti, e il Suo corso è un circolo eterno» (DeA
vostri nemici» (Matteo 5:44), disse dei Cananiti nella 3:2). Nell' Antico Testamento Egli è lo stesso Dio per­
terra promessa: «Non conserverai in vita nulla che re­ fettamente coerente che troviamo in tutte le Scritture .
spiri; ma voterai a completo sterminio» (Deuteronomio Ed è con questo libro che possiamo grandemente arric­
20: 16 -17). Lo stesso Salvatore che diceva di perdonare chire la nostra comprensione di Dio e di come Egli trat­
«settanta volte sette» (Matteo 18:22) distrusse l'intera ta con i Suoi figli, benedicendoli secondo la loro obbe­
popolazione della terra, fatta eccezione per otto anime dienza e ricettività o punendoli per la loro ribellione e
(vedi Genesi 7- 8) . malvagità. Se vogliamo conoscere meglio Cristo dob­
D'altra parte, il Gesù del Nuovo Testamento che dis­ biamo studiare l'Antico Testamento, poiché è nel Suo
se che colui il quale rifiuta di perdonare le trasgressio­ ruolo di Geova che Egli permea l'intero libro. Gesù
ni del prossimo sarà dato in mano agli aguzzini fino a Cristo è il Dio dell'Antico Testamento come Egli è il
che avrà pagato tutto ciò che deve (vedi Matteo Dio della terra oggi. Se terremo costantemente presen­
18:34 -35), è il Signore dell' Antico Testamento che dis­ te questo importante fatto, avremo in mano la chiave
se: «Quand' anche i vostri peccati fossero come lo scar­ per comprendere sia l'Antico Testamento che la natura
latto, diventeranno bianchi come la neve; quand' an- _ di Dio .

46
Genesi 4-11

I patriarchi 4

(4-1) Introduzione 4: 1-2 pare che Caino e Abele fossero i primi figli di
Adamo, eppure in un versetto di poco successivo, Ge­
«Forse i nostri amici diranno che il Vangelo e le sue

�
nesi 4: 17, si parla della moglie di Caino . Il resoconto in
ordinanze non erano conosciuti fino ai giorni di Gio­
Mos riv� la chiaramente che J?olti figli erano nati pri­
vanni, figlio di Zaccaria, al tempo di Erode re della
ma dI Camo e pertanto per lUI cercarsi una moglie non
Giudea. Ma noi esamineremo qui questo punto. Da
costituì un problema.
parte nostra ci è impossibile credere che gli antichi di
tutte le età fossero così all'oscuro del sistema del cielo 3. Adamo ed Eva invocavano il nome del Signore e,
: sebbene non Lo vedessero .più come quando erano nel
come molti pensano, perché tutti quelli che si salvaro
Giardino, Egli parlava e dava loro dei comandamenti
no lo fecero per mezzo del potere di questo grande di­
(vedi Mosè 5 : 4 - 5) .
segno di redenzione, sia prima della venuta di Cristo
che dopo; altrimenti si deve pensare che Dio abbia
4. Adamo e d Eva erano obbedienti a questi coman­
da�enti, che �ichiedevano il sacrificio dei primogeniti
messo moto ad un piano diverso per riportare l'uomo
del loro greggt come offerta al Signore (vedi Mosè 5:5).
a dimorare con Sé; e questo noi non lo possiamo cre­
dere perché non c'è stato alcun mutamento nella costi­
5 . Dopo «molti giorni>. di tale obbedienza, un angelo
apparve a Adamo e gli chiese perché offrisse dei sacri­
tuzione dell'uomo dal tempo della sua caduta e l'ordi­
fici (Mosè 5:6). Alla risposta di Adamo che non lo sa­
�anza o l'istituzione dell'offerta del sangue in sacrifi­
? � �
peva ma che obbediva ugualmente a questo principio
CIO doveva essere compiuta soltanto finché Cristo non
(u�a gran e co erma ella fede di Adamo), l'angelo
avesse dato la Sua vita e sparso il Suo sangue - come . .
gh msegno che l sacrifICI erano a sirnilitudine del futu­
abbiamo detto prima - affinché l'uomo potesse aspet­
ro sacrificio espiatorio del Salvatore e che essi doveva­
tare con fede quel tempo. Si noterà che secondo Paolo
no pentirsi e invocare Dio nel nome del Figlio in
[vedi Galati 3:8], il Vangelo fu predicato ad Abraha­
eterno (vedi Mosè 5 : 6 - 8) .
mo» (Smith, Insegnamenti, pago 44) .
6. Dopo che fu loro insegnato i l piano d i salvezza e
furono battezzati, lo Spirito Santo discese su Adamo
Istruzioni per lo studente ed Eva ed essi cominciarono a profetizzare. Entrambi

1. Per la lettura di Genesi 4 -11 fai uso delle

«Note e commentario» seguenti .
2. I capitoli 5 - 8 del Libro di Mosè contengono
informazioni preziose che non si trovano nella Ge­
nesi. Questa descrizione parallela di Mosè sarà
studiata dettagliatamente nel corso sulla Perla di
Gr�n Prezzo (Religione 327), tuttavia questi capi­
toh dovranno essere letti e studiati in concomitan­
za con lo studio della descrizione che si trova nella
Genesi.
3. Svolgi la sezione «Punti su cui riflettere»
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante.

NOTE E COMMENTARIO
SU GENESI 4 -11
'
(4-2) Genesi 4:1. Il racconto che abbiamo nel libro di
Mosè che cosa restituisce al racconto della Genesi?
Tra Genesi 3:24 e Genesi 4 : 1 sono stati aggiunti
quindici versetti che contengono le seguenti importan­
ti informazioni:
1. Dopo essere stati scacciati dal giardino di Eden,
Adamo ed Eva lavorarono insieme per mantenere se
stessi e i figli coltivando la terra e allevando animali
(vedi Mosè 5:1).
2. Ada�o ed Eva cominciarono ad avere figli e figlie,
.
m adempImento al comandamento di moltiplicarsi e '
riempire la terra. I figli iniziarono a sposarsi fra loro e a
dare vita a famiglie proprie (vedi Mosè 5:2-3) . Questa
aggiunta presente in Mosè ci chiarisce un problema Adamo
sollevato dal racconto della Genesi. Secondo Genesi

49
compresero lo scopo della Caduta e gioirono per il lo spargimento del sangue di un animale non poteva
piano del Signore (vedi Mosè 5:9-11) . essere di utilità a nessun'uomo, a meno che non fosse
7. Adamo ed Eva insegnarono queste cose ai loro fi­ fatto ad imitazione o come simbolo di quello che sareb­
gli, ma anche Satana cominciò a influenzarli e cercò di be stato offerto attraverso il dono di Dio stesso; e que­
persuaderli a rifiutare il Vangelo. Da quel tempo in poi sto doveva essere fatto avendo fede nel potere del

(Insegnamenti, pago 43) .

fu predicato il Vangelo e coloro che lo accettavano era­ grande Sacrificio per la remissione dei peccati>.
no salvati, mentre coloro che non lo accettavano erano
dannati (vedi Mosè 5: 12-15) . Anche dopo quell' offerta inaccettabile, il Signore
non lo respinse bensì dette a Caino chiari avvertimenti
(4-3) Genesi 4:3. Cosa sappiamo di Abele oltre a riguardo alla via pericolosa che stava percorrendo. Fu
quanto apprendiamo da questo passo delle Scritture? dopo aver respinto questo consiglio che la ribellione di
Caino divenne totale. Mosè scrive che « Caino fu adira­
n profeta Joseph Smith ebbe a scrivere quanto segue to, e non ascoltò più la voce del Signore» (Mosè 5:26) .
in merito ad Abele: n passo in Genesi 4:7 non è molto chiaro, mentre il
« In Genesi 4:4 si legge che Abele offerse i primogeni­ racconto di Mosè spiega che il Signore ammoro Caino
ti del suo gregge e il loro grasso, e che il Signore guar­ che se non si fosse pentito egli avrebbe comandato su
dò con favore Abele e la sua offerta. Ed ancora: <Per fe­ Satana. Inoltre la descrizione più completa che trovia­
de Abele offerse a Dio un sacrificio più eccellente di mo in Mosè dice che Caino non si recò immediatamen­
quello di Caino; per mezzo d'essa gli fu resa testimo­ te nei campi per uccidere Abele. Dopo aver respinto il
nianza ché egli era giusto, quando Dio attestò di gradi­ Signore, Caino cominciò a comunicare direttamente
re le sue offerte; e per mezzo d'essa, benché morto, con Satana il quale gli indicò con quali mezzi poteva
egli parla ancora. (Ebrei 11:4). Come parla egli ancora? uccidere Abele (vedi Mosè 5:28-31). Passo dopo passo
Poiché egli fece onore al sacerdozio di cui fu investito e Satana preparò la caduta di Caino, fino a che questi
morì da uomo giusto, egli è diventato quindi un ange­ raggiunse il punto in cui « si glorificò nella sua iniquità»
lo di Dio, ottenendo il suo corpo dopo la morte e dete­ (Mosè 5:31) . Fu a questo punto che egli uccise il
nendo ancora le chiavi della sua dispensazione. Egli fu fratello.
mandato in terra dal cielo da Paolo per consolarlo e
per fargli conoscere i misteri della Divinità. (4- 5) Genesi 4:9. « Sono io forse il guardiano
E se così non fu, vorrei chiedere come faceva Paolo a di mio fratello?»
sapere cosÌ tante cose intorno ad Abele, e perché do­
vrebbe egli parlare del fatto che Abele parlava dopo Talvolta questa Scrittura è citata per dimostrare che
morto? Ne deduciamo di qui che egli parlava dopo ciascun individuo ha la responsabilità di amare e di ve­
morto perché fu mandato in terra dal cielo per istruire gliare sul suo prossimo. Non c'è alcun dubbio che il
gli uomini» (Insegnamenti, pago 130). principio della responsabilità è chiaramente insegnato
La Visione della redenzione dei morti di Joseph F. nelle Scritture; ma è proprio questo che intendeva Cai­
Smith (DeA 138) indica che Abele faceva parte dei no? Se consideriamo la parola guardiano nel suo signifi­
santi retti che si trovavano nel mondo degli spiriti in cato più letterale vediamo che, con malizia diabolica,
attesa della venuta del Salvatore, il quale si recò in la domanda di Caino travisa un giusto principio. Nes­
quel luogo mentre il Suo corpo era nella tomba (vedi il suno ha il diritto di porsi a guardiano del proprio fra­
versetto 40) . tello nel senso che non può limitare la di lui libertà
(fatta eccezione per quanto stabilito dalla legge per
(4-4) Genesi 4:4-8. Ma non guardò con favore Caino esempio nel caso di trasgressori, o nel caso dei genitori
e l'offerta sua riguardo ai figli minorenni). Ma per Caino affermare
che non aveva il dovere di occuparsi di suo fratello si­
n profeta Joseph Smith ha spiegato il motivo per cui gnificava negare ogni principio evangelico di amore e
l'offerta di Caino non poteva essere accettata: di cura per il prossimo.
« Per fede in questa espiazione, o disegno di reden­
zione, Abele offrì a Dio un sacrificio che fu a Lui gradi­ (4-6) Genesi 5:22-24. Cosa sappiamo di Enoe?
to, e cioè i primogeniti del gregge. Caino offrì i frutti
della terra, dono che non fu accolto perché egli non lo « Dopo quattro generazioni, ossia circa cinquecento
fece con fede; egli non poteva avere alcuna fede, ossia anni dopo, secondo il libro della rimembranza di Ada­
non poteva esercitare una fede contraria al disegno del mo, Enoc discendente di Seth fu chiamato al compito
cielo. L'espiazione per l'uomo doveva avvenire me­ di grande profeta, missionario e riformatore . n suo mi­
diante lo spargimento del sangue del Figlio Unigenito, nistero era necessario perché i discendenti di Caino e i
perché questo era il disegno di redenzione, e senza lo seguaci del suo culto erano diventati numerosi e la vio­
spargimento di sangue non c'era remissione; e poiché lenza era già dilagante in mezzo alla quinta generazio­
il sacrificio fu istituito come simbolo mediante il quale ne dopo Caino (Mosè 5:28-31, 47- 57) . Enoc predicò il
l'uomo doveva discernere il grande Sacrificio prepara­ pentimento a coloro che erano diventati sensuali e dia­
to da Dio, nessuna fede poteva essere esercitata nel­ bolici. I figli di Dio, distinti dai <figli degli uominh, fu­
l'offrire un sacrificio contrario a quello perché la re­ rono obbligati a cercarsi una nuova patria chiamata
denzione non poteva essere acquistata in quel modo, Kenan, dal loro progenitore figlio di Enosh (non con­
né il potere dell'espiazione stabilito secondo quell'or­ fondere questo Kenan con il malvagio popolo di Ca­
dine; di conseguenza Caino non poteva avere alcuna naan di cui si parla in Mosè 7:6 -10).
fede; e qualunque cosa non sia per fede, è peccato . Ma Enoc riusCÌ con successo a assolvere la sua missione
Abele offrì un sacrificio che fu gradito; per mezzo d'es­ di combattere contro i mali del suo tempo (Mosè
so gli fu resa testimonianza che egli era giusto, quando 6: 17-29) . Egli poté cosÌ istituire una civiltà giusta chia­
Dio stesso attestò di gradire le sue offerte. Certamente mata <Siofl>, che significa <pura di cuore. (Mosè 7:18 e

50
 compito ebbe termine può darsi che anch' egli fosse
traslato; infatti durante i quasi settecento anni che in­
tercorsero tra la traslazione della città di Enoc e il dilu­
vio, i santi giusti furono traslati e uniti al popolo di
Enoc (vedi Mosè 7:27; vedi anche McConkie, Mormon
Doctrine, pago 804) .
Sebbene la maggior parte degli studiosi ritenga che
Methushelah significhi «uomo del giavellotto» o «uo­
mo della lancia», uno di essi ne ha dato la seguente in­
terpretazione che, se esatta, fa di Methushelah un
nome invero profetico:
«Methushelah visse sino all' anno del Diluvio e il suo
nome sembra proprio essere una profezia di questo
avvenimento. Infatti methu significa <egli morì> e sha­
lach <egli mandò>; come se Dio avesse designato di av­
vertire gli uomini che non appena Methushelah fosse
morto il diluvio sarebbe stato mandato a sommergere
un mondo empio. Se dobbiamo intenderlo così, allora
dobbiamo concludere che il nome di questo patriarca
conteneva un chiaro ammonimento» (Oarke, Bible
Commentary, 1 : 68) .

(4-8) Genesi 6:1-2. Quale significato

hanno le espressioni «Figliuoli di Dio»
e «Figliuole degli uomini»?
Mosè 8: 13-16 chiarisce il significato di questo passo
della Genesi e precisa i motivi per cui tali unioni erano
da condannare . Commentando questi stessi versetti il
Enoc presidente Joseph Fielding Smith scrisse:
«Poiché le figlie di Noè sposarono i figli degli uomini
segg.). Gli insegnamenti di Enoc abbracciano sette ar­ contrariamente agli insegnamenti del Signore, la Sua
gomenti principali e contengono informazioni che non ira si accese e questa offesa fu una delle cause del Dilu­
si trovano in alcun' altra Scrittura . Egli trattò infatti (1) vio. Noterete che la situazione appare invertita nel li­
la caduta dell'uomo e le sue conseguenze, (2) la natura bro di Mosè . Qui sono le figlie dei figli di Dio che spo­
della salvezza e come raggiungerla, (3) il peccato così sano i figli degli uomini, cosa che dispiace al Signore .
com' era presente nei mali del suo tempo in contrasto n fatto è, così com'è stato rivelato, che le figlie che era­
con la rettitudine dei giusti che erano i suoi seguaci, no nate evidentemente nell' alleanza e erano le figlie
(4) la causa, lo scopo e gli effetti del previsto diluvio di dei figli di Dio, ossia di coloro che detenevano il sacer­
Noè, (5) lo scopo del trionfo di Satana e il risultante dozio, trasgredivano al comandamento del Signore e
dolore di Dio, (6) l'avvento del Messia, (7) la seconda si sposavano fuori della chiesa, escludendosi così dalle
venuta del Messia e il Suo pacifico regno millenario. I benedizioni del sacerdozio, contrariamente agli inse­
dettagli di questi concetti evangelici meritano un atten­ gnamenti di Noè e alla volontà di Dio» (Answers to
to studio. Possiamo trovare menzione di questo gran­ Gospel Questions, 1 : 136 -137) .
de uomo nel Nuovo Testamento (Giuda 14, 15 ; Ebrei n presidente Spencer W. Kimball ha ammonito i
11:5) e in Dottrina e Alleanze (vedi l'indice e la concor­ Santi degli Ultimi Giorni di oggi circa i pericoli di
danza)>> (Rasmussen, Introduction to the Old Testament, contrarre matrimonio fuori dell' alleanza:
1:24 -25) . «Paolo disse ai Corinzi: <Non vi mettete con gl'infe­
deli sotto un gioco che non è per voi. . . > Forse Paolo
(4-7) Genesi 5:21, 27. Methushelah morì nel diluvio? voleva che essi si rendessero conto che le differenze
religiose sono differenze fondamentali. Le differenze
Da un attento esame della storia dei patriarchi in religiose comportano più vasti motivi di conflitto . I do­
questa parte della Genesi notiamo che Methushelah veri nella chiesa e i doveri di famiglia vengono a scon­
morì nell'anno del diluvio. Alcuni si sono chiesti per­ trarsi. La stessa vita dei figli è frustrata. n non membro
ché egli non fu accolto nell' arca con Noè e ne hanno può essere altrettanto brillante, bene addestrato e at­
concluso che forse era stato una persona malvagia. traente e può essere la persona più accettabile, ma sen­
Tuttavia il libro di Mosè spiega che la discendenza in­ za una fede comune il matrimonio va incontro a gravi
dicata in questa parte delle Scritture segue la discen­ guai. Naturalmente vi sono alcune eccezioni, ma la
denza patriarcale retta (vedi Mosè 6:23), alla quale Me­ regola è dura e triste.
thushelah apparteneva. In Mosè 8:3 troviamo scritto In questa dottrina non vi sono partigianerie o pre­
che Methushelah non fu preso dalla terra insieme alla giudizi. Si tratta di seguire un certo programma per
città di Enoc onde permettergli di avere una discen­ raggiungere un obiettivo ben definito» (Il miracolo del
denza. Inoltre, Methushelah profetizzò che dalla sua perdono, pago 225).
progenie sarebbero usciti tutti i regni della terra (trami­
te il giusto Noè). Chiaramente dunque anch'egli era
una persona retta. Poi troviamo questa frase: «E ne
trasse gloria a se stesso» (Mosè 8:3) . Quando il suo

51
(4-9) Genesi 6:3. Qual è il significato della n termine Elias significa precursore. Noè, Elia, Gio­
promessa dei no anni? vanni Battista e l'apostolo Giovanni in questo passo
delle Scritture sono identificati come altrettanti Elias,
Molti studiosi la cui unica fonte di informazioni è la sebbene i riferimenti a Elia con questo nome siano er­
Bibbia ritengono che questa dichiarazione si riferisca rori di traduzione (Smith, Insegnamenti, pagg. 269-270;
alla minore durata della vita dopo il Diluvio. Del libro DeA 77:9, 14) .
di Mosè è invece chiaro che i 120 anni si riferiscono al Riassumendo pertanto i fatti: Joseph Smith rivelò
tempo in cui Noè avrebbe predicato e cercato di salva­ che Gabriele era Noè; Luca dichiarò che fu l'angelo
re il mondo prima che venisse il Diluvio (vedi Mosè Gabriele che apparve a Zaccaria e a Maria; e il Signore
8 : 17) . Questo periodo sarebbe stato il tempo cui fa rife­ ha dichiarato che Elias apparve a Zaccaria e a Joseph
rimento Pietro quando dice che <<la pazienza di Dio Smith. Pertanto Elias è Noè» (Smith, Answers to Gospel
aspettava» (1 Pietro 3:20) . Poiché gli uomini avevano Questions, pagg. 138-141).
rifiutato i principi e le ordinarlze del Vangelo predicati
da Noè, essi vennero distrutti dal Diluvio. n Signore
(4-12) Genesi 6:10
aveva concesso loro tempo più che a sufficienza per il
pentimento. Quando si nominano i figli di Noè generalmente lo
si fa secondo l'ordine dato nella Genesi, ossia Sem,
(4-10) Genesi 6:6-7. Come poteva il Signore, Cam e Jafet. Dalla lettura del libro di Mosè tuttavia ap­
che è perfetto, pentirsi? prendiamo che Jafet era il primogenito, Sem il secondo
e Cam l'ultimo (vedi Mosè 8 : 12).
Vedi Mosè 8:25 -26. n profeta Joseph Smith dichiarò:
« lo credo nella Bibbia quale essa era quando uscì dalle
mani degli autori originali. Traduttori ignoranti, copisti
(4-13) Genesi 6:14-16. Quale aspetto aveva l'arca?
disattenti o sacerdoti corrotti hanno commesso molti « Arca in ebraico significa <cassa> o <cassone>. È inte­
errori. n versetto 6, capitolo 6 della Genesi dice: ressante notare che in ebraico la stessa parola viene
<L'Eterno si pentì di aver fatto l'uomo sulla terra>; e usata per indicare il canestro di giunchi in cui fu posto
Numeri 23: 19: <Iddio non è un uomo, perch'ei menti­ Mosè bambino.
sca, né un figliuol d'uomo, perch'ei si penta>; cose alle L'arca era un natante di grosse dimensioni, costruito
quali io non credo. La prima frase dovrebbe leggersi: per galleggiare e non per veleggiare - e certamente
<Noè si rammaricò perché Dio aveva fatto l'uomo»> non ebbe problemi di varo! Se il cubito corrispondeva
(Insegnamenti, pago 259) . alla nostra misura di 46 centimetri, l'arca misurava me­
tri 137 x 23 x 14» (Alexander and Alexander, Eerdmans '
(4-11) Genesi 6:9. Noè Handbook to the Bible, pago 132) .

« n Signore rivelò al profeta Joseph Smith molte cose (4-14) Genesi 7:7. Si salvarono altri uomini
in merito agli antichi profeti e alle chiavi che essi dete­ oltre a quelli che si trovavano nell'arca?
nevano. In un discorso sul sacerdozio, tenuto il 2 lu­
glio 1839, il Profeta rese noto quanto il Signore gli ave­ « Durante i primi 2200 anni circa della storia di questa
va rivelato in merito alle missioni svolte dagli antichi terra, ossia dalla caduta di Adamo al ministero di Mel­
profeti e veggenti e fece le seguenti osservazioni: chisedec, non era insolito che i membri fedeli della
<Quindi il Sacerdozio passò a Noè, che è Gabriele, Chiesa venissero traslati e portati nei regni celesti sen­
che per autorità viene subito dopo Adamo. Noè fu za passare attraverso la morte. Da quel tempo solo
chiamato a questo ufficio da Dio, ed era il padre di tut­ occasionalmente vi sono stati casi speciali di traslazio­
ti i viventi del suo tempo, e a lui fu dato il dominio. ne, casi in cui un' opera particolare del ministero lo ri­
Questi uomini furono i primi a possedere le chiavi in chiedeva.
terra e poi in cielo> (Smith, Insegnamenti, pago 120) . Methushelah, figlio di Enoc, non fu traslato con la
Luca rivela che l'angelo Gabriele si recò da Zaccaria città di Enoc, <affinché potessero compiersi i patti che il
per informarlo che sua moglie avrebbe avuto un figlio. Signore aveva fatto con Enoc; poiché Egli aveva vera­
In seguito apparve anche a Maria alla quale annunciò mente promesso ad Enoc che Noè sarebbe stato il frut­
la nascita del nostro Signore e Salvatore. to delle sue reni> (Mosè 8:2) . Ma durante i quasi 700
Pertanto secondo questa rivelazione Gabriele è Noè . anni che intercorsero tra la traslazione di Enoc e il dilu­
Poi scopriamo, nella rivelazione data al profeta Jo­ vio di Noè sembra che quasi tutti i membri fedeli della
seph Smith nell'agosto del 1830, che fu Elias ad andare Chiesa venissero traslati, poiché <lo Spirito Santo scese
da Zaccaria per annunciare la nascita di Giovanni su molti, ed essi furono portati in alto dai poteri del
Battista (citazione di DeA 27:6 -7) . cielo, entro Siom (Mosè 7:27») (McConkie, Mormon
Si tratta dello stesso Elias che deteneva le chiavi del­ Doctrine, pago 804) .
la dispensazione di Abrahamo e che si presentò al pro­
feta Joseph Smith e a Oliver Cowdery il 3 aprile 1836
nel tempio di Kirtland per restaurare le chiavi della di­
spensazione di Abrahamo (citazioni di DeA 110: 12;
128:20 -21).
Da questi passi delle Scritture apprendiamo che Noè
è Gabriele e che egli andò dal profeta Joseph Smith es­
sendo stato chiamato in veste di Elias per restaurare le
chiavi della dispensazione in cui il Signore aveva sti­
pulato un' alleanza con Abrahamo e la sua posterità
dopo di lui sino alle ultime generazioni.

52
 300 m.

137 m. Arca

Triremi greca

Galeone Sovereign 01 the Sea

Rompighiaccio [Link]

Transatlantico United States

(4-15) Genesi 7:19. Come poté il diluvio ricoprire le montagne furon coperte>, ossia la terra fu sommer­
l'intera terra comprese le montagne? Quale fu il sa. Fu un periodo di battesimo» Oohn Taylor, Journal o{
significato di questa 8Ommersione? Discourses, 26:74 -75) .
Sul fatto che il Diluvio fu un battesimo per la terra,
«Vorrei sapere in base a quali leggi conosciute il Orson Pratt dichiarò:
globo poté essere completamente sommerso. Ecco in «La prima ordinanza istituita per la purificazione
poche parole la spiegazione: <Le cateratte del cielo si della terra fu quella dell'immersione nell'acqua. La ter­
aprirono>, ossia le acque presenti in tutto lo spazio che ra fu sepolta nel liquido elemento e tutte le cose pecca­
circonda la terra da cui vengono le nuvole che danno minose presenti sulla sua faccia furono spazzate via.
origine alla pioggia. Questa fu una causa. Un'altra fu Quando uscì dal fondo dell'oceano come un neonato,
che le fonti del grande abisso scoppiarono - si tratta di essa era innocente . Si levò a novità di vita; fu la sua se­
qualcosa di diverso dagli oceani, qualcosa di diverso conda nascita dal seno delle possenti acque, un nuovo
dai mari, ossia di riserve d'acqua di cui non abbiamo mondo che sorse dalle rovine del vecchio, rivestito di
conoscenza, che furono usate per contribuire a questo tutta l'innocenza di questa prima creazione» (citato da
evento. Le acque furono liberate dalla mano e dal po­ Smith in Answers fo Gospel Questions, 4:20) .
tere di Dio; poiché Dio aveva detto che avrebbe colpito «La terra, nella sua attuale condizione, non è una di­
la terra con il Diluvio, e lo fece, ma dovette aprire le mora adatta per coloro che sono santificati, ma essa os­
fonti del grande abisso perché riversassero sulla terra serva la legge della sua creazione: è stata battezzata
le loro acque; e quando l'inondazione cominciò a de­ con l'acqua e sarà battezzata dal fuoco e dallo Spirito
crescere ci viene detto, de fonti dell' abisso e le caterat­ Santo, e al tempo stabilito verrà preparata perché i
te del cielo furono chiuse, e cessò la pioggia dal cielo; fedeli possano dimorarvi» (Brigham Young, citato da
le acque andarono nel continuo ritirandosi di sulla Smith in Answers to Gospel Questions, 4:20) .
terra>. Dove andarono queste acque? Da dove erano
(4-16) Il Diluvio fu un atto d'amore
venute . Voglio mostrarvi qualcos'altro. Alcuni parlano
molto filosoficamente di maree che spazzarono la ter­
ra; ora io mi chiedo: Come si potrebbe avere dal Pacifi­ «Ora farò alcuni passi indietro per mostrarvi come il
co una marea tale da ricoprire, diciamo, la Sierra Ne­ Signore opera. Egli una volta distrusse un intero mon­
vada? Ma la Bibbia non dice che fu un'ondata di ma­ do, fatta eccezione per poche persone che preservò
rea; dice semplicemente che <tutte le alte montagne per un Suo fine particolare . Perché? Aveva più di una
che erano sotto tutti i cieli furon coperte. Le acque sali­ ragione per farlo. I popoli antidiluviani non soltanto
rono quindici cubiti al di sopra delle vette dei monti; e erano malvagi di per sé ma, avendo il potere di propa-

53
gare la loro specie trasmettevano la loro natura e i loro separava il punto da cui l'arca aveva iniziato il suo
desideri ingiusti ai propri figli e li portavano a indulge­ viaggio da quello in cui tale viaggio ebbe termine. Né
re nelle loro stesse pratiche malvagie. Gli spiriti che di­ può esservi alcuna contraddizione al fatto che durante
moravano nei mondi eterni lo sapevano; e sapevano il Diluvio grandi cambiamenti si verificarono sulla fac­
molto bene che nascere da simili genitori avrebbe ri­ cia della terra. La superficie terrestre subì in quel
chiamato su di loro una messe infinita di tribolazioni, periodo un processo di divisione in continenti. I fiumi
dolori e peccati. Supponiamo di fare noi stessi parte di menzionati nella Genesi sono quelli che esistevano nel
quegli spiriti non ancora nati; non è forse esatto presu­ giardino di Eden molto tempo prima che la terra fosse
mere che ci recheremmo da Dio per implorarGli: divisa in continenti e isole [Genesi 2: 11]» (Answers to
<Padre, non vedi le condizioni di questo popolo? Non Gospel Questions, 2:94) .
vedi quanto esso è corrotto e malvagio?, <Sì,. <E allora è
giusto che noi, che ora siamo puri, dobbiamo prendere (4-18) Genesi 9:2-6. Qual è la legge di Dio in merito
tali corpi e assoggettarci alle più amare esperienze on­ allo spargimento di sangue?
de poter essere redenti secondo il piano di salvezza?,
<No" direbbe il Padre, <non è coerente con la mia La traduzione di Joseph Smith fa a questo passo
giustizia'. <Ebbene, cosa farai in proposito? Poiché un' aggiunta significativa che chiarisce il comandamen­
l'uomo ha il suo libero arbitrio e non può essere ogget­ to dato dal Signore a Noè :
to di coercizione, e mentre vive ha il potere di perpe­ «Ma il sangue di ogni carne che vi ho dato per cibo
tuare la sua specie,. <Farò sì che prima ascoltino la mia sarà sparso sulla terra che ne assorbirà la vita, e il san­
parola che offrirà loro la libertà dal peccato e li avverti­ gue voi non lo mangerete.
rò che la mia giustizia certamente li colpirà se la re­ E certo sangue non sarà sparso se non a motivo di
spingono; e se non obbediranno li distruggerò dalla nutrimento, per risparmiare le vostre vite; e vi chiede­
faccia della terra impedendogli così di moltiplicarsi e rò conto del sangue di ogni animale.
farò sorgere un'altra progenie,. Ebbene, gli uomini re­ E il sangue di chiunque spargerà il sangue dell'uo­
spinsero la predicazione di Noè, il servo di Dio che era mo sarà sparso dall'uomo, perché l'uomo non sparge­
stato mandato loro. Di conseguenza il Signore fece sì rà il sangue dell'uomo.
che le piogge del cielo scendessero incessantemente Poiché ti do un comandamento, che il fratello di ogni
sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti per ri­ uomo preservi la vita dell'uomo, perché io ho fatto
coprirla d'acqua onde gli uomini non avessero alcun l'uomo a immagine mia» (Genesi 9 : 10 -13, Traduzione
scampo, per cui, fatta eccezione per le otto anime che di Joseph Smith).
avevano dato ascolto al messaggio, tutti gli altri anne­ Questo ampliamento in merito allo spargimento del
garono. Ma, dice chi vuoI cavillare: È ammissibile che sangue degli animali è appoggiato da Dottrina e Al­
un Dio giusto spazzi via dalla terra tante persone? È in leanze 49: 18-21, che dice che gli animali devono esse­
accordo con la misericordia? Sì. Era giusto per quelli re usati come cibo; ma conclude con questo ammoni­
spiriti che non avevano ancora ricevuto i loro corpi e mento:
era giusto e misericordioso anche per coloro che si era­ «E guai all'uomo che sparge sangue o spreca carne
no resi colpevoli di iniquità. Perché? Perché privandoli senza bisogno».
della loro esistenza terrena Egli gli impedì di trasmet­ n presidente Spencer W. Kimball si è dilungato su
tere ai posteri i loro peccati che li avrebbero degenerati questo argomento a una riunione generale del sacer­
e gli impedì anche di compiere ulteriori atti di malvagi­ dozio parlando sulla pratica di uccidere gli animali
tà» Oohn Taylor, Journal o[ Discourses, 19: 158-159). semplicemente per sport o per divertimento (vedi
«Principi fondamentali da amare e sui quali meditare»,
(4-17) Genesi 8:4. Dove si posò l'arca di Noè La Stella, aprile 1979, pagg. 80 - 85).
quando le acque scemarono?
(4-19) L'arcobaleno quale segno dell'alleanza
Si deve ricordare che il giardino di Eden si trovava in
quella parte della terra ora nota come America setten­ Le seguenti fonti gettano ulteriore luce sull' arcobale­
trionale (vedi la lettura 2-17) . Sebbene non si sappia no e sul patto di cui esso è il simbolo:
quanto gli uomini si erano allontanati da quella località «E stabilirò con voi il mio patto che feci con Enoc in
nei 1600 anni che vanno dalla Caduta di Adamo al Di­ merito al rimanente della vostra posterità.
luvio, è probabile che Noè e la sua famiglia vivessero E Dio fece un patto con Noè e disse: Questo sarà il
in quella regione. La Bibbia dice che alla fine l'arca an­ segno del patto che io fo fra me e voi, e per tutti gli es­
dò a posarsi sul Monte Ararat, ma non ci dà nessuna seri viventi con voi, per tutte le generazioni a venire.
indicazione sulla località in cui si trova questo monte. lo porrò il mio arco nella nuvola e servirà di segno
n luogo che tradizionalmente si ritiene sia il posto do­ del patto fra me e la terra.
ve l'arca si fermò è una montagna della Turchia nord­ E avverrà che quando avrò raccolto delle nuvole al di
orientale vicino ai confini con la Russia. Commentan­ sopra della terra, l'arco apparirà nelle nuvole, e io mi
do sulla distanza percorsa dall' arca, il presidente ricorderò del patto che ho stipulato fra me e voi, per
Joseph Fielding Smith disse : ogni essere vivente d'ogni carne, e le acque non diven­
«Leggiamo che avvenne nel diciassettesimo giorno teranno più un diluvio per distruggere ogni carne. E
del secondo mese che tutte le fonti del grande abisso l'arco sarà nelle nuvole e io lo guarderò per ricordarmi
scoppiarono e le cateratte del cielo si aprirono e piovve del patto perpetuo che ho stabilito con tuo padre Enoc;
sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti. L'arca che quando gli uomini avessero osservato tutti i miei
si arenò sul Monte Ararat il diciassettesimo giorno dal comandamenti, Sion verrebbe di nuovo sulla terra, la
settimo mese; pertanto per cinque interi mesi il Signo­ città di Enoc che io ho preso a me.
re la guidò nel suo viaggio verso la destinazione finale. E questo è il mio patto perpetuo, che quando la tua
Non vi è alcun dubbio che una distanza considerevole posterità abbraccerà la verità e guarderà verso il cielo,
54
allora vedrà Sion guardare verso la terra, e tutti i cieli mentre lasciavano l'arca. Nimrod, nipote di Cam, le
saranno scossi di contentezza e la terra tremerà di ottenne da suo padre Cush. In quanto all'eredità legit­
gioia. tima di questo indumento un frammento molto antico
E tutta l'assemblea generale della chiesa del Primo­ di recente scoperta dice che Michele, <svestì Enoc dei
genito scenderà dal cielo e possiederà la terra e avrà suoi indumenti terreni e lo rivestì dei suoi indumenti
un luogo sino a che verrà la fine. E questo è il mio pat­ angelici>, portandolo alla presenza di Dio . . .
to perpetuo che ho stabilito con tuo padre, Enoc. Per inciso la storia dell' indumento rubato così com' è
E l'arco sarà nelle nuvole e io stabilirò il mio patto narrata dai rabbini, incluso il grande Eleazer, rispec­
con te, che ho stipulato tra me e te, per ogni essere chia una versione della strana storia riportata nel capi­
vivente d'ogni carne che sarà sulla terra. tolo 9 della Genesi completamente diversa da quella
E Dio disse a Noè: Questo è il segno del patto che ho che ci è pervenuta nella nostra Bibbia. Essi sembrava­
stabilito tra me e te, per ogni carne che sarà sulla terra» no ritenere che il termine <erwath> della Genesi [9:22]
(Genesi 9:17-25, Traduzione di Joseph Smith) . non indicasse affatto <nudità>, ma che ad esso si dove­
«n Signore ha posto come un segno l'arco nella nu­ va attribuire il significato della radice primaria <veste di
vola, e finché lo si vedrà, il tempo della semina e del pelli>. Adottando questa lettura possiamo dedurre che
raccolto, l'estate e l'inverno non verrannno meno. Ma Cam tolse al padre la veste mentre questi stava dor­
quando esso scomparirà, guai a quella generazione, mendo e la mostrò ai suoi fratelli, Sem e Jafet, i quali
perché ecco la fine sarà vicina» (Smith, Insegnamenti, ne presero un modello o copia (salmah) oppure una ve­
pag. 241) . ste lavorata a maglia simile ad essa (simlah) che si mi­
«Ho chiesto al Signore di illuminarmi circa la Sua ve­ sero sulle spalle restituendo al padre l'indumento di
nuta, e mentre Lo invocavo a questo proposito, Egli mi pelle. Al risveglio Noè riconobbe il sacerdozio di due
ha dato un segno e mi ha detto: <Dal tempo di Noè io figli ma maledì quello che aveva cercato di derubarlo
feci apparire un arco nel cielo come segno e simbolo della sua veste» (Lehi in the Desert and the World oi the
che tutte le volte che l'arco appare nel cielo, significa Jaredites, pagg. 160 -162) .
che il Signore non verrà, ma che quello sarà l'anno Pertanto, sebbene Cam avesse diritto al sacerdozio,
della semina e del raccolto. Ma quando vedrete che Canaan, suo figlio, non lo aveva. Cam aveva sposato
l'arco sarà tolto, sarà un segno che vi saranno carestia, Egyptus, una discendente di Caino (Abrahamo
pestilenza e grande afflizione fra le nazioni, e che la 1 :21-24) e pertanto ai suoi figli venne negato il
venuta del Messia non è lontana> >> (Smith, Ibidem, pago sacerdozio.
270) .
(4-21) Genesi 10:8-9. Che sorta di uomo era
(4-20) Genesi 9:20-27. Perché Noè maledisse il fondatore di Babilonia?
Canaan per questo fatto quando egli non era neppure
presente? La traduzione di Joseph Smith indica che Nimrod
non era «un potente cacciatore nel cospetto dell'Eter­
n racconto della «nudità» di Noè e del ruolo svolto no» (Genesi 10:9), ma che egli era un «potente caccia­
dai suoi figli in questa circostanza è invero una cosa tore sulla terra» (Genesi 10:5, Traduzione di Joseph
strana, in particolare quando Noè si desta e prununcia Smith).
una maledizione su Canaan, figlio di Cam (vedi Gene­ Uno studioso ha detto quanto segue su Nimrod:
si 10:6), che non sembra neppure fosse presente in tale «Sebbene le parole non siano assolutamente precise,
è molto probabile che egli fosse un uomo molto cattivo.
n nome Nimrod deriva da marad, ossia egli si ribellò, e il
occasione.
La maggior parte dei membri della Chiesa sa che il
garment del sacerdozio, simbolo delle alleanze stipula­ Targum (antiche traduzioni ebraiche delle Scritture)
te nel tempio, viene indossato da coloro che hanno con riferimento a 1 Cronache 1 : 10 dice: Nimrod comin­
preso parte alla cerimonia di dotazione. Questo gar­ ciò a essere un uomo potente nel peccato, un assassino di uo­
ment è un simbolo della tunica di pelli che il Signore mini innocenti e un ribelle al cospetto dell 'Eterno. n Tar­
fece per Adamo ed Eva dopo la Caduta (vedi Genesi gum di Gerusalemme dice: <Egli era possente nella
3:21; Mosè 4:27) . La nozione di un garment fatto di caccia (o nella preda) e nel peccato al cospetto dell'E­
pelli, indice che chi lo indossava aveva potere nel sa­ terno, poiché egli era un cacciatore dei figliuoli degli
cerdozio, è riscontrata in numerosi scritti antichi. uomini nelle loro lingue; ed egli diceva loro:
Hugh Nibley ha discusso alcuni di questi antichi scritti Abbandonate la religione di Sem e adottate gli istituti di
e le loro implicazioni in merito a questo passo della Nimrod>. n Targum di Jonathan ben Uzziel dice: <Sin
Genesi: dalla fondazione del mondo non ve n'era stato uno
«Nimrod basava il suo dominio sulla vittoria che ave­ che fosse come Nimrod, possente nella caccia e ribelle
va riportato sui suoi nemici (vedi Genesi 10:8-10; let­ contro l'Eterno>. La versione siriaca lo chiama un gi­
tura 4 -21) . Tuttavia il diritto al sacerdozio egli lo pre­ gante guerriero. La parola tsayid, che noi traduciamo
tendeva in virtù del suo possesso della <veste di con cacciatore, significa preda e nelle Scritture viene ri­
Adamo>. n Talmud ci assicura che era in virtù del pos­ ferita alla caccia all 'uomo, caccia mediante persecuzio­
sesso di questa veste che Nimrod poteva pretendere il ne, oppressione o tirannia. Pertanto è probabile che
potere di governare sull'intera terra e che egli sedeva Nimrod, avendo acquisito il potere, lo usasse per eser­
nella sua torre mentre gli uomini venivano a riverirlo. citare tirannide e oppressione e, con la rapina e la vio­
Gli scrittori apocrifi sia Giudei che Cristiani hanno lenza, fondasse quel dominio che per la prima volta
molto da dire in merito a questo indumento. Per citar­ sulla faccia della terra fu distinto col nome di regno»
ne uno: <Le tuniche di pelli che Dio fece per Adamo ed (Oarke, Bible Commentary, 1:86) .
Eva quando furono scacciati dal Giardino furono date CosÌ, nella stessa era dei patriarchi, Me1chisedec
a Enoc dopo la morte di Adamo>, quindi passarono a (vedi la lettura 5 -9) stabiliva una Sion secondo lo sche­
Methushelah e poi a Noè al quale Cam le sottrasse ma di Enoc, il prototipo della vera città di Dio, la più li-

55
bera di tutte le società, e Nirnrod fondava una Babilo­ ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE
nia che dette il suo nome al prototipo del regno di Sa­
tana, l'antitesi di Sion (vedi Nibley, Lehi in the Desert, (4-26) In questi undici capitoli della Genesi che tratta­
pagg. 154 -164) . no la vita degli antichi patriarchi troviamo riassunta
brevemente quasi un terzo di tutta la storia dell'uma­
(4-22) Genesi 10:25. La terra fu divisa nità. Ovviamente una trattazione così limitata deve
ai giorni di Peleg? omettere tanti dettagli che ci sarebbero molto utili.
Quando Mosè scrisse il suo racconto ci mise però a co­
«La divisione della terra non fu una divisione degli noscenza di uno dei più importanti conflitti della storia
abitanti della terra in tribù e popoli, ma una spartizio­ del mondo. Dal tempo della Caduta i popoli della terra
ne dei continenti che divise così la superficie emersa avevano cominciato a muoversi in due direzioni oppo­
del globo e creò l'Emisfero orientale e l'Emisfero occi­ ste. Un gruppo seguì gli insegnamenti di Adamo ed
dentale. Se esaminate una carta geografica del mondo Eva e si sforzò continuamente di crescere nella rettitu­
vi accorgerete che la superficie della terra lungo la co­ dine e nella perfezione. L'altro gruppo cedette alle in­
sta settentrionale e meridionale dell'emisfero america­ gannevoli lusinghe di Satana e dei suoi servi e affondò
no e quella dell'Europa e dell'Africa sembrano essere sempre più nella depravazione e nella malvagità. En­
state un giorno unite. Naturalmente la crosta terrestre trambe queste vie divergenti furono percorse sino al
ha subito molti cambiamenti sin dal principio. Siamo loro traguardo finale. Sotto la direzione di Enoc un'in­
informati per rivelazione che verrà il tempo in cui que­ tera società diventò talmente perfetta che Dio la prese
sta condizione muterà e che la superficie della terra a Sé; e per i successivi settecento anni coloro che si
emersa ritornerà a essere, com'era nel principio, tutta qualificarono per questo esaltato destino furono an­
in un luogo [citazione di DeA 133:22-24]» (Smith, An­ ch'essi traslati nella meravigliosa città di Enoc (vedi la
swers to Gospel Questions, 5:73-74) . lettura 4-14) . L'altro gruppo scese sempre più in bas­
so, tanto quanto la città di Enoc saliva verso l'alto. Infi­
(4-23) Genesi 11:1-9. La torre di Babele ne raggiunsero un tale abisso di malvagità che fu per
loro una benedizione l'essere distrutti (vedi la lettura
Oltre a fornire una spiegazione delle numerose lin­ 4 -16).
gue oggi presenti sulla terra, la storia della torre di Ba­ Perché questo schema riveste per te tanto significa­
bele dimostra con quanta rapidità l'uomo dimenticò le to? Perché ci troviamo in un periodo della storia in cui si sta
lezioni impartitegli dal Diluvio e si allontanò di nuovo verificando la stessa drammatica divisione! Rispondi su un
dal Signore. TI Libro di Mormon mostra che la confu­ foglio di carta alle seguenti domande dopo aver letto i
sione delle lingue può non essere stata una cosa istan­ riferimenti scritturali indicati.
tanea, ma può essersi verificata in un arco di tempo in­ 1. Gesù insegnò che la storia avrebbe visto il ripeter­
determinato. Giared chiese a suo fratello di invocare il si delle condizioni esistenti ai tempi di Noè . Quando si
Signore e di chiederGli che la loro lingua non fosse sarebbe verificata tale ripetizione, e quali sarebbero
confusa. Richiesta che venne esaudita. Quindi Giared state le sue conseguenze? Che rapporto ha la visione
chiese al fratello di implorare che la lingua dei loro di Nefi con questi insegnamenti?
amici rimanesse uguale alla loro. Anche questa richie­
sta fu esaudita (vedi Ether 1:33-38). Questi eventi im­
Leggi Joseph Smith-Matteo 1:41-42;
plicano che la confusione delle lingue non avvenne
1 Nefi 14:10-14
istantaneamente. 2. Sion fu la salvezza per coloro che erano retti pri­
ma del Diluvio. In che modo i Santi degli Ultimi
(4-24) Genesi 11:10-26 Giorni saranno salvati dai giudizi a venire?

Da questa cronologia dei patriarchi apprendiamo

Leggi Mosè 7:61; DeA 45:65 -71;
molte cose (confronta questo passo delle Scritture con
DeA 45:5-6
i diagrammi riportati nella sezione «Cartine e Diagram­ 3. Quali sono le condizioni per godere della promes­
mi»). Per esempio, che Sem visse abbastanza a lungo sa della liberazione?
da essere contemporaneo delle successive dieci gene­
Leggi DeA 97:18-27
razioni. In altre parole, egli era ancora vivo quando
nacquero Abrahamo, Isacco e Giacobbe. Questa circo­ (4-27) Il mondo sta di nuovo rotolando verso la distru­
stanza è uno dei motivi per cui alcuni si sono chiesti se zione, proprio come avvenne nei giorni prima del Di­
Sem non fosse anche Melchisedec (vedi la lettura 5 -9 luvio. Una volta ancora ai giusti viene data una via di
per una trattazione su Sem e Me1chisedec). scampo e Sion stessa sarà stabilita ancora una volta.
Molti studiosi ritengono che il nome di Ebrei deri­ Dopo aver letto le seguenti dichiarazioni fai un elenco
vasse da Eber e venisse usato per designare i suoi di­ su un foglio dei primi passi che puoi compiere oggi
scendenti, proprio come i discendenti di Sem furono per preparare te stesso e il Regno all'istituzione di
chiamati Semiti e i discendenti di Canaan, Cananiti. Sion.
«lo vi profetizzo, nel nome del Signore, che quando i
(4-25) Genesi 11:31 Santi degli Ultimi Giorni saranno preparati mediante
la rettitudine a redimere Sion, essi compiranno tutta
Secondo Genesi 11:31 sembra che fu Terah a dirigere quest'opera e Dio andrà con loro. Nessun potere allora
l'esodo di tutta la sua famiglia da Ur a Canaan passan­ potrà impedire loro di compiere quest'opera, poiché il
do per la via di Charan. In Abrahamo 2:3- 5 tuttavia è Signore ha detto che essa sarà compiuta, e lo sarà al
chiaro che fu Abrahamo, sotto la direzione del Signo­ tempo stabilito dal Signore quando i popoli saranno
re, che guidò il gruppo (vedi i viaggi di Abrahamo nel­ preparati per essa. Ma io quando sarò pronta per an­
la cartina «TI mondo antico ai tempi dei patriarchÌ» ). darvi? Non mentre il mio cuore è pieno dell'amore per

56
questo mondo più che dell' amore per Dio; non mentre cuore» (Young, Discorsi di Btigham Young, pagg.
sono posseduto da quell'egoismo e da quell'avidità 116 -117) .
che vorrebbero indurmi a tenermi stretto al mondo o ai ,Niviamo negli ultimi giorni. Viviamo nei giorni di
possedimenti che vi ho, a scapito del principio del sa­ cui hanno parlato i profeti dal tempo di Enoc fino a og­
crificio o della verità. Ma quando sarò pronto a dire: gi. Viviamo nell' era che precede immediatamente la
,Padre, tutto ciò che ho, incluso me stesso, è Tuo; il seconda venuta del Signore Gesù Cristo. Ci è stato
mio tempo, le mie sostanze, tutto quello che possiedo detto di prepararci e di vivere onde possiamo essere,
è stato deposto sull' altare perché sia usato liberamente come è stato accennato da uno dei nostri oratori qui
secondo la Tua santa volontà e non la mia volontà, ma oggi, indipendenti da ogni altra creatura sotto il regno
la Tua sia fatta), allora forse sarò pronto a andare e celeste. Questo è ciò che dobbiamo fare.
contribuire alla redenzione di Sion» Ooseph F. Smith, L'ultima cosa che ci è chiesto di fare è di potere e vo­
in Millennial Star, 18 giugno 1894, pagg. 385 -386). ler consacrare tutto ciò che abbiamo all' edificazione
«Quando decideremo di fare una Sion, la faremo, e del regno di Dio, a provvedere ai nostri simili. Quando
quest' opera comincia nel cuore di ogni persona. lo faremo saremo pronti per la venuta del Messia»
Quando un padre di famiglia desidera fare una Sion (Marion G. Romney in Conference Report, aprile 1975,
nella propria casa, deve prendere il comando di pagg. 165 -166) .
quest' opera buona, ma non potrà farlo se personal­ «Nel frattempo, mentre attendiamo la redenzione di
mente non possiede lo spirito di Sion. Inoltre, prima Sion e della terra e l'istituzione dell'Ordine Unito noi,
di compiere l'opera di santificazione della sua fami­ quali detentori del sacerdozio, dobbiamo osservare
glia, deve santificare se stesso, e dopo Dio potrà strettamente i principi dell'Ordine Unito cosl come es­
aiutarlo in quest' opera. si sono incorporati nelle attuali pratiche della Chiesa,
n mio godimento spirituale deve essere il risultato quali le offerte di digiuno, la decima e la attività di be­
della mia stessa vita. Ma sarebbe una grande consola­ nessere. E con queste pratiche ognuno di noi, se ha in
zione per la comunità e anche per me, in quanto io ne animo di farlo, può mettere in pratica nella vita tutti i
faccio parte, se ogni uomo, ogni donna, mettesse in principi fondamentali dell'Ordine Unito.
pratica i principi della sua religione godendo della luce È cosl evidente che quando i principi della decima e
e della gloria del Vangelo, essendo umile e fedele, ral­ del digiuno saranno correttamente osservati e il piano
legrandosi continuamente dinanzi al Signore, badan­ di benessere raggiungerà il suo pieno sviluppo e verrà
do agli affari che è chiamato a sbrigare e stando attento interamente attuato, <non saremo poi molto lontani
a non fare mai niente di male. dall' applicazione dei grandi principi fondamentali del­
Tutti avrebbero la pace, la gloria e la tranquillità sia l'Ordine Unito) >> (Conference Repart, ottobre 1942, pagg .
dentro che fuori le proprie case . I litigi cesserebbero, il 57- 58) .
sommo consiglio e i Tribunali dei Vescovi non dovreb­ «L'unico limite che abbiamo è quello che noi stessi ci
bero più occuparsi di casi difficili da risolvere, non imponiamo» (Marion G . Romney in Conference
solo, ma non sapremo neppure cos'è un tribunale, un Report, aprile 1966, pagg. 100 -101) .
tumulto, una lotta. Nel tuo diario puoi annotare i tuoi sentimenti verso
Allora avremmo Sion, perché tutti sarebbero puri di Sion e il significato che essa riveste per te .

57
Letture supplementari

Le alleanze e la stipulazione B
delle alleanze sono
le chiavi per l'esaltazione
(B-1) Dio tratta con gli uomini mediante dizione che essi osservino tutti i Suoi comandamenti
le alleanze e la stipulazione delle alleanze (vedi DeA 76:50 - 60). «lo, il Signore, sono impegnato,
quando fate ciò ch'Io dico; ma quando non fate ciò
Dio Padre gode di una pienezza di gloria eterna. Fa ch'Io dico, non avete più alcuna promessa» (DeA
parte del Suo piano offrire ai Suoi figli di spirito la 82:10) . Le alleanze infrante non hanno più un valore
.
possibilità di diventare simili a Lui. « Poiché ecco», Egh eterno o duraturo . Come disse Joseph Smith, «Per fare
dice, «questa è la mia opera e la mia gloria - fare avve­ un' alleanza ci vogliono due parti, ed esse devono
rare l'immortalità e la vita eterna dell'uomo» (Mosè essere d'accordo, altrimenti non può essere stipulata
1:39) . Joseph Smith dichiarò: «Dio stesso, trovandosi alcuna alleanza» (Insegnamenti, pago 9) .
nel mezzo degli spiriti e della gloria, poiché era più in­
telligente, ritenne opportuno istituire delle leggi me­
diante le quali il resto di noi avrebbe potuto godere del (B-2) Nell'antichità Dio fondò la Sua opera su un
privilegio di progredire sino a diventare simili a Lui» popolo dell'alleanza
(History of the Church, 6:312). Le alleanze di Dio con l'uomo sono eterne. Come
. .
La vita eterna è l'esaltazione alla presenza di DIO . esseri eterni, i Suoi figli esistevano con il loro Padre
Per il progresso dell'uomo è necessario che gli venga­ celeste nel mondo pre-terrestre . TI presidente John
no dati alcuni strumenti fondamentali mediante i quali Taylor spiegò:
egli possa salire. Nessuno raggiunge il livello celeste . ,
«Non siamo alle prese con qualcosa che eSlstera sol­
con un solo salto . Pertanto all'uomo è stato dato il pri­ tanto per pochi anni, come alcune delle idee s�an� e
vilegio del pentimento. Questo dono, insieme al dirit­ dei dogmi degli uomini, alcune delle belle teone di lo­
to di libera scelta, sigrIifica che ognuno dirige il pro­ ro creazione; i principi in cui crediamo risalgono all' e­
prio destino . Samuele il Lamanita spiegò: «Chiunque ternità; hanno avuto origine con gli Dèi nei mondi
perisce, perisce a se stesso; chiunque commette l'irIi­ eterni e si estendono alle eternità a venire . Noi ritenia­
quità la commette a se stesso; ecco infatti voi siete libe­ mo di operare con Dio riguardo a coloro che sono stati,
ri e avete facoltà d'agire da voi stessi» (Helaman a coloro che sono e a coloro che devono venire»
14:30) . Uournal of Discourses, 17:206) .
Nel piano di Dio quest� terra fu creata per essere L'alleanza del Vangelo è antica quanto l'eternità; pur
.
una dimora per l'uomo. E il suo terreno di prova per tuttavia per quanto concerne questa terra fu introdotta
vedere se egli farà tutte le cose che il Signore suo Dio per la prima volta da Adamo e fu da lui trasm�ssa alle
gli comanderà (vedi Abrahamo 3:25) . successive generazioni. Il presidente Taylor disse
. .
TI destino finale della terra, come il destmo fmale inoltre:
dell'uomo, è quello di diventare una creatura celeste, «Che cosa si intende per Vangelo eterno? lo so che
dopodiché servirà da dimora etern� per tutti coloro alcune persone ritengono che non vi fu un Vangelo si­
che osservano la legge celeste (vedi DeA 88:22) . « Essa no a quando venne Gesù; ma questo è un grave erro­
dunque [la terra] deve essere santificata da ogni ingiu­ re . Adamo, Noè, Abrahamo e Mosè avevano il Vange­
stizia, perché possa essere preparata per la gloria cele­ lo; e quando Gesù venne lo fece p�r offrirs! in sacrifi­
ste; poiché dopo che avrà adempito lo scopo della sua cio per i peccati del mondo e per nportare il Vangelo
creazione, sarà coronata di gloria, perfino con la pre­
che il popolo aveva perduto. (Cioè>, dice qualcuno,
�
senza di Dio il Padre; affinché i corpi che sono del re­ (intendete asserire che gli uomini appena nominati
gno celeste possano possederla per sempre; po ché
avevano il Vangelo?> Certamente; ed è per questo che
con questo intento, essa fu creata e con questo mtento
è chiamato Vangelo eterno» Uournal of Discourses,
essi sono santificati» (DeA 88: 18-20).
13: 17) .
Per aiutare i Suoi figli a diventare simili a Lui, il Pa­
Per propagare le benedizioni del Vangelo in tutto il
dre nei cieli li esorta a osservare determinati principi
� N. �
mondo il Signore ha basato la Sua opera su un popolo
del Vangelo per mezzo di alleanze e ordinanze . Nelle
particolarmente scelto per questo comp to. el p ci­
Scritture il Vangelo stesso è chiamato «una nuova ed
pio questo popolo era rappresent�to d� sant� rett� che
eterna alleanza» (DeA 22: 1; vedi anche 133:57). Al di .
seguivano Adamo, Enoc e gh altri fedeh patriarchI.
sotto di questa alleanza generale vi è una se�ie di al�e
?
Verso il 2000 a. C. Abrahamo fu scelto a capo di questa
alleanze le quali, se osservate, renderanno l uomo Sl�
stirpe dell'alleanza da allora in poi. Dio" da parte ua�
�
mile ai suoi divini genitori. Pertanto le alleanze, la stI­
promise di rendere Abrahamo «padre d una �oltItudl­
pulazione delle alleanze e l' os�ervanz� delle eanze
ne» e di dare ad Abrahamo e alla sua progerue la terra
diventano la chiave stessa dell esaltazione, ossia del
di Canaan «in possesso perpetuo» (Genesi 17:4, 8) . «E
genere di vita di cui Dio gode. .
fermerò il mio patto fra me e i tuoi discendenti dopo di
Un' alleanza è un accordo reciproco tra due o più
te, di generazione in generazione; sarà un patto perp�­
persone in base al quale ogni parte si impegna � osser­
. tuo, per il quale io sarò l'Iddio tuo e della tua progerue
vare determinate condizioni. TI Padre celeste sl lffipe­
dopo di te» (Genesi 17:7) .
gna a dare ai Suoi figli tutto ciò di cui Egli gode, a con-

59
 Ma ad Abrahamo fu anche richiesto di fare a Dio de­ (B-4) Il moderno popolo dell' alleanza del Signore
terminate promesse . In sostanza egli acconsentì a cam­
minare al cospetto del Signore e ad essere perfetto (ve­ Lo scopo del Signore è quello di dare a tutti i Suoi fi­
di Genesi 17: 1) . Pertanto egli promise di vivere di ogni gli fedeli le benedizioni dell' esaltazione e della vita
parola di Dio e di osservare fedelmente ogni aspetto eterna. Questo era lo scopo principale dell' alleanza di
dell'alleanza eterna che esisteva fra sé e il Signore. Co­ Abrahamo (vedi Abrahamo 2:11).
me segno di questa promessa Abrahamo promise inol­ Essere scelti dal Signore non significa essere arbitra­
tre di circoncidere se stesso e ogni suo discendente riamente più amati. «Dio non ha riguardo alla qualità
maschio. n Signore spiegò: «Questo è il mio patto che delle persone» (Atti 10:34) . Egli non offre la Sua acce�­
.
voi osserverete, patto fra me e voi e la tua progenie tazione ai Suoi figli in base al capriccio o a fattOrI arbI­
dopo di te : ogni maschio fra voi sia circonciso . . . e trari. Essi devono meritarsi le Sue benedizioni median­
questo sarà un segno del patto fra me e voi» (Genesi te l'obbedienza, sennò ne sono esclusi. Ma essere scel­
17:10-11. Per una trattazione del segno di questa ti significa che Dio ha fiducia che noi vogliamo fare
alleanza, la circoncisione, vedi la lettura 5 -17) . quanto Egli ci comanda. Egli l?ossiede questa con�-
scenza grazie alla lunga esperIenza fatta con 1 SUOI figli
. . .
Le rivelazioni degli ultimi giorni hanno chiarito gli
scopi pratici di Dio nello scegliere di compiere la Sua nel mondo pre-terrestre (vedi TaImage, Gesù il Cristo,
opera missionaria tramite Abrahamo e la sua progerue .
. pagg. 21-22, nota 1) . n Padre nei cieli non decide chi

� �
Considera attentamente queste importanti parole sarà un Suo eletto senza avere una base valida. Una
rivolte dal Signore a padre Abrahamo. persona diventa un eletto di Dio co pon endo ai
. .
doni che Dio gli elargisce . Nelle SCrItture DIO definisce
Leggi Abrahamo 2:8-11 i Suoi eletti come coloro che ascoltano la Sua voce e
non induriscono il loro cuore (vedi DeA 29 :7). Questo
(B-3) Gli antichi figliuoli d'Israele osservavano principio è esattamente quello che Nefi cercò di inse­
fedelmente le loro alleanze con il Signore? gnare ai suoi fratelli ribelli Laman e Lemuel.

Dio ricorda tutte le alleanze stipulate con gli uomini Leggi 1 Nefi 17:35, 40
e le osserva fedelmente . Mosè disse all'antica Israele: Mosè insegnò questo precetto ai figli di Israele quan­
«Riconosci dunque che l'Eterno, l'Iddio tuo, è Dio: do vagavano nel deserto. Forse essi in realtà non com­
l'Iddio fedele, che mantiene il suo patto e la sua beni­ presero mai quello di cui stava parlando il loro grande
gnità fino alla millesima generazione a quelli che l'a­ profeta e legislatore .
mano e osservano i suoi comandamenti» (Deuterono­
mio 7:9) . Secondo Giacobbe, fratello di Nefi, la fedeltà Leggi Deuteronomio 4:5 -8
del Signore nell'osservare le alleanze è uno dei motivi I Santi degli Ultimi Giorni sono l a progenie d i Abra­
�
che spinsero il grande profeta Isaia a scrivere - per hamo negli ultimi giorni. La loro esaltazione o vita
spiegare questo principio al casato d'Israele - �he « eterna dipende dalla loro obbedienza alle alleanze che
Signore Iddio adempirà alle alleanze fatte con 1 SuOI fi­
.
hanno stipulato con Dio e che hanno osservato. Le
gliuoli» (2 Nefi 6:12) . promesse di Abrahamo sono anche per loro se faranno
Purtroppo gli uomini non sempre sono fedeli alle al­ le opere che egli fece . Leggi le parole del Signore in
leanze che stipulano con Dio . Una cosa è sapere di es­ merito a questo argomento .
sere gli eletti del Signore; una cosa è comprendere ciò
che si è chiamati a fare; un' altra cosa è dimostrarsi fe­ Leggi DeA 132:29 -32; 110:12
deli a tale missione . In ultima analisi molti sono chia­ Quando queste verità sono pienamente comprese, si
mati nell' alleanza del Signore - infatti lo sono tutti co­ è pronti a comprendere anche che ogni legge emanata
loro che desiderano entrarvi - ma pochi sono scelti da Dio ha come obiettivo finale l'esaltazione di tutti co­
?
perché molti non fanno abbastanza per meritarsi tutte loro che rispondono positivamente . L'uomo può accet­
le ricompense promesse (vedi Matteo 20: 16). Per<:hé tare o rifiutare a sua scelta, ma le benedizioni di Dio
Perché troppi non osservano le loro alleanze con il SI­ non si possono ottenere se non nella maniera da Lui
gnore. rivelata. n Signore ha spiegato cosÌ questo principio:
La storia del casato d'Israele è uno studio affascinan­
te dell'osservanza e della violazione di alleanze. È tri­ Leggi DeA 132:5-6, 8
ste scoprire che l'Antico Testamento elenca una lunga Ma se ogni cosa che richiama su di noi le benedizioni
serie di violazioni delle alleanze . Tuttavia in esso tro­ di Dio dipende dall'obbedienza alla legge, è altrettanto
viamo anche esempi di grande fedeltà e di alleanze os­ vero che nessuno è obbligato a ricevere ciò che non
servate fedelmente . vuole. Soltanto se una persona sceglie coscientemente
Studiare il modo in cui Israele si comportò nelle sue di sviluppare uno spirito celeste può sperare di ottene­
alleanze con il Signore può costituire un' esperienza re tutto ciò che il Padre possiede. Come scrisse Alma a
molto utile nello studio dell'Antico Testamento. L'An­ suo figlio che aveva violato le sacre alleanze, «Perché,
tico Testamento può fornire ai santi di oggi un' espe­ o figlio mio, chiunque vuole può venire ed aver parte
rienza indiretta e aiutarli a valutare quanto essi stessi alle acque di vita, in piena libertà; ma chi non vorrà
sono fedeli alle proprie alleanze. Osservando il com­ venire, non vi sarà costretto; però all'ultimo giorno gli
portamento di Israele verso le proprie alleanze è possi­ sarà fatto secondo i suoi atti» (Alma 42:27) .
bile comprendere il vero significato dell'apparente pa­ Le alleanze del Signore rallegreranno la vita di colo­
radosso enunciato da Paolo ai santi di Roma: «Perché ro che le stipulano con fede, e poi vivono in modo de­
non tutti i discendenti da Israele sono Israele» (Romani gno delle benedizioni che sono promesse a condizione
9:6). della relativa obbedienza.

60
Genesi 12-17

Abrahamo, padre dei fedeli 5

(5 -1) Introduzione
Tu fai parte della «stirpe di Abrahamo» (DeA 84:34;
vedi anche DeA 132:30) . Che significa questa dichiara­
zione? Probabilmente hai notato una dichiarazione si­
mile nella tua benedizione patriarcale. A quali benedi­
zioni di Abrahamo hai diritto, e cosa hanno a che fare
benedizioni impartite tanto tempo fa con te che vivi
oggi? Le benedizioni di Abrahamo sono in sostanza
diverse da quelle benedizioni impartite ad Adamo, a
Enoc o a Noè?
L'argomento di questo capitolo è l'alleanza stipulata
tra Geova e Abrahamo. Verranno messi in evidenza gli
elementi di questa alleanza, le sue benedizioni e le re­
sponsabilità che essa comporta. Mentre studi cerca di
valutarne l'applicazione alla tua vita personale . Poiché
sei un membro della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi
degli Ultimi Giorni, questa alleanza che tu hai accetta­
to al momento del battesimo, fa parte della tua vita. La
tua salvezza eterna dipende da come mantieni queste
promesse. È quindi necessario che tu comprenda que­
sta alleanza.

Istruzioni per lo studente

1. Per la lettura di Genesi 12-17 fai uso delle
« Note e commentario» seguenti. Abrahamo e la battaglia dei re
2. Abrahamo 1-3 contiene informazioni preziose
che non si trovano nella Genesi. Questi capitoli tuata vicino alla foce dell'Eufrate, e lo aveva condotto
verranno trattati dettagliatamente nel corso della verso nord-ovest, a Charan. Cosl in questi primi anni
Perla di Gran Prezzo (Religione 327), ma dovran­ il Signore, continuando a guidarlo da un luogo a un al­
no essere letti e studiati parallelamente con Genesi tro, comandò ad Abrahamo di trasferire per ben due
12-17. volte la propria dimora.
3. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflette­ I primi accenni all' alleanza che doveva essere rinno­
re», secondo le direttive impartite dal tuo inse­ vata tramite Abrahamo si trovano nei versetti 2-3, 7
gnante. (vedi nella sezione «Argomenti su cui riflettere» di
questo capitolo una approfondita discussione
dell' alleanza) .
NOTE E COMMENTARIO
A GENESI 12-17 (5-4) Genesi 12:5
Qui abbiamo la prova che Abrahamo era un predica­
(5 -2) Genesi 12:1 tore e un raccoglitore di anime (ossia che svolgeva
In Dottrina e Alleanze 84 : 14 troviamo scritto che opera di proselitismo) ovunque si recasse (vedi Abra­
Abrahamo ricevette il Sacerdozio di Me1chisedec da ham0 2:15).
Me1chisedec stesso. Non si sa con precisione quando
lo ricevette: può essere avvenuto mentre si trovava (5 - 5) Genesi 12:10-20. Perché Abrahamo
ancora a Ur (vedi Abrahamo 1 :2; 3 : 1) o in epoca disse che Sara era sua sorella?
successiva.
L'idea che Abrahamo, uomo di grande rettitudine,
abbia in apparenza detto deliberatamente una bugia
(5 -3) Genesi 12:1-4 per proteggere la propria vita ha turbato molti studiosi
Com'è scritto in Genesi 12: 1, mentre dimorava a dell'Antico Testamento . Che la sua vita fosse in peri­
Charan ad Abrahamo venne detto che doveva lasciare colo a causa della bellezza di Sara è abbastanza eviden­
il suo paese e la sua famiglia e recarsi in una nuova ter­ te . Benché sembri strano, i Faraoni d'Egitto nutrivano
ra posta a sud-ovest. In obbedienza a questa richiesta una forte avversione a commettere adulterio con la
egli pertanto lasciò Charan e si recò nella terra di Ca­ moglie di un altro, mentre non avevano alcuna esita­
naan. Precedentemente, come è scritto in Abrahamo zione a uccidere quell'uomo perché la donna fosse
1 : 15 -16, il Signore lo aveva chiamato da Ur, che era si- libera di sposarsi di nuovo.

63
 «Uccidere il marito per impossessarsi della moglie Alcuni studiosi hanno fatto notare che Abrahamo
sembra fosse una usanza normale dei reali di quei tem­ poteva a buon diritto dichiarare che Sara era sua sorel­
la. Prima di tutto le parole ebraiche fratello o sorella ve­
nivano spesso usate per gli altri parenti di sangue (ve­
pi. Un papiro parla di un faraone il quale, dietro consi­
glio di uno dei suoi principi, inviò degli uomini armati
a rapire una bellissima donna e ad ucciderne il marito . di Genesi 14: 14 dove Lot, nipote di Abrahamo, viene
Un altro faraone si fece promettere dal suo sacerdote chiamato «suo fratello») . Poiché Abrahamo e Haran,
sulla propria pietra tombale che anche dopo la sua padre di Sara, erano fratelli, Sara era nipote di Abra­
morte egli avrebbe ucciso gli sceicchi della Palestina hamo e poteva pertanto essere chiamata sorella . n se­
per includere le loro mogli nel suo harem» (Kasher, guente albero genealogico illustra questo rapporto di
Encyclopedia of Biblical Interpretation, 2: 128) . parentela.

NOÈ

I
SEM

I
TERAH
(pronipoti di Noè della settima generazione)
(Genesi 1 1 : 10 -26)

I
I I I
HARAN
I
ABRA�O (AB�O) NAHOR
Sposò Milca' (figlia di Haran)

I I
(Sposò Sara (Sarai)
(figlia di Haran) (Genesi 22:20-22)
(Genesi 11:29) MILCA LOT ISCA SARAI
(Genesi 11:27-29) (SARA)
(Abrahamo 2:2)

Un' altra antica usanza prevedeva che una donna sono automaticamente malvagi. Senza dubbio la tenta­
fosse adottata da un uomo come sorella sino al matri­ zione di concentrare le nostre aspirazioni sulle cose del
monio per darle una più elevata condizione legale e mondo è una tentazione alla quale molte persone soc­
sociale (vedi Encyclopedia Judaica, sotto la voce «Sarah», combono; ma Paolo insegnò che «l 'amor del danaro è
14:866) . Inoltre non è improbabile che, dopo la morte radice d'ogni sorta di mali», non il denaro stesso

gli facendo così di Sara una sorella di Abrahamo .

di Haran, Terahne adottasse legalmente come suoi i fi­ (1 Timoteo 6: 10; corsivo dell'autore).
Abrahamo è 1'esempio di un uomo in possesso di
Abrahamo non menti. Ma sebbene egli fosse tecnica­ grandi ricchezze (vedi Genesi 13:2) e al tempo stesso
mente nel giusto nel chiamarla sua sorella, ingannò lo di un uomo di grande fede e rettitudine. I suoi rappor­
stesso gli Egiziani. Come può essere giustificato un si­ ti con Lot ci danno modo di ammirare la sua natura
mile comportamento? La risposta è molto semplice . La cristiana. Secondo ogni regola, Lot avrebbe dovuto in­
sua azione era giustificata perché così gli aveva detto sistere perché Abrahamo scegliesse per primo. Lot era
di fare Dio (vedi Abrahamo 2:22-25) . n profeta Joseph stato allevato e protetto da Abrahamo, e Abrahamo,
Smith scrisse quanto segue: che era il patriarca della famiglia, poteva godere dei
«Quello che in una determinata circostanza è suoi diritti e dare a Lot quanto rimaneva; invece la sua
sbagliato, può essere, e spesso è, giusto in un'altra. principale preoccupazione fu quella che «non vi fosse­
Dio ha detto: ,Non uccidere>; in un' altra circostanza ro contese tra loro», per cui lasciò che Lot scegliesse
ha detto: Noterai a completo sterminio>. Questo è il per primo (versetto 8; vedi anche i versetti 9 e 10) . Lot
principio in base al quale è condotto il governo del cie­ sembra scegliere la terra migliore: la pianura irrigua
lo, cioè tramite rivelazione adattata alle circostanze in del Giordano. Eppure in Abrahamo non c'è traccia di
cui si trovano i figli del regno. Qualunque cosa Dio ri­ risentimento . Anzi, nei capitoli successivi vedremo la
chieda è giusta, quale che essa sia, benché possiamo sua intercessione per salvare la vita del nipote. In lui
non capirne la ragione se non molto tempo dopo, abbiamo un uomo che antepone i principi alle cose
quando cominciano a trapelare gli avvenimenti» materiali. Non dobbiamo pertanto sorprenderci che il
(Insegnamenti, pago 2(0) . Signore volesse rinnovare con Abrahamo 1'antica
Poiché Dio è perfetto e non fa nulla che non sia giu­ alleanza e fare di lui il padre dei fedeli.
sto (vedi Deuteronomio 32:4; 1 Samuele 15 :29; Alma
7:20; DeA 3:2) l'azione di Abrahamo non fu errata. (5 -7) Genesi 13:14 -17. Come può la progenie
di Abrahamo possedere la terra «in perpetuo»?
(5 -6) Genesi 13:1-13. Abrahamo era molto ricco
Tutti coloro che ricevono il Vangelo sono chiamati
Le Scritture ci ammoniscono così spesso sui pericoli con il nome di Abrahamo e contati come suoi posteri
della ricchezza che talvolta alcuni concludono che la (vedi Abrahamo 2:10) . Inoltre sappiamo che i mansue­
ricchezza è di per se stessa un male, e che tutti i ricchi ti erediteranno la terra (vedi Matteo 5:5) quando essa

64
avrà raggiunto il suo stato santificato e immortale (ve­ cevuto l'ufficio del sommo Sacerdozio, secondo il san­
di DeA 130:9), come regno celeste. Pertanto la proge­ to ordine di Dio, predicò il pentimento al suo popolo .
nie di Abrahamo (i fedeli) possederà la terra per l' ere­ Ed ecco, essi si pentirono; e Melchisedec ristabill ia pa­
dità oltre che durante la vita mortale. ce nel suo paese durante la sua vita; fu dunque chia­
mato il principe della pace, poiché era re di Salem; e
(5 -8) Genesi 14:1-7 regnò sotto suo padre> (Alma 13: 17-18) .
Paolo, che ovviamente sapeva molte più cose in me­
Nell' elencare le conquiste dell'alleanza dei cinque re rito a Melchisedec di quanto abbia scritto nelle sue epi­
si deve ricordare che nell' antichità l' entità politica ca­ stole, citò come esempi di grande fede alcune persone
ratteristica era la piccola città-stato che, presieduta da le quali, grazie appunto alla loro fede, <operarono giu­
un re, comprendeva la città vera e propria e il territorio stizia, ottennero adempimento di promesse, turaron le
circostante. Questo territorio qualche volta era più am­ gole di leoni, spensero la violenza del fuoco> (Ebrei
pio, ma di regola i re del tempo non governavano 11:33-34). Dalle ispirate aggiunte del Profeta all' Antico
grossi paesi o regni. C'era un re a Sodoma, un re a Testamento apprendiamo che Melchisedec era tra colo­
Gomorra e cosÌ via . ro cosÌ citati da Paolo: <Ora Melchisedec era un uomo
di fede il quale compiva opere di giustizia e ancora
fanciullo temeva Iddio, chiudeva la bocca dei leoni e
Hermmr
I
spegneva la violenza del fuoco> (Genesi 14:26, tradu­
I zione di Joseph Smith)>> (McConkie, Mormon Doctrine,
I
I pagg . 474 - 475).
I
I Nell' antica tradizione ebraica Melchisedec viene
,- Karnaim spesso identificato con Sem, figlio di Noè . Melchisedec
,
, è un titolo che significa «re di rettitudine», sebbene sia
,
, pure usato come nome proprio. Un autore moderno
,
Ham ha esaminato la questione se Sem e Melchisedec po­
tessero essere la stessa persona ed è giunto alla conclu­
sione che, anche se non possiamo pronunciarci con si­
Scorreria dei curezza, esiste certamente questa possibilità. Egli ha
re verso sud - detto:
viene catturato «Esaminiamo innanzi tutto ciò che sappiamo di Sem .
Lot. Sebbene la Bibbia indichi in lui il maggiore dei figli di
Noè (Genesi 5:32), secondo la rivelazione moderna il
maggiore è Jafet (Mosè 8:12) . Entrambe le relazioni
tuttavia sono concordi nell'indicare Sem come proge­
N' Monte Nebo nitore di Israele e sul fatto che tramite lui il sacerdozio
discese a tutti i grandi patriarchi che succedettero a
Noè (1 Cronache 1:24 -27) . In questo ordine patriarcale
del sacerdozio Sem viene subito dopo Noè . Egli dete­

n'set,oun e la valle di
Gomorra,
neva le chiavi del sacerdozio ed era il grande sommo
sacerdote del suo tempo.
SiddiJn probabilmente si
trovano sotto le acque Contemporaneo a Sem troviamo un uomo noto co­
poco profonde dell' me Melchisedec il quale era pure conosciuto come il
estremità del Mar Morto. grande sommo sacerdote . Le Scritture contengono
molti dettagli sulla nascita e gli antenati di Sem, men­
Il viaggio di Abrahamo da Ur a Canaan
tre tacciono sul suo ministero e sui suoi ultimi anni di
(5 -9) Genesi 14:18. Chi era Me1chisedec? vita. Di Melchisedec invece è esatto il contrario . Nulla
si dice della sua nascita o dei suoi antenati, sebbene il
«A quest'uomo, Melchisedec, va l'onore di aver dato Libro di Mormon indichi che egli aveva un padre (Al­
il nome per indicare il Santo Sacerdozio secondo l 'ordine ma 13: 17-18), mentre conosciamo alcuni fatti interes­
del Figliuol di Dio,permettendo cosÌ agli uomini di santi e importanti (Genesi 14: 18-20; Ebrei 7:1-4; Alma
<evitare la troppo frequente ripetizione> del nome della 13: 17-18) in merito al suo ministero o alla sua vita.
Divinità (DeA 107:2-4). Di tutti gli antichi sommi sa­ Tutto questo fa sorgere alcune domande assai legitti­
cerdoti di Dio <nessuno fu più grande> (Alma 13: 19) . La me . Vi erano due sommi sacerdoti presiedenti nello
sua posizione nella gerarchia del sacerdozio nel regno stesso tempo? Perché le Scritture tacciono sul ministe­
di Dio sulla terra era simile a quella di Abrahamo ro di Sem? Perché non si sa nulla degli antenati di
(Ebrei 7:4 -10) suo contemporaneo, che egli benedisse Melchisedec?
(Genesi 14: 18-20; Ebrei 7:1) e sul quale conferì il Considerate tutte queste cose, molti santi e studiosi
sacerdozio (DeA 84: 14) . del Vangelo si sono chiesti se questi due uomini erano
Invero tanto esaltata e tanto elevata era la posizione la stessa persona. La verità è che non conosciamo la ri­
di Melchisedec agli occhi del Signore e del suo popolo sposta. Ma un esame delle Scritture è avvincente per­
che egli si erge come esempio dello stesso Figlio di ché sembra indicare che questi uomini possono essere
Dio . stati in effetti la stessa persona. Per esempio prendia­
Alma dice che <questo Melchisedec era re del paese mo in considerazione i seguenti fatti a sostegno di que­
di Salem; ed il suo popolo era vieppiù ingolfato nell'i­ sta tesi:
niquità e nelle abominazioni; sÌ, erano tutti usciti dalla 1. L'eredità data a Sem includeva il paese di Salem.
retta via; erano pieni di ogni sorta di malvagità. Ma Melchisedec compare nelle Scritture come re di Salem
Melchisedec, avendo esercitato una fede possente e ri- che regna su questo territorio .

65
 2. Sem, secondo rivelazioni successive, regnò in ret­ (5-12) Genesi 15:13-16. Perché l'iniquità degli
titudine e il sacerdozio venne per suo tramite. Me1chi­ Amorei non è giunta sinora al colmo
sedec appare sulla scena con un titolo che significa <re
di rettitudine>. In questa profezia sulla futura schiavitù di Israele il
3. Sem era il grande sommo sacerdote del suo tem­ Signore rivela un importante motivo per cui in seguito
po. Abrahamo onorò il sommo sacerdote Me1chisedec avrebbe comandato agli Israeliti di distruggere comple­
con la richiesta di una benedizione data con le sue ma­ tamente ogni Cananita che dimorava nella terra pro­
ni e con il pagamento della decima. messa (vedi Deuteronomio 7: 1-2; 20: 16 -18) . Evidente­
4. Abrahamo viene subito dopo Sem nell' ordine mente a quel tempo la loro iniquità era giunta al colmo
patriarcale del sacerdozio che certamente deve aver ed essi pertanto erano maturi per la distruzione .
ricevuto da lui; ma DeA 84:5 -17 dice che Abrahamo Per una approfondita trattazione della distruzione
ricevette il sacerdozio da Me1chisedec. dei Cananiti vedi la lettura 19 -15.
5. La tradizione ebraica identifica Sem con Me1chi­
sedec . (5-13) Genesi 16:1-3
6. La straordinaria visione del presidente Joseph F.
Smith cita Sem tra i grandi patriarchi ma non fa Secondo le usanze del tempo, la decisione di Sara di
menzione di Me1chisedec. dare la sua serva Agar in moglie ad Abrahamo era leci­
7. La pubblicazione Times and Seasons (voI. 6, pago ta e ragionevole (vedi DeA 132: 1-2, 29 -30, 34-35) .
746) parla di <Sem, che era Me1chisedec. . . >
D'altra parte vi sono anche motivi per considerarli (5 -14) Genesi 16:10
n messaggio dell' angelo ad Agar mostra che le
due persone diverse. Molti ritengono che DeA 84: 14
fornisca la prova che vi intercorsero forse numerose
generazioni tra Noè e Me1chisedec. Questo passo delle promesse fatte ad Abrahamo vanno oltre quelle che si
Scritture dice che Abrahamo <ricevette il sacerdozio da realizzarono tramite Isacco.
Me1chisedec, che lo ricevette tramite il lignaggio dei
suoi padri, sl fino a Noè>. (5 -15) Genesi 16:11-12
Se dovesse risultare che Sem e Me1chisedec erano la
stessa persona, questo passo delle Scritture non costi­ La parola ebraica Ismaele significa letteralmente « Dio
tuirebbe un ostacolo poiché lo si può interpretare nel ascolta». Nel versetto 12 egli viene chiamato un «asino
senso che l'autorità del sacerdozio ebbe inizio da Ada­ selvatico», espressione metaforica per indicare colui
mo e discese attraverso i padri sino a Noè e poi a Sem» che ama la libertà. Questa espressione può essere una
(Alma E. Gygi, « Is It Possible That Shem and Me1chi­ descrizione profetica della vita da nomadi condotta dai
sedek Are the Same Person?» Ensign, novembre 1973, discendenti di Ismaele .
pagg. 15 -16).
(5 -16) Genesi 17:1. Cammina alla mia presenza,
(5 -10) Genesi 15:5-6. Abrahamo vide Gesù Cristo e sii integro

Nella Traduzione di Joseph Smith tra i versetti 5 e 6 Questo comandamento è stato ripetuto ai santi in
del capitolo 15 della Genesi sono stati aggiunti quattro ogni epoca (vedi Deuteronomio 18: 13; Matteo 5:48; 3
versetti significativi: Nefi 12:48; 27:27; DeA 67: 13).
« E Abrahamo disse, Signore Iddio in che modo tu mi «La salvezza non si raggiunge tutta in una volta. Il
darai questo paese in eredità perpetua? comandamento che ci è stato dato è di essere perfetti
E il Signore disse: Anche se tu fossi morto non sarei com'è perfetto il nostro Padre celeste. Occorrono seco­
io lo stesso in grado di dirtela? li e secoli per raggiungere questa meta, perché oltre la
E se tu morirai tuttavia la possederai, poiché viene il tomba ci sarà un progresso maggiore; e sarà là che i fe­
giorno che il Figliuol dell'Uomo vivrà; ma come può deli supereranno e riceveranno tutte le cose, cioè la
Egli vivere se non è morto? Egli deve essere prima pienezza della gloria del Padre .
ravvivato. lo credo che il Signore volesse dire proprio questo
Ed avvenne che Abrahamo guardò innanzi e vide i quando ci comandò di essere perfetti com' è perfetto il
giorni del Figliuol dell'Uomo e ne fu felice e la sua ani­ Padre celeste. Questo non avverrà tutto in una volta,
ma trovò riposo ed egli credette nel Signore; e il Si­ ma riga su riga, precetto su precetto, esempio su
gnore glielo contò come rettitudine» (Genesi 15 :9 -12, esempio. E ciò comunque non potrà adempiersi fin­
traduzione di Joseph Smith) . tanto che viviamo in questa vita mortale: dovremmo
Una volta ancora è chiaro che gli antichi patriarchi andare oltre la tomba prima di poter raggiungere
sapevano assai più in merito a Cristo e alla Sua missio­ quella perfezione ed essere come Dio.
ne di quanto indichi il nostro attuale Antico Testamen­ Tuttavia è qui che gettiamo le basi, è qui che ci ven­
to (vedi Mosia 13:33) . gono insegnate le semplici verità del Vangelo di Gesù
Cristo, in questo st�to probativo, per prepararci per
quella perfezione . E quindi nostro dovere essere oggi
(5-11) Genesi 15:12. Uno spavento, una oscurità
migliori di ieri, e domani migliori di oggi. Perché? Per­
profonda, cadde su di lui
ché se osserviamo i comandamenti del Signore siamo
Per un interessante parallelo con l'esperienza vissuta sulla strada della perfezione, e questo si può ottenere
da Abrahamo all'inizio della sua visione, leggi Joseph soltanto mediante l'obbedienza e il desiderio dei nostri
Smith 2:14 -16. cuori di vincere il mondo» (Smith, Dottrine di Salvezza ,
2:26) .

66
(5-17) Genesi 17:2-14. Qual è il significato della bolo di ciò che doveva avvenire nell'interno dell'uo­
circoncisione come simbolo dell' alleanza? mo. Se questo cambiamento interiore non si verifica­
va, allora la circoncisione era virtualmente priva di
La circoncisione fu istituita per rivelazione quale significato (vedi Geremia 9:25 -26; Romani 2:25 -29;
segno o simbolo dell' appartenenza alla progenie di 1 Corinzi 7: 19; Galati 5 : 1- 6; 6: 12-15; Filippesi 3:3- 4) .
Abrahamo.
Con l'adempimento della legge mosaica sotto Gesù,
Altri passi delle Scritture indicano chiaramente che
il simbolo della circoncisione non fu più richiesto al
non era l'atto stesso ma piuttosto ciò che rappresenta­ popolo dell'alleanza di Dio (vedi Atti 15 :22-29; Galati
va che dava alla circoncisione il suo più grande signifi­
5 : 1- 6; 6: 12-15) .
cato.
In molti punti il Signore parla della vera circoncisio­
ne come della circoncisione del cuore. n cuore « circon­ (5 -19) Genesi 17:18-21
n diritto di primogenitura fu dato a Isacco, il figlio
ciso» è quello che ama Dio e obbedisce allo Spirito. Gli
« incirconcisi di cuore» sono malvagi, orgogliosi e ribelli
primogenito della prima moglie, invece che a Ismaele,
(vedi Ezechiele 44:7; anche Deuteronomio 10: 16; 30:6;
il primogenito di Abrahamo e di Agar il quale aveva
circa quattordici anni più di Isacco. n Signore indicò
Geremia 4:4; Ezechiele 44:7; Atti 7:51; Romani
2:25 -29; Colossesi 2:11) .
chiaramente che, secondo la promessa originariamen­
Anche se una persona era stata circoncisa nella car­ te fatta, il figlio di Abrahamo e Sara avrebbe avuto la
ne, se non si fosse comportata rettamente l'alleanza responsabilità dell' alleanza. Tuttavia Ismaele, attraver­
veniva annullata e la circoncisione diventava inutile. so i suoi dodici figli, divenne anch' egli padre di una
Pertanto la circoncisione era soltanto un segno o sim- grande nazione.

Il sito dove per tradizione sono sepolti Abrahamo e Sara a Hebron

ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE l'alleanza (vedi DeA 84:34), dobbiamo conoscere ciò
che comporta l'alleanza stipulata con Abrahamo. Con
(5 -20) Sebbene dalle Scritture moderne sappiamo che questa alleanza Abrahamo, e ciò vale anche per noi, si
i primi a stipulare alleanze furono Adamo e gli altri pa­ impegnò a camminare alla presenza di Dio e a compor­
triarchi (vedi Mosè 6:65 - 68; 7- 51; 8:2), è dall'alleanza tarsi rettamente (vedi Genesi 17:1). Se lo avesse fatto,
di Abrahamo che abbiamo un'idea più precisa di ciò allora il Signore avrebbe rispettato la Sua parte dell' al­
che comporta la stipulazione di queste alleanze. Poi­ leanza, ossia le promesse da Lui fatte ad Abrahamo
ché i membri retti della Chiesa diventano progenie di che costituiscono quella che è nota come alleanza di
Abrahamo e quindi entrano a far parte del popolo del-

67
Abrahamo. L'anziano McConkie spiegò questa allean­ Tutte queste promesse unite insieme sono chiamate
za e ciò che essa comporta per noi: l'alleanza di Abrahamo. Questa alleanza fu rinnovata
« Abrahamo ricevette per primo il Vangelo mediante con Isacco (Genesi 24:60; 26:1-4, 24) e di nuovo con
il battesimo (che è l'alleanza della salvezza); poi gli fu Giacobbe (Genesi 28; 35 :9 -13; 48:3-4). Ogni membro
conferito il sommo sacerdozio e stipulò un matrimonio del casato d 'Israele che entra nell 'ordine del matrimonio cele­
eterno (che è l'alleanza dell'esaltazione), ottenendo co­ ste, ne rinnova le parti che riguardano l 'esaltazione persona­
sÌ la sicurezza che avrebbe avuto una progenie eterna; le e il progresso eterno; mediante questo ordine le parti
infine ricevette la promessa che tutte queste benedizio­ interessate diventano eredi di tutte le benedizioni di
ni sarebbero state offerte a tutta la sua progenie terre­ Abrahamo, di Isacco e di Giacobbe (DeA 132; Romani
na (Abrahamo 2:6 -11; DeA 132:29 - 50) . Fra le promes­ 9:4; Galati 3; 4)>> (Mormon Doctrine, pago 13) .
se divine ad Abrahamo vi era l'assicurazione che Cri­ Una dettagliata analisi delle promesse ne mostra sia
sto sarebbe venuto attraverso il suo linguaggio e che la il significato temporale che quello eterno.
sua posterità avrebbe ricevuto determinate terre pro­
messe ed elette come eredità eterna (Abrahamo 2; Ge­
nesi 17; 22: 15 -18; Galati 3) .

La terra promessa. Leggi Genesi 15:18;

17:8; Abrahamo 2:6

Significato temporale Significato eterno

La terra di Canaan, o Palestina, fu promessa ad I giusti discendenti di Abrahamo erediteranno la
Abrahamo e ai suoi discendenti, sebbene egli perso­ terra.
nalmente non la possedesse mai (vedi Genesi 12:7; « Dopo il Millennio e <una breve stagione> (DeA
13: 15; 17:8) . 29:22-25), la terra morirà, risorgerà e diventerà come
« li Signore promise ad Abrahamo che egli avrebbe <un mare di cristallo> (DeA 130:7), raggiungerà cioè il
avuto, come possedimento eterno, la Palestina, o il suo <stato santificato, immortale ed eterno> (DeA
paese di Canaan. Tuttavia, come disse Stefano al tem­ 77: 1-2) . Allora i poveri e i mansueti - ossia i giusti e
po del suo martirio, Abrahamo, durante la sua vita, coloro che temono Dio - erediteranno la terra che di­
non ne ricevette neppure un palmo. venterà la dimora del Padre e del Figlio e gli esseri
Allora cosa voleva dire il Signore quando fece ad celesti la possederanno per sempre e in eterno (DeA
Abrahamo quella promessa, assegnandogli quella por­ 88: 14 -26, 111)>> (McConkie, Mormon Doctrine, pag o
zione della terra come un possesso eterno per se stesso 211) .
e per la parte giusta della sua posterità? Semplicemen­
te questo: che alla fine sarebbe venuto il tempo, dopo
la risurrezione dei morti, in cui Abrahamo e i suoi figli,
se fossero stati fedeli nell' osservanza dei comanda­
menti del Signore, avrebbero posseduto quella terra e
si sarebbero anche sparsi cosÌ lontano da poter ottene­
re un' eredità» (Smith, Dottrine di Salvezza , 1:86) .

La promessa della posterità. Leggi Abrahamo 2:1;

Genesi 17:4-6; Abrahamo 3:14

Significato temporale Significato eterno

Abrahamo aveva cent' anni quando gli nacque il In senso letterale la posterità di Abrahamo non avrà
figlio dell' alleanza, Isacco, e in tutto ebbe otto figli: da mai fine poiché i suoi discendenti giusti continueranno
Isacco discese il popolo dell' alleanza; da Ismaele disce­ a sussistere nelle eternità dove daranno origine a nuo­
sero molte nazioni arabe; dai figli di Ketura discesero i vi posteri (vedi DeA 132:30) .
Madianiti e altri popoli.
« La vasta popolazione del mondo arabo, musulmano
e israelita che asserisce di discendere da Abrahamo an­
novera circa cento milioni di anime. Se si aggiungono
a questa cifra gli antenati defunti e la stima dei futuri
posteri di questi gruppi oltre agli altri discendenti di
Abrahamo, come ad esempio la passate, le attuali e le
future generazioni delle culture Nefito-Lamanite, le
dieci tribù perdute e i Santi degli Ultimi Giorni, pos­
siamo vedere ciò che il Signore intendeva dire quando
dichiarò che Abrahamo avrebbe avuto la benedizione
di una posterità innumerevole» (Nyman, Sperry Lecture
Series, 1975, pago 13) .

68
 La promessa del sacerdozio.
Leggi Abrahamo 1:18-19; 2:9 -11

Significato temporale Significato eterno

Come a Noè fu conferito il sacerdozio e affidato l'in­ Come discendenti di Abrahamo, se rimaniamo fedeli
carico di predicare il Vangelo, così Abrahamo ricevette all'impegno di aiutare la nostra famiglia e il prossimo a
il sacerdozio onde poter predicare e aiutare gli altri con godere delle benedizioni del Vangelo, continueremo a
il Vangelo. La missione del popolo dell'alleanza è farlo per tutta l'eternità. Inoltre tramite Cristo divente­
quella di servire il Signore aiutando gli altri a ricevere remo eredi di tutto ciò che il Padre possiede (vedi DeA
le benedizioni del Vangelo. 84:38-39) .
« Risaliamo alla promessa fatta ad Abrahamo che in
lui e nella sua progenie tutte le famiglie della terra sa­
rebbero state benedette. Mosè, come ho detto, appar­
teneva alla sua progenie e fu il liberatore di tutta la na­
zione israelita. E chi erano i profeti che vissero tra l'an­
tica Israele? Erano discendenti di Abrahamo e a loro
pervenne la parola del Signore e la luce della rivelazio­
ne. Chi era Gesù? Era un discendente di Abrahamo.
Chi erano i Suoi dodici apostoli? Appartenevano alla
progenie di Abrahamo. Chi erano i popoli che vennero
in questo continenete, Lehi e la sua famiglia, nel 600
a. C. circa? Appartenevano alla progenie di Abrahamo .
Chi erano gli apostoli che avevano tra loro, che si spar­
sero tra i milioni di anime che allora abitavano questo
continente? Appartenevano alla progenie di Abraha­
mo. Chi era Joseph Smith? Apparteneva alla progenie
di Abrahamo» Gohn Taylor, Journal of Discourses,
20:224) .

(5-21) Come secondo argomento sul quale meditare, o l'uomo si lega

nota che nell'universo sono all'opera tre grandi forze a Dio e attinge
intelligenti: Dio, l'uomo e Satana. Non vi è alcun dub­ al Suo potere
bio su quale di questi tre poteri è il più grande. Dio ha
ogni potere e pertanto nessuno ha potere più grande
di Lui. Ma degli altri due chi ha il potere più grande!
L'uomo o Satana? Prima di rispondere leggi i seguenti
passi delle Scritture pensando in termini di potere .
Il potere dell'uomo. Leggi DeA 10:5;
Efesini 6:10-13; Romani 8:35 -39
o cade sotto
Il potere di Satana. Leggi Mosè 4:4;
il potere
2 Nefi 2:29; 28:22-23; Alma 34:35
di Satana
La maggiore o minore grandezza del potere dell'uo­
mo in confronto a quello di Satana dipende dalla vo­ Joseph Smith enunciò questa verità con le seguenti
lontà dell'uomo di legarsi a Dio e di attingere al Suo parole: « il demonio non ha alcun potere su di noi a
potere. Se non fa ciò egli cade sempre di più sotto il meno che noi non gli permettiamo di averlo . Nel mo­
potere e il dominio di Satana. La scelta dell'uomo si mento in cui ci rivoltiamo contro qualcosa che viene da
può rappresentare col seguente diagramma. Dio, il diavolo prende il potere» (Insegnamenti,
pag. 14O) .
Qual è il mezzo per legarci a Dio?
Leggi DeA 130:20-21; 82:4 -10; 54:3-6

69
Genesi 18-23

Abrahamo : un esempio 6
di fede e di rettitudine
(6 -1) Introduzione NOTE E COMMENTARIO
A GENESI 18-23
��
L'anziano Melvin J. Ballard ha scritto: «Ricorderete la
sto come �b�aham,? ebbe un figlio dopo lunghi
anru dI attesa, figlio che il grande patriarca considera­ (6-2) Genesi 18:1-2. Chi venne
va più �r�zioso di tutto �iò che possedeva; eppure nel­ a far visita ad Abrahamo?
la sua gIOIa Abrahamo ncevette il comandamento di
«Noi non siamo giustificati nell'insegnare che il no­
sacrificare il suo unico figlio al Signore. E Abrahamo
stro Padre celeste, con altre celesti persone, scese sulla
ubbidÌ. Riuscite a comprendere ciò che Abrahamo de­
terra, polveroso e stanco, e mangiò con Abrahamo.
ve aver provato in quella occasione? Voi amate vostro
Non è questo che dice il 18mo capitolo della Genesi. D
figlio proprio come Abrahamo amava Isacco; forse un
primo versetto di quel capitolo dice cosÌ: <L'Eterno ap­
po' meno in quanto le circostanze della vostra vita non '
parve ad Abrahamo alle querce di Mamre> . Questa è
sono cosÌ drammatiche; ma quali pensate fossero i
una frase c�mpleta. La seconda fase di questo paragra­
suoi sentimenti quando salutò sua moglie Sara? Cosa
fo non ha mente a che fare con l'apparizione del Si­
pensate provasse nel cuore quando vide Isacco saluta­
gnore ad Abrahamo e dovrebbe esserci un altro para­
re sua madre prima di iniziare il viaggio per il luogo
�afo, o frase, così concepita: <Mentre questi sedeva al­
del sacrificio? Immagino che deve essere costato molto
a p�dre Abrahamo nascondere il suo grande dolore ai
� �
I m e�o de a sua tenda durante il caldo del giorno,
.
?
SUOI � arl al m,?mento dell' � dio e durante il viaggio di
.
alzo gh occhI, ed ecco che scorse tre uomini, i quali
stavano dinanzi a lui> . Questi tre uomini erano morta­
tre gIorru per il luogo stabilIto . Come ricorderete,
li. Essi avevano il corpo e potevano mangiare, lavarsi,
quando Abrahamo alzò gli occhi e vide da lontano il
sedere e riposarsi dalla stanchezza. Non uno di questi
luogo dell' olocausto, disse ai suoi servitori di fermarsi
tre era il Signore» (Smith, Dottrine di Salvezza , 1:24) .
mentre egli e il figlio, che portava la legna per l'olocau­
sto, sarebbero saliti sul monte.
D ragazzo allora disse a suo padre: <Padre, abbiamo (6-4) Genesi 18:16 -33. Il potere di una vita retta
la legna, abbiamo anche il fuoco per l'olocausto; ma
Non è insolito sentir dire : «Può una sola persona
dov'è il sacrificio?>
cambiare le cose?» La risposta è un preciso sÌ. Alma
Il cuore di Abrahamo deve essere quasi spezzato al­
disse al popolo di Ammonihah che se non fosse stato
l'ascolto delle parole del figlio che aveva tanta fiducia
per le preghiere dei giusti che dimoravano allora in
in lui: <Hai dimenticato l'agnello per l'olocausto> .
quel paese, essi sarebbero stati «visitati fino alla distru­
Guardando il suo giovane figlio della promessa, il po­
zione completa» (Alma 10:22) . Egli poi dette loro que­
sto ammonimento : «Se voi rigettate i giusti d'in mezzo
vero padre poté soltanto dire: <Iddio provvederà> .
SalIrono sul monte, edificarono l'altare e v i accomo­
a voi, il Signore non tratterrà più la sua mano» (Alma
d�ono sopra la legna. Poi Isacco fu legato mani e pie­
10: 23) . Come gli abitanti di Sodoma e Gomorra, il po­
dI, e posto inginocchiato sull'altare. Penso che Abra­
polo di Ammonihah rifiutò di pentirsi o di riconoscere
hamo, come un buon padre, deve aver dato a suo fi­
che i pochi retti che si trovavano nel paese erano la sua
�
glio un bacio di addio, la sua benedizione, il suo amo­
unica protezione, cosÌ li uccise o li scacciò (vedi Alma
re, e a sua a�a �eve essersi torturata in quell' ora di
14:9 -11; 15 :1). Ne conseguÌ che poco tempo dopo l'in­
agoma per suo figlio che doveva morire per mano del
tera città fu distrutta (vedi Alma 16: 1-3, 9 -10) .
suo stesso padre . Ogni passo si svolse inesorabilmen­
te, sin� a quando la fredda lama venne alzata pronta
a colpIre il ragazzo per versarne il sangue della vita»
. (6 - 5) Genesi 18:19. «Poiché io l'ho prescelto
(<<L'alleanza sacramentale», La Stella, giugno 1976, affinché ordini ai suoi figliuoli • che s'attengano
. .

pag. 5). alla via dell'Eterno»

Tieni presente che Abrahamo era stato [Link] da
Questo versetto descrive una delle chiavi della retti­
una sorte simile provocata dalla malvagità del suo
tudine di Abrahamo. Non soltanto egli stesso osserva­
stesso padre. Come la maggior parte degli uomini,
va i Suoi comandamenti, ma insegnava alla sua fami­
Abrahamo doveva aborrire il sacrificio umano. Perché
glia a fare altrettanto . A questo proposito il presidente
il Signore volle da lui una prova cosÌ grande della sua
Kimball ha detto:
fede? Cosa possiamo imparare dalla vita di Abrahamo
«D desiderio di Abrahamo di fare la volontà di Dio in
che rimase fedele sino alla fine?
tutte le cose lo portò a presiedere alla sua famiglia in
rettitudine . Malgrado tutte le sue altre responsabilità
Istruzioni per lo studente egli sapeva che, se avesse mancato d'insegnare e di es­
sere un esempio del Vangelo vissuto per i suoi figli,
1. Per la lettura di Genesi 18-23 fai uso delle avrebbe mancato di adempiere all'incarico più impor­
«Note e commentario» seguenti. tante che avesse ricevuto» (<<L'esempio di Abrahamo»,
2. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere» La Stella, dicembre 1975, pago 3) .
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante .

71
(6-7) Genesi 19:13. Qual era la malvagità Ne consegue che la moglie di Lot si voltò per tornare
di Sodoma e di Gomorra? a Sodoma, forse nel tentativo di salvare alcune cose e
fu presa dalla distruzione .
Dalla descrizione della Genesi è chiaro che gli abi­ In Dottrina e Alleanze troviamo un brano che usa la
tanti di queste due città erano diventati estremamente stessa terminologia di Genesi 19:26. Dopo aver ammo­
immorali per la loro dedizione all' omosessualità e ad nito i santi di fuggire dalla Babilonia spirituale che è la
altre perversioni. Ma il profeta Ezechiele allargò la malvagità, il Signore dice: «E colui che va, non guardi
visione della condizione di queste città quando disse: indietro, per tema che una distruzione subitanea non si ab­
«Ecco, questa fu l'iniquità di Sodoma, tua sorella: lei e batta su di lui» (DeA 133 : 15; corsivo dell'autore) . Anche
le sue figliuole vivevano nell'orgoglio, nell'abbondan­ qui c'è l'indicazione di un ritorno alla malvagità.
za del pane, e nell' ozio indolente; ma non sosteneva­ Molti studiosi concordano che con molta probabilità
no la mano dell'afflitto e del povero. Erano altezzose, Sodoma si trovava nella zona ora ricoperta dalla parte
e commettevano abominazioni al mio cospetto; perciò meridionale del Mar Morto, uno specchio d'acqua con
le feci sparire, quando vidi ciò» (Ezechiele 16:49 - 50) . alto contenuto di sali. Se la moglie di Lot in effetti ri­
. Giacomo afferma che «la religione pura e immacolata tornò a Sodoma, rimase coinvolta nella catastrofe. n
dinanzi a Dio e Padre è questa: visitar gli orfani e le ve­ dire che era diventata una statua di sale può essere
dove nelle loro afflizioni, e conservarsi puri dal mon­ una maniera figurata di illustrare la sua sorte.
do» (Giacomo 1:27) . Sodoma e Gomorra non erano Ma qualunque cosa sia accaduta alla moglie di Lot, è
soltanto dedite all'immonda pratica dell'immoralità chiaro che ella perì nel disastro.
sessuale, ma avevano respinto i loro simili nel
bisogno . (6-9) Genesi 19:30 -38. Il peccato delle figlie di Lot
n racconto dell'incestuosa seduzione di Lot da parte
delle sue figlie ci lascia molto turbati, ma di nuovo ci
troviamo davanti a un episodio che indica come l'Anti­
co Testamento riporti sia le malefatte che le buone
azioni degli uomini. Non vi è alcun modo di giustifica­
re la malvagità dell' azione compiuta dalle due figlie di
quest'uomo; forse si può comprendere meglio l'episo­
dio se si suppone che le figlie abbiano pensato che l'in­
tero mondo era andato distrutto nell'olocausto che
aveva distrutto Sodoma e Gomorra, e che Lot era l'u­
nico uomo che avrebbe potuto perpetuare la razza
umana. Mosè può aver incluso questo episodio nei
suoi annali per farci conoscere l'origine dei Moabiti e
degli Ammoniti, due popoli che avrebbero svolto un
ruolo importante nella storia del popolo di Israele.

(6-10) Genesi 20:1-18

Monte Sodoma, ali 'estremità meridionale del Mar Moria
Per approfondire i motivi per cui Abrmamo chiamò
(6 -8) Genesi 19:26. La moglie di Lot e la statua di sale Sara sua sorella vedi la lettura 5 - 5 .

L'episodio della trasformazione della moglie di Lot (6 -11) Genesi 22:1-19. I l sacrificio
in una statua di sale ha lasciato interdetti molti com­ di Isacco: una similitudine
mentatori. Si tratta della descrizione letterale di un fat­
to o invece di una raffigurazione simbolica? Nelle Nel Libro di Mormon Giacobbe indica chiaramente
Scritture vi sono due indicazioni che la frase « si volse a che la disponibilità di Abrmamo a offrire Isacco è «a si­
guardare indietro» è un' espressione idiomatica per in­ militudine di Dio e del Suo Unigenito Figliuolo» (Gia­
dicare che ella «tornò il Sodoma» . Quando volle am­ cobbe 4:5) . La similitudine è un oggetto, un atto o un
monire i discepoli della distruzione che si sarebbe ab­ evento della realtà fisica che corrisponde a una più
battuta su Gerusalemme, il Signore li avvisò di fuggire grande realtà spirituale (per una trattazione dei motivi
senza esitare, senza neppure rientrare in casa per per cui il Signore usa le similitudini vedi la Sezione
prendere dei loro beni. Gesù disse: «E parimente, chi Supplementare C, «Simbolismo e tipologia nell' Antico
sarà nei campi non tomi indietro. Ricordatevi della moglie Testamento») .
di Lot>. (Luca 17:31-32; corsivo dell'autore). Poi li am­ I lettori dell' Antico Testamento possono immediata­
monì che colui che cerca di salvare la sua vita la perde­ mente vedere le similitudini esistenti tra la prova di
rà e che colui che invece la perde la troverà. L'anziano Abrmamo e il sacrificio del Padre; ma sono molti a
Bruce R. McConkie ha così parafrasato questi versetti: non notare i precisi dettagli di questa similitudine usa­
«Non voltatevi a guardare Sodoma e la ricchezza e il ta da Dio per illustrare il futuro sacrificio del Suo Uni­
lusso che vi lasciate alle spalle. Non rimanete nella ca­ genito Figliuolo, come mostrano alcuni significativi
sa in fiamme con la speranza di salvare i vostri tesori, punti.
a ché le fiamme non vi distruggano; ma fuggite, Abrmamo ovviamente nella similitudine rappresen­
fuggite sui monti. tava il Padre. Abbastanza interessante è il fatto che il
Cercate le cose temporali e perderete la vita eterna. nome Abramo significa «padre eccelso» e Abrahamo si­
Sacrificate le cose di questa vita e otterrete la vita eter­ gnifica «padre d'una moltitudine» (vedi Genesi 17:5).
na» (Doctrinal New Testament Commentary, 1 : 645) . Entrambi sono appellativi adatti al Padre celeste .

72
 Isacco rappresenta il Figlio di Dio. Uno dei significati
del suo nome è «egli gioirà» . Come Gesù, egli fu il pro­ ,
.'
'
j
dotto di una nascita miracolosa. La nascita di Isacco
certamente non fu miracolosa quanto quella di Gesù
da Maria; ma all' età di novant' anni anche Sara era una
donna per cui la nascita di un figlio non era possibile
secondo le regole normali della vita. Eppure, mediante
l'intervento di Dio, ella concepi e dette alla luce un fi­
glio. Nel fare riferimento a questo evento, Paolo chia­
mò Isacco figlio «unigenito» (Ebrei 11: 17) .
D Signore non soltanto chiese ad Abrahamo di com­
piere un atto a similitudine delle Sue future azioni, ma
precisò che ciò doveva avvenire in un luogo da Lui
specificato. D luogo era Moriah, « su uno dei monti che
Egli avrebbe indicato» (vedi Genesi 22:2) (oggi il monte
Moriah è una delle principali colline sulle quali si
estende Gerusalemme). Nel luogo dove per tradizione
Abrahamo offri Isacco si erge ora la Moschea di Omar,
chiamato anche la Cupola della Roccia, un bellissimo
monumento musulmano . Alcune centinaia di metri di
più a nord, su una sopraelevazione della stessa cresta
collinare, si trova un altro sito noto in tutto il mondo
,
come Calvario di Gordon, il cui nome ebraico era Gol­ '1
gota. Non soltanto Abrahamo rappresentò la similitu­
dine, ma lo fece anche nello stesso luogo in cui il
Padre avrebbe compiuto il sacrificio di Suo Figlio.
La Genesi dice che quando essi arrivarono a Moriah
« Abrahamo prese la legna per l'olocausto e la pose ad­
dosso a Isacco suo figliuolo» (Genesi 22:6). Alcuni han­
no visto in questa azione una similitudine con Cristo
che porta la croce sulle spalle diretto al luogo della Sua
crocifissione (vedi Giovanni 19: 17) .
�
Isacco si sottomise volontariamente ad Abrahamo.
Questo importante parallelo spesso viene trascurato. , 'd*
L'Antico Testamento non fornisce sufficienti dettagli "Prendi ora il tuo figliuolo"
per stabilire quanti anni aveva Isacco al tempo di que­
sto avvenimento, ma molto probabilmente era già to metri dal luogo tradizionale del sacrificio di Abraha­
adulto. Subito dopo il racconto del sacrificio sul monte mo . Egli fu messo a morte sul Golgota, che fa parte
Moriah troviamo nella Scrittura la dichiarazione che della stessa cresta collinare del monte Moriah .
Sara mori all'età di 127 anni (vedi Genesi 23: 1); per­ Gli studiosi non soltanto hanno notato il significato
tanto Isacco aveva 37 anni alla morte della madre. An­ di questo sito per il sacrificio di Gesù stesso, ma hanno
che se il viaggio sul Monte Moriah fosse avvenuto al­ fatto anche notare che è lo stesso luogo dove sorgeva il
cuni anni prima della morte di Sara, Isacco doveva Tempio di Salomone, in cui venivano offerti i sacrifici
avere più di trent' anni, come li aveva il Salvatore al durante la dispensazione mosaica. « D luogo del sacrifi­
tempo della Sua crocifissione; tuttavia l'età esatta non cio indica con straordinaria chiarezza il Monte Moriah,
è realmente importante . Ciò che è significativo è inve­ sul quale nell'ordine stabilito delle cose tutti i sacrifici
ce che Abrahamo aveva assai più di cento anni e Isacco simbolici vennero offerti a Geova . affinché grazie a que­
sto unico vero sacrificio le immagini adombrate dai sa­
. .

era probabilmente un giovane forte e vigoroso che

avrebbe potuto opporsi strenuamente se avesse deciso crifici simbolici potessero avverarsi» (Keil e Delitzsch,
di farlo. Ma invece Isacco si sottomise volentieri alla Commentary, 1 : 1 : 253; corsivo dell'autore).
volontà del padre, proprio come avrebbe fatto il
Salvatore . (6-12) Genesi 22:1. Dio «proVÒ» Abrahamo?
Quando l'episodio si fu concluso felicemente, Abra­
hamo pose a quel luogo il nome di Iehovah-jireh, la La parola tradotta con «provò» deriva dal termine
cui traduzione è « al monte dell'Eterno sarà provvedu­ ebraico nissah che significa mettere alla prova. La pro­
tO» (Genesi 22: 14) . Adam Oarke citando alcuni studio­ va richiesta ad Abrahamo era duplice. Innanzi tutto gli
si dice che la traduzione più esatta di questo termine è fu chiesto di offrire qualcosa che gli era molto prezio­
« Su questo monte si vedrà il Signore». Poi conclude: so. Uccidere il proprio figlio sarebbe stato in ogni caso
« Da ciò ne deriva che il sacrificio offerto da Abrahamo una cosa orribile, ma uccidere il figlio nato dopo de­
doveva essere inteso come un sacrificio rappresentativo, cenni di infruttuosa attesa, il figlio promesso da santi
e si tenne viva la tradizione che Geova sarebbe stato uomini mandati da Dio, il figlio in cui si doveva adem­
visto su questo monte sulla via per il Suo sacrificio. È piere l'alleanza, deve essere stata una prova che tra­
quindi più che probabile il fatto che Abrahamo offrl scende la nostra comprensione. La disponibilità di
Isacco proprio sul monte sul quale nella pienezza dei Abrahamo a offrire una cosa a lui tanto cara come Isac­
tempi Gesù avrebbe sofferto» (Bible Commentary, co contrasta vividamente con la riluttanza del giovane
1 : 141) . Gesù fu condannato a morte entro le mura del­ ricco che chiede al Salvatore cosa doveva fare per otte­
la fortezza Antonia, che si trovava soltanto a circa cen- nere la vita eterna. Quando gli fu detto che avrebbe

73
dovuto vendere tutto ciò che aveva e seguire il Mae­ (6-13) Genesi 23:1-2. La grandezza di Sara
stro, « se ne andò contristato, perché avea di gran beni»
(Matteo 19:22) . Spesso si fa notare che Abrahamo è il padre dei fe­
Ma ugualmente difficile, se non più grande, era la deli e un grande esempio di fede e di rettitudine . Ep­
prova che si potrebbe definire il problema della lealtà pure Sara stette al suo fianco per tutta la vita, di rado
di Dio. Abrahamo stesso aveva quasi perduto la vita in vista, ma sempre come grande esempio di femmini­
su un altare idolatra ed era stato salvato dal diretto in­ lità, di fede e di rettitudine . Dottrina e Alleanze parla
tervento del Signore (vedi Abrahamo 1 : 12-20). Egli sa­ dei giusti come della progenie di Abrahamo (vedi DeA
peva che la legge di Dio proibisce il sacrificio umano o 84:34), ma Pietro precisa anche che le donne rette pos­
l'omicidio di qualsiasi sorta. Sicuramente sarebbe stato sono essere chiamate figlie di Sara (vedi 1 Pietro 3:1-6,
lecito meravigliarsi davanti a un simile comandamento in particolare il versetto 6) .
e chiedersi: « Questo ordine può veramente provenire
da Dio? Forse che Dio si contraddice?» Inoltre Abraha­
mo sapeva che quel sacrificio avrebbe costituito la fine ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE
della sua discendenza nell' alleanza che Dio stesso ave­
va promesso di stabilire, e questo certamente costitui­ (6 -14) Mentre mediti sulla vita di Abrahamo e sulla
va un problema insormontabile . meravigliosa risposta da lui data alla prova impostagli
n presidente Spencer W. Kimball commentando dal Signore, ricorda ciò che Dio ha detto ai santi di
questo aspetto della prova dichiarò: «Abrahamo dimo­ questa dispensazione . I santi della contea di Jackson
s�ò una fede che supera ogni aspettativa quando gli fu erano stati scacciati dalle loro case nel rigido inverno
.
rIchlesta la prova sovraumana. n suo giovane <figlio del Missouri. Le loro sofferenze erano intense e molti
della promessa> destinato a essere il padre di imperi morivano di stenti. A quel tempo il Signore così parlò
doveva ora essere offerto sull'altare del sacrificio. Era ai santi tramite il profeta Joseph Smith: «Dunque essi
un comandamento di Dio, ma sembrava tanto contrad­ debbono essere castigati e messi alla prova, come
dittorio! Come poteva suo figlio Isacco diventare padre Abrahamo, al quale fu richiesto di offrire il suo unico
di una progenie innumerevole se nel fiore degli anni la figliuolo. Poiché tutti coloro che non sopportano il ca­
sua vita mortale doveva essere troncata? Perché egli, stigo, ma mi rinnegano, non possono venir santificati»
Abrahamo, doveva essere chiamato a compiere que­ (DeA 101 : 4 - 5) .
st'atto tanto rivoltante? Era inconciliabile, impossibile! Alcuni mesi prima Egli aveva detto: « Poiché Egli da­
Eppure egli credeva in Dio; la sua indomita fede lo rà ai fedeli riga per riga, precetto per precetto; e vi
portò con il cuore spezzato verso il paese di Moriah in­ metterò alla prova con questi. E chiunque sacrifica la
sieme al suo giovane figlio che ben poco sospettava del sua vita nella mia causa, per amore del mio nome, la
dolore che affliggeva il cuore paterno» (Conference Re­ ritroverà, cioè la vita eterna. Non abbiate dunque pau­
port, ottobre 1952, pago 48) . ra dei vostri nemici, poiché lo ho decretato nel mio
Non dobbiamo stupirci se in tutte le Scritture Abra­ cuore, dice il Signore, ch'Io vi metterò alla prova in
hamo viene citato ripetutamente come un grande ogni cosa, se voi resterete fedeli alla mia alleanza, fino
esempio di fede, come un grande esempio di alla morte, perché voi siate trovati degni. Poiché, se
obbedienza. non resterete fedeli alla mia alleanza, voi non siete de­
gni di me» (DeA 98: 12-15) .
In questi passi delle Scritture troviamo norme estre­
mamente elevate . Perché dobbiamo essere messi alla
prova e castigati prima di essere santificati? Perché
una persona non può essere degna di Dio se non è di­
sposta a osservare l'alleanza anche a costo della vita?
�er c�mprende�e queste domande e conoscere meglio
il motIvo per CUl Abrahamo doveva dare prova di se
stesso, esamina per un momento questa situazione da
una prospettiva eterna. Immagina le conseguenze di­
sastrose che scaturirebbero se una persona che non

?
fosse perfetta in ogni cosa potesse diventare un Dio .
Come potreb e sopravvivere l'universo se fosse gover­
nato da un DIO che non fosse in grado di resistere alle
pressioni più intense? Dove saremmo noi oggi se il no­
stro Dio non fosse stato disposto a sopportare la soffe­
renza di vedere il Suo Unigenito Figliuolo salire sulla
croce? Se Abrahamo avesse fallito la sua prova avreb­
De perduto la sua posizione. Se Dio Padre avesse falli­
to la stessa prova non vi sarebbe stata l'Espiazione e
tutta l 'umanità sarebbe diventata soggetta « a quell'an­

d
gelo che cadde dal cospetto dell'Eterno Iddio e diven­
ne il diavolo . . . e i nostri spiriti dovrebbero ivenire
come lui, e noi diverremmo diavoli. . . esclusi dalla
«Abrahamo prese le legna per l'olocausto e le pose addosso a Isacco' presenza del nostro Dio» (2 Nefi 9:8-9).
suo figliuololl Mentre mediti su questi fatti da tale prospettiva eter-

74
 una semplice credenza o supposizione che egli sta fa­
cendo la volontà di Dio, ma è necessaria l'effettiva co­
noscenza, rendendosi conto che quando queste soffe­
renze avranno fine egli entrerà nel riposo eterno e sarà
partecipe della gloria di Dio» (Smith, Ibidem, 6:25).
3. L'unico modo in cui una persona può sapere che
la sua vita compiace Dio consiste nell'essere disposta a
sacrificare qualsiasi cosa il Signore le chieda:
«Notiamo qui che una religione che non richiede il
sacrificio di tutte le cose non avrà mai il potere suffi­
ciente a produrre la fede necessaria per avere la vita e
la salvezza, perché fin dai primi albori dell' esistenza
dell'uomo senza il sacrificio di tutte le cose terrene non
poté mai essere otte�uta la fede necessaria per godere
la vita e la salvezza. E stato per questo sacrificio, e per
questo solo, che Dio ha decretato che gli uomini pos­
sono godere la vita eterna; ed è grazie al sacrificio di
nE Abrahamo alzò gli occhi, guardò, ed ecco dietro di sé un montone, tutte le cose terrene che gli uomini sanno effettiva­
preso per le corna in un cespuglio» mente che stanno facendo ciò che è piacevole agli oc­
chi di Dio. Dopo che l'uomo ha offerto in sacrificio tut­
na, scrivi un saggio di una pagina sul tema: « Perché il to quello che aveva per amore della verità, inclusa la
Signore ci mette alla prova?" Troverai utile a questo sua stessa vita, e crede dinanzi a Dio di essere stato
fine leggere Ether 12:27; DeA 101:35 -38; 122:5 -9 . chiamato a compiere un tale sacrificio in obbedienza
Puoi anche annotare i tuoi pensieri nel tuo diario. alla Sua volontà, allora egli sa nel modo più assoluto,
che Dio accetta e accetterà il suo sacrificio e la sua of­
(6 -15) C'è un altro aspetto della prova di Abrahamo ferta e che per ciò egli non cerca, né cercherà il Suo
che riveste grande significato per noi. Per comprende­ volto invano. In queste circostanze, egli allora può
re questo concetto dobbiamo seguire attentamente il ottenere la fede necessaria per raggiungere la vita
ragionamento esposto dal profeta Joseph Smith nel eterna» (Smith, Ibidem, 6:7) .
quale si mostra come può una persona acquisire la fe­ 4 . Qualsiasi riluttanza a sacrificare quanto Dio ci
de sufficiente per raggiungere la salvezza. I concetti chiede diminuisce proporzionatamente la nostra capa­
principali di questa catena di pensieri sono: cità di aver fede in Dio.
1. Le tre cose che bisogna sapere per avere fede: «Ma coloro che non hanno compiuto questo sacrifi­
«Vi faccio notare che sono necessarie tre cose perche cio a Dio non sanno se il corso d'azione che perseguo­
un essere razionale possa aver fede in Dio per la vita e no sia gradito al Suo cospetto. Poiché a prescindere da
la salvezza. quale possa essere la loro convinzione o la loro opinio­
Primo, l'idea che Egli esiste veramente . ne, nella loro mente sono presenti e il dubbio e l'incer­
Secondo, una giusta nozione del Suo carattere, tezza. E laddove sussistono il dubbio e l'incertezza
perfezione e attributi. non sussiste né può sussistere la fede, perché il dubbio
Terzo, la consapevolezza che il genere di vita che la e la fede non possono esistere nella stessa persona allo
persona sta conducendo segue la volontà di Dio . Infat­ stesso tempo. CosÌ quelle persone la cui mente è preda
ti senza la conoscenza di questi tre importanti fattori la dei dubbi e dei timori non possono avere un' assoluta
fede di ogni essere razionale deve ritenersi imperfetta fiducia; e dove non vi è assoluta fiducia la fede è debo­
e improduttiva; ma con tale conoscenza può diventare le; e laddove la fede è debole non si ha la capacità di
perfetto e fruttuoso, abbondando in rettitudine a lode resistere all' opposizione, alle tribolazioni e alle afflizio­
e gloria di Dio Padre e del Signore Gesù Cristo» ni che gli uomini sono chiamati ad affrontare per poter
(Smith, Lectures on Faith, 3:2- 5) . diventare eredi di Dio e coeredi di Gesù Cristo; ed essi
2. La conoscenza che l a propria vita viene condotta si stancheranno nella loro mente e l'avversario avrà
in modo gradito a Dio è un fattore critico nello svilup­ potere su di loro e li distruggerà» (Smith, Ibidem, 6: 12).
po della fede: Ora applica questo ragionamento al caso di Abraha­
«Per ogni persona la consapevolezza che il genere di mo e rispondi alle domande seguenti:
vita che conduce rispetta la volontà di Dio è assoluta­ 1. Prima che il Signore potesse benedire Abrahamo
mente necessaria per metterla in grado di nutrire in con la fede assoluta, che cosa doveva fare Abrahamo?
Dio quella fiducia senza la quale nessuno può ottenere 2. In che modo la disponibilità di Abrahamo a sacrifi­
la vita eterna. È stata questa fiducia che ha messo in care Isacco è collegata alla sua conoscenza che la sua
grado gli antichi santi di sopportare tutte le afflizioni e vita compiaceva a Dio?
persecuzioni e di subire con gioia la privazione di tutti 3. Diresti che la prova di Abrahamo fu una benedi­
i loro beni sapendo (non semplicemente credendo) che zione? In quale modo?
essi ne avrebbero ricevuto in cambio una sostanza ben Nota ciò che ebbe a dire George Q. Cannon in meri­
più duratura. to ai motivi per cui il Signore mise alla prova Abraha­
Perché l'uomo rinunci a tutto quanto possiede, alla mo. Che significato ha per te la prova di Abrahamo?
sua reputazione, al suo onore, all'applauso della folla, «Perché il Signore chiese tali cose ad Abrahamo?
al suo buon nome fra gli uomini, alle sue case, alle sue Perché conoscendo quale sarebbe stato il suo futuro e
terre, alle sue sorelle e fratelli, a sua moglie e ai suoi fi­ sapendo che egli sarebbe stato il padre di una innume­
gli ed anche alla sua stessa vita - considerando tutte le revole progenie era deciso a metterlo alla prova. Dio
cose della terra soltanto feccia e scorie davanti all' ec­ non lo fece per Se stesso, poiché Egli sapeva grazie al­
cellenza della conoscenza di Gesù Cristo - non basta la Sua prescienza ciò che Abrahamo avrebbe fatto. Ma

75
lo scopo era di inculcare in Abrahamo una lezione e prova perché intendeva dargli gloria, esaltazione e
metterlo in grado di raggiungere una conoscenza che onore. Egli intendeva di fare di lui un re e un sacerdo­
non avrebbe potuto ottenere in alcun' altra maniera. te, voleva che condividesse con Sé la gloria, il potere e
Questo è il motivo per cui Dio ci mette alla prova. Non il dominio che Egli esercitava» (George Q. Cannon,
è per la Sua propria conoscenza. Egli conosce in antici­ Gospel Truth, 1: 113).
po tutte le cose . Egli conosce tutta la nostra vita, ogni Nota anche l'indicazione della conoscenza che Dio
cosa che faremo; ma ci mette alla prova per il nostro aveva del buon carattere di Abrahamo (vedi Genesi
bene affinché possiamo renderci conto, poiché è estre­ 18: 17-19) molto prima della prova. Che rapporto esiste
mamente importante che un uomo se ne renda conto. tra la Sua pre-conoscenza di Abrahamo e la Sua
Egli chiese ad Abrahamo di sottomettersi a questa conoscenza di te?

76
Genesi 24 -36

La linea di discendenza dell' alleanza 7

continua con Isacco e Giacobbe
(7-1) Introduzione convertirono alla religione ebraica (vedi Encyclopedia
Judaica alla voce « Khazar» , 10:944 -947). Molti degli
Perché il Signore scelse Isacco e Giacobbe? In che
Ebrei europei di oggi possono far risalire la loro ascen­
modo venne compiuta questa scelta volta a perpetuare
denza ai Khazar, i quali prima del 740 dopo Cristo
l'alleanza che il Signore aveva stipulato con Abraha­
erano Gentili.
mo? Scopo di questo capitolo è di aiutarti a individ�a­
Gli Africani dell'Etiopia dal colorito scuro asserisco­
re gli eventi più significativi del pro�esso che �ed� il
' di Isacco e di Gia­ no di discendere da re Davide grazie al matrimonio tra
Dio di Abrahamo diventare il DIo
re Salomone e la regina di Saba (vedi 1 Re 10: 1-13; En­
cobbe. Apprenderai che degli otto figli di Abrahamo di
cyclopedia Judaica, alla voce « Ethiopia» , 6:943) . Pertanto
cui si parla nelle Scritture il Signore scelse Isacco per­
è possibile che il sangue di Israele si sia sparso anche
ché diventasse erede dell' alleanza. In seguito Dio pre­
in Africa.
ferÌ Giacobbe a Esaù sebbene questi fosse il primogeni­
�
Sebbene oggi vi siano gruppi che si possano ritenere
to e sembrasse il favorito di suo padre.
predominantemente Israe�iti o predo ante��nte
Isacco e Giacobbe erano stati preordinati allo svolgi­
Gentili, quasi certamente il sangue di entrambi I grup­
mento delle loro responsabilità. Tuttavia la loro dignità
pi si può trovare nella maggior parte dei popoli della
personale corrispose alle loro chiamate nella linea di
terra. La cosa importante che l'appartenenza a Israele
!
discendenza dell' alleanza. Tutti coloro che fanno parte
o a un popolo dell' alleanza implica la fedeltà ol�� che
del popolo del Signore discendon� da quest gra�di .
� �
il rapporto di sangue. Pertanto, come disse Nefl, il
patriarchi o per sangue o per adOZione . Nell AntI�o
pentimento e la fede nel Santo d' sraele dete ano
Testamento Geova viene ripetutamente chiamato il .
l'appartenenza di una persona all alleanza (vedi 2 �efl
Dio di Abrahamo, di Isacco e di Giacobbe. Pertanto è
30:2), concetto che è anche illustrato da Paolo (vedi
importante che tu ti renda conto non soltanto di chi è
Romani 2:28-29) . In altre parole, il lignaggio di sangue
Abrahamo ma anche del motivo per cui il Signore de­
è importante, ma molto più importante è la fedeltà ai
cise di scegliere quali primi membri del casato d'Israe­
principi: Mentre studierai degli inizi del popolo dell' al­
le Isacco e Giacobbe . .
leanza, ti accorgerai che questo concetto è stato mse­
Ora che stai per iniziare lo studio dell' espansione
gnato sin dal principio.
della linea di discendenza dell' alleanza ricorda una co­
sa: qualche volta siamo portati a semplificare eccessi­

�
vamente il concetto di popolo dell' alleanza e del retag­
gio di determinati gruppi di �ersone. er esem�io
Istruzioni per lo studente
�
tendiamo a pensare agli Arabi come dIScendenti di 1. Per la lettura di Genesi 24-36 fai uso delle
. .
Ismaele o di Esaù; ai Giudei come ai discendentI di « Note e commentario» seguenti.
Giuda, agli Indiani americani e agli indigeni del Pa�ifi­ 2. Svolgi la sezione « Argomenti su cui riflettere»
co meridionale come discendenti di Laman e così via. secondo le direttive impartite dal tuo insegnante .
In senso lato tutte queste dichiarazioni naturalmente
sono vere, ma nel corso di secoli di matrimoni misti e
di conversioni il «sangue puro» (termine impossibile
NOTE E COMMENTARIO
nella realtà) dei vari antenati si è mescolato ripetuta­
mente. Sicuramente durante i quasi quattromila anni A GENESI 24 -36
trascorsi da allora i discendenti di Isacco si sono sposa­
ti con i discendenti di Ismaele e degli altri figli di Abra­ (7-2) Genesi 24:28. Quando e dove si verificarono
hamo. Noi sappiamo che dopo ch� le dieci tribù furo­ gli eventi più importanti della vita di Isacco
. e di Giacobbe?
no portate in cattività il termine GIudeo fu usato m sen:
so nazionalistico (per indicare un membro del regno di
Dalle informazioni cronologiche derivate dalla Gene­
Giuda) e non soltanto in senso tribale (per indicare un
si e dal libro di Mosè si ritiene che Isacco nascesse circa
discendente di Giuda, figlio di Giacobbe) . Pertanto Le­
nel 1900 avanti Cristo. Isacco aveva quarant'anni
hi, che apparteneva alla tribù di Manasse (vedi Alma
quando sposò Rebecca . Esaù e Giacobbe nacquer�
10:3), e Ismaele e le sue figliuole, che a�partenevano
vent' anni dopo, ossia verso il 1840 a. C. La fuga di
alla tribù di Efraim (vedi Erastus Snow m Journal of DI­.
Giacobbe a Padan-Aram o Charan probabilmente av­
venne verso il 1800 a. c . , il che significa che i suoi do­
scourses, 23: 184 -185), erano Giudei, ossia vivevano in
Giuda.
dici figli nacquero intorno al 1800 e 1780 a. C. Nella li­
� �
Nel Libro di Mormon la parola Lamanita viene usata
nea di successione delle generazioni elette dopo Ada­
in senso spirituale (per indicare col:ui ch� s era ont�­
. mo, Abrahamo è al ventesimo posto, Isacco al ventu­
�
nato dalla verità), oltre che per mdicare il hgnagglO di
nesimo e Giacobbe al ventiduesimo.
Laman (vedi 4 Nefi 1:38) . Un esempio più tar o di c�­
Secondo le informazioni che ci sono pervenute, Isac­
�
me il sangue si mescola, si trova nella converSIOne di
co trascorse tutta la sua vita in una regione che può es­
un'intera nazione al giudaismo nell'ottavo secolo opo
sere compresa in un cerchio del diametro di circa 160
Cristo. La maggioranza degli abitanti del regno del
�
. . . chilometri alla cui estremità settentrionale si trovava
e, luogo in cui Abrahamo portò suo figlio
Khazar, che si trova in quella che oggi è la RUSSia, SI
Gerusale

79
per il sacrificio. La maggior parte della regione si tanto grave, il servo si rivolse al Signore per ricevere
estendeva nella parte meridionale di Israele, nota oggi aiuto . Ma, invece di limitarsi a chiedergli di risolvere il
come deserto del Negev. Al contrario del padre, Gia­ suo problema, Gli espose un piano per averne la
conferma.
Versetto 19. Considerando la capacità di bere di un
cobbe viaggiò molto: si recò infatti a Charan nelle
regioni settentrionali del bacino del fiume Eufrate e, in
seguito, quando già era vecchio, in Egitto dove suo fi­ cammello si può bene immaginare quale fatica fosse
glio Giuseppe si prese cura di lui. per Rebecca attingere al pozzo acqua sufficiente per
n Negev si presta a pratiche agricole che si accorda­ dissetare dieci cammelli. Non soltanto la ragazza era
no con la sua natura arida. Come appare dalle Scrittu­ bella, ma era anche disposta a lavorare e lesta a

Versetto 58. Questo versetto rivela chiaramente la fe­

re Isacco, che era un pastore, e la sua numerosa fami­ servire .
glia trovarono in questa regione pascoli sufficienti e al­
tri mezzi di sostentamento, anche se dovevano muo­ de di Rebecca. Per una giovane donna decidere di la­
versi costantemente a causa delle ricorrenti carestie. sciare la propria casa, recarsi in un paese sconosciuto e
Secoli di conflitti, incurie e cause naturali hanno da al­ sposare un uomo che non aveva mai visto doveva es­
lora trasformato il Negev in una zona sterile che rico­ sere senza dubbio un compito molto grave . Ci si aspet­
pre quasi la metà della moderna Israele. In questi ulti­ terebbe che ella volesse rimanere con la sua famiglia il
mi anni gli Israeliani si sono adoperati per trasformare più a lungo possibile, ma quando le fu dato di sceglie­
re la giovane disse semplicemente : « SÌ, andrò».
Versetto 67. Se teniamo conto della fede e della bel­
di nuovo il Negev in una regione produttiva.
Principalmente Isacco visse in tre zone del Negev:
Beer-lahai-roi, Gherar e Beer-Sceba. Come suo padre, lezza di Rebecca e di come il servo di Abrahamo fu
Isacco scavò molti pozzi. La sua tribù e i suoi greggi guidato a lei dal Signore, il commento « ed egli l' amò»
spesso soggiornavano laddove vi era disponibilità di non è affatto sorprendente .
acqua. Come è scritto nella Bibbia, Isacco era un uomo
amante della pace e preferiva trasferirsi e scavare nuo­ (7-4) Genesi 25:8. Cosa significano le parole
vi pozzi che lottare per conservare il possesso di quelli «Abrahamo . . . fu riunito al suo popolo?»
che aveva già scavato. n Signore lo fece prosperare
grandemente. Gli antichi patriarchi avevano una chiara visione dei
Gherar è localizzata a sud-ovest di Gerusalemme; principi del Vangelo insegnati loro dai tempi di Ada­
Beer-Sceba a sud-est di Gherar, a circa 56 chilometri a mo a quelli di Abrahamo. La frase « riunito al suo po­
ovest dell'estremità meridionale del Mar Morto. La tri­ polo» è un'altra prova della loro conoscenza del Van­
bù di Isacco si stabill a Beer-Sceba e questo centro da gelo . Due studiosi biblici hanno commentato il signifi­
allora è sempre stato legato al suo nome . Beer-Sceba si cato di questa frase: « L'espressione denota la riunione
trova a circa 80 chilometri a sud di Gerusalemme e ai nello Sheol con gli amici che l'avevano preceduto e
tempi dell' Antico Testamento segnava il confine pertanto presuppone la fede nella continuazione del­
meridionale del regno della Giudea. l'uomo dopo la morte e il sentimento che le promesse
Mentre stava fuggendo a Padan-Aram (Charan), di Dio si erano trasformate nel caso dei patriarchi in
Giacobbe ebbe una straordinaria visione a Bethel, luo­ una ferma sicurezza di fede [vedi Ebrei 11:13]» (Keil
go in cui suo nonno Abrahamo aveva edificato un alta­ and Delitzsch, Commentary, 1 : 1 : 263) . Sheol è la parola
re molti anni prima. Situata a circa 18 chilometri a ebraica per il mondo degli spiriti dove l'anima si reca
nord di Gerusalemme, Bethel diventò in seguito il cen­ dopo la morte. Gli Ebrei non soltanto avevano un con­
tro religioso del regno settentrionale . cetto della vita dopo la morte ma avevano anche la cor­
retta interpretazione del luogo dove dimorano gli spi­
riti nel periodo fra la morte e la risurrezione .

(7-5) Genesi 25:16. Le dodici tribù di Ismaele

Molto si parla delle dodici tribù che ebbero origine
da Giacobbe, ma si deve ricordare che anche da
Ismaele ebbero origine dodici tribù .

(7-6) Genesi 25:21. « Perch'ella era sterile»

n resoconto cosÌ sintetizzato riportato nella Genesi
tende a far sembrare più breve il tempo ricoperto da
Viaggio di Giacobbe a Charan nel paese di Paddan-Aram
questa storia. La semplice affermazione della sterilità
di Rebecca è ancora più commovente quando ricordia­
mo il grande valore che i popoli dell' antichità davano
(7-3) Genesi 24. La ricerca di una moglie per Isacco ai figli e che Isacco e Rebecca non ebbero prole per
venti anni (vedi i versetti 20 e 26) .
Questo capitolo dell' Antico Testamento riporta una
delle più straordinarie storie di impegno e di fede ri­
portate nelle Scritture, come risulta dai seguenti fatti: (7-7) Genesi 25:27-28. Giacobbe
Versetti 12-14. Questi versetti dimostrano che il ser­ era un uomo tranquillo
vo, al pari di Abrahamo, era un uomo di grande fede .
In contrasto con Esaù che viene descritto come
Abrahamo gli aveva detto che quella missione gli era « esperto cacciatore» , Giacobbe è chiamato « un uomo
stata affidata dietro comandamento del Signore (ver­ tranquillo» (versetto 27) . La parola ebraica ha il signifi­
setto 7) cos1, quando si trovò davanti a un impegno cato di « onesto, integro», per cui l'attributo « tranquil-

80
lo» usato nel contesto è molto positivo. zione che invece appartiene a un'altra persona? Gia­
La parola «amava» del versetto 28 è usata nel senso cobbe era un uomo astuto e pronto all'inganno? Isacco
di «preferiva». Ossia Esaù era il preferito dal padre e nutriva una preferenza per uno dei figli? Può una per­
Giacobbe dalla madre. sona comportarsi disonestamente e ricevere lo stesso
una benedizione patriarcale valida? Per rispondere a
(7-8) Genesi 25:30 questi interrogativi sarà utile prendere in considerazio­
ne i punti seguenti:
Edom significa «rosso» . Gli Edomiti (discendenti di 1 . Rebecca sapeva per rivelazione personale che Gia­
Esaù), che svolsero un ruolo significativo durante i cobbe doveva essere il figlio dell'alleanza (vedi Genesi
tempi dell'Antico Testamento, di solito come antagoni­ 25 :22-23). Giacobbe sia pure con molta riluttanza ce­
sti degli Israeliti, vivevano nel territorio che si estende­ dette ai desideri della madre dopo che ella gli ebbe
va attorno al monte Seir tra il Mar Morto e il Mar Ros­ detto che si sarebbe assunta la responsabilità di ciò che
so (vedi Genesi 36) . I discendenti di Esaù oggi sono stavano per fare.
sparsi anche tra le varie nazioni arabe. 2. Sebbene gli antichi patriarchi e le loro mogli fosse­
ro uomini e donne grandi e retti che alla fine furono
(7-9) Genesi 25:32 esaltati e resi perfetti (vedi DeA 132:37), questo fatto
non significa che essi erano perfetti sotto ogni aspetto
Questa asserzione sembra rispecchiare più la derisio­ mentre vivevano nella mortalità. Se la storia riportata
ne che la fame. Certamente Giacobbe avrebbe soccorso in Genesi è corretta, Isacco certamente nutriva una
prontamente il fratello se la vita di Esaù fosse stata in preferenza per Esaù. Oppure Rebecca può non aver
pericolo. La morale di questa storia sembra essere nutrito nel Signore la fede sufficiente a lasciarGli com­
principalmente quella di mostrare quanto poco Esaù piere la Sua volontà e pertanto mise in atto un piano
valutasse il suo diritto di primogenitura. Per lui le sue proprin. per assicurarsi che le benedizioni promesse si
immediate necessità fisiche erano più importanti dei sarebbero realizzate sul capo del figlio. Queste colpe
diritti di cui avrebbe goduto in base all'alleanza. non sminuiscono in alcun modo la loro successiva
Un'ulteriore prova di questo atteggiamento sono i ma­ grandezza e perfezione finale.
trimoni di Esaù con donne canaanite i quali interrup­ 3. A prescindere da quale che sia la spiegazione in
pero la successione dell'alleanza (vedi Genesi merito alle circostanze che hanno preceduto il ricevi­
26 :34 -35) . mento della benedizione, una cosa è perfettamente
n diritto di primogenitura doveva essere di per sé chiara. Ai detentori del sacerdozio vengono affidate le
qualcosa di cui farne tesoro. Le benedizioni della pri­ chiavi per legare e sciogliere sulla terra e le loro azioni
mogenitura, altamente desiderabili, rappresentano il sono convalidate nei cieli (vedi Matteo 16: 19) . Una vol­
diritto alla presidenza, ossia alle chiavi, del sacerdozio. ta che Isacco venne a conoscenza dell'inganno avrebbe
L'anziano Bruce R. McConkie ha scritto: «Nell'antichi­ potuto revocare la benedizione e impartirla a Esaù. In­
tà sotto l'ordine patriarcale certe benedizioni, diritti, vece disse al figlio: «L'ho benedetto; e benedetto sarà»
poteri e privilegi speciali - collettivamente chiamati di­ (Genesi 27:33) . In seguito, mentre Giacobbe si prepa­
ritto di primogenitura - passavano dal padre al figlio pri­ rava ad andare a Padan-Aram per sfuggire all'ira di
mogenito (Genesi 43: 33) . In epoche successive benedi­ Esaù, Isacco chiaramente gli impartì la benedizione di
zioni e prerogative particolari si sono riversate su tutti i Abrahamo (vedi Genesi 28 :3- 4), un'ulteriore prova
degni discendenti di coloro che nell'antichità avevano che Giacobbe aveva ricevuto la benedizione intesa per
acquisito speciali benedizioni e diritti di primogenitura lui e che gli venne poi confermata da Isacco. Pertanto,
(3 Nefi 20 :25 -27) . Questo sistema è giustificato in gran se il racconto che troviamo oggi nella Genesi è esatto
parte dalla preparazione sostenuta nella pre-esistenza Giacobbe, come altri, ricevette una chiamata e una
e dall'addestramento di coloro che nascono in famiglie promessa di benedizioni per il suo potenziale e a di­
designate a ereditare dotazioni di preferenza» (Mormon spetto delle sue debolezze. Come chiunque altro, egli
Doctrine, pago 87) . doveva poi vivere degnamente in modo da vedere la
Nell'ordine patriarcale questo diritto di nascita veni­ realizzazione delle promesse ricevute.
va trasmesso di padre in figlio, il quale era spesso, ma
non sempre, il figlio primogenito. La rettitudine era (7-11) Genesi 27:34-46. Effetti successivi
un fattore più importante della condizione di della benedizione di Isacco
primogenito.
«Anche Esaù fu benedetto: gli furono promesse le
(7-10) Genesi 27:1-40. Giacobbe ottiene da Esaù il ricchezze della terra e la possibilità di liberarsi del gio­
diritto di primogenitura go dell'oppressione; ma come la maggior parte di noi,
egli apprezzò ciò che aveva posseduto dopo averlo
La storia del modo in cui Giacobbe ottenne la bene­ perso e si ricrebbe del giorno in cui aveva scambiato il
dizione della primogenitura da Isacco con l'aiuto di diritto di nascita con Giacobbe. Pieno di amarezza, si
sua madre ci lascia per molti aspetti interdetti. È ovvio ripromise di vendicarsi uccidendo il fratello, dopo che
che i commentatori che non hanno accesso alle Scrittu­ ebbe visto la benedizione della trasmissione del diritto
re degli ultimi giorni arrivino a due possibili conclusio­ di nascita effettivamente confermata sul capo di colui
ni: o mettono in risalto l'indegnità di Esaù al diritto di al quale egli aveva ceduto tale diritto. Rebecca, sempre
primogenitura e pertanto giustificano l'inganno, o al­ pronta e capace, evitò una doppia tragedia (la perdita
trimenti criticano la natura astuta e ingannevole di di entrambi i figli, uno assassinato e l'altro condannato
Giacobbe. a morte, come avrebbe richiesto la legge citata in Ge­
Una conoscenza più completa dei principi del Van­ nesi 9:6), proponendo a Isacco di mandare Giacobbe
gelo tuttavia fa sorgere ulteriori problemi. Può un indi­ nella di lei patria perché vi trovasse una moglie adatta
viduo ingannare un patriarca e ottenere una benedi- a lui. In questo modo ella lo avrebbe allontanato dal

81
pericolo costituito dalle minacce di Esaù sino a quando salire per ottenere le benedizioni promessegli - benedizioni
le cose si fossero calmate. La proposta che il figlio ve­ che gli avrebbero dato il diritto di entrare nei cieli e sedersi
nisse mandato in cerca di una buona moglie sembra accanto al Signore.
fosse approvata immediatamente da Isacco, poiché in­ Dato che là aveva incontrato il Signore e con Lui
dubbiamente egli vide subito la saggezza di una tale aveva contratto delle alleanze, Giacobbe considerò
decisione giacché, come aveva detto Rebecca, la mis­ quel luogo cos1 sacro che lo chiamò Bethel, una contra­
sione della loro vita sarebbe stata frustrata se Giacobbe zione di Beth-Elohim, che significa letteralmente <la
si fosse sposato come aveva fatto Esaù» (Rasmussen, Casa del Signore>. Egli disse di questo luogo: <Questa
Introduction to the Old Testament, 1:47). non è altro che la casa di Dio, e questa è la porta del
cielo> (Genesi 28: 17) .
(7-12) Genesi 28:10 -19. La visione della scala Giacobbe non soltanto arrivò alla porta del cielo ma,
di Giacobbe a Bethel avendo rispettato tutte le alleanze contratte con il Si­
gnore, entrò gloriosamente nel Suo regno. Di lui e dei
Due commenti a opera di profeti degli ultimi giorni suoi padri, Abrahamo e Isacco, il Signore ha detto:
permettono una maggiore comprensione del significa­ < . . . perché non fecero null' altro che quanto fu loro co­
to dell' esperienza vissuta da Giacobbe a Bethel. Il pro­ mandato, essi sono entrati nella loro esaltazione,
feta Joseph Smith, parlando della frase di Paolo in me­ secondo le promesse, e seggono su troni, e non sono
rito a quell'uomo che era stato rapito fino al terzo cielo angeli, ma sono dèi> (DeA 132:37) .
(vedi 2 Corinzi 12:2), disse: «Paolo ascese fino al terzo I templi sono per noi tutto quello che Bethel fu per Giacob­
cielo e poté capire i tre pioli principali della scala di be, e ancora di più; essi sono le porte del cielo per tutti
Giacobbe, cioè le glorie o regni teleste, terrestre e cele­ i nostri parenti morti senza le loro dotazioni. Dobbia­
ste» (Insegnamenti, pago 241). mo fare tutti il nostro dovere per condurre i nostri cari
Il presidente Marion G . Romney ha spiegato il per­ defunti attraverso queste porte» « <I templi: le porte del
ché questa visione del cielo fu mostrata in forma di cielo» , La Stella, agosto 1971, pago 233) .
scala e perché il nome del luogo in cui avvenrie fu
chiamato Bethel: (7-13) Genesi 29:12. Quali erano i rapporti di
« Mentre Giacobbe era in viaggio da Beer-Sceba a parentela che legavano Giacobbe e le sue mogli?
Charan, ebbe un sogno in cui si trovava sulla terra, ai
piedi di una scala che toccava il cielo, con il Signore Dall' albero genealogico sotto riprodotto si nota chia­
che stava al disopra di essa. Egli vide degli angeli che ramente come ognuno dei tre grandi patriarchi, Abra­
salivano e scendevano lungo la scala. Giacobbe si rese hamo, Isacco e Giacobbe, sposasse una sua parente (le
conto che le alleanze che egli aveva contratto con il Signore linee tratteggiate indicano i matrimoni, i puntini indi­
erano i pioli della scala, sulla quale egli stesso avrebbe dovuto cano che si tratta della stessa persona).

Terah

I
N.m� ---- r --- MlI"
I
Haran

. Lot Milca Sarai Iscah

I
Bethuel

Labano -J---- ? Rebecca -------1--- Isacco

I
Lea Rachele
I I
Giacobbe
I
Esaù
I L_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
I I
� - - ------------------- ----- - �

82
 Abrahamo sposò Sara, che era sua nipote; Isacco Sebbene Labano richiedesse a Giacobbe altri sette
prese in moglie Rebecca, figlia di suo cugino e Giacob­ anni di servizio per concedergli la mano di Rachele,
be si maritò con Lea e Rachele, sue cugine di primo permise al giovane di sposare la sua seconda figlia do­
grado. po che furono passati i sette giorni di festeggiamenti
per le nozze di Lea e di soddisfare il suo debito dopo il
matrimonio. Le serve erano un dono di Labano alle
(7-14) Genesi 29:17. Lea «aveva gli occhi delicati»
sue figlie, di cui rimanevano proprietà, e nOn a Gia­
La parola ebraica tradotta con l'espressione «occhi cobbe. Pertanto in seguito, quando le serve dettero al­
delicati» significa «dolce, tenero o bello». Il fatto che la luce dei figli, questi furono considerati legalmente
nel caso di Lea si dia risalto a questo attributo, mentre come figli di Rachele e di Lea.
di Rachele viene messa in evidenza l'avvenenza e il
bell'aspetto, sembrerebbe indicare che gli occhi erano (7-16) Genesi 29:31. Giacobbe «odiava» Lea?
la migliore attrattiva di Lea.
La parola ebraica sah1UlY non significa «odio» nel sen­
so in cui questo termine viene usato oggi; piuttosto
(7-15) Genesi 29:20-30. Il matrimonio di Giacobbe
connota il significato di un amore minore. Questo è
con Lea e Rachele
d'altra parte quanto è indicato nel versetto 30 dello
Qui per la prima volta vediamo quanto Labano fosse stesso capitolo 29 della Genesi. Pertanto una migliore
astuto. Dopo aver promesso Rachele a Giacobbe in traduzione del versetto 31 sarebbe : «l'Eterno, vedendo
cambio di sette anni di servizio, Labano mandò Lea che Lea era meno amata, la rese feconda» .
nella tenda di Giacobbe a consumare il matrimonio.
Per il lettore moderno può essere difficile credere che (7-17) Genesi da 29:31 a 30:24. I figli d'Israele
Giacobbe non abbia scoperto lo scambio sino al matti­
no. Tuttavia gli elementi seguenti possono giustificare I rimanenti versetti del capitolo 29 e quelli del capito­
il successo dell'inganno di Labano. Come sorelle Ra­ lo 30 indicano che a ogni figlio nato a Giacobbe fu im­
chele e Lea probabilmente erano molto simili in altez­ posto un nome che rispecchiava i sentimenti provati
za, peso e aspetto generale. In secondo luogo, le don­ dai genitori. Tra le mogli esisteva un acceso spirito di
ne di Charan talvolta si coprivano il volto con un velo competizione. Poter dare un figlio maschio al marito
(vedi Genesi 24:65) . Terzo, Labano era un pastore e era un grande onore. Rachele era giustamente rattri­
era tipico dei pastori dell'antichità dimorare in tende stata dalla sua incapacità di concepire. Quando alla fi­
invece che in dimore stabili e l'interno di una tenda di ne riusd a dare alla luce un figlio, il nome che gli im­
notte può essere molto buio. E infine, sapendo quale pose indicava i suoi sentimenti per lui e la speranza
sarebbe stata la reazione di Giacobbe se avesse scoper­ che ella aveva nel futuro. I dodici figli di Giacobbe
to innanzi tempo la sostituzione, Labano probabilmen­ vengono elencati qui di seguito in ordine di nascita.
te disse a Lea di parlare il meno possibile per non
svelare l'inganno prima che fosse troppo tardi per
cambiare la situazione .

Mlld re Nome Significato Motivo per tale nome

Lea Ruben Vedete un figlio Gioia per aver avuto un figlio (vedi Genesi 29:32) .

Lea Simeone Esaudimento Poiché il Signore aveva udito ch'ella era odiata (vedi Genesi 29:33) .

Lea Levi Attaccamento «Questa volta, il mio marito sarà ben unito a me» (Genesi 29:34).

Lea Giuda Lode «Questa volta celebrerò l'Eterno» (Genesi 29: 35) .

Bilha Dan Rendere giustizia «Iddio m'ha reso giustizia» (Genesi 30:6).

Bilha Neftali Lotta «lo ho sostenuto con mia sorella lotte di Dio» (Genesi 30:8).

Zilpa Gad Fortuna «Lea disse: ,Che fortuna) >> (Genesi 30:11).

Zilpa Ascer La mia felicità «Lea disse: ,Me felice) >> (Genesi 30 : 13) .

Lea Issacar Ricompensa «Iddio m'ha dato la mia mercede» (Genesi 30 : 18) .

Lea Zabulon Abitare «Questa volta il mio marito abiterà con me» (Genesi 30:20) .

Rachele Giuseppe Aggiunta «L'Eterno m'aggiunga un altro figliuolo» (Genesi 30:24) .

Rachele Beniamino Figlio della mano «Ella pose nome al bimbo Ben-Oni, ma il padre lo chiamò Beniamino»
destra (vedi Genesi 35 : 18).

83
(7-18) Genesi 30:14-22. Cosa sono le mandragole abbia poi collocate davanti agli animali affinché quan­
e perché Rachele le desiderava? do concepivano generassero piccoli striati o macchiati,
sembra rispecchiare una superstizione assai comune
Sebbene gli studiosi biblici non siano riusciti a iden­ secondo la quale il concepimento della prole è influen­
tificare con certezza per quale pianta venga usato il ter­ zato da ciò che la madre prova o vede al momento del
mine mandragola, il suo significato per Rachele e Lea è concepimento . La scienza moderna spiega che non vi
molto chiaro. «D nome ebraico significa frutto del­ è alcuna relazione tra ciò che Giacobbe fece e ciò che
l'amore. D frutto aveva un sapore e un odore gradevoli accadde nello schema ereditario dei suoi greggi. Forse
e si riteneva assicurasse il concepimento» (Bible Dictio­ dal testo manca qualche versetto. Forse il Signore sta­
nary alla voce « mandrakes» ) . I n altre parole s i riteneva va semplicemente traendo vantaggio dalla vigoria di
che le mandragole favorissero la fertilità e la capacità animali risultato di incroci. Certamente l'intervento di­
di una donna di avere figli. Saputo di questo fatto è vino svolse un ruolo significativo nel successo di Gia­
più facile comprendere lo scambio di parole tra Rache­ cobbe. In ogni caso i greggi di Giacobbe prosperarono
le e Lea. Rachele desiderava le mandragole per poter e il Signore li benedisse . Inoltre la separazione degli
finalmente avere figli suoi. Come abbiamo già visto animali com' è descritto nel versetto 40 risponde ai mi­
c'era un' accesa competizione tra le sorelle per questo gliori principi dell' allevamento e favorisce senza dub­
fatto. La risposta di Lea era pertanto ugualmente natu­ bio la possibilità di avere animali striati o macchiati.
rale . Ella dichiarava che Rachele le aveva già portato
via suo marito, il che probabilmente significa che Ra­
(7-20) Genesi 31:4
chele occupava il primo posto nei di lui pensieri (alcu­
ni studiosi tuttavia ritengono che questo passo indichi È significativo notare che Giacobbe si consigliò con
che Giacobbe effettivamente viveva nella tenda di Ra­ le mogli sull'importante trasferimento che aveva in
chele invece che in quella di Lea) . L'unico vantaggio animo di compiere . Spesso gli studiosi moderni asseri­
che Lea aveva sulla sorella era la sua possibilità di ge­ scono che le donne dell' Antico Testamento godevano
nerare figli. In sostanza con la sua risposta ella voleva di una posizione di molto inferiore a quella degli uomi­
dire che sarebbe stato sciocco da parte sua dare a Ra­ ni e venivano considerate proprietà dei mariti. Ma
chele le mandragole per aiutarla ad avere figli propri, questo esempio, come altri simili, ci mostra che non
poiché questo avrebbe soltanto diminuito l'unico van­ era così.
taggio che Lea aveva sulla sorella (versetto 15). Così
Rachele fece una controfferta e promise che avrebbe
indotto Giacobbe a recarsi da Lea quella notte se que­
(7-21) Genesi 31:7
st'ultima le avesse dato le mandragole (versetto 15). Il commento di Giacobbe che Labano per ben dieci
Lea acconsentì e lo riferì a Giacobbe. E proprio in se­ volte aveva mutato il suo salario non è sostenuto da al­
guito a questo accordo Lea concepì e dette alla luce il cun versetto nelle Scritture, ossia non è possibile iden­
quinto figlio (versetti 17-18) . Un po' di tempo dopo tificare dieci circostanze simili. Ma, conoscendo il ca­
ebbe un altro figlio e la prima figlia di Giacobbe rattere di Labano, non c'è alcun dubbio che una volta
(versetti 19 -21) . che Giacobbe cominciò a prosperare egli persistesse
Sebbene le Scritture non lo indichino specificata­ nel modificare i termini del loro accordo. Tuttavia il Si­
mente, non risulta che le mandragole producessero gnore continuò a far prosperare Giacobbe .
qualche effetto in Rachele. Alla fine ella concepì, ma
non fu grazie alle mandragole; piuttosto «Iddio l'esau­
dì, e la rese feconda» (versetto 22) . (7-22) Genesi 31:14-16. «Egli . . . ci ha vendute
e ha per di più mangiato il nostro danaro»
(7-19) Genesi 30:37-43. Le verghe scortecciate È interessante notare che sia Rachele che Lea riten­
influenzarono il concepimento nei greggi di nero che era giusto che Giacobbe lasciasse Labano . Es­
Giacobbe? se gli fecero anche notare che non avevano ricevuto
nulla dal loro padre a causa della sua avidità. Un com­
Il fatto che Giacobbe abbia scortecciato le verghe e le mentatore ha spiegato così la loro amarezza:
« La dote costituiva una parte importante del matri­
monio. Ne troviamo menzione per la prima volta pro­
prio con Giacobbe che dovette lavorare per sette anni
per Labano onde fare una dote a Rachele (Genesi
29 :18). La paga per il servizio svolto dal giovane ap­
parteneva alla sposa come sua dote, per cui Rachele e
Lea potevano dirsi giustamente indignate di essere
state <vendute> dal loro padre, poiché questi aveva trat­
tenuto la dote loro spettante (Genesi 31 :14 -15) . Si trat­
tava del capitale della famiglia; rappresentava la sicu­
rezza della moglie in caso di divorzio per colpa del ma­
rito . Se invece il divorzio avveniv. 'er colpa della mo­
glie, la dote veniva incamerata dal marito. Ella non po­
teva alienarla a scapito dei suoi figli. Da indicazioni
giunte sino a noi si ritiene che la normale dote equiva­
lesse ai proventi di circa tre anni di lavoro . La dote
rappresentava i fondi fomiti dal padre dello sposo o
dallo sposo stesso con il suo lavoro e usati per miglio­
Un caratteristico gregge di pecore del Medio Oriente rare il livello di vita della nuova famiglia. Se il padre

84
della sposa voleva dare il suo contributo a questo fon­ (7-26) Genesi 34:1-31. L'oltraggio fatto a Dina
do poteva farlo e si trattava anche di un'usanza assai
diffusa, ma la parte principale della dote proveniva L'ira di Simeone e di Levi era senza dubbio giustifi­
dallo sposo o dalla sua famiglia. La dote rappresentava cata dall' oltraggio subito dalla sorella; ma massacrare
cosÌ la benedizione del padre al matrimonio del figlio, con l'inganno tutti gli abitanti maschi di una città e ri­
o una prova delle capacità del giovane di lavorare per durre in schiavitù le donne e i bambini con tutti i loro
mantenere adeguatamente la sua famiglia» (Rushdoo­ beni, dopo averli ingannati col pretesto di farli entrare
ny, Institutes of Biblical Law, pagg. 176 -177) . nell'alleanza, fu un'azione malvagia e crudele. Le be­
nedizioni impartite da Giacobbe a questi due figli poco
prima della sua morte (vedi Genesi 49:5 -7) indicano
(7-23) Genesi 31:19. Cos'erano gli idoli di Labano? che né egli né il Signore condonarono questa azione .
Vi è un acceso dibattito tra gli studiosi in merito alla
natura degli idoli rubati da Rachele e al loro significa­
to. La parola ebraica che viene qualche volta usata per
indicare le piccole statue dei falsi dèi è teraphim, termi­
ne al quale alcuni traduttori attribuiscono il significato
di «dèi domestici» . Dobbiamo pertanto dedurre che La­
bano era idolatra? In caso affermativo, perché Giacob­
be si recò sino a Charan per trovarvi una moglie, se
quelle popolazioni erano idolatre come i Canaaniti? Al­
Sichem _

?(.
tri ritengono che si trattasse di strumenti astrologici
per predire il futuro . Ma anche questo suggerimento
Bethel
pone la stessa domanda. Uno studioso ha fatto l'ipote­
si che queste statue fossero in qualche modo collegate Bethlehe _
t
-h-
ai diritti di successione (vedi Guthrie, New Bible Com­
mentary, pago 104). Se questa teoria è corretta, il pos­

\ ""'''N<I.
sessore dei teraphim aveva il diritto di ereditare le pro­ Hebron -
prietà del padre e sarebbe anche spiegato il motivo per
cui Rachele rubò gli idoli: in quanto suo padre aveva
« rubato» la sua eredità (vedi Genesi 31 :14 -16) . Si spie­ ! Esaù proveniente
gherebbe cosÌ anche la grande agitazione di Labano al­
I
da SEIR

i
la loro perdita e il grave castigo che Giacobbe promise
{
di comminare a chi ne fosse stato colpevole (vedi Ge­
nesi 31:31)
/
Il ritorno di Giacobbe da Charan a Hebron
(7-24) Genesi 32:24-32. La lotta di Giacobbe:
chi era il suo antagonista?
(7-27) Genesi 35:1-6
La maggior parte degli studiosi ritiene che Giacobbe
abbia lottato con un angelo, ma il presidente Joseph Prima di ritornare a Bethel, che era l'equivalente di
Fielding Smith ha spiegato perché tale conclusione un tempio moderno (vedi la lettura 7-12), Giacobbe
non può essere esatta: chiese alla sua famiglia, ai suoi servi e a tutti i suoi se­
« Chi fu che lottò con Giacobbe sul Monte Peniel? Le guaci di prepararsi per questa esperienza proprio co­
Scritture dicono che fu un uomo. Gli interpreti biblici me viene chiesto ai Santi di oggi. Gli orecchini proba­
dicono che fu un angelo. Molto probabilmente fu un bilmente erano più che dei semplici ornamenti; forse
messaggero mandato a Giacobbe per dargli la benedi­ erano amuleti, simboli di fedeltà a falsi dèi (vedi Keil e
zione. Che egli abbia lottato, e abbia trattenuto l' ange­ Delitzsch, Commentary, 1 : 1 :316) .
lo che non riusciva ad andar via, è fuori discussione .
Talvolta il termine angelo usato nelle Scritture si riferi­ (7-28) Genesi 35:20-22. Ruben perde
sce a messaggeri mandati con istruzioni importanti. il suo diritto alla primogenitura
Più oltre a questo capitolo, quando Giacobbe dice di
aver veduto il Signore, non fa riferimento alla sua L'inclusione nelle Scritture della breve storia dell'im­
lotta» (Dottrine di Salvezza, 1:24) . moralità di Ruben può sembrare insolita, ma si spiega
il motivo per cui Ruben, primogenito di Lea, perse il
(7-25) Genesi 33:1-2 diritto alla primogenitura. Poiché Rachele era la secon­
da moglie, il suo primogenito avrebbe allora per diritto
Alcuni hanno criticato la disposizione data da Gia­ ereditato la benedizione alla quale Ruben aveva rinun­
cobbe all' accampamento poiché sembra che egli avesse ciato. Giuseppe era cosÌ il legittimo successore in linea
messo le serve e i loro figli nella posizione più perico­ diretta anche se in ordine di tempo era l'undicesimo fi­
losa. Tuttavia è una cosa naturale nel Medio Oriente glio nato a Giacobbe (1 Cronache 5: 1-3 collega specifi­
che il capo tribù disponga la sua famiglia e i suoi beni camente la perdita della primogenitura di Ruben alla
in modo tale che quanto ha di meglio e di più prezioso sua trasgressione e mostra come tale diritto passò a
sia risparmiato sino all'ultimo (vedi Clarke, Bible Com­ Giuseppe). I figli primogeniti delle serve Bilba e Zilpa
mentary, 1:205) . non furono presi in considerazione poiché le due don­
ne erano proprietà delle rispettive padrone e anche i
loro figli venivano legalmente considerati proprietà di
Rachele e di Lea.

85
ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE le, a non insegnare alle vostre figliuole quello che mol­
te madri hanno insegnato alle loro figlie, e cioè a spo­
(7-29) Hai studiato le origini del casato d'Israele, del sarsi fuori d'Israele. Guai a quelle mamme che lo fan­
«popolo eletto». Vi è stata qualche occasione nella qua­ nOi esse perderanno le loro corone quanto è vero che
le sei rimasto deluso perché alcuni dei nostri progeni­ Dio vive» (Discorsi di Brigham Young, pago 196) .
tori non si sono dimostrati all' altezza delle tue aspetta­ Joseph F. Smith: «Alcune persone pensano che non
tive? Mentre mediti su ciò che hai letto considera i se­ importi molto se una ragazza sposa un uomo nella
guenti elementi: Chiesa pieno della fede del Vangelo, o un miscreden­
te . Alcuni dei nostri giovani si sono sposati fuori del­
l'ambito della Chiesai ma pochissimi di coloro che lo
1. Nelle Scritture vi è una qualsiasi prova che un
comportamento non giusto sia stato in qualche manie­
ra dimenticato, condonato o scusato dal Signore? hanno fatto ne hanno avuto amarezze . . . Non c'è
2. Possiamo imparare dalle colpe e dai fallimenti dei niente che io possa pensare, nel campo religioso, di
nostri antenati, oltre che dalle loro virtù e dai loro suc­ più doloroso che vedere uno dei miei ragazzi sposare
cessi? una ragazza miscredente, o una delle mie ragazze spo­
3. Vedi alcune prove di progresso, sviluppo, penti­ sare un uomo miscredente» (DottritUl Evangelica, pago
mento e impegno nella documentazione che riguarda 249) .
il popolo dell'alleanza nei primi stadi della sua storia? Spencer W. Kimball: «Molte volte sono venute nel
4. Gli interessi umani e le piccole dispute, come ad mio ufficio donne con il volto rigato dalle lacrime. Co­
esempio la rivalità tra Rachele e Lea, ti rendono più fa­ me vorrebbero essere in grado di addestrare i loro figli
cile o più difficile credere che Dio sia un Padre affet­ nel Vangelo di Gesù Cristo! Ma non possono farlo a
tuoso e paziente e che anche tu, nonostante le tue de­ causa dell'incompatibilità di religione con un marito
bolezze, puoi diventare una persona degna dell'al­ non membro. Come vorrebbero accettare per se stesse
leanza? posizioni di responsabilità nell'ambito della Chiesa!
Come vorrebbero pagare le loro decime! Come vorreb­
(7-30) Una cosa che viene chiaramente alla luce in que­ bero andare al tempio per la propria dotazione e per
sti capitoli è il significato che il matrimonio nell'allean­ svolgervi il lavoro per i morti! Quanto desiderano es­
za rivestiva per Abrahamo, Isacco e Giacobbe. Scrivi sere suggellate per l'eternità e avere la promessa che i
un breve saggio sul titolo: «Che cosa posso imparare loro figli saranno suggellati a loro per l'eternità! Qual­
sul matrimonio da Abrahamo, Isacco e Giacobbe». Pri­ che volta sono gli uomini a trovarsi in una simile situa­
zione. Ma essi hanno chiuso le porte, e le porte si sono
arrugginite sui loro cardini» (n Miracolo del Perdono,
ma di impegnarti in questo compito medita sulle se­
guenti dichiarazioni delle nostre Autorità Generali.
Brigham Young: «State attente, o voi madri d'Israe- pag. 226) .

86
Genesi 37- 50

Giuseppe : il potere della preparazione 8

(8-1) Introduzione sere messo in dubbio dagli altri fratelli poiché vi erano
quattro figli primogeniti nella famiglia di Giacobbe,
«La storia di Giuseppe, figlio di Giacobbe che venne
questo fatto spiegherebbe l'intensa ostilità e la gelosia
chiamato Israele, è una viva rappresentazione della
che la veste provocava tra gli altri figli. I seguenti fra­
grande verità che <tutte le cose cooperano al bene di
telli potevano facilmente ritenere loro il diritto alla
quelli che amano Dio> (Romani 2:28). Dalle Scritture
primogenitura .
possiamo vedere che Giuseppe fece sempre le cose
Ruben. Era il primogenito di tutti i figli. Sebbene
giuste, ma, ancora più importante, notiamo che le fece
avesse perduto il suo diritto (vedi la lettura 7-28),
sempre per i motivi giusti. Giuseppe fu venduto dai
forse non aveva accettato questo fatto.
fratelli e acquistato da Potifar, capitano delle guardie
Simeone. Poiché era il secondo figlio di Lea e per an­
di Faraone . Ma anche da schiavo Giuseppe seppe trar­
zianità veniva subito dopo Ruben, forse presumeva
re vantaggio da ogni circostanza, non importa quanto
che il diritto di primogenitura spettasse a lui, una volta
fosse avversa.
che Ruben lo aveva perso .
Questa capacità di volgere a fin di bene ogni cosa è
Giuda . Poteva arguire che non soltanto Ruben aveva
una caratteristica divina. n nostro Padre celeste sem­
perduto il diritto di primogenitura, ma anche Simeone
bra farlo in ogni momento . Ogni cosa, per quanto av­
e Levi, a causa del massacro dei Sichemiti (vedi Genesi
versa, diventa una vittoria per il Signore . Anche da
34) . La loro esclusione avrebbe fatto di lui il legittimo
schiavo Giuseppe seppe mantenersi fedele al Signore
erede del diritto di primogenitura.
e rispettare i comandamenti dei suoi padri. Persone
Dan. Poiché sua madre Bilha era considerata pro­
come lui non possono mai essere vinte dalla sorte,
prietà di Rachele, egli poteva arguire di essere lui, e
semplicemente perché non rinunciano mai a lottare»
non Giuseppe, il primogetrlto di Rachele e di avere
(Hartman Rector, Jr . , «Rispettate le leggi per essere
pertanto diritto alla primogenitura dopo che Ruben
liberi», La Stella, agosto 1973, pag o 331). l' aveva perduta.
Gad. Era il primogenito di Zilpa e pertanto poteva fa­
cilmente presumere che il diritto di primogenitura do­
Istruzioni per lo studente vesse passare a lui dopo quanto fatto da Ruben che l'a­
veva portato a perdere tale diritto .
1. Per la lettura di Genesi 37- 50 fai uso delle I sogni di Giuseppe (vedi Genesi 37:5 -11), che chia­
«Note e commentario» seguenti. ramente rivelano una futura predominanza sui fratelli,
2. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflette­ non facevano che accrescere il risentimento fra i figli di
re», secondo le direttive impartite dal tuo inse­ Giacobbe.
gnante .

(8-3) Genesi 37:28

NOTE E COMMENTARIO n prezzo ricevuto per la vendita di Giuseppe, venti
A GENESI 37- 50 sicli d'argento, è lo stesso che più tardi nella legge mo­
saica viene indicato per uno schiavo in età tra i cinque
(8-2) Genesi 37:3. Cos'era la «veste con le maniche»? e i venti anni (vedi Levitico 27:5). Normalmente il
prezzo di uno schiavo era trenta sicli d' argento (vedi
n termine ebraico «denota un indumento che ricopri­ Esodo 21 :32) .
va le braccia e il corpo sino alle caviglie, simile a quelli
indossati dalle figlie dei nobili e dei re» (Keil e De­ (8-4) Genesi 37:32
litzsch, Commentary, [Link]; vedi anche 2 Samuele
13:18 ove si dice che le figlie di re Davide indossavano Nel libro di Mormon Moroni scrive che quando Gia­
vesti simili) . La veste, come d' altra parte traducono al­ cobbe ricevette un lembo della veste del figlio, proba­
tri studiosi, era senza dubbio di vari colori, ma il suo bilmente restituitogli quando la famiglia si era riunita a
significato senza dubbio andava oltre alla sua brillan­ Giuseppe in Egitto, profetizzò che come era stato pre­
tezza o alla sua bellezza . Un noto studioso ha concluso servato tale lembo di tessuto senza che si corrompes­
che si trattava di «una tunica le cui maniche arrivavano se, cosÌ sarebbe stato preservato per sempre un resto
alle mani e il cui orlo toccava le caviglie, ossia della della posterità di Giuseppe (vedi Alma 46:24).
lunga tunica munita di maniche indossata dai giovani
d' ambo i sessi appartenenti alle classi superiori. Nel (8- 5) Genesi 37:36. Qual era la posizione di Potifar?
caso di Giuseppe, conclude Bush, sembra rappresen­
tasse il simbolo del diritto di primogenitura a cui Ru­ La parola ebraica che viene tradotta con «capitano
ben aveva rinunciato e che pertanto era passato a Giu­ delle guardie» letteralmente significa «capo dei macel­
seppe» (Wilson, Old Testament Word Studies, sotto la lai o uccisori» . Per questo motivo alcuni studiosi hanno
voce «coloUl», pag o 82). ritenuto che egli fosse il capo cuoco o il cerimoniere della
Se invero la veste indicava che Giuseppe deteneva il casa di Faraone, mentre altri ritengono invece che ma­
diritto di primogenitura, diritto che avrebbe potuto es- cellaio o uccisore venga usato nel senso di giustiziere, e
89
 EGmO

La famiglia di Giacobbe andò in Egitto

pertanto che Potifar fosse «l'ufficiale comandante della verità che la mancata osservanza dei propri impegni
guardia del corpo reale che eseguiva le sentenze capi­ spesso porta a grossi guai. Se Giuda avesse tenuto fe­
tali ordinate dal re» (Keil e Delitzsch, Commentary, de alla promessa fatta a Tamar, non vi sarebbe mai sta­
1 : 1 : 338) . Quale che fosse la sua posizione, Potifar era to questo atto di seduzione. Similmente, se Giuda fos­
un uomo importante. Se è corretta la seconda interpre­ se rimasto fedele alle leggi della moralità, non avrebbe
tazione, la sua posizione gli dava una particolare pre­ peccato con Tamar.
minenza in tutto l'Egitto.
(8-7) Genesi 38:5-11. Perché Tamar doveva
(8-6) Genesi 38:1-30. Giuda e Tamar sposare i fratelli del marito?
Con la sua caratteristica onestà, l'Antico Testamento Le antiche usanze del Medio Oriente prevedevano
riporta la sordida storia dell'incestuoso rapporto di che un fratello del defunto dovesse sposare la di lui
Giuda con la nuora. Molti sembrano essere i motivi vedova. Sotto Mosè questa usanza diventò legge (vedi
per cui questa storia è stata inclusa nei sacri scritti. In­ Deuteronomio 25 :5 -10). Lo scopo di tale matrimonio
nanzi tutto essa illustra ancora una volta gli effetti che era di generare un erede maschio per il defunto e per­
colpiscono coloro che appartengono al popolo dell' al­ petuarne così sia il nome che la memoria. Morire senza
leanza quando dimenticano l'importanza di sposarsi un figlio maschio era considerata una grande calamità,
nell' alleanza. Diversamente dal padre, dal nonno e dal poiché in questo caso il lignaggio dell'uomo non
bisnonno (Giacobbe, Isacco e Abrahamo), Giuda non avrebbe avuto seguito, e inoltre le sue proprietà sareb­
era restio ai matrimoni misti con le Canaanite . I risulta­ bero passate a un'altra famiglia (attraverso le figlie, se
ti negativi di questo matrimonio fuori dell' alleanza so­ ne aveva, o gli altri parenti) . PUÒ darsi che Onan, che
no chiaramente indicati in questo episodio. In secondo alla morte del fratello maggiore era il primo nella linea
luogo la storia mostra il lignaggio di Giuda dal quale di successione, rifiutasse di avere dei figli da Tamar
sarebbe venuto alla fine il Messia (vedi Matteo 1:3; Lu­ poiché in tal caso l'eredità di Giuda sarebbe apparte­
ca 3:33). Un'ulteriore lezione impartita da questa storia nuta ai discendenti del figlio maggiore. Egli pertanto
prese sì in moglie Tamar, ma rifiutò di farla concepire.
titudine di nessuno; e infine emerge chiaramente la
è che il lignaggio non è sufficiente a determinare la ret­
Pertanto, quando Giuda non tenne fede alla promessa

90
di darle in marito il figlio più giovane, Tamar ricorse to a trascorrere il resto della sua vita in carcere. Se vi
all'inganno onde avere figli suoi. fu mai persona che ebbe motivo di scoraggiamento e
di amarezza, questa persona fu certamente Giuseppe;
(8-8) Genesi 38:24 ma egli non venne mai meno alla sua fede. In verità
Giuseppe è un esempio da emulare .
È importante notare il contorto senso dei valori che
aveva Giuda. Egli non ebbe alcuna esitazione nel ri­ (8-12) Genesi 41:1. Quanto tempo trascorse
mandare Tamar a casa dei suoi in spregio alle promes­ in prigione Giuseppe?
se fattele, né nell' accostarsi a una prostituta lungo la
via. Ma quando udl che Tamar era incinta si adirò tal­ Giuseppe era in prigione da due anni quando inter­
mente che ordinò che la donna fosse messa a morte. pretò i sogni del panettiere e del coppiere di Faraone
(vedi Genesi 41:1). Quando fu venduto in schiavitù
(8-9) Genesi 39:9. Quali erano i motivi aveva circa diciassette anni (vedi Genesi 37:2) e aveva
per cui Giuseppe rifiutò di cedere alle lusinghe trent' anni quando diventò viceré di Faraone (vedi Ge­
della moglie di Potifar? nesi 41:46) . Ciò significa che egli trascorse tredici anni
al servizio di Potifar e in prigione . La Bibbia non dice
La risposta data da Giuseppe alle proposte della mo­ quanto tempo rimase al servizio di Potifar prima della
glie di Potifar rivelano la sua grande rettitudine perso­ sua incarcerazione, ma il fatto che fosse arrivato a di­
nale. Re Beniamino insegnò ai Nefiti che quando essi ventare sorvegliante del carcere implica il trascorrere
erano al servizio dei loro simili, altro non erano che al di un considerevole periodo di tempo prima che a lui
servizio del loro Dio (vedi Mosia 2:17) . Volendo espor­ si unissero il panettiere e il coppiere. Pertanto Giusep­
re questo principio in forma negativa si dovrebbe dire: pe probabilmente rimase in prigione almeno tre anni,
« Quando si sfruttano i nostri simili o si pecca contro di se non molto più a lungo.
loro, si pecca contro Dio» . Giuseppe comprendeva
perfettamente questo principio e rispose alla moglie di (8-13) Genesi 41:8. Perché i magi d'Egitto non furono
Potifar facendole notare che sarebbe stato terribile ap­ in grado di interpretare il sogno di Faraone?
profittare della fiducia del suo padrone in tal maniera.
Egli concluse logicamente il suo discorso aggiungen­ Molti ritengono che i sogni di Faraone fossero in­
do: « Come dunque potrei io fare questo gran male e comprensibili ai magi e ai savi d'Egitto. Eppure è in
peccare contro Dio?» (Genesi 39:9) . qualche modo straordinario il fatto che queste persone
non riuscissero a offrire una qualche spiegazione logi­
(8-10) Genesi 39:20 ca dei sogni attraverso i loro ben noti simbolismi. « Tur­
bato dal doppio sogno Faraone il mattino successivo
Poiché Potifar godeva di molto potere presso Farao­ mandò a chiamare tutti i magi e i savi d'Egitto perché
ne e forse era anche il capo dei giustizieri reali (vedi la
lettura 8- 5), è straordinario che Giuseppe fosse soltan­
to messo in prigione anziché mandato a morte. Uno
schiavo accusato di tentata violenza alla moglie del suo
padrone avrebbe certamente meritato il castigo più
severo. Eppure Giuseppe fu soltanto imprigionato.
Potrebbe essere che Potifar conoscendo il carattere di
Giuseppe e quello di sua moglie sospettasse la verità
e, sebbene dovesse prendere una decisione, scegliesse
una punizione relativamente più moderata? Comun­
que sia stato, la mano del Signore certamente protesse
Giuseppe da quella che altrimenti sarebbe stata una
morte quasi certa.

(8-11) Genesi 39:21-23; 40:1-23

La grandezza spirituale di Giuseppe è una cosa
straordinaria. Quante persone si sarebbero amareggia­
te per un' offesa, reale o immaginaria, o avrebbero in­
colpato il Signore di una qualche tragedia personale?
Pur essendo fedele e degno di ogni fiducia, ed essendo
leale a tutto quanto vi era di giusto e di onesto, Giu­
seppe fu falsamente accusato e gettato in prigione.
Quanto sarebbe stato facile per lui rinunciare a ogni
principio e dire: « A che serve cercare di servire Dio?
Tutto ciò che Egli fa è di punirmi» . Ma in Giuseppe
non vi fu traccia di amarezza, non vi fu alcuna lamen­
tela contro il Signore. Egli continuò a essere una per­
sona retta e fedele. Altruisticamente si offrì di inter­
pretare i sogni dei suoi compagni di prigionia e disse
loro che la conoscenza che egli possedeva proveniva
da Dio (vedi Genesi 40:8). Egli confidava ancora nel Si-
gnore sebbene dovesse ritenersi certamente condanna- "E que' Madianiti lo vendettero in Egitto»

91
glielo interpretassero. I magi appartenevano alla casa schiavitù a una carovana di arabi sarebbe diventato
dei sacerdoti che si occupava delle arti sacre e delle l'uomo più potente dell'Egitto dopo lo stesso Faraone.
scienze degli Egiziani, della scrittura geroglifica, di
astrologia, intepretazione dei sogni, predizione degli (8-15) Genesi 42:21
eventi futuri, pratiche di magia e che erano considerati
i detentori delle arti segrete e i magi del paese . Ma nes­ Erano trascorsi vent'anni da quando Giuseppe era
suno di loro poté interpretare il sogno sebbene nei stato venduto in schiavitù eppure i suoi fratelli prova­
simboli religiosi dell'Egitto non mancassero indizi suf­ vano ancora un immenso senso di colpa per ciò che
ficienti: poiché la mucca era il simbolo di Iside, la dea avevano fatto.
di tutto ciò che sostiene la terra e nella scrittura gero­
glifica rappresentava la terra, l'agricoltura e il cibo; e il (8-16) Genesi 43:8-9
Nilo, con le sue inondazioni, era la fonte della fertilità
della terra. Ma per quanto semplice possa sembrare la Con la richiesta che Beniamino venisse portato in
spiegazione delle mucche grasse e magre che escono Egitto (vedi Genesi 42: 15), Giuseppe voleva che i suoi
dal Nilo, è <destino della saggezza di questo mondo fratelli dimostrassero se erano realmente addolorati
che laddove è sufficiente è obbligata a tacere. Poiché per quanto avevano fatto a lui molti anni prima.
spetta al governo di Dio privare della parola i più elo­ Avrebbero dimostrato la stessa mancanza di conside­
quenti e togliere il discernimento ai vecchi> (Giobbe razione nei confronti di Beniamino? È significativo il
12:20)>> (Keil e Delitzsch, Commentary, [Link]) . fatto che Giuda, dal quale era partita l'idea che Giu­
seppe fosse venduto in schiavitù (vedi Genesi
37:26 -27), diventasse colui che era disposto a farsi «ga­
rante» di Beniamino. Sembra che vi fossero sufficienti
prove che i fratelli si erano sinceramente pentiti e lo
stratagemma di Giuseppe permise loro di dimostrare
questo pentimento. Quando fu sottoposto alla prova
più crudele, Giuda dimostrò inequivocabilmente che il
pentimento era completo (vedi Genesi 44:33).

(8-17) Genesi 43:28. «E s'inchinarono,

e gli fecero riverenza»
La fraseologia di questo versetto è la stessa di quella
usata in Genesi 37: 7, 9. C'erano voluti più di due
decenni, ma le rivelazioni del Signore si stavano ora
adempiendo .

(8-18) Genesi 43:32. Perché era cosa abominevole

per gli Egiziani mangiare con gli Ebrei?
Numerose divinità egiziane erano rappresentate in
forma di mucche, animali che gli Ebrei, essendo pasto­
ri, uccidevano e mangiavano. Questa pratica doveva
essere considerata dagli Egiziani una terribile abomi­
nazione. Comunque a prescindere da quali che fossero
i suoi motivi, Giuseppe sembra rispettasse l'usanza
che Egiziani e Ebrei mangiassero separatamente (vedi
Keil e Delitzsch, Commentary [Link]; Clarke, Bible
Commentary, 1:245; confrontare Genesi 43:34).

(8-19) Genesi 45:4-8. Giuseppe: un simbolo di Cristo

Faraone fece Giuseppe viceré di tutto l'Egitto Questa commovente scena in cui Giuseppe final­
mente si rivela ai suoi fratelli dimostra la natura cristia­
(8-14) Genesi 42:8. Perché i fratelli di Giuseppe na del suo carattere. Egli perdonava senza amarezza,
non seppero riconoscerlo? estendeva il suo amore anche laddove non era [Link]­
to e vedeva la mano del Signore in tutto ciò che acca­
Ventidue anni erano trascorsi da quando i figli di deva. Ma la sua somiglianza con Cristo è ancora più
Giacobbe avevano visto Giuseppe per l'ultima volta: profonda. Come disse Nefi, tutte le cose accadute sin
tredici anni di schiavitù e di carcere per Giuseppe, set­ dall'inizio del mondo avevano l'obiettivo di simboliz­
te anni di abbondanza e due di carestia (vedi Genesi zare il Cristo (vedi 2 Nefi 11:4; Mosè 6:63). È già stato
45: 11), prima che i figli di Giacobbe fossero obbligati dimostrato che Abrahamo era un simbolo del Padre e
ad andare in Egitto per acquistarvi del grano. Giusep­ Isacco di Gesù quando ad Abrahamo fu comandato di
pe era un adolescente quando la sua famiglia lo aveva
visto per l'ultima volta. Ora era un uomo maturo di
offrire Isacco in sacrificio. Quest' atto era «a similitudi­
ne di Dio e del suo Unigenito Figliuolo» (Giacobbe
mezza età e, anche se l'aspetto di Giuseppe fosse stato 4:5).
ancora molto simile a quello che aveva da giovane, chi L'anziano Bruce R. McConkie ha dichiarato che tutti
avrebbe potuto credere che un fratello venduto in i profeti sono simboli di Cristo: «Profeta è colui che

92
possiede la testimonianza di Gesù, che conosce per le (8-21) Genesi 48:5-11. Quali ulteriori informazioni
rivelazioni dello Spirito Santo dirette alla sua anima ci dà la traduzione di Joseph Smith sulla posterità
che Gesù Cristo è il Figlio di Dio. Oltre a questa divina di Giuseppe?
conoscenza molti di essi vissero in situazioni particola­
ri o fecero cose particolari che li distinsero come sim­ Joseph Smith quando tradusse per ispirazione la
boli, figure e immagini di ciò che doveva avvenire nel­ Bibbia apportò a questo passo i cambiamenti seguenti:
la vita di Colui che è il nostro Signore» (The Promised ••Ed ora i tuoi due figliuoli, Efraim e Manasse, che ti

Messiah, pago 448) . son nati nel paese d'Egitto prima ch'io venisse da te in
Similmente la vita e la missione di Giuseppe simbo­ Egitto, ricorda sono miei, e il Dio dei miei padri li be­
lizzano la vita e la missione di Gesù. Prendi in consi­ nedirà; come Ruben e Simeone essi saranno benedetti,
derazione quanto segue: poiché sono miei; pertanti essi saranno chiamati con il
1. Giuseppe era il figlio favorito di suo padre, come mio nome. (Pertanto essi furono chiamati Israele).
lo era Gesù (vedi Genesi 37:3; Matteo 3:17) . E i figliuoli che hai generato dopo di loro saranno
2. Giuseppe fu respinto dai suoi fratelli, gli Israeliti, tuoi; essi saranno chiamati col nome dei loro fratelli,
come lo fu Gesù (vedi Genesi 37:4; Giovanni 1: 11; quanto alla loro eredità, tra le tribù; pertanto essi furo­
Isaia 53:3; 1 Nefi 19: 13-14). no chiamati tribù di Manasse e di Efraim.
3. Giuseppe fu venduto dai suoi fratelli ai Gentili co­ E Giacobbe disse a Giuseppe quando il Dio dei miei
me lo fu Gesù (vedi Genesi 37:25 -27; Matteo 20: 19). padri mi apparve a Luz nella terra di Canaan, egli mi
4. Giuda, capo della tribù di Giuda, propose la ven­ giurò che avrebbe dato a me e alla mia progenie quella
dita di Giuseppe. Alcuni capi degli Ebrei ai tempi del terra come possesso eterno.
Salvatore consegnarono Gesù ai Romani. Giuda era in Pertanto, figlio mio, egli ha benedetto me nell' eleva­
effetti il nome di colui che vendette Gesù (vedi Genesi re te ad essere mio servo per salvare la mia casa dalla
37:26; Matteo 27:3) . morte.
5 . Giuseppe fu venduto per venti sicli d'argento, il Per liberare il mio popolo, i tuoi fratelli, dalla carestia
prezzo di uno schiavo della sua età. Cristo fu venduto che affliggeva grandemente il paese; pertanto il Dio
per trenta sic1i d'argento, il prezzo di uno schiavo del­ dei tuoi padri benedirà te e il frutto dei tuoi lombi, af­
la Sua età (vedi Genesi 37:28; Matteo 27:3; Esodo finché essi siano benedetti al disopra dei tuoi fratelli e
21:32; Levitico 27:5). al disopra della casa di tuo padre.
6. Nello stesso tentativo di distruggere Giuseppe, i Poiché tu hai prevalso e la casa di tuo padre si è in­
suoi fratelli in effetti crearono le condizioni che avreb­ chinata davanti a te come ti fu mostrato prima che tu
bero permesso alla fine la loro salvezza temporale; os­ fossi venduto in Egitto per mano dei tuoi fratelli. Per­
sia Giuseppe in virtù della sua vendita sarebbe diven­ tanto i tuoi fratelli si inchineranno davanti a te di gene­
tato il loro liberatore. Gesù, a causa del fatto che era razione in generazione, davanti al frutto dei tuoi lombi
stato consegnato nelle mani dei Gentili, fu crocifisso e in eterno.
portò a termine il sacrificio espiatorio divenendo cosl il Poiché tu sarai una luce per il mio popolo, per libe­
Liberatore di tutta l'umanità. rarlo nei giorni della sua cattività dalla schiavitù e per
7. Giuseppe dette inizio alla sua missione di prepa­ portare a lui la salvezza quando sarà completamente
rare la salvezza di Israele all' età di trent' anni, proprio oppresso dal peccato» (Genesi 48:5 -11, traduzione di
come Gesù cominciò il Suo ministero per preparare la Joseph Smith).
salvezza del mondo all'età di trent'anni (vedi Genesi
41:46; Luca 3:23) . (8-22) Genesi 48:22. Perché Giacobbe dette a
8. Quando Giuseppe fu finalmente elevato alla sua Giuseppe «una parte» di più che ai suoi fratelli?
nobile posizione in Egitto, tutti piegarono il ginocchio
•• Giuseppe, figlio di Giacobbe, fu ricompensato per
davanti a lui; come alla fine tutti piegheranno il ginoc­
chio davanti a Gesù (vedi Genesi 41:43; DeA 88: 104) . la sua fedeltà e integrità verso i disegni del Signore
9. Giuseppe provvide il pane necessario affinché con il diritto di primogenitura in Israele. Anticamente
Israele potesse scampare alla morte e lo fece gratuita­ al figlio primogenito si usava concedere privilegi e be­
mente. Gesù, il Pane della Vita, fece lo stesso per tutti nedizioni speciali che secondo la tradizione gli spetta­
gli uomini (vedi Genesi 42:35; Giovanni 6:48- 57; 2 vano per diritto di nascita. Ruben, il primo dei figli di
Nefi 9:50) . Giacobbe, perse il diritto di primogenitura a causa di
trasgressione, e tale diritto fu conferito a Giuseppe,
che era il più degno di tutti i figli di Giacobbe [1 Cro­
(8-20) Genesi 47:9. I giorni di Giacobbe nache 5: 1-2] .
furono ••pochi e cattivi»? Quando Giacobbe benedisse Giuseppe gli dette una
In confronto ad Abrahamo che aveva vissuto 175 an­ parte doppia, ovvero un' eredità fra i suoi fratelli in Pa­
ni e a Isacco che ne visse 180, i 130 anni vissuti da Gia­ lestina e anche la benedizione della terra di Sion - .la
cobbe sino a questo punto potrebbero essere definiti cima delle colline eterne>; Egli lo benedisse anche con
•• pochi». La parola che è stata tradotta con il termine
benedizioni del cielo di sopra, dell' abisso che giace di
•• cattivo» in effetti significa .<doloroso» o •• tribolato».
sotto e della posterità [Genesi 49:22-26] . Giacobbe be­
Ricordando la fuga di Giacobbe a Caran per sfuggire nedisse anche i due figli di Giuseppe con le benedizio­
all'ira di Esaù, i suoi anni di lavoro presso Labano, le ni del loro padre, che essi ereditarono, e mise Efraim,
contese tra le sue mogli, il suo pellegrinaggio .nella ter­ il minore, prima di Manasse, il maggiore, e per ispira­
ra di Canaan, la morte di Rachele e gli anni passati nel zione del Signore conferì ad Efraim il diritto di primoge­
dolore per la perdita di Giuseppe, si ha una maggiore nitura in Israele» (Smith, Dottrine di Salvezza, 3:208) .
comprensione del perché egli è indotto a dire che i
suoi giorni sono stati pieni di tribolazioni e di dolore.

93
(8-23) Genesi 49:1-20. Quale criterio fu usato Questa profezia riguardante Sciloh, motivo di conside­
per determinare quale tribù avrebbe avuto revoli controversie, è stata oggetto di numerose inter­
la preminenza? pretazioni rabbiniche e cristiane. L'interpretazione da­
ta a questo passo dalla Chiesa Mormone è basata sulle
« Da un attento studio e un' accurata considerazione rivelazioni fatte ai profeti moderni, non sui commenta­
delle benedizioni che il Signore impartì tramite Gia­ ri degli studiosi. Fu rivelato a Joseph Smith che Sciloh
cobbe ai dodici figli d'Israele è evidente che essi non è il Messia» «(A Message to Judah from Joseph»,
avrebbero goduto in eguale misura delle promesse del Ensign, dicembre 1976, pago 71) .
Signore .
Ed è altresì evidente che le benedizioni impartite a
(8-25) Genesi 49:22-26. Qual è il significato
Giuda e a Giuseppe erano superiori a quelle ricevute
della benedizione di Giuseppe?
dai loro fratelli» (Richards, Israel! Do You Know?, pagg.
9 -10) . «In questa profezia dobbiamo comprendere alcune
Le attività svolte da un individuo nella vita pre­ cose. Innanzi tutto egli sarebbe diventato una moltitu­
mortale determinano la sua nascita in una particolare dine di nazioni. Sappiamo esattamente ciò che questo
situazione su questa terra. TI presidente Harold B . Lee significa. In secondo luogo i suoi rami sarebbero pas­
fece queste osservazioni: sati oltre il muro. Qual è il significato di questa espres­
« ,Quando l'Altissimo diede alle nazioni la loro eredi­ sione? TI Signore nei tempi antichi aveva un significato
tà, quando separò i figliuoli degli uomini, Egli fissò i per ogni espressione; e questa significa che la sua tribù
confini dei popoli, tenendo conto del numero de' sarebbe diventata così numerosa da richiedere uno
figliuoli d'Israele, (Deuteronomio 32:8) . spazio maggiore di una piccola eredità di Canaan; per­
Ora ricordate che queste parole erano rivolte ai figli tanto si sarebbe dispersa per recarsi in una terra posta
d'Israele prima che essi arrivassero nella terra promes­ a grande distanza.
sa, la terra della loro eredità. La particolare benedizione di Giuseppe che vi ho ap­
Poi notate il versetto seguente: ,Poiché la parte del­ pena letto era che egli avrebbe avuto possedimenti su­
l'Eterno è il suo popolo, Giacobbe è la parte della sua periori a quelli dei genitori di Giacobbe sino ai confini
eredità, (Deuteronomio 32:9). delle colline eterne. Questo sembra indicare una terra
È molto chiaro dunque che coloro che appartengono molto lontana dalla Palestina» (Orson Pratt, Journal of
alla progenie di Giacobbe, il quale in seguito venne Discourses, 14:9) .
chiamato Israele, e che sono noti come figli d'Israele, La progenie di Giuseppe al tempo in cui Lehi e la
fanno parte del più illustre lignaggio di esseri mai sua famiglia lasciarono il bacino del Mediterraneo an­
vissuti sulla terra. dò nella terra d'America, che è specificamente desi­
Tutte queste ricompense, apparentemente promesse gnata dal Signore quale terra riservata per il «resto del­
o preordinate prima della creazione del mondo, devo­ la casa di Giuseppe» (3 Nefi 15 : 12) .
no sicuramente essere state determinate dal genere di
vita vissuta in quel mondo pre-mortale degli spiriti.
(8-26) Genesi 49:26. L'America è la terra
Alcuni possono mettere in dubbio queste dichiarazio­
delle «colline eterne»
ni, ma al tempo stesso accetteranno senza alcuna obie­
zione il fatto che ognuno di noi verrà giudicato quando «Suppongo che Giacobbe vide questo paese come lo
lascerà questa terra secondo le azioni commesse du­ vide Mosè. Egli lo indicò come un paese molto lonta­
rante la propria vita nella mortalità. Pertanto, non è al­ no; gli estremi confini significano una terra molto lon­
trettanto ragionevole ritenere che ciò che abbiamo rice­ tana. Egli disse che questo paese apparteneva al cielo
vuto in questa vita terrena ci è stato dato quale ricom­ di sopra e all' abisso di sotto, che i suoi progenitori lo
pensa per la condotta che abbiamo tenuto prima di ve­ avevano assegnato a lui e che egli lo avrebbe assegnato
nire quaggiù?» «(La coscienza di chi siamo ci porta al­ a Giuseppe. Questi doni preziosi del cielo dovevano
l'autorispetto», La Stella, giugno 1974, pago 249). essere dati a Giuseppe in questo paese . Benedetto dal
In Deuteronomio 33:6 -29 Mosè ribadisce le benedi­ Signore sia il Suo paese per le cose preziose dei cieli,
zioni impartite a ciascuna tribù. Questo passo dovreb­ più preziose della pienezza della terra, più preziose
be essere studiato e confrontato con le benedizioni ori­ dei prodotti delle varie regioni del mondo, più prezio­
ginariamente impartite a Giacobbe e annotate in Gene­ se del grano, dell'oro e dell'argento della terra; le cose
si 49. preziose dei cieli rivelate al popolo di Giuseppe sul
grande paese dato loro sino agli estremi confini delle
(8-24) Genesi 49:8-12. Quale parte significativa della colline eterne» (Orson Pratt, Journal of Discourses,
porzione della primogenitura fu assegnata a Giuda? 18: 167-168) .

La benedizione impartita a Giuda indica che dai suoi

(8-27) Genesi 50:24. Le profezie di Giuseppe
posteri sarebbero nati dei re (vedi Cronache 5: 1-2) . La
storia dell' Antico Testamento mostra che questa pro­ In 2 Nefi, capitolo 3, il profeta Lehi parla al figlio
messa fu certamente adempiuta. Re Davide, re Salo­ Giuseppe delle grandi profezie del loro progenitore
mone e re Rehoboamo sono soltanto tre dei re che di­ Giuseppe che era stato venduto in Egitto. Queste pro­
scesero dal lignaggio di Giuda. TI Re dei re, Gesù Cri­ fezie erano evidentemente incise sulle tavole di bronzo
sto, cui qui si fa riferimento come Sciloh, usd anche che Lehi possedeva ma che non si trovano nella nostra
Lui da questo lignaggio. L'anziano Erza Taft Benson attuale Bibbia. Grazie alle rivelazioni ricevute, Joseph
ha detto in merito a questa promessa: Smith reinserì nel testo i passi andati perduti aggiun­
«La grandezza della benedizione impartita a Giuda gendo quattordici versetti tra Genesi 50:24 e 25 della
consiste nel fatto che essa contemplava la venuta di versione di re Giacomo. Proprio per il significato che
Sciloh, il quale avrebbe raccolto a Sé il Suo popolo. questi versetti rivestono per i Santi degli Ultimi Gior-

94
ni, essi sono riprodotti in questa lettura; sono riportati re Mosè, e una verga starà nella sua mano ed egli ra­
anche nell'appendice dell'edizione SUG della Bibbia dunerà il mio popolo e lo guiderà come un gregge e
di re Giacomo. colpirà le acque del Mar Rosso con la sua verga.
«E Giuseppe disse ai suoi fratelli: lo sto per morire e Ed egli avrà il potere di giudicare e scriverà le parole
mi unirò ai miei padri; scenderò nella mia tomba pieno del Signore . Ed egli non dirà molte parole poiché io
di gioia. n Dio di mio padre Giacobbe sia con voi per scriverò per lui la mia legge con il dito della mia stessa
liberarvi dalle vostre afflizioni nei giorni della vostra mano. Ed io gli darò un portavoce e il suo nome sarà
schiavitù; poiché il Signore mi ha visitato ed io ho ot­ Aaronne.
tenuto dal Signore la promessa che dai frutti dei miei E questo sarà fatto anche a te negli ultimi giorni, cos1
lombi il Signore Iddio farà sorgere un ramo retto; e a come ho giurato» (Genesi 50:24 -36, traduzione di
te, che mio padre Giacobbe ha chiamato Israele, un Joseph Smith).
profeta (non il Messia che è chiamato Sciloh); e questo
profeta libererà il mio popolo dall'Egitto nei giorni
della tua schiavitù. ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE
Ed avverrà che esso sarà di nuovo disperso, e un ra­
mo sarà spezzato e sarà portato in un paese lontano; (8-28) Scrivi un breve saggio intitolato «Giuseppe in
tuttavia esso sarà ricordato nelle alleanze del Signore Egitto : un esempio di rettitudine personale» . Lo scopo
quando verrà il Messia poiché egli sarà reso loro mani­ del saggio non è di riassumere la storia di Giuseppe
festo negli ultimi giorni nello spirito del potere; e li ma di mostrare come la sua storia si può applicare alla
trarrà dalle tenebre alla luce, dalle oscurità nascoste e tua situazione oggi. Come può un santo moderno usa­
dalla cattività alla libertà . re l'esempio di Giuseppe nella sua vita quotidiana?
n Signore mio Dio farà sorgere u n veggente, che sa­ Nel preparare il tuo saggio, prendi in considerazione i
rà un veggente eletto per il frutto dei miei lombi. punti seguenti:
Cos1 dice il Signore Iddio dei miei padri a me : Farò «Giuseppe dimostra chiaramente perché era favorito
sorgere un veggente eletto dal frutto dei tuoi lombi ed dal Signore o, come dicono le Scritture, <l'Eterno era
egli sarà altamente stimato tra i frutti dei tuoi lombi e a con lui, e l'Eterno faceva prosperare tutto quello
lui darò il comandamento che egli compirà un' opera ch'egli intraprendeva. (Genesi 39:23) . Egli confidava
per il frutto dei tuoi lombi, i suoi fratelli. nel Signore; era leale verso il Signore .
Ed egli li porterà alla conoscenza delle alleanze che Credo che questa sia la più grande lezione che i gio­
ho stipulato con i tuoi padri; ed egli compirà qualsiasi vani di Sion possono apprendere : quella di fare le cose
altra opera che io gli comanderò . giuste perché amano il Signore . È cos1 importante fare
Ed io lo farò grande ai miei occhi poiché egli compirà le cose giuste perché si ama il Signore, che vorrei dire
la mia opera; ed egli sarà grande come colui che ho che, se le fate per qualsiasi altro motivo, siete in errore
detto che avrei fatto sorgere per te per liberare il mio - quantomeno siete certamente su terreno malsicuro .
popolo, o casato di Israele, dal paese d'Egitto, poiché Se fate le cose giuste, non perché amate il Signore, so­
farò sorgere un veggente che libererà il mio popolo dal no sicuro che qualsiasi altro motivo non vi darà la for­
paese d'Egitto ed egli sarà chiamato Mosè . E con que­ za di persistere sino alla fine . Ad un certo punto del
sto nome egli saprà che appartiene al tuo casato, poi­ vostro cammino ricorrete a qualche espediente, cede­
ché egli sarà nutrito dalla figlia del re e sarà chiamato rete alla pressione dei vostri compagni o alle lusinghe
suo figlio. dell' orgoglio, della fama, dell' applauso o di altri valori
Ed ancora farò sorgere un veggente dai frutti dei tuoi mondani. Se i vostri motivi non sono fondati sulla soli­
lombi e a lui darò il potere necessario per far avverare da base dell' amore per il Signore, non sarete in grado
la mia parola tra la progenie dei tuoi lombi e non sol­ di resistere» (Hartman Rector Jr. , «Rispettate le leggi
tanto farò avverare la mia parola, dice il Signore, ma li per essere liberi», Ùl Stella, agosto 1973, pagg.
convincerò della verità della mia parola che sarà già 331-332) .
stata proclamata tra loro negli ultimi giorni.
Pertanto il frutto dei tuoi lombi scriverà e il frutto dei (8-29) Rifletti su ciò che hai appena letto in merito alle
lombi di Giuda scriverà; e ciò che sarà scritto dal frutto benedizioni impartite da Giacobbe ai suoi figli e chie­
dei tuoi lombi e anche ciò che sarà scritto dal frutto dei diti quale grande valore la sua benedizione rivestì per
lombi di Giuda si uniranno per confondere le false ciascun figlio nell' affrontare le sfide della vita. Con­
dottrine, far cessare le contese e stabilire la pace fra i templa gli effetti a lunga scadenza di tale benedizione
frutti dei tuoi lombi per portarli alla conoscenza dei lo­ sui suoi posteri e su tutta l'umanità. Come discenden­
ro padri negli ultimi giorni e anche alla conoscenza te d'Israele tu sei chiamato ad affrontare in questa vita
delle mie alleanze, dice il Signore . molte delle stesse sfide di allora. Come puoi usare al
E dalla debolezza essi saranno resi forti nel giorno in meglio le grandi verità contenute nella tua benedizio­
cui la mia opera si propagherà tra tutto il mio popolo ne patriarcale per raggiungere il tuo massimo poten­
per restaurare coloro che appartengono al casato ziale e servire meglio il Signore?
d'Israele negli ultimi giorni. L'anziano Bruce R. McConkie ha fatto questi com­
E quel veggente io benedirò e coloro che cercheran­ menti sull' argomento :
no di distruggerlo saranno confusi, poiché io ti faccio «Quasi ogni membro della Chiesa è un discendente
questa promessa, poiché io ti ricorderò di generazione letterale di Giacobbe, che impart1 benedizioni patriarcali
in generazione, e il suo nome sarà Giuseppe e sarà se­ ai suoi dodici figli predicendo ciò che sarebbe accaduto
condo anche il nome di suo padre ed egli sarà simile a a loro e ai loro posteri dopo di loro (Genesi 49; Insegna­
te, poiché le cose che il Signore opererà tramite la sua menti, pago 51) . Come eredi della benedizione di Gia­
mano porteranno il mio popolo alla salvezza. cobbe, è privilegio dei superstiti radunati di Giacobbe
Ed il Signore giurò a Giuseppe che Egli avrebbe pre­ ricevere le loro proprie benedizioni patriarcali e, per
servato la sua progenie in eterno, dicendo : farò sorge- fede, essere benedetti in eguale misura degli antichi.

9S
Le benedizioni patriarcali possono essere impartite dai nedizione patriarcale da un patriarca ordinato. La be­
patriarchi naturali ossia dai padri in Israele che usufrui­ nedizione patriarcale dovrebbe essere letta e riletta con
scono delle benedizioni dell' ordine patriarcale o pos­ una intelligente considerazione del suo significato.
sono essere impartite dai patriarchi ordinati, fratelli Proprio come le benedizioni sono impartite mediante
scelti particolarmente e nominati a benedire i membri l'ispirazione del Signore, cosi il loro significato sarà
meritevoli della chiesa . reso chiaro dallo stesso potere. TI loro adempimento
La Prima Presidenza (David O . McKay, Stephen L. dipenderà dal ricevente. In merito alle benedizioni
Richards, J . Reuben Oark Jr .,) in una lettera indirizza­ patriarcali l'anziano John A. Widtsoe disse:
ta a tutti i presidenti di palo in data 28 giugno 1957 ha «Queste benedizioni sono possibilità che dipendono
dato la seguente definizione e spiegazione: <Le benedi­ dalla fedele devozione alla causa della verità. Esse de­
zioni patriarcali contengono una dichiarazione ispirata vono essere meritate, altrimenti sono soltanto parole
del lignaggio del ricevente e anche, laddove siano vuote . Invero esse raggiungono il loro più alto valore
spinti dallo Spirito, una dichiarazione ispirata e profe­ quando vengono usate come ideali, come possibilità
tica in merito alla missione che il ricevente è chiamato specifiche alla cui realizzazione ci dovremo forse impe­
a svolgere in questa vita insieme a quelle altre benedi­ gnare per tutta la vita. Considerare un patriarca come
zioni, ammonimenti e avvertimenti che il patriarca un indovino è un'offesa al sacerdozio . TI patriarca indi­
può essere ispirato ad impartire per il compimento di ca soltanto i doni che il Signore è disposto a elargirci
tale missione nella sua vita, tenendo sempre presente se ci adopereremo per ottenerli. Egli ci aiuta indican­
che la realizzazione di tutte le benedizioni promesse è doci gli obiettivi divini che possiamo raggiungere se
condizionata dalla fedeltà al Vangelo del nostro Signo­ siamo disposti a pagarne il prezzo .
re, di cui il patriarca è servo. Tutte queste benedizioni Tale benedizione impartita con uno spirito di amore
sono registrate, e generalmente soltanto una di queste paterno e suggellata su di noi per l'autorità del sacer­
benedizioni sarà sufficiente per tutta la vita di una per­ dozio diventa un potere nella nostra vita, un conforto
sona. La sacra natura della benedizione patriarcale de­ per i nostri giorni. È un messaggio che se è letto e ono­
ve necessariamente stimolare tutti i patriarchi alla più rato nella giusta maniera diventerà un' ancora nei gior­
sincera ricerca della guida divina nelle loro dichiarazio­ ni tempestosi, un incoraggiamento nei giorni tenebro­
ni profetiche e di una grande saggezza nell'impartire si. Essa indica il nostro sicuro destino quaggiù e nel­
ammonimenti e avvertimenti>>> (Mormon Doctrine, pag o l'aldilà purché sappiamo vivere nell' osservanza della
558) . legge; e a mano a mano che la vita si svolge davanti ai
Ogni persona che ha un padre in grado di benedire i nostri occhi essa rafforza la nostra fede e ci guida alla
suoi figli dovrebbe chiedere e ricevere una benedizio­ verità» (Improvement Era, gennaio 1942, «What is the
ne patema quando questa è necessaria. Inoltre ogni Meaning of Patriarchal Blessings», pago 33) .
persona qualificata della Chiesa può ricevere una be-

96
"Così parla il Signore. . . Susciterò un veggente di valore»

97
Esodo 1-10

«Lascia andare il mio popolo» 9

(9 -1) Introduzione stantemente in guerra che marciavano in lungo e in

La preoccupazione del Signore per il Suo popolo largo nelle loro guerre di conquista tra il Nilo e l'Eufra­
eletto appare evidente nella chiamata di Mosè. Mosè te; Israele non vi avrebbe avuto pace. Per svilupparsi e
fu cos1 grande che, dopo di lui, sia il Signore che il suo progredire aveva bisogno di stabilità.
popolo lo assunsero come esempio di profeta. Anche È certo che la loro schiavitù non fu un fatto del tutto
Gesù Cristo fu definito profeta simile a Mosè (vedi Atti negativo. Anch'essa serv1 a un buono scopo. La cru­
3:22; 7:37; Deuteronomio 18: 15, 18-19; 1 Nefi deltà dei sorveglianti, l'odio sorto tra Ebrei e Egiziani e
22:20 -21; 3 Nefi 20:23-24) . Invero Mosè fu un simbolo la lunghezza di questa dura servitù fuse i figli di Gia­
vivente di Gesù Cristo (vedi Mosè 1:6). cobbe in un popolo unito.
Fu un uomo che, come voi, aveva sia debolezze che L'odio che essi nutrivano per gli Egiziani prevenne i
virtù. La nota fondamentale del suo carattere è la sua
matrimoni tra gli Ebrei e i loro vicini. Per raccogliere i
mansuetudine, la sua capacità di lasciarsi plasmare dal benefici delle promesse fatte ad Abrahamo, Israele do­
Signore e dal Suo Spirito. «Or Mosè era un uomo mol­ veva rimanere una razza pura e il Signore usò questo
to mansueto, più d'ogni altro uomo sulla faccia della mezzo per conseguire tale obiettivo.
terra» (Numeri 12:3) . 51, l'Egitto aveva un ruolo nel possente dramma del
In questo capitolo studierai l a preordinazione di Mo­ Signore e lo svolse molto bene. Dopo quattrocento­
sè, la sua preparazione in gioventù, la sua paziente trenta anni il Signore decretò che era giunto il momen­
fO?Dazione nel deserto, la sua chiamata da parte di to che Israele occupasse la sua terra e là diventasse
DIO e la sua assunzione al compito di guida profetica quel popolo eletto che avrebbe atteso la venuta del suo
d�l suo popolo . Forse questo studio ti spingerà a orga­ Messia» (Petersen, Moses, pagg. 27-30) .
ruzzare la tua VIta per potere, come Mosè, identificare
.
le tue debolezze, liberarti di esse e assumerti l'incarico (9-3) Esodo 1:8. Un faraone
che il Signore ti ha affidato in questa vita. Come Nefi, che non conosceva Giuseppe
potrai essere spinto a dire: «Siamo forti come Mosè» (1
Molti studiosi sostengono che Giuseppe arrivò a oc­
Nefi 4:2). L'anziano Mark E. Petersen ha reso questa
cupare una posizione di grande potere in Egitto men­
testimonianza:
tre quel paese si trovava sotto la dominazione degli
«D vero Mosè fu uno dei più possenti uomini di Dio
Hyksos. L'antico storico Manettone chiamò gli Hyksos
E� camminò e parlò con Dio, ricevette della gloria
in ogni epoca.
«re-pastori» e narrò come il loro dominio fosse aborrito
. dagli Egiziani. Gli Hyksos erano popoli semitici prove­
diVIna mentre era ancora nella mortalità, fu chiamato
nienti dai paesi a nord e a est dell'Egitto. Poiché anche
Giacobbe e la sua famiglia appartenevano alla razza
figlio di Dio e fu a similitudine dell'Unigenito.
Egli vide i misteri dei cieli e una gran parte della
semitica, è facile comprendere come Giuseppe potesse
creazione e ricevette da Dio più leggi di qualsiasi altro
uomo dell' antichità di cui abbiamo documentazione»
essere considerato con favore dagli Hyksos e anche co­
me gli Israeliti, quando gli Hyksos furono finalmente
(Moses, pago 49).
sconfitti e scacciati dall'Egitto, improvvisamente per­
sero la loro posizione privilegiata presso gli Egiziani.
Molti si sono chiesti come Giuseppe possa essere
Istruzioni per lo studente
stato viceré d'Egitto per tanti anni senza che il suo
1. Per la lettura e lo studio di Esodo 1-10 fai uso nome compaia in alcun documento o monumento del­
delle «Note e commentario» seguenti. l'Egitto. Se la teoria del dominio degli Hyksos è giusta,
2. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere» allora il nome di Giuseppe deve essere stato cancellato
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante. dai documenti e dai monumenti insieme ai nomi degli
altri regnanti Hyksos. Tuttavia uno studioso ha asseri­
to di aver trovato il nome egiziano Yufni, che sarebbe
NOTE E COMMENTARIO l'equivalente egiziano del nome ebraico Yosef (vedi Do­
A ESODO 1-10 novan, «My Search for Joseph», Signs of the Times, ot­
tobre 1977, pagg. 5 - 8) . Anche se tale prova non è con­
clusiva, si può almeno dire che vi sono forse prove
(9-2) Esodo 1:7. «I figliuoli d'Israele furon fecondi,
estranee alla Bibbia dell'esistenza di Giuseppe.
moltiplicarono copiosamente»
«L'adempimento delle promesse di Dio ad Abraha­ (9-4) Esodo 1:15 -22
mo richiedeva che Israele diventasse un popolo nume­
roso. Per raggiungere questo obiettivo la piccola fami­ Le misure oppressive adottate da Faraone non riu­
glia, che constava di sole 70 persone (Genesi scirono a eludere il disegno divino di creare una gran­
46:26 -27), aveva bisogno del tempo sufficiente e di un de nazione. Grazie alla coraggiosa fede delle levatrici,
luogo tranquillo in cui svilupparsi. L'Egitto era appun­ che si rifiutarono di eseguire l'ordine di Faraone di uc­
to questo luogo. cidere tutti i neonati maschi, Israele continuò a pro­
La Palestina era un campo di battaglia di nazioni co- sperare. La vita di Mosè, che era a similitudine di quel-

99
la del Salvatore (vedi Mosè 1:6), fu minacciata dal mo­ nella lettura 8-27 le aggiunte apportate da Joseph
narca proprio come la vita di Cristo fu minacciata da Smith con la sua traduzione al capitolo 50 della
Erode quando questi decretò la morte dei bambini di Genesi).
Betleem.
Sia Giuseppe Flavio che Jonathan ben Uzziel, un al­
Levi

I
tro antico autore ebraico, scrivono che Faraone fece un
sogno in cui gli fu mostrato che presto sarebbe nato un
uomo che avrebbe liberato Israele dalla schiavitù; fu
questo sogno a motivare il decreto reale di annegare i
I
Kehath Altri

I
nati maschi (vedi Giuseppe Flavio, Antichità, libro 2,
capitolo 2, paragrafo 2; Clarke, Bible Commentary,
�

I I
Amram sposò ____ Iokebed
1:294) .

I
Maria Aaronne Mosè
I I
4 figli 2 figli
Nadab Ghershom
Abihu Eliezer
Eleazar
Ithamar

(9-7) Esodo 2:10. Quale addestramento

ricevette Mosè da giovane in Egitto?
Nel Nuovo Testamento Stefano fa un lungo discorso
sui rapporti del Signore con il casato d'Israele. In meri­
to alla gioventù di Mosè Stefano dichiara: «E Mosè fu
educato in tutta la sapienza degli Egizi ed era potente
nelle sue parole ed opere» (Atti 7:22) .
Lo storico ebraico Giuseppe Flavio dice che Mosè era
un principe molto attraente e istruito e un possente
guerriero per la causa degli Egiziani (vedi Giuseppe
Flavio, Antichità, libro 2, capitolo 9, paragrafo 7; capi­
tolo 10, paragrafi 1-2) .
Come principe Mosè certamente aveva libero acces­
so alle biblioteche reali degli Egiziani oltre che alla do­
cumentazione scritturale degli Israeliti espostagli dalla
madre. È del tutto possibile che leggesse le profezie di
Giuseppe e fosse guidato dallo Spirito a comprendere
la portata della sua chiamata divina a liberare i suoi
fratelli Israeliti. n discorso di Stefano dà per inteso che
Mosè comprendesse la sua responsabilità. « Quando fu
pervenuto all' età di quarant' anni, gli venne in animo
d'andare a visitare i suoi fratelli, i figliuoli d'Israele . . .
Or egli pensava che i suoi fratelli intenderebbero che
Dio li voleva salvare per mano di lui: ma essi non l'in­
tesero» (Atti 7:23-25) .
Nella sua epistola agli Ebrei Paolo amplia questo
(9 - 5) Esodo 2:1-2. Qual era la genealogia di Mosè? concetto: « Per fede Mosè, divenuto grande, rifiutò
Mosè era un diretto discendente di Levi tramite sia d'esser chiamato figliuolo della figliuola di Faraone . . .
suo padre Arnram (vedi Esodo 6:16 -20) sia sua madre stimando egli il vituperio di Cristo ricchezza maggiore
Iokebed (vedi Esodo 2:1; 6:20) . de' tesori d'Egitto» (Ebrei 11:24, 26) .
Senza dubbio sua madre Iokebed lo istruì nei princi­
pi e nelle tradizioni religiose degli Ebrei mentre lo alle­
(9 -6) Esodo 2:1-10
vava (vedi Esodo 2:7-9) .
Sia la traduzione della Bibbia fatta da Joseph Smith
(vedi la lettura 8-27) che il Libro di Mormon (vedi 2 (9 -8) Esodo 2:11-15. Perché Mosè uccise un egiziano?
Nefi 3) indicano che sin dai tempi di Giuseppe, figlio
di Giacobbe, era stata profetizzata la futura missione « I termini <percuotere> e <uccidere> (vedi Esodo
di questo liberatore. Talmente dettagliata era stata la 2: 11-12) sono entrambi la traduzione della parola nak­
profezia di Giuseppe che era noto persino il nome di hah, che significa <abbattere>, usata per descrivere
Mosè, oltre che molti episodi del suo ministero (vedi l'azione compiuta dai soldati quando combattono gli
uni contro gli altri. Sarebbe corretto dire che Mosè uc­
cise un uomo colto nell'atto di uccideme un altro, os-

100
sia che spense una vita per salvame un' altra. TI suo ficare il Signore sarebbe stato nullo . Una corretta iden­
volgere «lo sguardo di qua e di là» prima di farlo indica tificazione era essenziale per Mosè per ratificare la sua
semplicemente che era cosciente del fatto che gli Egi­ chiamata presso gli Israeliti. Questo nome non compa­
ziani non avrebbero tollerato il suo intervento in difesa re frequentemente nella Bibbia, tuttavia Gesù (il Geo­
di uno schiavo» (Rasmussen, Introduction to the Old Te­ va dell'Antico Testamento) lo usò in altre occasioni:
stament, 1:74) . per presentarsi ad Abrahamo (vedi Abrahamo 1: 16),
«Tuttavia lo storico Eusebio indica che l'uccisione fu agli Ebrei (vedi Giovanni 8:58) e alla moderna Israele
il risultato di un intrigo di corte con il quale alcuni uo­ (vedi DeA 29: 1) .
mini cospirarono per assassinare Mosè . Si dice che Etimologicamente il titolo I O SONO è collegato di­
nello scontro Mosè respinse con successo l'uomo che rettamente al nome più frequentemente usato per la
l'aveva assalito e lo uccise (Eusebio 9:27) . Divinità nell' Antico Testamento: YHWH La frequen­
.

Nel Midrash Rabbah, il tradizionale commentario za con la quale il nome YHWH compare nella Bibbia
ebraico dell' Antico Testamento, si asserisce che Mosè può non essere sempre evidente poiché in alcune ver­
con le mani nude uccise un sorvegliante egiziano sor­ sioni i traduttori spesso gli hanno sostituito il termine
preso nell'atto di sedurre una donna ebrea. Questa ETERNO o DIO, pratica questa che rivela un profondo
versione è confermata dal Corano. rispetto per i sentimenti di riverenza degli Ebrei che
È certo che vi fu un buon motivo per l'azione di Mo­ non pronunciavano mai questo nome, ma gli sostitui­
sè e certamente il Signore non avrebbe chiamato un vano esso il loro termine indicante Signore, ossia Ado­
assassino all' alto ufficio di profeta e liberatore del Suo nai (vedi nella lettura A-2 una approfondita discussio­
popolo Israele» (Petersen, Moses, pago 42) . ne su questo argomento) .
In ebraico YHWH oltre che la prima persona singola­
(9-9) Esodo 2:18. Chi era Reuel? re del verbo essere può anche essere la terza persona
singolare, per cui la parola può anche significare
TI nome più comunemente usato per Reuel è Jethro «EGU È» o «EGU ESISTE». La prima o la terza perso­
(vedi Esodo 3:1; Numeri 10:29). Jethro era un discen­ na dello stesso verbo era usata dal Signore nel testo
dente di Midian, che era figlio di Abrahamo e di Ketu­ ebraico dell' Antico Testamento a seconda che Egli vo­
ra (vedi Genesi 25: 1- 6) . Mosè ricevette il sacerdozio lesse dare risalto alla propria prospettiva o alla nostra.
tramite questo lignaggio (vedi DeA 84:6 -13) .
(9-14) Esodo 4:10-17. Perché Mosè era così riluttante
(9-10) . Esodo 2:23 ad assumere il compito di portavoce di Dio?
Atti 7:30 indica che l'espressione «nel corso di quel Vi sono alcuni indizi che Mosè fosse afflitto da una
tempo» descrive un periodo di altri quaranta anni. lieve balbuzie (vedi la lettura 9 -22), sebbene alcuni
studiosi ritengano che egli possa aver semplicemente
(9 -11) Esodo 3:1 obiettato che la sua abilità a esprimersi sia in ebraico
che in egiziano si era un poco arrugginita durante i
Horeb è lo stesso del Monte Sinai dove Mosè ricevet­ quarant' anni trascorsi presso i Madianiti. A prescinde­
te la legge dal Signore. Anche Elia più tardi cercò rifu­ re da quale ne fosse la causa, il Signore gli rispose con
gio a Horeb (vedi 1 Re 19:8) . un ragionamento tanto semplice e al tempo stesso tan­
to profondo che era difficile confutare . Tuttavia i senti­
(9-12) Esodo 3:1-10 menti da inadeguatezza di Mosè erano talmente forti
che egli volle lo stesso insistere che aveva bisogno di
«A Mosè fu data una manifestazione da un messag­ un aiuto . TI Signore si adirò davanti a questa reiterata
gero di luce che ai suoi occhi prese la forma di un pru­ mancanza di fiducia e assegnò a Mosè Aaronne come
no che ardeva. In realtà non si trattava di un pruno in portavoce. Tutti coloro che provano normali sentimen­
fiamme, né il pruno si consumò . La parola <angelo> (in ti di inadeguatezza davanti a un grande compito al
greco <messaggero» è la traduzione letterale del termi­ quale vengono chiamati senza dubbio si dichiareranno
ne ebraico malakh . Una fiamma in un pruno, un vento solidali con Mosè, ma tutti dobbiamo imparare a confi­
possente, una piccola voce, un grande tuono o altri fe­ dare nel potere del Signore. Moroni dichiarò che il Si­
nomeni possono annunciare un messaggio di Dio co­ gnore affligge specificamente gli uomini con le debo­
me un malakh di Dio . Dopo che l'attenzione di Mosè fu lezze perché si umilino, ma se essi hanno sufficiente
attirata dal pruno la voce del SIGNORE stesso parlò a fede in Dio la Sua grazia basta a far sì «che le cose de­
Mosè . Mosè rispose con timore e riverenza» (Rasmus­ boli divengano forti per loro» (Ether 12:27) . Enoc rice­
sen, Introduction to the Old Testament, 1:74) . vette una risposta simile sui suoi sentimenti di inade­
Nella traduzione effettuata da Joseph Smith, Esodo guatezza; eppure grandi cose alla fine scaturirono da
3:2, si legge come segue : «E di nuovo la presenza del Si­ questa debolezza quando egli si rivolse a Dio (vedi
gnore gli apparve» (corsivo dell'autore) . Mosè 6:31-32, 47; 7:13) .

(9 -13) Esodo 3:11-18. Qual è il significato (9 -15) Esodo 4:18

del titolo lo sono?
La grande visione avuta da Mosè, riportata in Mosè
Quando il Signore apparve a Mosè nel pruno arden­ 1, ebbe luogo dopo la sua chiamata sul Monte Horeb e
te usò il nome IO SONO per identificarsi come l'Iddio prima del suo ritorno in Egitto. Mosè 1 : 17 si riferisce al
d'Israele, lo stesso Dio che era apparso ad Abrahamo, pruno ardente come a un' esperienza già vissuta. Mosè
Isacco e Giacobbe . Sebbene sia la prima volta che que­ 1:24 -25 parla della liberazione d'Israele dalla schiavitù
sto nome compare nella Bibbia, è ovvio che se non fos­ come di un evento futuro .
se stato conosciuto agli Israeliti il suo valore per identi-

101
(9-16) Esodo 4:19 -21. Il Signore fece cato al cospetto del Signore>.
indurire il cuore di Faraone? E il Signore disse ad Aaronne: Va' nel deserto incon­
La traduzione di Joseph Smith di Esodo 4:21 dice:
tro a Mosè, ed egli andò e lo incontrò al monte di Dio;
al monte sul quale Dio gli era apparso; e Aaronne lo
« lo ti farò prosperare; ma Faraone indurirà il suo cuore baciò» (Esodo 4:24 -27, traduzione di Joseph Smith) .
ed egli non lascerà partire il popolo». È essenziale ri­
cordare questa verità in tutti i successivi riferimenti al­
l'indurimento del cuore di Faraone. (9-18) Esodo 4:29 -31
Che cosa possiamo dire di coloro che dovettero esse­
(9-17) Esodo 4:18-28. Perché il Signore era adirato re convertiti con i segni (vedi Matteo 12:38-39; DeA
con Mosè mentre questi stava tornando in Egitto? 63:7-12)? Sebbene la loro reazione iniziale alla vista
dei prodigi fosse molto positiva, davanti al primo ac­
La Bibbia non approfondisce questo punto. La tra­ cenno di prove e di avversità il loro impegno cominciò
duzione di Joseph Smith precisa che il Signore era adi­ a vacillare (vedi Esodo 5:20 -23).
rato con Mosè perché questi non aveva circonciso suo
figlio. Sembra che Sefora non avesse voluto circonci­
dere Ghershom, ma che poi abbia acconsentito (9-19) Esodo 5:1-23; 6:1
quando il Signore mostrò la Sua ira verso Mosè . Dio dette a Faraone la possibilità di lasciare libero
«Ed avvenne che il Signore gli apparve mentre era in Israele di sua propria volontà e di adorarLo . A causa
viaggio, accanto all'albergo. TI Signore era adirato con del suo rifiuto, Faraone non poteva incolpare che se
Mosè e la sua mano stava per cadere su di lui, per uc­ stesso per le conseguenze patite dal suo paese.
ciderlo; poiché egli non aveva circonciso suo figlio.
Allora Sefora prese un selce tagliente e circoncise il (9-20) Esodo 6:1-8
figlio e gettò la pietra ai suoi piedi e disse: <Veramente
sposo di sangue tu mi sei!> TI patto eterno che il Signore Iddio aveva istituito con
E il Signore risparmiò Mosè e lo lasciò andare poiché Adamo e con tutti i patriarchi inclusi Noè, Abrahamo,
Sefora, sua moglie, aveva circonciso il bambino. Ed el­ Isacco e Giacobbe, al tempo di Mosè era stabilito con
la disse: Tu mi sei sposo di sangue. E Mosé si vergo­ l'intero casato d'Israele.
gnò e nascose il suo volto dal Signore e disse: <Ho pec-

La grande piramide di Cheope aveva già quasi mille anni quando Mosè viveva in Egitto

102
La Sfinge vicino al tempio funerario di Chefren

(9-21) Esodo 6:3. Il nome Geova 6:29, traduzione di Joseph Smith). Questa caratteristi­
era noto prima di Mosè? ca può spiegare l'iniziale esitazione di Mosè alla richie­
sta di Dio di essere il Suo portavoce (vedi Esodo 4: 10;
Esodo 6:3 indica che il nome Geova era sconosciuto vedi anche la lettura 9 -14) .
ad Abrahamo, a Isacco e a Giacobbe . Tuttavia questa
conclusione è ovviamente errata (vedi Genesi 4:26 in
cui appare per la prima volta il nome ETERNO [Geo­
(9-23) Esodo 7:1
va)). Inoltre il Signore (Geova) apparve ripetutamente II profeta Joseph Smith corresse questo versetto per
ad Abrahamo, a Isacco, a Giacobbe e ad altre persone. indicare che Mosè doveva essere un profeta per Farao­
Ovviamente la traduzione di Esodo 6:3 contiene un er­ ne piuttosto che un dio.
rore. II problema è risolvibile se si tiene presente che il
versetto in ebraico può essere letto in forma di doman­
(9 -24) Esodo 7:11-12. I magi della corte di Faraone
da, semplicemente alzando l'inflessione della voce
usavano il potere del Signore?
verso la fine della frase. (Quando una persona traduce
un testo senza leggerlo ad alta voce, può non percepi­ «In tutte le epoche e quasi in ogni paese gli uomini
re tale inflessione e pertanto travisare le intenzioni del­ hanno esercitato grandi poteri occulti e mistici, che ar­
l'autore del testo originale) . II profeta Joseph Smith rivano sino a guarire gli ammalati e a compiere miraco­
tradusse questo passo come segue: «Ed io apparii ad li. Chiromanti, magi e astrologi si trovavano presso le
Abrahamo, ad Isacco e a Giacobbe. lo sono l'Iddio On­ corti degli antichi re; essi possedevano certi poteri con
nipotente; il Signore GEOVA. E il mio nome non era i quali indovinavano e risolvevano i problemi, i sogni,
forse noto a loro?» (Esodo 6:3, traduzione di Joseph ecc., dei monarchi. Uno degli esempi più straordinari
Smith) . La risposta è sì! si trova nel libro dell'Esodo, dove Faraone ricorse ai
<savi e agli incantatori, i quali riuscirono a ripetere al­
(9-22) Esodo 6:12, 30 cuni dei miracoli che il Signore aveva comandato di fa­
re a Mosè e ad Aaronne. Quando Aaronne lo gettò da­
La Bibbia indica che Mosè era «incirconciso di lab­ vanti a Faraone, il suo bastone diventò un serpente. I
bra» (Esodo 6:30) . La traduzione di Joseph Smith chia­ magi egiziani gettarono a terra i loro bastoni e anch' es­
risce questa espressione dicendo che Mosè aveva «lab­ si diventarono serpenti.
bra balbettanti» ed era «esitante nel parlare» (Esodo II Salvatore dichiarò che Satana aveva il potere di le-

103
gare i corpi degli uomini e delle donne e di affliggerli sche velenose e le malattie), non è possibile allo stato
gravemente (vedi Matteo 7:22-23; Luca 13-16). Se Sa­ attuale spiegare come il Signore causò questi miracolo­
tana ha il potere di legare i corpi certamente deve ave­ si eventi. TI fatto che le piaghe erano selettive (ossia
re il potere di liberarli. Si dovrebbe ricordare che Sata­ colpivano gli Egiziani e non gli Israeliti) ne mette in ri­
na possiede una grande conoscenza e pertanto può salto la natura miracolosa . Dio spesso opera tramite
esercitare autorità e, fino a un certo punto, controllare mezzi naturali per realizzare i Suoi propositi, ma que­
gli elementi, quando non intervenga un potere più sto fatto non sminuisce in alcun modo la natura mira­
grande» (Smith, Answers to Gospel Questions, 1: 176, colosa della Sua opera. Nelle piaghe e infine nella libe­
178). razione d'Israele dalla schiavitù d'Egitto abbiamo la
documentazione di uno straordinario e miracoloso in­
tervento di Dio in favore dei Suoi figli. TI modo in cui
Egli effettivamente intervenne è meno importante del
fatto che Egli intervenne.

ARGOMENTI SU CUI RIFLETI'ERE

(9 -26) I due personaggi principali di questo capitolo
sono Mosè e Faraone. Abbiamo visto che il Signore co­
nosceva entrambi questi uomini prima che nascessero.
Entrambi furono sottoposti alla prova della mortalità
nello stesso tempo e il Signore sapeva che essi avreb­
bero assolto le rispettive funzioni.
Mosè era umile e si lasciava guidare dalla mano di
Dio . Quale conseguenza egli riuscl a compiere miracoli
grandi e possenti per liberare dalla schiavitù il popolo
eletto di Dio, Israele.
Una caratteristica scena di purificazione nel tempio di Esna Faraone, dall'altra parte, era superbo, avido di pote­
re, crudele e duro di cuore e in gran parte insensibile
(9-25) Esodo 7:10. Le piaghe d'Egitto al potere del Signore. Preferiva seguire il falso potere
di Satana che gli permetteva di coltivare la falsa con­
Nel corso dei secoli numerosi sono stati i tentativi di vinzione di essere un dio in terra.
spiegare le piaghe descritte in questi capitoli dell'Eso­ Immagina che ti sia stato chiesto di tenere un discor­
do . Alcuni hanno cercato di dimostrare che le varie so alla riunione sacramentale sul tema «Uso di Esodo
piaghe furono il risultato di fenomeni naturali come il 1-10 come fonte di saggezza per lo sviluppo persona­
passaggio di meteoriti o l'esplosione di un'isola vulca­ le» . Quali fatti elencheresti tratti dalla vita di Mosè e di
nica nel Mediterraneo. Sebbene vi sia un certo grado Faraone che noi potremmo o emulare o evitare per di­
di logica successione nelle piaghe (l' inquinamento del ventare più simili a Cristo nel nostro carattere? Entra
fiume avrebbe potuto allontanare dalle paludi le rane nei dettagli citando riferimenti scritturali per ciascun
che morte avrebbero potuto portare le zanzare, le mo- caso .

104
Letture supplementari

Simbolismo e tipologia c
dell'Antico Testamento
(C-l) L'importanza dei simboli (C-4) Linguaggio simbolico e linguaggio immaginoso hanno
il potere di trasmettere importanti verità in molte lingue e
Thomas Carlyle una volta scrisse: «È nel simbolismo
culture con grande efficacia. Un'immagine figurativa può
e per mezzo di esso che l'uomo consciamente o incon­
nel mezzo di lunghe profezie sui giudizi che sare�bero
rivestire una grande efficacia didattica. Per esempio,
sciamente vive, opera e realizza se stesso. Inoltre sono

grado di riconoscere il valore dei simboli e di tener�o

considerate più nobili le epoche che sono meglio in discesi su Israele, Isaia scrisse quello che sulle pnme
sembra un passo difficile e oscuro: «Porgete orecchio,
nel più alto conto». Non deve dunque sorprendercl e date ascolto alla mia voce! State attenti, e ascoltate la
che il linguaggio simbolico e le immagini svolgano un mia parola!
ruolo tanto fondamentale nella religione che si occupa
L'agricoltore ara egli sempre per seminare? Rompe
giosi sono profondamente simboli�i, e le &:rì�e ch� . . non VI. se�a
del destino eterno dell'uomo. Le ordinanze e i riti reli­ ed erpica egli sempre la sua terra?
.
. Quando ne ha appianata la superfiCIe,
contengono la parola del Signore nvelata al SUOl fIgli egli l'aneto, non vi sparge il comino, n�>n vi me�e il
abbondano in similitudini, metafore, parabole, allego­
rie, tipologie e simboli. n simbolismo è tanto profondo
frumento a solchi, l'orzo nel luogo deSIgnato, e il farro
entro i limiti ad esso assegnati?
n suo Dio gl'insegna la regola da seguire e l' ammae­
e vasto che se il lettore non ne possiede una conoscen­
za del significato non riuscirà a percepire molte delle stra.
verità più importanti e appaganti. L'aneto non si trebbia con la trebbia, né si fa passar
sul comino la ruota del carro; ma l'aneto si batte col

Si trebbia il grano; nondimeno non lo si treb�ia sem�

(C-2) La legge di Mosè: una legge bastone, e il comino con la verga.
di significato simbolico
pre; vi si fan passar sopra la ruota del carro ed l cavallI,
Molte persone del mondo e anche alcuni che fanno ma non si schiaccia.
rispecchi una cultura pre-vangelica �p erniata sull'al­
parte della Chiesa ritengono che l'Antico Testamento Anche questo procede dall'Eterno degli eserciti} me­
. . luogo delle ravigliosi sono i suoi disegni, grande è la sua sapIen­
leggi del Vangelo. Ma il Signore � se quanto s��� in
leanza mosaica che fu data agli UOmml m za» (Isaia 28:23-29) .

veste un grande potere didattico. Isaia usa il s�bol�

L'immagine usata da Isaia spiega una lezione che ri­
tarono la legge superiore: « E � il sacer�ozio mino�e
merito a ciò che fu dato agli Israeliti quando eSSI rifiu­
di un contadino e il modo in cui egli ha cura del SUOI
continuò, sacerdozio che detiene la chIave del mmlSte­
.
campi e dei suoi raccolti per illustrare gli scopi di Dio .
ro degli angeli e del vangelo preparatorio; il � i vangelo .
tà e apostasia Israele si è indurita ed è diventata �ca­
Israele è il campo di Geova . A causa della sua malvagt­
costituisce il vangelo del pentimento e del battesImo, e della
remissione dei peccati, e la legge dei comandamenti. car­ pace di produrre molti frutti. CosÌ come il contadmo
nali» (DeA 84:26 -27; corsivo dell'autore) . La pienezza ara il terreno spezzandone la durezza con la lama d�l­
del Vangelo fu tolta, ma un Vangelo preparatorio che
cosÌ i giudizi e i castighi che sono disce�i s� po�)OI?
l'aratro e rivoltando la terra per prepararla alla semma,
abbracciava i principi fondamentali del Vangelo venne
dato in suo luogo. Paolo insegnò ai Santi de�a Gal��a
dell'alleanza rappresentano l'aratro e l erpIce di DIO
che questo provvedimento fu preso onde agh Israeliti
natura dei figli di Dio) . Ma no�o la domand� posta
(vedi il commento di Mormon in Helaman 12:1-6 sulla
potessero essere portati a Cristo: «Talché la legge è sta­

fossimo giustificati per fede . Ma ora che la fede � ve­

ta il nostro pedagogo per condurci a Cristo, affinché
da Isaia: «L'agricoltore ara egli sempre per semmare?»
La risposta è no. n contadino non ara il campo più vol­
nuta, noi non siamo più sotto pedagogo» (Gala�
. te, ma soltanto quanto basta per prepar�e il �erreno
3:24 -25) . L'Antico Testamento, specialmente nel SUOl .
alla semina dell'aneto, del comino (due tipI di erbe
tipi e simboli, rispecchia abbondantemente questo
aromatiche) e del frumento .
orientamento evangelico poiché conteneva il Vangelo
Allo stesso modo dell'immagine del contadino che
preparatorio che aveva lo scopo di portare Israele alla
trebbia i suoi raccolti vediamo illustrato il discernimen­
fede nel Redentore.
versa. n grano viene trebbiato con la trebb�, un pe­
to di Dio. I diversi raccolti sono trebbiati in maniera di­
(C-3) Perché il Signore usa tante
altri mezzi vengono usati per �ebbiare i più ?elica�
sante arnese trainato da un bue o da un asma, mentre
immagini figurative nelle Scritture?
aneto e comino, che altrimenti andrebbero distrutti da
Perché il Signore usa cosÌ spesso un lin�aggio s�­
tanto peso . Lo stesso fa Dio. I Suoi castighi non sono
bolico per istruire i Suoi figli? Perché non dice semph­
mandati soltanto per macinare gli uomini sino a di­
cemente ciò che vuole che essi sappiano? Sebbene pro­
struggerli. Se la malvagità del popolo richiede solt�to
babilmente non è possibile comprendere tutti gli scopi
la battitura «col bastone» ciò è proprio quello che il SI­
.
gnore gli manda. Se è richiesta una forma più pesante
del Signore nell'usare il simbolismo per istruire i Suoi
figli, tuttavia le seguenti ragioni sembrano importanti:
di trebbiatura, allora tale forma viene mandata. In al­
cuni casi estremi, come in quello del Diluvio o di So-

107
doma e Gomorra, i campi devono essere bruciati com­ gnare a una persona più di quanto la sua capacità spi­
pletamente prima di poter piantare un altro raccolto. rituale lo metta in grado di assimilare» (Mormon Doctri­
D Signore avrebbe potuto spiegare in maniera più di­ ne, pago 553).
retta il modo in cui Egli tratta i Suoi figli ribelli elen­ Per la persona spiritualmente analfabeta la parabola
cando punto per punto ciò che Egli voleva che tutti i del seminatore è un piacevole raccontino . Per colui che
Suoi figli sapessero. Ma vi è più potere in questa im­ è in sintonia con lo Spirito e ha la piena comprensione
magine di quanto potrebbe esservene in un elenco. E il delle verità del Vangelo è qualcosa di molto di più .
potere di tale immagine si preserva nelle numerose Pertanto il linguaggio simbolico può sia rivelare che ce­
tradizioni e nelle varie culture . Come dichiarò l' anzia­ lare la verità a seconda del grado di preparazione del­
no Bruce R. McConkie: l'individuo che ascolta.
« Per cristallizzare nella nostra mente le verità eterne
che dobbiamo accettare e in cui dobbiamo credere per (C-7) I simboli influenzano profondamente le emozioni e l 'at­
essere salvati, per rappresentare il loro vero significato teggiamento di un individuo. La bandiera della propria
e la loro vera portata con un forza espressiva che non nazione in realtà non è altro che un panno con i colori
sarà mai dimenticata, per attirare la nostra attenzione disposti secondo un particolare schema; ma da questo
su queste verità di salvezza, il Signore usa ripetute si­ drappo la gente è commossa alle lacrime, si precipita
militudini. I principi astratti possono essere facilmente in guerra, rischia la persecuzione o subisce la morte.
dimenticati, il loro profondo significato può essere Naturalmente non è quella particolare bandiera che
ignorato, ma la descrizione di una scena e di semplici conta, poiché essa potrebbe essere facilmente sostitui­
azioni si imprimono nella mente con tanta efficacia da ta. Conta invece ciò che la bandiera rappresenta per
non andare mai perdute» (The Promised Messiah, pag o l'individuo, significato i cui effetti possono essere mol­
377) . to profondi sul cuore e sulla mente. Basti meditare sul­
l'effetto che hanno sulle emozioni di una persona og­
(C- 5) L'espressione di grandi verità con un linguaggio sim­ getti o atti simbolici come ad esempio la fede nuziale,
bolico permetteva di proteggerle da coloro che cercavano di il tempio, il battesimo, il sacramento e così via, per
togliere dalle Scritture parti chiare e preziose. Non vi è comprendere una delle ragioni per cui il Signore inse­
dubbio che molte cose chiare e preziose siano state tol­ gna mediante simboli.
te dalla Bibbia (vedi 1 Nefi 13:26) . D profeta Joseph
Smith disse : «lo credo nella Bibbia quale essa era (C-8) Il potere spirituale si ottiene quando l 'uomo è obbligato
quando uscì dalle mani degli scrittori originali. Tradut­ a meditare e ad analizzare il significato dell 'immagine simbo­
tori ignoranti, copisti disattenti o sacerdoti corrotti lica con un atteggiamento di ricerca . Quando si paga un
hanno commesso molti errori» (Insegnamenti, pago determinato prezzo, sia con sforzi personali che con
259) . sacrifici, per acquistare un oggetto, sia con sforzi per­
D profeta suggerisce con queste parole una delibera­ sonali che con sacrifici, tale oggetto viene apprezzato
ta mutilazione del testo . Ma le verità che erano rese molto di più di quanto lo sarebbe se fosse stato ottenu­
con immagini simboliche e che richiedono lo « spirito di to senza alcuna fatica. Per scoprire le grandi verità spi­
profezia» o « la testimonianza di Gesù» per essere inter­ rituali ricoperte di una veste figurativa è necessario
pretate (Alma 25: 16; Apocalisse 19: 10), non furono che lo studioso delle Scritture scruti e mediti. È neces­
comprese da quei « sacerdoti corrotti» e pertanto furo­ sario pagare un prezzo, e quando la comprensione
no lasciate fondamentalmente intatte. giunge, è molto più gratificante e apprezzata di quanto

(C-6) Il linguaggio figurativo può trasmettere verità e signi­

lo sarebbe stata altrimenti.
Talvolta alcuni cercano di scoraggiare gli altri dal ri­
ficato a tutti i livelli di maturità spirituale. Dopo aver cercare immagini figurative nelle Scritture . Natural­
esposto alla moltitudine la parabola del seminatore, mente non dobbiamo cercare di leggere fra le righe dei
Gesù fece questo ammonimento : « Chi ha orecchi da Sacri Scritti ciò che non era inteso dicessero; ma igno­
udire oda» (Matteo 13:9) . Con questa dichiarazione il rare il significato simbolico laddove è stato inserito di
Salvatore voleva indicare a chi Lo stava ascoltando che proposito significa rinunciare ad una grande conoscen­
ciò che Egli aveva appena narrato era qualcosa di più za . Nel suo libro The Promised Messiah Bruce R.
di una bella storia. I discepoli più tardi si rivolsero a McConkie incoraggia l a gente a cercare il significato
Lui per chiederGli: « Perché parli loro in parabole?» simbolico nelle Scritture : <<È giusto e lecito cercare si­
(Matteo 13: 10) . La risposta del Salvatore a prima vista militudini di Cristo in ogni passo e usarle ripetutamen­
sembra sconcertante . Egli dichiara di parlare in para­ te per tenere al primo posto nella nostra mente il Si­
bole perché la moltitudine si rifiuta di vedere e di udi­ gnore stesso e le Sue leggi» (pag . 453) .
re le verità spirituali. L'anziano Bruce R. McConkie ha
illustrato il significato dell'uso delle parabole fatto dal (C-9) Alcuni suggerimenti per interpretare i simboli
Salvatore : dell'Antico Testamento
« D nostro Signore durante il Suo ministero usava fre­
quentemente delle parabole per illustrare le verità del Quand' è che un evento o un soggetto citato nelle
Vangelo . Tuttavia lo scopo per cui narrava queste brevi Scritture deve essere preso alla lettera e quando invece
storie non era quello di esporre le verità del Suo Van­ deve essere interpretato figurativamente? Se i simboli
gelo con chiarezza in modo che tutti i Suoi ascoltatori vengono presi troppo alla lettera il loro vero significato
potessero comprendere . Piuttosto era quello di formu­ può andare perduto in una grottesca parodia della
lare e nascondere la dottrina da Lui enunciata in modo realtà. D' altra parte, talvolta l'effettivo significato di
che soltanto coloro che erano spiritualmente preparati un passo viene ignorato da quanti affermano che esso
potessero comprenderla, mentre gli individui la cui costituisce soltanto una rappresentazione simbolica . I
comprensione era annebbiata rimanessero nelle tene­ seguenti suggerimenti saranno utili per interpretare
bre (Matteo 13:10 -17) . Non è mai consigliabile inse- correttamente i simboli usati nelle Scritture .

108
(C-IO) Guardate al di là del simbolo per comprendere ciò che re, allora il senso di repulsione viene sostituito dalla
esso vuole comunicare. Un simbolo ha un doppio signifi­ gratitudine per le verità spirituali che vengono inse­
cato : letterale e allusivo. Il significato letterale è esatta­ gnate.
mente ciò che il simbolo rappresenta: per esempio una
fotografia del Tempio di Salt Lake rappresenta un edi­ (C-H) Le Scritture stesse danno l 'interpretazione del simbo­
ficio, vasto ed elaborato, con sei torri e con delle guglie lo? Qualche volta la gente discute su ciò che un simbo­
decorate sovrastate da una figura dorata recante una lo intendeva significare, quando invece la risposta è
tromba. Come simbolo tuttavia il Tempio di Salt Lake data chiaramente nelle Scritture . Che significato han­
allude anche a un altro significato . I.:allusione è ciò che no i sette candelabri d' oro nel libro dell' Apocalisse? Il
il simbolo suggerisce mediante associazione di idee Signore risponde direttamente a questa domanda, per
con altri oggetti, anche se tali oggetti possono non far cui non vi è alcuna necessità di speculare (vedi Apoca­
parte del simbolo stesso. Per esempio il Tempio di Salt lisse 1:20) . Quando Gesù parlò del seme che cade su
Lake allude al matrimonio nel tempio, alla solennità, quattro diversi tipi di terreno, cosa intendeva dire?
alla bellezza, alla riverenza, a un luogo in cui si gode Egli ne spiegò dettagliatamente il simbolismo (vedi
di un conforto spirituale . Inoltre esso è stato assunto Matteo 13: 18-23). Qual era il significato della grande
anche a rappresentare la Chiesa stessa . Non è che una statua del sogno di Nebucadnetsar? (Vedi Daniele
persona osservando l'edificio vero e proprio veda il 2:36 - 45). Vi sono centinaia di tali esempi di interpre­
matrimonio nel tempio come parte dell' architettura; tazioni dirette . Mediante un attento studio delle Scrit­
!'idea del matrimonio nel tempio è soltanto suggerita, ture molte interpretazioni vengono trovate rapidamen­
è associata al simbolo dell' edificio nella mente dell' os­ te . Ma il lettore che vuole scoprire queste interpreta­
servatore. Spesso l' allusione contenuta in un' immagi­ zioni deve essere disposto a studiare poiché spesso es­
ne scritturale dà di un evento o di un oggetto una raffi­ se vengono spiegate in altri passi delle Scritture .
gurazione più viva di quanto potrebbe fare la sua de­
scrizione . Pertanto è necessario guardare al di là del si­ (C-12) La ricerca del Salvatore nei simboli e nelle immagini
gnificato descritto del simbolo per scoprire a che cosa delle Scritture. Poiché Gesù Cristo e il Suo sacrificio
esso intende alludere . espiatorio rappresentano il fulcro e il fondamento della
Osservando il simbolo, tuttavia non dobbiamo resta­ religione dei Santi degli Ultimi Giorni, non dobbiamo
re legati al nostro tipo di cultura sino al punto di tra­ sorprenderci che la maggior parte dei simboli scrittura­
scurare l'immagine che gli si cela dietro . Per esempio, li siano incentrati su Cristo . Si può dire che tutte le pa­
anche se una persona è nata e cresciuta in una grande rabole, similitudini, metafore e simboli hanno lo scopo
città e non ha mai vissuto di prima mano esperienze di insegnare ai figli di Dio ciò che essi devono fare per
collegate all' agricoltura, non significa che ella non pos­ assimilare il sacrificio infinito di Cristo nella loro stessa
sa apprezzare le immagini e le similitudini tratte dalla esistenza e raggiungere una unione con il Padre. Que­
vita di campagna dei tempi antichi. Con un po' di ri­ sto concetto è tanto profondamente vero nell' Antico
flessione è possibile percepire il significato della semi­ Testamento quanto lo è in tutte le altre Scritture . Nefi
na, del raccolto, della trebbiatura, della spulatura, illustrò la generale diffusione del simbolismo scrittura­
della pigiatura dell'uva, ecc . le quando disse: « E la mia anima si diletta di provare al
Forse per alcuni un problema più difficile può essere mio popolo la verità della venuta di Cristo; poiché è a
costituito dalla particolare natura di molti simboli usati tal fine che la legge di Mosè è stata data; e tutto ciò che
nell' Antico Testamento . Leggere episodi di spargi­ Dio ha dato all'uomo dal principio del mondo è molte­
mento di sangue di animali sacrificati, di come tale plice simbolo Suo» (2 Nefi 11:4; corsivo dell'autore) .
sangue veniva raccolto in bacili e gettato contro l' altare Amulek illustrò lo stesso principio : « Ed ecco, questo
o usato in altre varie maniere, può ferire la sensibilità è tutto il significato della legge, ed ogni punto è desti­
di alcuni lettori moderni. Nel mondo di oggi molte nato ad indicare quel grande ed ultimo sacrificio; e
persone non hanno altra nozione della macellazione quel grande ed ultimo sacrificio sarà il Figliuolo di Dio,
degli animali che quella offerta dall' esposizione della sÌ, infinito ed eterno» (Alma 34:14) .
carne in vendita in un moderno supermercato, già ta­ Anche re Beniamino insegnò lo stesso principio (ve­
gliata, impacchettata e presentata nel modo più at­ di Mosia 3:14 -15), cosÌ come pure fece Abinadi (vedi
traente possibile . È raro che capiti di vedere sangue e Mosia 13:29 -31) . (Vedi la lettura 1- 5 per una dichiara­
interiora di animali macellati, e pertanto quando la zione sulla diffusione del concetto di un divino Reden­
macellazione viene descritta cosÌ dettagliatamente co­ tore nell' Antico Testamento) .
me avviene nell'Antico Testamento il lettore moderno La chiave del vero significato della legge di Mosè fu
può avere una reazione di ripulsa. descritta da Mormon: « Ora, essi non ritenevano che la
Si devono tenere presenti due cose . Primo : queste salvezza potesse venire dalla legge di Mosè; ma essa
pratiche non erano repulsive per i popoli dell' Antico serviva a rafforzare la loro fede in Cristo; e cosÌ essi
Testamento . I.:uccisione degli animali per procacciarsi conservavano una speranza mediante la fede, per aver
il cibo, la vista del sangue e il taglio delle carni faceva­ la vita eterna, confidando nello spirito di profezia, che par­
no parte della vita quotidiana. Le famiglie a quei tempi lava di cose a venire» (Alma 25 : 16; corsivo dell'autore) .
allevavano abitualmente animali e li uccidevano per A Giovanni fu mostrato che lo « spirito di profezia» è
servirsene come cibo. Anche nelle grandi città la gente <<la testimonianza di Gesù» (Apocalisse 19: 10). Senza
acquistava la carne in mercati all' aperto dove spesso questa testimonianza una persona non può recepire il
l' animale veniva ucciso sul posto onde la carne fosse pieno significato delle leggi e delle ordinanze dell' An­
fresca. Tale pratica è comune nel Medio Oriente anche tico Testamento .
ai nostri giorni. Secondo: è la descrizione di queste
pratiche che può urtare la sensibilità del lettore urba­ (C-13) La natura dell 'oggetto usato come simbolo può
nizzato di oggi; ma quando si guarda oltre il simbolo contribuire a chiarire il suo significato spirituale. I popoli
stesso per recepire il significato a cui esso vuole allude-

109
dell'Oriente amavano usare un linguaggio (C-14) Una verità può essere illustrata da numerosi simboli e
un solo simbolo a volte abbraccia molte verità; il Signore può
cambiare i simboli di cui fa uso per illustrare la verità, ma la
immaginoso e traevano figurazioni e similitudini dalle
cose che li circondavano. Essi esaminavano le
caratteristiche naturali di un fatto o di un oggetto per verità non cambia mai. Qualche volta quando troviamo
vedere se potevano essere usate per comunicare verità l'interpretazione di un determinato simbolo abbiamo
spirituali. Per esempio in Salmi 83: 13 troviamo scritto: la tendenza a ritenerci soddisfatti di tale
«Dio mio, rendili [i Tuoi nemici] simili al turbine, interpretazione, per cui non indaghiamo oltre; oppure
simile a stoppia dinanzi al vento». La parola turbine possiamo essere confusi quando troviamo un altro
traduce il termine ebraico galgal, che indica un grosso simbolo usato per illustrare la stessa verità. La vastità e
cespuglio spinoso comune nel Medio Oriente . Un la profondità delle verità del Vangelo di Gesù Cristo
commentatore biblico ha spiegato cosi il significato di sono tali che una miriade di immagini e similitudini è
questa metafora: necessaria per trasmetterle. Per esempio vi sono cosi
«D galgal è un cespuglio spinoso della famiglia delle tanti e vari aspetti della vita e della missione di Gesù
Composite. II galgal rimane quiescente durante gli che Egli è simbolicamente definito come l'Agnello
aridi mesi dell'estate . Dopo le prime piogge (vedi Giovanni 1:29), la Luce (vedi Giovanni 1:7- 8),
dell'inverno una rosetta di foglie spunta dalla grossa l'Avvocato (vedi DeA 45:3- 5), la Roccia (vedi 1
radice perenne. Le infiorescenze si sviluppano sul Corinzi 10:4), il Buon Pastore (vedi Giovanni 1: 1, 14),
finire dell'inverno o all'inizio della primavera, e dai la Vera Vite (vedi Giovann 15:1-5), la Parola (vedi
fiori nasce il frutto con i suoi semi. Poi l'intera pianta Giovanni 1 :1-14), il Leone (vedi Apocalisse 5:5), la
muore, e questo fa parte del processo attraverso il Pietra Angolare (vedi Efesini 2:20), il Pane della Vita
quale vengono sparsi i semi. Le foglie che spuntano (vedi Giovanni 6:51), l'Amen (vedi Apocalisse 3:14), la
dai rametti sono rigide e ricoperte di venature; queste Lucente Stella Mattutina (vedi Apocalisse 22: 16), il
foglie hanno l'aspetto di ali rivolte in ogni direzione . Sommo Sacerdote (vedi Ebrei 3: 1), lo Sposo (vedi
Nell'insieme la pianta è sferica, sicché può rotolare Matteo 25: 1-13), Colui che calpesta il torchio (vedi
come una palla. Quando i semi sono pronti per la DeA 133:50) e un Fuoco Consumante (vedi Ebrei
disseminazione la base del cespuglio si stacca dalla 12:29). Un' attenta meditazione delle allusioni
grossa radice alla quale era collegata da un tessuto contenute in questi titoli può gettare luce sul Salvatore
particolarmente debole, sviluppatosi al momento e sulla Sua missione.
opportuno. Allora la pianta comincia a rotolare Allo stesso modo un solo simbolo può riferirsi a
sospinta dal vento, spargendo i suoi semi sul terreno. numerose verità spirituali. Per esempio, l'ulivo era
(In ebraico galgal significa anche ruota, e usato come simbolo del casato d'Israele (vedi
probabilmente tale nome gli è stato attribuito per il Giacobbe 5:3). Applicando il principio di osservare le
fatto che rotola sul terreno come una ruota) . caratteristiche naturali del simbolo è possibile scoprire
Quando la pianta sta per staccarsi dalla radice il suo molte cose importanti dall'osservazione dell'albero di
aspetto è piuttosto minaccioso, essendo piena di spine ulivo:
e di foglie dall' orlo tagliente. Ma in realtà la base della 1. L'ulivo è una cosa viva che produce molti frutti.
pianta è assai fragile, e il cespuglio può essere
facilmente sospinto dal vento. Il rumore delle piante
secche di galgal che rotolano sospinte dal vento è
un'esperienza memorabile per coloro che hanno
vissuto in quelle terre.
Nella versione originale del Salmo l'autore chiede al
Signore di disperdere i nemici d'Israele come le piante
di galgal le quali sebbene abbiano un aspetto che incute
timore hanno la base debole e possono facilmente
essere disperse dal vento.
Questa metafora viene usata anche in Isaia 17: 13:
Che tumulto di nazioni! Le nazioni tumultuano
come tumultuano le grandi acque. Ma Egli le minaccia,
ed esse fuggon lontano, cacciate, come la pula de'
monti dal vento, come un turbine di polvere
dall'uragano.
L'espressione <turbine di polvere) nell'originale è
una cosa che rotola, ossia il galgal, che viene solo
sommariamente descritto. D profeta in realtà predice la
distruzione dell'impero assiro, un nemico
spaventevole ma con una base molto debole, che può
essere facilmente abbattuto dal vento del Signore»
(Anivoam Danin, «PIants As Biblical Metaphors»,
Biblical Archaeology Review, maggio-giugno 1979,
pag. 20).
Si arriva cosi a comprendere il significato delle
parole del Salmista facendo un esame delle
caratteristiche dell' oggetto simbolico. Lo studio della
storia e della cultura di questi popoli spesso ci aiuta a
capire sia il significato letterale degli oggetti
rappresentati che il loro significato spirituale. Una pianta di ulivo

110
 2. L'ulivo richiede che il contadino lo poti mosaica, essa fu sostituita da nuovi segni dell' alleanza
costantemente se vuole portare a produzione i che fu rinnovata da Cristo . La legge dell' alleanza
germogli più giovani. Senza questa costante potatura rimane . I riti e i segni dell'alleanza sono cambiati, ma i
l'albero si trasformerebbe presto in un ulivo selvatico, segni dell' alleanza non sono meno onorevoli, profondi
che è all'incirca un denso cespuglio di rami fitti e e belli nella forma ebraica che nella forma cristiana. n
disordinati e produce soltanto frutti piccoli, amari e cambiamento non rappresenta un progresso o un
privi di valore. rapporto di ordine superiore o inferiore . L'alleanza si
3. Per diventare produttivo, l'ulivo selvatico deve adempì in Gesù Cristo; ma Dio non trattò Mosè,
essere completamente ripulito e preparato per Davide, Isaia, Ezechia o alcun altro membro del
l'innesto con una marza proveniente da un ulivo popolo dell'alleanza ai tempi dell' Antico Testamento
domestico . Dopo un' attenta coltivazione e accurate come se fosse inferiore al Suo cospetto o più infantile
potature l'albero comincerà a produrre i suoi frutti per quanto concerneva le sue capacità mentali, e
dopo sette anni, per diventare pienamente produttivo pertanto bisognoso di insegnamenti elementari»
entro quattordici-quindici anni. (Rushdoony, Institutes of Biblical Law, pag o 23) .
4. Sebbene sia necessario un lungo tempo per
portare l'ulivo a produzione, una volta che l'albero (C-15) Prima di poter comprendere pienamente il significato
comincia a produrre i suoi frutti continua a farlo per di un simbolo dobbiamo conoscere le verità spirituali che esso
un periodo straordinariamente lungo. Alcuni ulivi vuole illustrare. L'Antico Testamento è pieno di tipi,
della Terra Santa producono abbondanti frutti da più simboli, metafore e similitudini di Cristo; eppure la
di quattrocento anni. maggior parte dei capi giudei del tempo di Cristo
5. Quando l' albero alla fine invecchia e muore, dalle rifiutarono di accettarlo quando Egli venne tra loro.
radici spunta un certo numero di nuovi germogli verdi Essi conoscevano il linguaggio, la cultura e gli idiomi,
i quali se debitamente coltivati si trasformeranno in un eppure respinsero il significato di ciò che le Scritture
nuovo ulivo . Cosi lo stesso albero può continuare a insegnavano e rifiutarono di convertirsi. Essi
riprodursi per millenni (in questo fenomeno non si ignoravano le verità del Vangelo che davano ai simboli
può non vedere il simbolo della risurrezione; ci ricorda il loro vero significato .
anche le innumerevoli volte in cui i vari gruppi del La realtà che sta dietro i simboli dell' Antico
casato d'Israele sembrarono essersi estinti mentre Testamento è Gesù Cristo con i Suoi insegnamenti di
invece nuovi germogli spuntarono dalle radici per salvezza. Più l'uomo Lo conosce e più chiaramente
ridare nuova vita al casato). vede il significato dei simboli. Senza tale conoscenza,
6. I frutti dell'albero forniscono il condimento il messaggio andrà perduto .
fondamentale nella dieta dei popoli del Medio
Oriente. Oltre a servire come condimento l'olio veniva (C-16) Cercare, studiare, meditare e pregare
usato per le lampade, per ungere il corpo e per
preparare cosmetici e medicine. Una persona non può comprendere a fondo il sim­
Molti dei segni e dei simboli usati nell' alleanza bolismo dell' Antico Testamento limitandosi a una rapi­
mosaica sono stati sostituiti, ma questo non significa da lettura del Libro . Può essere necessaria un'intera
che si trattasse di simboli inferiori. n Signore comandò vita di ricerca e di meditazione prima che il Signore ri­
agli Israeliti di porre delle frange all' orlo dei loro veli pienamente in che misura Egli ha riempito questo
indumenti per ricordare il rapporto che avevano prezioso scrigno di insegnamenti simbolici. Prendiamo
stabilito con il Signore (vedi Numeri 15:38-39; nota delle parole che Egli disse ad Adamo :
Deuteronomio 22: 12) . In risposta a uno studioso che «Ed ora, ecco, tutte le cose hanno la loro somiglian­
aveva indicato tale peculiarità come prova di za, e tutte le cose sono create e fatte per dar testimo­
insegnamenti elementari destinati a un popolo nianza di me, tanto le cose temporali quanto le cose
spiritualmente immaturo, un commentatore biblico ha spirituali; le cose che sono in alto nei cieli, e le cose che
scritto: sono sulla terra, le cose che sono nella terra e le cose
«Gli uomini si vestono in modi strani e diversi per che sono sotto terra, tanto sopra che sotto: tutte le co­
adeguarsi al mondo e alle sue usanze. Che cosa c'è di se portano testimonianza di me» (Mosè 6 : 63) .
difficile o di «elementare» nell' osservare le leggi di Dio Quando studiamo l'Antico Testamento, e in modo
e lo stile di abbigliamento che Egli prescrive? Non vi è particolare il simbolismo della dispensazione mosaica,
nulla di difficile o di strano in questa legge, nulla di dobbiamo essere disposti a impegnarci con un attento
assurdo o di impossibile» . studio, con la meditazione e la preghiera; allora vedre­
Poi fece questa significativa dichiarazione in merito a mo che il Signore aprirà ai nostri occhi molte verità
tali simboli: chiare e preziose . Tutto l'Antico Testamento parla di
«L'usanza di mettere frange all'orlo degli indumenti Gesù Cristo ma solo per chi possiede occhi per vedere
non viene osservata dai cristiani perché, come la e orecchi per ascoltare.
circoncisione, il sabato e altri aspetti dell' alleanza

111
 1;�
.;� ' .
f,
..

'l
Esodo 11-19

La Pasqua e l'Esodo 10

(10 -1) Introduzione le famiglie d'Israele grazie alla loro fede - come Paolo
Come ci hanno mostrato i capitoli precedenti, il Si­ disse di Mosè, che <per fede celebrò la Pasqua e fece lo
gnore ha spesso influito sulla storia in modo tale che spruzzamento del sangue affinché lo sterminatore dei
essa ha acquistato di per sé un significato simbolico. primogeniti non toccasse quegli degli Israeliti> (Ebrei
Giacobbe spiegò che il comandamento dato ad Abra­ 11:28) - così l'Angelo della Vita dia la vita eterna a tut­
hamo di sacrificare Isacco rappresenta una similitudine ti coloro che confidano nel sangue dell' Agnello .
3. In quanto al sacrificio dell' agnello il decreto impo­
(vedi C?ia�obbe 4: � ). Giuseppe che fu venduto in Egit­
del sacrificio fatto da Dio del Suo Figliuolo Unigenito
�e".a quanto segue : <E non ne spezzate alcun osso>; a
cr�icato sulla c�oce, sebbene fossero spezzate le gambe
to costItuIsce un SImbolo di Cristo e del Suo ministero mdlcare che quando l'Agnello di Dio sarebbe stato sa­
(vedi la lettura 8-19) . Nefi spiegò che sin dal principio
del mondo tutte le cose che sono state date all'uomo del due ladroru per causarne la morte, tuttavia non sa­
sono state un simbolo di Cristo e della Sua espiazione rebbe stato rotto alcun osso del Crocifisso <affinché si
adempisse la Scrittura: Niun osso d'esso sarà fiaccato>
Questi capitoli �ell'Eso�o contengono uno dei più
(vedi 2 Nefi 11:4).
�: In quanto al consumo della carne dell' agnello sa­
(Giovanni 19:31-36) .
.
grandI. e profondI SImboh presenti nella storia . La libe­
razione del casato d'Israele dalla schiavitù non fu solo crifIcale, la parola divina prescriveva: <Nessun stranie­
uno degli eventi più drammatici della storia, ma è an­ ro ne �angi>, a indicare che le benedizioni del Vangelo
che un avvenimento ricco di significato simbolico per i erano nservate a coloro che fossero entrati nel gregge

la loro part� d�l �ardello nell'edificazione del Regno; e

Santi di ogni epoca. d'Israele, si fossero uniti alla Chiesa e avessero portato
Per p�ep�arti a leggere la d� scrizione di questo
straordinano evento nelle Scntture, medita sul rias­ anche per sIgnif!Care che coloro che mangiano la Sua
sunto che l'anziano Bruce R . McConkie ha dato del si­ carne e bevono il Suo sangue, come Egli disse, avran­
.
no la VIta
gnificato di questi eventi: eterna, ed Egli li risusciterà all'ultimo giorno
(Giovanni 6:54).
d : Egitt:0: il Signore comandò ad ogni famiglia d'Israele
«Al tempo stabilito per la liberazione dalla schiavitù
5. Come il Signore <colpì tutti i primogeniti del paese
d'Egitto> perché non avevano creduto alla parola che
gu� gli stip�ti d�lla porta di casa e poi di mangiare per
dI sacrifIcare un agnello, di aspergere con il suo san­
Egli aveva mandato loro tramite Mosè ed Aaronne, co­
sì il Primogenito del Padre, che dà vita a tutti coloro
d�l fatto c�e l'angelo distruttore sarebbe passato oltre
altrI sette gIornI pane non lievitato; tutto ciò a simbolo
che credono nel Suo santo nome, distruggerà gli uo­
. mini profani all'ultimo giorno; distruggerà tutti coloro
gh I�r�elit� pe� andare a uccidere il primogenito di ogni
famIgha d EgItto, e anche per indicare che Israele che SI trovano nell'Egitto delle tenebre, il cui cuore è
avrebbe dovuto procedere in fretta dalla schiavitù alla indurito come il cuore di Faraone e dei suoi servi.
libertà. Essendo questo il modello di tutte le istruzioni 6 . n primo e il settimo giorno della festa degli azzimi
della legge mosaica ancora a venire, i dettagli delle agli Israeliti era comandato di tenere sante riunioni
azioni compiute in tale occasione dovevano essere tali nelle quali non si poteva svolgere alcun lavoro oltre al­
da portare testimonianza sia della liberazione d'Israele l� prepar�ione del cibo . Erano occasioni di predica­
sia del suo Liberatore . Tra le altre procedure il Signore ZIone e dI msegnamento, di esortazione e di testimo­
comandò, come troviamo in Esodo 12: nianza . Noi andiamo alla riunione sacramentale per
1. <n vostro agnello sia senza difetto, maschio,
essere edificati nella fede e nella testimonianza . L'anti­
dell'anno>, a indicare che l'Agnello di Dio puro e per­ ca Israele partecipava a queste sante riunioni per gli
stessi propositi . Sapendo che tutte le cose operano per
l'agnello pasquale sarebbe stato ucciso per i p�ccati del
fetto, senza macchia né difetto, ancor giovane come
fede, dovrebbe essere esatto concludere che è tanto fa­
mondo . cile per noi guardare a Cristo e al Suo sangue versato
2. Essi dovevano prendere il sangue dell' agnello e
per la salvezza eterna, quanto era facile per gli antichi
guardare al sangue dell' agnello sacrificale asperso su­
aspergerne gli stipiti delle loro porte per poter godere
gli stipiti per aver salva la vita mentre l'angelo della
della promessa che diceva: <E quel sangue vi servirà di
morte passava sopra il paese d'Egitto .
gu� passe:ò o�tre: e non vi sarà piaga su voi per
segno nelle case dove sarete, e quand'io vedrò il san­
Mentre Gesù e i Dodici celebravano la festa della Pa­
squa nostro Signore istituì l'ordinanza del sacramento,
afflIggervI>, a mdlcare che il sangue di Cristo, che sa­
perché servisse sostanzialmente agli stessi fini dei sa­
rebbe caduto a gocce nel Getsemani e a fiotti dal Suo
crifici celebrati nei quattro millenni precedenti . Dopo
fianco ferito dalla lancia mentre Egli era sulla croce,
avrebbe purificato e salvato i fedeli; e che come i mem­ quell'ultima Pasqua e la conseguente crocifissione del
vero Agnello pasquale, non ebbe più vigore la celebra­
bri del casato d'Israele avrebbero avuta salva la vita
zione dell' antica festa. Dopo ciò Paolo poteva dire: <La
��i� al sangue dell' agnello sacrificale asperso sugli nostra Pasqua, cioè Cristo, è stata immolata> e imparti­
StIpIti delle loro porte, così i fedeli di ogni epoca avreb­
bero lavato le loro vesti nel sangue dell' Agnello Eterno re l'esortazione che scaturisce logicamente da tale af­
fermazione: <Celebriamo dunque la festa, non con vec-
e da Lui avrebbero ricevuto la salvezza eterna . E possa
avverarsi che, come l'angelo della morte passò sopra

113
chio lievito, né con lievito di malizia e di malvagità, ma si sarebbero raccolti in unione e in stretta comunanza
con gli azzimi della sincerità e della verità> (1 Corinzi con il Signore che aveva fornito loro il pasto» (Commen­
5:7- 8)>> (The Promised Messiah, pagg. 429 - 431) . tary, [Link] -15).

(10-6) Esodo 12:14. In qual modo la Pasqua è

Istruzioni per lo studente un'ordinanza perpetua?
1. Per la lettura di Esodo 11-19 fai uso delle « No­ « La festa della Pasqua si adempì sotto quella forma si
te e commentario» seguenti. compì con la crocifissione di Gesù Cristo . La Pasqua
2. Svolgi la sezione « Argomenti su cui riflettere» era una legge data a Israele che doveva continuare si­
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante . no a Cristo e doveva ricordare ai figli d'Israele la venu­
ta del Cristo che sarebbe diventato l'Agnello sacrifica­
le . Dopo la Sua crocifissione la legge fu cambiata dal
NOTE E COMMENTARIO Salvatore stesso, e da quel tempo in poi fu istituita la
A ESODO 11-19 legge del sacramento. Noi ora osserviamo la legge del
sacramento invece della Pasqua poiché la Pasqua fu
(10-2) Esodo 11. Qual è il significato dell'ultima pienamente realizzata dalla morte di Gesù Cristo. Era
piaga d'Egitto? un'usanza che precorreva la venuta di Cristo e la Sua
crocifissione, e l'agnello simboleggiava la Sua
Nella lettura 10 -1 l' anziano McConkie ha fatto nota­ morte . . .
re le similitudini tra la distruzione dell'Egitto disobbe­ D termine perpetuo usato nell' Antico Testamento
diente e duro di cuore e la morte spirituale di coloro non significa necessariamente sino alla fine dei tempi,
che si rifiutano di ascoltare il Primogenito di Dio . Vi è ma sino alla fine di un periodo» (Smith, Answers to Go­
però anche un altro confronto che possiamo fare. Nel­ spel Questions, 5:153-154) .
la simbologia della Pasqua i figli di Dio (Israele) sono
.
schiavi di un potere maligno (Egitto) . Similmente tuttI
i figli di Dio entrano in un mondo di peccato, e molti si
(10-7) Esodo 12:18-20. Qual è il significato simbolico
trovano schiavi di Satana e dei poteri del peccato. (D
del pane azzimo e delle erbe amare?
termine schiavitù viene usato in tal senso in numerose Nell' antichità il lievito era visto come simbolo di cor­
Scritture, come ad esempio 2 Nefi 2:29; Alma 34:35; ruzione perché si guastava facilmente e si copriva di
DeA 84:49 - 51; Mosè 4:4; 7:26) . Pertanto Faraone si muffa. Gesù usò questo simbolismo quando ammonì i
può considerare come un simbolo di Satana . Alla l�ce discepoli contro il « lievito de' Farisei» (Matteo 16:6) per
.
di questa verità dobbiamo allora notare che CIÒ che ID­ indicare la loro dottrina corrotta (vedi Matteo 16:6 -12).
fine liberò i figli d'Israele dalla schiavitù di Faraone Sotto la legge di Mosè non si poteva offrire del lievito
(simbolo di Satana) fu la morte del primogenito d'Egit­ con il sacrificio di riparazione (vedi Levitico 6: 17), per
to . Alla stessa maniera il sacrificio espiatorio del Figlio indicare che tale offerta doveva essere immune da
Primogenito di Dio libera i figli di Dio dalla morte, ogni corruzione . Per gli Israeliti mangiare il pane azzi­
ossia dalla schiavitù di Satana. mo simboleggiava il ricevere un pane che non aveva
corruzione né impurità, ossia il Pane della Vita, che è
(10-4) Esodo 12:2. L'inizio dei mesi Gesù Cristo (vedi Giovanni 6:35). L'accurato allonta­
namento dalla casa di tutto il lievito (vedi Esodo 12: 19)
L'evento che stava per accadere era talmente impor­
è un bellissimo simbolo dell' allontanamento di ogni
tante che il Signore comandò a Israele di usarlo come
impurità dalla famiglia. Paolo usò questa immagine
inizio del loro calendario . Pertanto il sacro calendario del pane azzimo quando invitò i Santi di Corinto ad al­
delle feste degli Israeliti comincia con il mese di Abib
lontanare il peccato dalla loro vita (vedi 1 Corinzi
(in seguito chiamato Nisan) che corrisponde alla fine
5:7- 8) . (Nota: D paragone fatto da Cristo tra il regno
di marzo, inizio di aprile . D cosiddetto « Capodanno dei cieli e il lievito usato dalla donna per fare il pane
ebraico» , che può cadere di settembre o di ottobre, fu
non si riferisce alla facilità con la quale il lievito si gua­
introdotto mentre i Giudei erano schiavi in Babilonia. sta, ma all' altra sua caratteristica di far rigonfiare la pa­
sta; vedi Matteo 13:33) .
(10-5) Esodo 12:8-10. Istruzioni per Le erbe amare servivano a ricordare a Israele l' amara
la preparazione dell' agnello e dura schiavitù che avevano sopportato in Egitto.

Le istruzioni per la cottura dell' agnello sono molto

chiare : esso non doveva essere lessato, ossia cotto nel­ (10-8) Esodo 12:37-38. Circa seicentomila uomini
l' acqua, ma arrostito al fuoco, con la testa, le gambe e
La cifra qui indicata di seicentomila uomini concorda
le interiora. E ciò per rispettare il requisito di non con il censimento ufficiale degli Israeliti riportato in
spezzarne alcun osso . È certo che il comandamento di Numeri 1:45 - 46. In tale passo tuttavia il termine uomi­
arrostire l'agnello non era dovuto alla fretta con la qua­ ni indica soltanto i maschi dai venti anni in su capaci
di portare le armi . Questo significa che il numero tota­
le si doveva compiere ogni cosa, poiché un animale in­
tero si può sia lessare che arrostire nello stesso tempo le degli Israeliti che uscirono dall'Egitto poteva supera­
e gli Israeliti dovevano certamente possedere pignatte re i due milioni. (Vedi nella Sezione Supplementare E,
della misura adatta. L' agnello doveva essere arrostito « D problema dei grandi numeri nell' Antico Testa­
onde potesse essere presentato sulla tavola intero e so­ mento») .
stanzialmente inalterato . Keil e Delitzsch hanno detto
L'espressione « folla di gente d'ogni specie» nel ver­
a questo proposito : « Per mezzo dell'unità e dell'inte­
setto 38 sembra riferirsi a popoli di altra nazionalità
grità dell' agnello dato loro da mangiare i partecipanti
che si erano aggregati agli Israeliti e li accompagnava-

114
no nell'Esodo . Sembra che si tratti della stessa gente certo che gli Israeliti, essendo nomadi stanziati nella
menzionata in Deuteronomio 29: 10 -11, che svolgeva i regione in cui si edificarono questi centri, furono as­
lavori più umili per gli Israeliti. Inoltre in seguito essi serviti come lavoratori forzati. Essi furono obbligati a
si unirono agli Israeliti nelle ribellioni contro Dio (vedi dissodare la terra che avrebbe fornito il cibo necessario
Numeri 11:4) . agli abitanti delle città e inoltre a fare i mattoni con i
quali venivano innalzati gli splendidi bastioni reali. Gli
(10-9) Esodo 12:40. Per quanto tempo gli Israeliti scavi archeologici operati nella regione indicano che
rimasero in schiavitù? queste città caddero in declino quando gli Hyksos fu­
rono scacciati dal paese, ma che esse furono ricostruite
La Bibbia contiene due versioni della durata del sog­ sotto Ramsete II o forse sotto suo padre, Seti I
giorno di Israele in Egitto. Secondo Esodo 12:40 - 41, (1309 -1290 a. C . ) . Inoltre nei capitoli 20 e 21 di Numeri
tale periodo fu esattamente di 430 anni. Tuttavia in vi sono affermazioni secondo le quali gli Ebrei, quando
Galati 3:17 Paolo sembra indicare che trascorsero 430 cercarono di attraversare Edom e Moab, furono respin­
anni dal tempo in cui Abrahamo stipulò l' alleanza fino ti e dovettero continuare il loro viaggio lungo i confini
all'Esodo, sebbene tale interpretazione non sia del tra questi due paesi. Di nuovo le ricerche archeologi­
tutto certa. che possono dirci molto sulla storia di questa regione
n testo Samaritano, uno dei più antichi manoscritti della Transgiordania. Sino al tredicesimo secolo questa
dell' Antico Testamento, dice: « Or la dimora che i figliuoli parte del mondo non ebbe una popolazione stabile; e
d 'Israele, e i loro padri, fecero nel paese di Canaan e nel prima di questo periodo non vi sarebbe stata una na­
paese d 'Egitto fu di quattrocentotrent 'anni» (citato da Clar­ zione edomita o moabita in grado di impedire il pas­
ke, Bible Commentary, 1:358) . Tuttavia testi altrettanto saggio agli Ebrei. È venuto alla luce anche un altro do­
autorevoli non concordano con questa aggiunta . cumento di notevole interesse per la datazione dell'E­
Quando a d Abrahamo fu mostrata i n visione l a futu­ sodo . Si tratta di un'iscrizione egiziana che celebra le
ra schiavitù d'Israele il Signore disse : «I tuoi discen­ vittorie del faraone Mernefta nella terra di Canaan in­
denti dimoreranno come stranieri in un paese che non torno all'anno 1220 avanti Cristo. Questa iscrizione
sarà loro, e vi saranno schiavi, e saranno oppressi per parla di <Israele> ed è invero la più antica menzione
quattrocento anni» (Genesi 15: 13; corsivo dell' autore) . scritta di questo popolo che noi conosciamo. Natural­
Questo passo indica chiaramente che l a cattività sareb­ mente questo indica soltanto la data ultima della pre­
be durata quattrocento anni. Uno studioso ha redatto senza di Israele in Canaan, ma la data dell'iscrizione -
un sommario delle prove a favore di entrambi i punti 1220 a. C. - è ritenuta da alcuni molto significativa an­
di vista e ha concluso che vi sono maggiori elementi a che alla luce di altre prove. Una di queste prove, oltre
favore di una cattività più prolungata: a quelle già menzionate, è la violenta distruzione di
«Alcuni anni fa era di moda datare l'Esodo al quindi­ numerose città cananite avvenuta nel tredicesimo se­
cesimo secolo a. C. 1 Re 6:1 dice che trascorsero 480 colo . Fu questa opera degli invasori Ebrei?
anni dall'Esodo al quarto anno di regno di Salomone . Chiaramente la datazione dell'Esodo non può essere
Questo sembra portarci al quindicesimo secolo. Tutta­ fissata in modo esatto . Tuttavia il peso delle prove è
via la scoperta delle lettere di Amama che risalgono al grande e quasi tutti gli studiosi oggi concordano nel­
quattordicesimo secolo, lettere di principi vassalli di l' indicare Ramsete II, o forse suo padre, come il re­
Canaan ad Amenophis IV (il famoso Ahkenaton) par­ gnante il cui cuore si indurì contro gli Ebrei» (Frank,
lano di confusione nel paese . Tali violenze erano do­ Discovering the Biblical World, pago 56) .
vute all'indebolimento della sovranità egiziana aggra­
vato dalla presenza di bande di predoni che nelle lette­ (10-10) Esodo 12:43- 51. Perché ai non Israeliti
re vengono chiamati <Hapiru>. Alcuni studiosi sono non era concesso di mangiare la Pasqua?
dell' avviso che gli Hapiru devono essere identificati
con gli Ebrei che stavano invadendo allora la terra di La Pasqua era un' ordinanza e una cerimonia che de­
Canaan. Inoltre il professor John Garstang, che diresse finiva Israele come la nazione eletta, il popolo scelto da
gli scavi di Gerico, dice che questa città fu distrutta Geova, il popolo che a sua volta si era impegnato a
nella tarda età del bronzo, ossia in un periodo che con­ servirLo . Il Signore proibì agli stranieri o «non membri
corda con le altre prove . Questa città naturalmente è d'Israele» di mangiare la Pasqua, proprio come Egli ha
quella che la Bibbia indica come la prima ad essere detto che il sacramento deve essere somministrato sol­
conquistata dagli Ebrei in Canaan quando essi marcia­ tanto a coloro che sono stati pentiti e si sono battezzati
rono attorno alle sue mura suonando le trombe e le e ne sono degni (vedi 3 Nefi 18: 16, 28-32) . Mangiare la
mura crollarono . Pertanto numerosi fattori sembrava­ Pasqua o prendere il sacramento per un «non mem­
bro» significa rinnovare delle alleanze che egli in effetti
non ha mai stipulato. n Signore tuttavia ha sempre
no concordare su quella che sembrava la data indicata
dalla Bibbia per l'Esodo. Si supponeva che il faraone
dell'Esodo fosse o Thutmosis m (circa 1490-1435) o messo in risalto il fatto che se lo «straniero . . . vorrà far
Amenophis m (circa 1406 -1370) . la Pasqua in onore dell'Eterno» (Esodo 12:48), dovrà
Oggi il quadro è interamente cambiato . Ad uno ad unirsi a Israele mediante la circoncisione o, ai nostri
uno i fattori che indicavano una data anteriore per l'E­ tempi, il battesimo (vedi 3 Nefi 18:30; vedi anche il
sodo si sono dimostrati di valore dubbio o completa­ quarto punto del commento dell' anziano McConkie
mente estranei alla questione . Nello stesso tempo sono nella lettura 10 -1) .
venute alla luce nuove prove che indicano una data
posteriore: il tredicesimo secolo, forse all'inizio del re­ (10-11) Esodo 13:1-2, 11-16. Perché il Signore
gno di Ramsete II (1290 -1224) . Esodo 1:11 dice che gli chiese i primogeniti di Israele?
Ebrei in schiavitù edificarono le città di approvvigiona­
mento di Pithom e Ramsete (Tanis). La natura di que­ «Il Signore, avendo salvato la vita di tutti i primoge­
sta schiavitù descritta in Esodo 1:14 ci fa ritenere quasi niti di Israele mediante l'aspersione degli stipiti delle

115
loro case con il sangue dell' agnello, aveva diritto a «Mare di giunco», poiché in ebraico Yam Suph significa
ricevere i loro servizi per la Sua causa. proprio «Mare di giunchi» . Questi studiosi ritengono
Ma i primogeniti degli Egiziani, per i quali non era che la zona attraversata fosse una regione paludosa vi­
stato offerto l'agnello come pegno di propiziazione, cino ai Laghi Amari (vedi la cartina dell'Esodo all'ini­
furono distrutti. Soltanto mediante la propiziazione e zio del testo). Essi sostengono che i carri degli Egiziani
l'espiazione gli Israeliti furono salvati; e in quelle cir­ affondarono nel fango e i soldati annegarono quando
costanze sarebbero periti insieme agli Egiziani, che sopraggiunse l'alta marea. Ma i Santi degli Ultimi
erano stati condannati, se non fosse stato per la futura Giorni possiedono informazioni secondo cui la descri­
espiazione e propiziazione di Cristo di cui tale rito era zione biblica dell'Esodo è esatta. Sia il Libro di Mor­
un simbolo. mon che Dottrina e Alleanze indicano espressamente
Pertanto il Signore poteva asserire che coloro che che si trattava del Mar Rosso vero e proprio (vedi 1
Egli aveva salvato Gli appartenevano di diritto, e recla­ Nefi 17: 24 -27; DeA 8:3). Esodo 14:22, 29 dice che «le
mandoli come Suoi chiedeva i loro servizi. Ma in se­ acque formavano come un muro alla loro destra e alla
guito (Numeri 8:16 -18) Egli accettò la tribù di Levi in loro sinistra», il che comporta evidentemente qualcosa
luogo dei primogeniti di Israele e, siccome vi erano più di più dell'attraversamento di una zona paludosa, pro­
primogeniti che Leviti, la differenza doveva essere col­ sciugata temporaneamente da un vento improvviso.
mata con del denaro che fu dato ad Aaronne come TI Signore poteva avere due motivi per condurre
grande sommo sacerdote e rappresentante del Sacer­ Israele attraverso il Mar Rosso. Primo, tale fatto fu una
dozio di Aaronne, essendo egli anche un Levita (vedi dimostrazione del Suo terrificante e grande potere
Numeri 3:50 - 51)>> (Taylor, Mediaticm and Atonement, protettivo. Egli era l'unico guerriero in quella battaglia
pag. 108) . contro uno degli eserciti più formidabili del mondo.
Un ulteriore significato si trova nel principio che Cri­ Pertanto tale evento fu il preludio e la prova della Sua
sto è il Primogenito di tutti i figli di spirito del Padre successiva richiesta di fiducia e obbedienza. Secondo,
celeste (vedi DeA 93:21) . Egli venne come Redentore quando la battaglia ebbe termine l'esercito egiziano
per pagare il prezzo richiesto per tutti e così è piena­ non esisteva più. Dato il tempo necessario per rico­
mente giustificato nel richiedere che essi Lo servano. struire le forze dell'Egitto, Israele era libera da ogni pe­
Come disse Paolo, tutta l'umanità è stata comprata «a ricolo sino a quando essi si fossero stabiliti nella terra
prezzo» (1 Corinzi 6:20). promessa.
Paolo dice che il passaggio del Mar Rosso e la nuvola
(10-12) Esodo 13:9 -10 o colonna di fuoco sono chiaramente simboli del batte­
simo con l'acqua e col fuoco (vedi 1 Corinzi 10: 1- 4) .
Vedi la lettura 19 -12 per una spiegazione del coman­
damento di porre un segno sulla mano e tra gli occhi. (10-16) Esodo 15:24. « E i l popolo
mormorò contro Mosè»
(10-13) Esodo 13:17-22
In questo versetto troviamo la prima di oltre venti in­
«TI percorso che doveva seguire Israele era indicato terpretazioni della parola mormorare nelle sue varie for­
da una colonna di fuoco per significare la presenza del me che si trovano nella documentazione del vagabon­
Signore che andava innanzi a loro. Se fossero stati in daggio d'Israele. TI mormorare era evidentemente un
grado di seguire la strada costiera che portava a Ca­ aspetto notevole del carattere di questo popolo, e fu la
naan attraversando le terre occupate dai Filistei, il loro causa di alcune prove che dovettero affrontare . Questa
viaggio sarebbe stato più breve» (Rasmussen, Introduc­ parola è usata circa altrettante volte per descrivere l'at­
tion to the Old Testament, 1:80) . Tuttavia la loro fede teggiamento dei membri ribelli della colonia di Lehi,
non era ancora sufficiente per tale impresa. Dio non ci che attraversò praticamente la stessa regione desertica
chiede mai una prova superiore alla nostra fede (vedi 1 dopo aver lasciato Gerusalemme.
Corinzi 10 : 13) . La frase «salirono armati dal paese d'E­ La «mormorazione» è un atteggiamento negativo
gitto» (Esodo 13 : 18) sembra indicare che c'era organiz­ poiché invece di rappresentare un' aperta espressione
zazione e ordine nelle loro schiere e che probabilmente di preoccupazione e di critica, necessaria per l'esame
erano pronti a respingere ogni possibile attacco. Seb­ di un problema, indica invece un lamentarsi dietro le
bene i problemi logistici conseguenti al movimento di spalle. Queste difficoltà non esistevano solo tra gli
quasi due milioni di persone nel deserto sembrino Israeliti, o tra i Nefiti a causa di Laman e Lemuel. È un
quasi insolubili, questo versetto indica che l'Esodo fenomeno che incontriamo troppo spesso tra i Santi
non fu una fuga disordinata ma piuttosto una parten­ degli Ultimi Giorni anche oggi. L'anziano Marion G.
za organizzata. Romney ha detto:
«Vorrei richiamare la vostra attenzione sul principio
(10-14) Esodo 14:4, 8, 17 della lealtà: lealtà alla verità e lealtà agli uomini che
Dio ha scelto per guidare la causa della verità.
Joseph Smith cambiò questi versetti per indicare che Parlo congiuntamente della <verità) e di questi
Faraone indurì il proprio cuore (vedi la lettura 9 -16) . <uomini) poiché è impossibile accettare pienamente
l'una e rifiutare parzialmente gli altri.
(10 -15) Esodo 14:10-31. Perché Dio Levo la mia voce su questo argomento per ammonir­
portò Israele sul Mar Rosso? vi e consigliaryi di stare in guardia contro la tendenza
a criticare . . . E una tendenza che proviene in parte da
Alcuni studiosi moderni hanno dedotto che Mosè coloro che detengono o hanno detenuto posizioni emi­
non guidò Israele direttamente sul Mar Rosso vero e nenti. In apparenza sono persone che nella Chiesa go­
proprio e poi attraverso di esso (il ramo del Mar Rosso dono di buona reputazione. Quando vogliono espri­
che forma il golfo di Suez), ma piuttosto attraverso un mere tali sentimenti di critica spesso dicono: <Anche
116
/

Il Mar Rosso si divide al comando di Mosè

noi, come lei sa, siamo membri della Chiesa e anche i Noi siamo chiamati a svolgere certi compiti. Quando
nostri sentimenti dovrebbero essere tenuti in i dirigenti del sacerdozio e delle organizzazioni ausilia­
considerazione> . rie introducono nuovi programmi molti membri dico­
Essi presumono che sia possibile essere in piena ar­ no: <Lo faremo . Opereremo in base ai nuovi
monia con lo spirito del Vangelo, godere della piena programmi> . Ma qualche volta udiamo un mormorato­
appartenenza alla Chiesa e al tempo stesso essere in re, un critico, che dice: <No, non possiamo farlo> . Mal
disaccordo con i dirigenti della Chiesa e non ritenere giudicando i buoni motivi, qualcuno presto si trova
validi i consigli e le istruzioni da loro impartiti. Questo con Laman e Lemuel invece che con Nefi, le cui azioni
atteggiamento è assolutamente contraddittorio, poiché esprimevano la volontà di seguire la voce di Dio (vedi
la guida di questa chiesa proviene non soltanto dalla 1 Nefi 17: 17 e segg . ) .
parola scritta ma anche dalla rivelazione continua, e il Dominiamo noi stessi e restiamo fedeli agli esempi
Signore dà le Sue rivelazioni alla Chiesa tramite i diri­ dei nostri dirigenti. Qualche volta si sente l'avverti­
genti che Egli ha scelto, e nessun altro. Ne consegue mento: <Non parlate contro le Autorità> . Cosa signi­
che coloro che professano di accettare il Vangelo, ma al ficano queste parole? Significano : <Non siate dei
tempo stesso criticano e si rifiutano di seguire i consi­ mormoratori> . n mormorare contro i dirigenti del sa­
gli dei dirigenti, assumono un atteggiamento inammis­ cerdozio e delle organizzazioni ausiliarie è una delle
sibile» (in Conference Report, aprile 1942, pagg. abitudini più perniciose che può entrare nella casa di
17-18) .
n presidente David O. McKay illustrò il rapporto di­
un Santo degli Ultimi Giorni. Perché i dirigenti sono
chiamati alle loro posizioni? Per guadagnarci qualche
retto tra critica e mormorazione in questa dichiara­ cosa? No, non è mai accaduto nella Chiesa che una
zione: persona sia stata chiamata per il suo personale benefi­
« Nella Chiesa qualche volta troviamo due gruppi di cio . Quando viene fatta una chiamata ciò avviene per
persone: i costruttori e i mormoratori. Desidero che beneficare qualcun altro, una categoria di persone o
ognuno chieda a se stesso: <Di quale gruppo faccio l'umanità in genere. Questa è la missione di ogni
parte io?> membro della Chiesa, dal Presidente all'ultimo con-

117
vertito . Ognuno ha la sua posizione per edificare, be­
neficare e promuovere la rettitudine, la purezza e la
virtù tra gli uomini» (La Stella, luglio 1979, pago 212) .

(10-17) Esodo 16:1-35; 17:1-7. Che cosa cercava

di insegnare il Signore agli Israeliti con il modo
in cui forniva loro acqua e manna?
« Oltre che per il sostentamento fisico di Israele, Dio
mandò la manna per istruire il Suo popolo nelle cose
dello Spirito . A Israele il Signore disse che con la man­
canza di altro cibo gli aveva fatto <provare la fame>, e
con il dono della manna aveva l'obiettivo di insegnar­
gli che <l'uomo non vive soltanto di pane, ma vive di
tutto quello che la bocca dell'Eterno avrà ordinato>
(Deuteronomio 8:3; confrontato con 16) . Dio mandava
la manna sei giorni alla settimana ma non il settimo,
per insegnare a Israele l'obbedienza e per convincere il
popolo delle gravi conseguenze della disobbedienza Un 'oasi nel Sinai
(vedi Esodo 16 : 19, confrontare 20, 25 -30) . Gesù Cristo
usa la manna, il pane del cielo dato da Dio, come sim­ di questo evento e lo riferl ai nostri tempi:
bolo di Se stesso, il vero pane della vita, e mette a con­ « lo penso che questo sia il ruolo che io e il presidente
fronto il simbolo con la sostanza: <i vostri padri man­ Tanner dobbiamo svolgere: le mani del presidente
giarono la manna nel deserto e morirono> (Giovanni Smith possono divenire stanche e tendere ad abbas­
6:49); ma Egli poteva invece dire: <lo sono il pan della sarsi a causa delle sue pesanti responsabilità; ma se
vita . . . che è disceso dal cielo; se uno mangia di que­ noi gliele sosterremo, se guideremo il popolo sotto la
sto pane vivrà in eterno> (Giovanni 6:35, 51; confronta­ sua guida e se gli saremo a fianco, le porte dell'inferno
re i versetti 26 - 59 passim)>> (Douglas, New Bible non prevarranno contro di noi e contro Israele. La no­
Dictionary, alla voce « manna», pago 780). stra sicurezza è condizionata al fatto che seguiamo co­
La dichiarazione di Paolo in 1 Corinzi 10: 1- 4 spiega loro che il Signore ha messo a capo della Sua chiesa.
chiaramente ciò che il Signore stava cercando di inse­ Egli sa chi deve dirigerla. Il Signore non fa le cose a ca­
gnare a Israele in merito a Cristo quando forniva loro so, non ha mai fatto niente a caso; e io credo che tutti
manna e acqua. il commento fatto dall'anziano Bruce gli scienziati e i filosofi del mondo non abbiano mai
R . McConkie alla dichiarazione di Paolo è molto utile: scoperto e imparato niente che Dio già non sapesse. Le
« Cristo è il pane che è disceso dal cielo, il pane della Sue rivelazioni sono di estrema importanza e conten­
vita, la manna spirituale di cui gli uomini debbono gono più conoscenza di tutta la scienza secolare del
mangiare per ottenere la salvezza (Giovanni 6:31- 58) . mondo .
Egli è la bevanda spirituale, l'acqua viva, l'acqua della Teniamo gli occhi fissi sul presidente della Chiesa e
vita . Quando gli uomini ne hanno bevuto non avran­ sosteniamogli le mani, come io e il presidente Tanner
no mai più sete (Giovanni 4:6 -15)>> (Doctrinal New continueremo a fare» (In Conference Report, ottobre
Testament Commentary, 2:355) . 1970, pago 153) .
La « manna nascosta» menzionata da Giovanni in
Apocalisse 2:17 è identificata dall'anziano Bruce R. (10 -19) Esodo 17:14
McConkie con « il pane della vita, la buona parola di
Dio, le dottrine di Colui che è il pane della vita - tutte Quali prove abbiamo qui che Mosè effettivamente
cose nascoste alla mente profana . Coloro che ne man­ scrisse delle informazioni che furono trasmesse alle ge­
giano non avranno mai più fame; la vita eterna sarà nerazioni successive, contrariamente all' asserzione di
l'eredità che alla fine otterranno» (Doctrinal New alcuni secondo i quali la Bibbia è basata sulla tradizio­
Testament Commentary, 3:451) . ne orale e fu messa per iscritto molto tempo dopo
Mosè?
(10-18) Esodo 17:8-16. Perché Dio comandò a Mosè
di distruggere gli Amalekiti? (10-20) Esodo 18
Gli Amalekiti erano probabilmente discendenti di « Jethro portò un prezioso contributo all' opera di Mo­
Esaù (vedi Genesi 36: 12, 16). Essi assalirono vigliacca­ sè quando suggerl di formare un' organizzazione di ca­
mente gli Israeliti uccidendo prima i deboli, gli inermi pi di singole unità di dieci, cinquanta, cento e mille
e quelli spossati dalla marcia che formavano la retro­ persone onde istruire e giudicare il popolo in tutte le
guardia degli Israeliti (vedi Deuteronomio 25 : 17-19) . faccende eccetto quelle di straordinaria amministrazio­
Per questo esecrabile comportamento gli Amalekiti fu­ ne, che sarebbero passate dal tribunale inferiore a
rono maledetti dal Signore . Agli Israeliti fu quindi co­ quello superiore, se necessario, fino ad arrivare a Mo­
mandato di cancellare « interamente di sotto al cielo la sè, che era il capo di tutti . Mosè dimostrò lodevole
memoria di Amalek» (Esodo 17: 14). umiltà e grande saggezza nell' ascoltare il consiglio del
In questa prima battaglia con un altro popolo Israele vecchio sacerdote. (Una applicazione moderna dello
di nuovo mostrò la sua mancanza di fiducia in Dio . stesso tipo di organizzazione è illustrata in DeA 136)>>
Soltanto quando videro Mosè che alzava il bastone, (Rasmussen, Introduction to the Old Testament, 1:82- 83) .
simbolo di autorità, essi prevalsero sui loro nemici. Il Joseph Smith modificò la traduzione dell'inizio di
presidente Harold B. Lee vide il significato simbolico Esodo 18: 1 specificando che Jethro era «sommo sacer-
118
«Aaronne e HUT sorreggono le mani di Mosè"

dote di Madian» (corsivo dell'autore), a conferma di pre di più il Signore (vedi Deuteronomio 4:10) . Notare
quanto è scritto in Dottrina e Alleanze 84:6 -7, che cioè i requisiti della purezza e della devozione richiesti co­
Jethro deteneva il Sacerdozio di Melchisedec . me preparazione a questa grande esperienza
spirituale.
(10 -21) Esodo 19:5. Un popolo «particolare» Al segnale prestabilito, un suono di tromba, il popo­
lo tremò per l' ansia e il timore; ma evidentemente non
L' aggettivo usato in questo versetto e in altri passi era ancora pronto per presentarsi al cospetto del Si­
delle Scritture (vedi Deuteronomio 14:2; 1 Pietro 2:9) gnore sul monte in vetta al quale era salito Mosè, poi­
ha lo stesso significato sia in ebraico che in greco e si­ ché il Signore disse a Mosè di scendere e di ammonirli
gnifica qualcosa di prezioso che è stato scelto, ossia di non salire lassù . I motivi che potevano essere alla
vuole trasmettere «il concetto di selezione, valore e fa­ base di questa decisione divina sono indicati in parte
vore» (Wilson, Old Testament Word Studies, sotto la voce nel capitolo successivo, 20: 18-19, e in DeA 84:21-25 .
«Peculiar», pag o 305) . Ma sebbene i loro cuori non fossero pienamente pre­
parati a sostenere la Sua presenza, essi udirono la voce e
(10-22) Esodo 19:10 -25. «Mosè . . . cercò le parole di Dio quando vennero dati i Dieci Comanda­
diligentemente di santificare il suo popolo affinché menti, come vedremo in seguito quando studieremo la
potesse contemplare la faccia di Dio» (DeA 84:23) relazione di questi grandi eventi fatta da Mosè nel suo
discorso di addio in Deuteronomio 4: 10, 12, 33, 36;
«Se il popolo avesse accettato tutti i privilegi che gli 5 : 22-26.
erano stati offerti e avesse seguito le istruzioni che lo (La presentazione dei Dieci Comandamenti sulle ta­
avrebbero reso degno di godere di tutte le promesse di vole di pietra èdescritta poco oltre nel racconto, in Eso­
Dio, agli Israeliti sarebbero state concesse maggiori ri­ do 31: 18; 32: 15, 19; e una seconda serie di tavole prepara­
velazioni. n Signore si offrl di scendere personalmente ta dopo che la prima serie fu spezzata è menzionata in
tra il popolo perché potessero direttamente vedere e Esodo 34:11 e segg.») (Rasmussen, Introduction to the
ascoltare mentre Egli parlava a Mosè, onde potessero in Old Testament, 1:83) .
seguito essere convinti che Egli avrebbe rivelato la Sua
volontà e le Sue leggi tramite Mosè e adorassero sem-

119
ARGOMENTI SU CUI RIFLETIERE ni che seguirono in veste di inviato speciale di un gior­
nale . Su un foglio di carta, o nel tuo stesso diario se lo
(10-23) La Pasqua ebbe luogo più di tremila anni or desideri, annota i sentimenti che avresti provato alla
sono, ma è ancora commemorata dagli Ebrei di tutto il vista dei grandi eventi descritti in Esodo 11-19. Non
mondo. Dopo il sacrificio di Cristo noi non celebriamo fare un riassunto di ciò che accadde, ma piuttosto

fronte a quegli avvenimenti. Cerca il più possibile di

più questa festa, ma consideriamo ancora questo even-­ esprimi le tue considerazioni e i tuoi sentimenti di
to altamente significativo per i santi di ogni epoca. Im­
magina di essere stato presente quella notte e nei gior- usare lo stile di una pagina di diario .

120
Esodo 20

I Dieci Comandamenti Il

(11-1) Introduzione una cosa con tanta insistenza deve trattarsi di una cosa
veramente importante. L'anziano Mark E. Petersen ha
Oggi molti, anche fra i Cristiani, sembrano pensare scritto:
che i Dieci Comandamenti facciano parte soltanto della «Con il Suo stesso dito il Signore scrisse i Dieci Co­
tierezza. Mentre stai per iniziare lo studio di [Link]��
dispensazione mosaica e non del Vangelo nella sua in­ mandamenti su tavole di pietra. Essi costituiscono la
legge fondamentale dell'Onnipotente e hanno da sem­
dieci principi rivelati più di tremila anni fa, chIedIti pre rappresentato le fondamenta della legge civile e
qual è la loro attualità. Fanno parte del Vangelo, o era­ religiosa.
no diretti soltanto agli antichi Israeliti? Questa è una .
Essi sono i cardini del nostro rapporto con DIO . Co­
domanda di importanza fondamentale per te come per stituiscono una parte integrante del Vangelo restaurato
tutti gli uomini. Cecil B. DeMille, produttore del film I dal Signore Gesù Cristo e sono indispensabili per aiu­
Dieci Comandamenti, una volta fece queste osserva­ tarci a divenire perfetti com' è perfetto il Padre nostro
zioni: nei cieli (DeA 42; DeA 59) .
«Alcuni che non conoscono né la Bibbia né la natura Variazioni di queste leggi sono contenute nelle rego­
umana possono vedere nell'orgia del vitello d'oro sol­ le enunciate dal Levitico e dal Deuteronomio, con cui
tanto una gozzoviglia frutto delle fantasie di Holly­ esse vengono applicate ad aspetti specifici della vita,
wood. Ma coloro che hanno occhi per vedere percepi­ ma generalmente esse sono alla base di ogni corretto
ranno immediatamente la tremenda lezione che essa comportamento» (Petersen, Moses, pago 110) .
racchiude su quanto rapidamente una nazione o un Questi comandamenti mostrano all'uomo le tre
uomo può cadere se non ha le leggi di Dio. grandi priorità della sua vita. I primi qua�o coma�da­
Se l'uomo non vuole essere governato da Dio, lo sa­ menti definiscono il giusto rapporto con DIO. n qumto
rà certamente da tiranni; e non vi è tirannide più im­ comandamento stabilisce l'importanza della famiglia e
periosa e più dannosa di quella dell' egoismo stesso dei corretti rapporti familiari. Gli ultimi cinque coman­
dell'uomo senza legge. damenti regolano i rapporti dell'uomo con i suoi simi­
Non possiamo distruggere i Dieci Co�and?ID-e�ti.
porto con Dio, con la famiglia e con i suoi s� .è ben�
li. L'uomo che si è impegnato a perfezionare il suo rap­
Possiamo soltanto arrecare danno a nOI stessI se Cl op­
poniamo ad essi; al contrario osservandoli ci elevere­ incamminato sulla via che porta alla perfeZIone m OgnI
mo sino a raggiungere la pienezza della libertà sotto cosa.
Dio. Dio intese che noi fossimo liberi. Con ardire divi­
no Egli ci dette il potere di scegliere» (Commencement
(11-3) Esodo 20:2-3. «Non avere altri
Address, Brigham Young University, Speeches of the
dii nel mio cospetto»
Year, Provo, 31 maggio 1957) .
n primo comandamento an�uncia agli u�mini la loro
prima priorità della vita. Se DIO non è al pnmo POS!o
tutti gli altri rapporti ne soffrono. ��a m qu� sta VIta,
Istruzioni per lo studente .
neppure cose preziose come la famIglIa o la VIta stessa,
1. Per la lettura e lo studio di Esodo 20 fai uso
può avere la precede�a su Dio: Cris!o dichiarò
delle «Note e commentario» seguenti. .
espressamente ai SUOI discepoli: «ChI ama padre e ma­
2. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere»
dre più di me, non è degno di me; e chi ama figliuolo o
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante. .
figliuola più di me, non è degno di me» (Matteo 1�:37) .
E in questa dispensazione Egli ha detto: «Non abbIate
dunque paura dei vostri nemici, poiché lo ho decretato
NOTE E COMMENTARIO nel mio cuore, dice il Signore, ch'Io vi metterò alla
A ESODO 20 .
prova in ogni cosa, per vedere se voi resterete fed�li
alla mia alleanza, fino alla morte, per essere trovati de­
(11-2) Esodo 20:1-17. Le dieci grandi pietre miliari gni. Poiché, se non resterete fedeli alla mia alleanza,
voi non siete degni di me» (DeA 98: 14 -15).
Forse la più grande indicazione dell'importanza dei «Dio non ci favorirà se Lo mettiamo al secondo posto
Dieci Comandamenti è il fatto che essi si trovano in tre nella vita o se inseguiamo le cose del mondo, a pre­
prima volta in cui vennero impartiti (ve� Esod� 20),
delle quattro opere canoniche della Chiesa. Oltre alla scindere da quali possano essere.
n comandamento datoci dal Salvatore è: <Cercate m
.
Mosè li ripeté quando riassunse le espenenze di Israe­ prima il regno e la giustizia di Dio> (Matteo 6:33) . Nelle
le nel deserto (vedi Deuteronomio 5 : 6 -21) . n profeta rivelazioni date al profeta Joseph Smith il Signore di­
Abinadi li citò ai malvagi sacerdoti di re Noè (vedi Mo­ chiara che dobbiamo avere l'occhio rivolto unicamente
sia 13: 12-24), per cui essi si trovano anche nel Libro di alla gloria di Dio (DeA 27:2; 55 : 1; 59: 1; 88:67)>>
Mormon. E sebbene non siano stati dati nell'identica (petersen, Moses, pago 111).
forma in cui compaiono in queste Scritture, gli stessi .
. A prima vista alcuni possono riten�re che questa n­
principi si trovano anche �el Nuovo Testamer:tto (vedI chiesta da parte di Dio di una ador�IOne e una de�o­
Matteo 5: 17-37) e in Dottrma e Alleanze (vedI DeA .
zione rivolta esclusivamente a LUI Sia alquanto egOIsta.
42: 18-29; 59 :5 -9) . Quando il Signore mette in risalto
123
Ma dobbiamo ricordare due cose: primo, come Signo­ Brigham Young disse: <Preferirei vedere l'uomo adora­
re e Creatore di tutto l'universo e come Colui che ha re un piccolo dio fatto di bronzo o di legno piuttosto
ogni potere, conoscenza e gloria, Dio non ha bisogno che vederlo adorare gli oggetti di sua proprietà>.
dell'adorazione dell'uomo per accrescere la Sua statu­ Le cose intangibili possono diventare degli dèi al pa­
ra. Pertanto il Suo esclusivismo non è preoccupazione ri di quelle tangibili. Diplomi e titoli possono diventare
di salvaguardare la propria posizione. idoli. Molti giovani decidono di andare all'università
La seconda cosa da ricordare è che il Signore inse­ quando invece dovrebbero andare prima in missione.
gnò a Mosè che l'opera di Dio è fare avverare l'immor­ La laurea, con il benessere e la sicurezza che tramite
talità e la vita eterna dell'uomo (Mosè 1:39) . Quando i essa ci pervengono, sembra così desiderabile che la
Suoi figli antepongono una cosa a Dio in ordine di im­ missione scende al secondo posto. Alcuni trascurano il
portanza, qualunque cosa essa sia, nello stesso mo­ servizio di Chiesa durante gli anni dell'università e
mento cominciano a ostacolare la Sua opera in loro fa­ preferiscono dedicare le loro attenzioni all'istruzione
vore. Egli è l'unica fonte di potere e di sapienza che ci accademica, ignorando le alleanze spirituali che hanno
può portare alla salvezza. Quando gli uomini pongono contratto .
qualsiasi cosa al di sopra di Lui, diminuisce la loro ca­ Molte persone si fanno una casa e l'arredano, com­
pacità di attingere a quel potere e a quella conoscenza prano l'automobile, e poi si accorgono che non si pos­
per la loro salvezza. Questo è il motivo per cui Egli di­ sono permettere di pagare la decima. Che cosa adora
ce innanzi tutto ai Suoi figli: «Non avere altri dii nel questa gente? Certamente non il Signore del cielo e
mio cospetto» (Esodo 20:3) . della terra; poiché noi serviamo ciò che amiamo e dia­
U n ben noto studioso biblico ha commentato cosi mo la maggiore considerazione all'oggetto del nostro
questa richiesta: « Questo comandamento proibisce affetto e dei nostri desideri. Le giovani coppie che ri­
ogni specie di idolatria mentale ed ogni sregolato attac­ mandano la gioia di avere figli sino a quando non han­
camento alle cose della terra. no conseguito una certa posizione sociale rimarrebbero
Dio è la fonte della felicità e nessuna creatura intelli­ scosse e sorprese se tale decisione venisse chiamata
gente può essere felice se non per Suo tramite . n pri­ idolatria. Trovano delle giustificazioni al fatto di prefe­
mo comandamento del decalogo è stato concepito da rire una posizione sociale ai figli. Questo scambio è
Dio per prevenire l'infelicità dell'uomo e promuovere ammissibile? Chi adorano questi sposi, se stessi o Dio?
la sua felicità, poiché lo allontana da ogni falsa dipen­ Altre coppie riconoscono che la vita non ha come sco­
denza e lo conduce a Dio, fonte di ogni bene» (Clarke, po principale la comodità, i lussi e la ricchezza, e quin­
Bible Commentary, 1:402-403) . di migliorano la loro posizione e intanto vivono una vi­
ta piena, mettendo al mondo dei figli e rendendo i loro
(11-4) Esodo 20:4-6. «Non ti fare scultura alcuna» utili servizi alla Chiesa e alla comunità.
Molti adorano la caccia, la pesca, le vacanze, le gite
Nella prefazione di Dottrina e Alleanze il Signore di­ di fine settimana. Alpi scelgono come idoli le partite di
ce che una delle caratteristiche dell'uomo moderno è calcio, la pallacanestro, il mare e la montagna. Queste
che «ognuno va per il proprio cammino, e secondo passioni spesso interferiscono con l'adorazione del Si­
l'immagine del suo dio, immagine che è nelle sem­ gnore e con il servizio che è dovuto all'edificazione del
bianze del mondo e la cui sostanza è quella di un ido­ regno di Dio. A coloro che sono affetti da queste pas­
lo» (DeA 1 : 16) . Commentando l'idolatria moderna il sioni forse questi non sembrano peccati gravi, eppure
presidente Spencer W. Kimball ha detto: sono chiare manifestazioni dell' oggetto a cui dedicano
«L'idolatria trova posto fra i più gravi peccati. Pur­ la loro lealtà e la loro fedeltà.
troppo oggi vi sono milioni di uomini che si prostrano Un' altra immagine adorata dagli uomini è quella del
davanti a immagini d'oro, d'argento, di legno, di pie­ potere e del prestigio . Molti calpestano i valori spiri­
tra e di creta. Ma l'idolatria di cui noi ci preoccupiamo tuali e spesso anche quelli morali nel dare la scalata al
sopra ogni altra cosa è presente tra noi, come consape­ successo. Questi dèi che sono il potere, la ricchezza e
vole adorazione di altri dèi. Alcuni sono di metallo lu­ l'importanza pretendono di più e sono altrettanto reali
cente, di legno, di pietra e di tessuto. Essi non sono che i vitelli d'oro dei figli d'Israele nel deserto» (Il
fatti a immagine di Dio o dell'uomo, ma sono stati ela­ Miracolo del Perdono, pagg. 44 -45) .
borati per dare all 'uomo comodità e piacere, per sod­
disfare le sue necessità, le sue ambizioni, le sue passio­ (11- 5) Esodo 20:5. Se la gelosia è una caratteristica
ni e i suoi desideri. Altri non hanno forma fisica, non negativa, perché Dio è un Dio «geloso» ?
sono tangibili.
Molti sembrano adorare soltanto le cose più elemen­ La radice ebraica kanah denota «ardore, zelo, gelosia»
tari: essi vivono per mangiare e bere. Essi sono come i (Gesenius, Hebrew and English Lexicon o[ the Old Testa­
figli di Israele che, sebbene avessero a loro disposizio­ ment, pago 888). Da ciò consegue che il Signore è ani­
ne le più grandi libertà relative al loro progresso come mato da sentimenti ardenti e profondi verso l'idolatria
nazione sotto la personale guida di Dio, non riusciva­ (Esodo 20:5). n motivo appare chiaro. L'unico potere
no ad elevare la loro mente al di sopra delle <pignatte capace di salvare l'umanità dal peccato risiede in Dio.
della carne> d'Egitto. Essi non sembravano in grado di Pertanto ogni culto erroneo allontana il peccatore da
elevarsi al di sopra della soddisfazione degli appetiti fi­ tale potere . Poiché Dio ama i Suoi figli e desidera sol­
sici. Per usare le parole di Paolo essi <avevano per Dio tanto la loro felicità eterna, Egli è geloso, ossia è pr.o­
il ventre> (vedi Filippesi 3 : 19) . fondamente contrario ad ogni vana o falsa adorazione
Gli idoli moderni, o falsi dèi, possono prendere la da loro prestata.
forma di vestiti, case, imprese, macchine, automobili,
barche e altri oggetti tendenti ad allontanare l'indivi­
duo dal cammino verso la divinità. Che importanza ha
il fatto che questi oggetti non abbiano forma di idolo?

124
 menb>, The Ten Commandments Today, pagg. 52- 53) .
Nel comandamento di non usare il nome di Dio in­
vano v' è un' altra implicazione . Una parte fondamen­
tale dell'osservanza del Vangelo è la stipulazione di
giuramenti e di alleanze con Dio. Quando una persona
viene battezzata si impegna a prendere su di sé il no­
me di Cristo (vedi DeA 20:37) . Se essa dimentica il so­
lenne giuramento fatto al battesimo, ha usato il nome
del Signore invano. Davanti all'altare del tempio uo­
mini e donne giurano solennemente di rispettare i sa­
cri impegni che assumono. Se escono dal tempio e vi­
vono come se le promesse ivi fatte non avessero alcun
significato, violano il terzo comandamento, anche se
forse non hanno usato il nome del Signore invano . Co­
loro che ogni settimana ricevono il sacramento senza
poi curarsi dell' alleanza che hanno stipulato di pren­
dere su di sé il Suo nome, di osservare i Suoi coman­
damenti, di ricordarsi sempre di Lui, usano il Suo no­
Aspri dirupi sul Monte Sinai me invano . Questo frivolo comportamento verso le co­
se sacre costituisce un uso vano del nome di Dio al
(11-6) Esodo 20:5-6. Il Signore punisce Suo cospetto . n Signore stesso ha detto in una rivela­
i figli per la malvagità dei loro genitori? zione moderna: «Perciò badi ogni uomo in che modo
prende il mio nome sulle sue labbra - Perciocché, in
Una spiegazione del versetto 5, laddove si afferma di verità lo vi dico, molti sono sotto condanna perché
punire «l'iniquità dei padri sui figliuoli», si trova nel usano il nome del Signore, e l'usano invano, senza
fatto che i figli dei malvagi si trovano naturalmente averne autorità» (DeA 63:61- 62) .
svantaggiati in quanto essi apprendono e fanno le cose Oltre ai giuramenti e alle alleanze religiose, molti atti
peccaminose fatte dai genitori; ma vediamo il versetto formali della vita moderna sono accompagnati da so­
6 in merito a coloro che si pentono e servono il Signore lenni giuramenti e voti. Eppure frequentemente questi
(Esodo 20:5; vedi anche DeA 124:50 - 52; 98:46 - 47) . giuramenti sono ignorati o violati. È chiaro che la tra­
sgressione di voti pronunciati tanto solennemente è
(11-7) Esodo 20:7. «Non usare il nome anche una trasgressione del terzo comandamento .
dell'Eterno, ch'è l'Iddio tuo, invano»
(11- 8) Esodo 20:8-11. «Ricordati del giorno
Due aspetti di questo comandamento sono impor­
del riposo per santificarlo»
tanti. Primo, il terzo comandamento implica che i Suoi
figli devono avere un atteggiamento di profonda rive­ La dottrina del giorno del riposo così come è inse­
renza verso Lui e il Suo nome . gnata in tutte le Scritture abbraccia i seguenti impor­
«Questo precetto non soltanto proibisce ogni falso tanti concetti:
giuramento, ma anche ogni espressione blasfema o va­ 1. n comandamento ha il duplice proposito di pro­
na in cui sia usato il nome di Dio e anche ogni invoca­ muovere sia il lavoro che la devozione. 11 comanda­
zione rivolta a Lui chiamandolo a testimone della veri­ mento chiede all'uomo di lavorare sei giorni e di ripo­
tà. Proibisce anche assolutamente ogni frivola e irrive­ sarsi il settimo . In altri passi delle Scritture l'indolente
rente menzione di Dio o di alcuno dei Suoi attributh> è condannato e il lavoro è elogiato (vedi DeA 42:42;
(Clarke, Bible Commentary, 1:404) . 56: 17; Alma 24: 18; 38: 12) .
In un'epoca che vede la volgarità impregnare la 2. 11 giorno del riposo fu dato come simbolo o segno
maggior parte delle conversazioni mondane sarà bene del riposo che gli Dèi si concessero dopo l'opera della
ricordare l'ammonimento del Signore : che Egli non ri­ Creazione . La parola ebraica Shabbat significa riposo o
terrà innocente chi avrà usato il Suo nome invano . «cessazione del lavoro» . 11 giorno del riposo è diretta­
L' anziano LeGrand Richards ha detto di questo mente collegato alla Creazione non soltanto nella for­
peccato: mula del comandamento ma anche in altri passi delle
«È difficile comprendere come una persona possa Scritture quali Genesi 2: 1-2 e Esodo 31: 17.
sinceramente avvicinarsi a Dio nella preghiera, chie­ 3. Durante la dispensazione mosaica la violazione
derGli una benedizione e al tempo stesso mancarGli del giorno del riposo era considerata un delitto dei più
tanto di rispetto da usare il Suo nome invano. gravi (vedi Esodo 31 : 14 -15) . Un noto studioso biblico
L'oscenità è incompatibile con la riverenza. Sicura­ ha indicato un motivo importante per cui questo pec­
mente in questo periodo critico della nostra storia in cato comportava la pena capitale:
cui abbiamo bisogno del sostegno di Dio dobbiamo ac­ «La pena capitale conseguente alla violazione del
certarci di non offenderLo a motivo del nostro linguag­ giorno del riposo nell' Antico Testamento è basata su
gio . Noi rivolgiamo ai nostri giovani, ovunque essi sia­ due ovvi presupposti. Primo, la legge del giorno del ri­
no, l'invito a portare riverenza al sacro nome della Di­ poso abbraccia un principio talmente importante e fon­
vinità affinché essi possano vivere in modo accetto al damentale che la sua violazione costituisce un delitto
cospetto del Signore; affinché, se dovesse mai venire punibile con la pena capitale . Secondo, la legge precisa
per loro un momento in cui avranno bisogno del Suo anche che la violazione del giorno del riposo comporta
sostegno, possano rivolgersi a Lui con la coscienza di per se stessa la morte. I profeti chiaramente partiva­
tranquilla e invocarLo con la sicura fede che Egli no da questo presupposto. Essere obbedienti, di con-
esaudirà la loro preghiera» (<<The Third Command-

125
seguenza, significa vivere» (Rushdoony, Institutes 01 dre» (Isaia 58: 14). L'eredità di Giacobbe era l'esaltazio­
Biblical Law, pago 137). ne, ed egli fu fatto Dio! (Vedi DeA 132:37) .
4. n Signore spiega che l'osservanza del giorno del Le promesse contenute in Dottrina e Alleanze
riposo era un segno che il popolo sapeva che Egli era il 59: 16 -24 sono basate sulle condizioni enunciate nel
Signore e che Egli li santificava (vedi Esodo 31:31) . n Si­ versetto 16. n presidente Spencer W. Kimball ha parla­
gnore illustrò un simile concetto di santità o purezza to dettagliamente in merito ad alcuni problemi che ci
spirituale nelle rivelazioni moderne: «E perché tu possa pone l'osservanza della santità della domenica:
più pienamente preservarti immacolato dalle turpitudini del «n quarto comandamento è una legge con un duplice
mondo, va' alla casa di preghiera ed offri i tuoi sa?"a­ aspetto: negativo e positivo.
menti nel mio santo giorno» (DeA 59:9; corsivo del­ L'aspetto negativo impone quanto segue: <Non fare
l'autore) . in esso (giorno del riposo) lavoro alcuno>. L'aspetto
5. n concetto di santificazione e l'idea del riposo così positivo dice: <Ricordati del giorno del riposo per
come vengono usati nelle Scritture appaiono stretta­ santificarlo>.
mente correlati. n riposo del Signore è definito come Ogni domenica, giorno del Signore, vediamo perso­
«pienezza della gloria di Dio» (vedi DeA 84:24) . Alma ne che spavaldamente continuano le loro attività lavo­
insegna che alcuni dei primi santi entrarono nel «ripo­ rative e ricreative. Molti sono ormai i negozi che
so del Signore dopo essersi purificati mediante un pro­ espongono grandi cartelli che indicano l'apertura do­
cesso di santificazione» (Alma 13: 12) . In altre parole, menicale. Si lavora a tutto spiano nelle fabbriche e nel
l'opera di Dio è santificare i Suoi figli sino al punto in mondo del commercio; si vendono e si comprano case;
cui essi possono entrare nel loro supremo riposo, che è le spiagge, i parchi e gli altri luoghi di divertimento
la pienezza della Sua gloria. Una volta la settimana al­ fanno i migliori affari. Lunghe file di persone fanno la
l'uomo è comandato di interrompere le sue fatiche e di coda ai botteghini dei teatri. Gli stadi e i rodei attirano
permettere a Dio di compiere su di lui la Sua opera di migliaia di persone, che scelgono tali luoghi per diver­
santificazione. n riposo settimanale significa pertanto tirsi con la famiglia. Gli studenti studiano le lezioni di
qualcosa di più della cessazione delle consuete attività scuola, gli allevatori radunano il bestiame, la gente
lavorative. In questo giorno gli uomini devono occu­ compie viaggi non necessari, i contadini arano,
parsi del lavoro del Signore . Questo lavoro impone lo­ sarchiano e mietono. Alcuni uomini d'affari chiudono
ro di rendere se stessi e gli altri più simili a Dio, e que­ l'ufficio la domenica, ma in questo giorno li troviamo a
sto è un aspetto del processo di santificazione. Lo svol­ pesca, a caccia, a fare gite o semplicemente a oziare .
gimento del lavoro del Signore (santificazione) spesso Le donne approfittano la domenica per pulire la casa e
richiede una grande attività la domenica, e questo svolgere altre faccende domestiche. Altri vanno in
giorno può non essere un giorno di riposo in senso montagna o a sciare. Sembra che in questo giorno
stretto. Si può tuttavia presumere che se fare del bene l'umanità intera abbia deciso di mettersi in automobi­
a un animale nel giorno del riposo è cosa approvata le . Le autostrade sono affollate, uomini mezzi svestiti
dal Signore (vedi Matteo 12: 11; Luca 13: 15) allora fare tosano siepi e prati. Bar e ristoranti lavorano a pieno
del bene agli uomini è una occupazione ancora miglio­ ritmo. Donne ancora in vestaglia e uomini non rasati
re. I due comandamenti relativi alla domenica sono il trascorrono lunghe ore nell'indolenza. Le classi sociali
riposo e l'adorazione di Dio (vedi DeA 59: 10) . n termi­ più elevate tengono ricevimenti. Una settimana dopo
ne ebraico la-avodh, «adorare», significa anche lavorare l'altra la domenica viene sconsacrata e la legge di Dio è
e servire. Questo sacro lavoro dà vita a un uomo nuo­ ignorata.
vo e santo; pertanto il giorno del riposo è collegato a Si dà atto che molte brave persone sono costrette a
un lavoro di creazione.
6. n comandamento di osservare il giorno del riposo
lavorare la domenica. Essi devono scegliere fra lavora­
re in questo giorno o rimanere disoccupati. Ma spesso
era diretto non soltanto al capo famiglia ma anche ai la gente costretta a fare un turno di lavoro durante una
servi (i dipendenti), ai membri della famiglia e agli ani­ parte della domenica si esime dal partecipare alle atti­
mali. Sotto la legge mosaica anche la terra doveva ave­ vità adatte al giorno del Signore usando come pretesto
re un periodo di riposo ogni sette anni (vedi Esodo i propri impegni di lavoro. Raramente i turnisti lavora­
20: 10; Levitico 25: 1-7) . Immaginate quanta fede era no più ore al giorno delle altre persone e, se vogliono,
necessaria per confidare interamente nella provviden­ possono di solito trovare una quantità di tempo più
za di Dio ogni sette anni, invece che nei frutti del lavo­ che sufficiente per prestare il servizio richiesto e santi­
ro delle proprie mani! Questa sfida viene lanciata al ficare la domenica nelle ore di libertà.
popolo in Levitico 25:20 -22. Quando c'è disoccupazione alcune persone devono
7. Abbondanza materiale, protezione divina e potere accettare anche di lavorare la domenica, ma quando
spirituale sono le cose promesse a coloro che osserva­ invece le condizioni sono favorevoli gli uomini posso­
no la santità della domenica. Per esempio, dopo aver no spesso trovare un' occupazione che non richieda lo­
dato il comandamento relativo all'osservanza dell'an­ ro di lavorare la domenica. Questo cambiamento di la­
no sabbatico, il Signore fa al popolo questa promessa: voro può imporre qualche sacrificio finanziario, ma il
«Abiterete il paese in sicurtà. La terra produrrà i suoi Signore ha promesso di benedire coloro che rispettano
frutti, voi ne mangerete a sazietà e abiterete in essa in le Sue leggi» (<<The Fourth Commandmenb>, la parte,
sicurtà» (Levitico 25 : 18-19) . Isaia fa questa promessa a The Ten Commandments Today, pagg. 55, 57- 58) .
coloro che nel giorno del riposo non si dedicano alla Poi, parlando degli aspetti positivi di questo coman­
soddisfazione dei propri piaceri: «Allora troverai la tua damento, il presidente Kimball ha detto:
delizia nell'Eterno» (un concetto forse legato al raffor­ «In ebraico il termine Sabbath significa riposo. Defini­
zamento della nostra fiducia alla presenza di Dio, vedi sce calma tranquillità, pace di mente e di spirito. È il
DeA 121:45). «lo ti farò passare in cocchio sulle alture giorno in cui dobbiamo liberarci degli interessi perso­
del paese, ti nutrirò dell'eredità di Giacobbe tuo pa- nali e delle attività che assorbono la nostra mente e il
nostro fisico.
126
 La domenica è un giorno santo che all'uomo è sem­ sta legge, il nucleo familiare e le altre componenti della
pre stato richiesto di osservare in o gni generazione co­ società rimangono stabili e sani. In questa nostra epo­
me segno di un' alleanza perpetua. È un patto eterno ca, che fu profetizzata nelle Scritture come un periodo
tra il Signore e i Suoi figli. È un giorno per adorare ed in cui i figli avrebbero disubbidito ai genitori e gli uo­
esprimere la nostra gratitudine al Signore. È un giorno mini sarebbero stati privi di affetti naturali (vedi 2 Ti­
in cui dobbiamo rinunciare ad ogni interesse mondano moteo 3:2-3), è necessario meditare seriamente sulle
e lodare umilmente il Signore, poiché l'umiltà è il prin­ implicazioni del comandamento di onorare il padre e
cipio dell'esaltazione. Non è un giorno da dedicare al­ la madre e sulla promessa che l'accompagna.
le nostre afflizioni e ai nostri fardelli, ma al riposo e al Quando i genitori sono retti e timorati di Dio i figli
giusto godimento. È un giorno in cui non si devono hanno poca difficoltà a comprendere il comandamento
servire lauti banchetti, ma pasti semplici e cibo spiri­ di onorarli, anche se possono trovare difficile farlo.
tuale; non è un giorno di astinenza dal cibo, se non si Tuttavia, quando i genitori non sono retti, spesso si
tratta della domenica di digiuno, ma un giorno in cui pongono due interrogativi in relazione a questo co­
sia la padrona che la cuoca devono poter dimenticare mandamento. Primo: al figlio è richiesto di onorare i
le preoccupazioni relative alla preparazione dei pasti. genitori anche quando essi non sono onesti? E, secon­
È un giorno che ci è stato generosamente concesso dal do: onorare significa anche obbedire ai genitori quan­
nostro Padre celeste. È un giorno in cui gli animali do quello che ci propongono è disonesto?
possono essere mandati al pascolo e lasciati riposare,
un giorno in cui l'aratro può essere lasciato nel fienile,
un giorno in cui anche i trattori devono tacere, un
giorno in cui datore di lavoro e dipendente, padrone e
servo possono essere liberi dalle fatiche dell' aratura,
della sarchiatura e della potatura. È un giorno che la
porta dell'ufficio deve rimanere chiusa e ogni affare ri­
mandato al giorno dopo. È un giorno in cui dimentica­
re i guai. Un giorno in cui l'uomo può essere tempora­
neamente esonerato dalla prima ingiunzione divina
che gli fu data: <Mangerai il pane col sudore del tuo
volto, finché tu ritorni nella terra dove fosti tratto>. È
un giorno in cui il corpo può riposare, la mente rilas­
sarsi e lo spirito progredire. È un giorno in cui si pos­
sono cantare inni, offrire preghiere, tenere sermoni e
portare testimonianza. È un giorno in cui lo spirito del­
l'uomo può innalzarsi, quasi annullando il tempo, lo
spazio, la distanza che lo separano dal suo Creatore.
La domenica è un giorno per fare un inventario: ana­
lizzare le nostre debolezze, confessare i nostri peccati La vetta del Monte Sinai
ai nostri compagni e al nostro Signore. È un giorno in
cui possiamo digiunare vestiti di sacco e coperti di ce­ Prima di tutto, sebbene nella maggior parte dei casi
nere. È un giorno per leggere buoni libri, per contem­ l'onorare comprenda il prestare obbedienza, le due co­
plare e meditare, un giorno per studiare le lezioni del se non sono sinonimi. Onorare significa « rispettare» .
sacerdozio e delle organizzazioni ausiliarie, un giorno Obbedire significa « seguire gli insegnamenti o l'esem­
per studiare le Scritture e preparare sermoni, un gior­ pio» . Paolo disse: « Figliuoli, ubbidite nel Signore a' vo­
no per riposare, rilassarsi, fare visita agli infermi, pre­ stri genitori, poiché ciò è giusto» (Efesini 6:1; corsivo
dicare il Vangelo, svolgere opera di proselitismo, con­ dell'autore) . Poi aggiunge subito dopo: « Onora tuo pa­
versare tranquillamente con la famiglia, conoscere me­ dre e tua madre» (versetto 2) . Questa volta tuttavia egli
glio i nostri figli, un giorno in cui i giovani si possono non aggiunge alcun commento esplicativo, limitandosi
corteggiare nella maniera corretta, un giorno per fare a definire questo ammonimento come il « primo co­
del bene, un giorno per abbeverarsi alla fontana della mandamento con promessa» (Efesini 6:2) . Onorare i
conoscenza e dell'istruzione, un giorno per chiedere il propri genitori nel Signore significa obbedire loro in
perdono dei nostri peccati, arricchire il nostro spirito e rettitudine (vedi McConkie, Doctrinal New Testament
la nostra anima, un giorno per riedificare la nostra spi­ Commentary, 2:521) . Quando un figlio vive rettamente
ritualità, un giorno per ricevere gli emblemi del sacrifi­ onora i genitori, siano essi retti o iniqui. n contrario è
cio e dell'espiazione del Signore. È un giorno in cui pure vero: quando un figlio vive malvagiamente ri­
possiamo contemplare le glorie del Vangelo e dei regni chiama la vergogna sul capo dei suoi genitori, siano
eterni, un giorno per salire più in alto sulla via che essi retti o iniqui. Pertanto onorare i genitori non sem­
porta al nostro Padre celeste» « <The Fourth Command­ pre significa obbedire loro. In quei casi, relativamente
menb>, 2a parte, The Ten Commandments Today, pagg. pochi, in cui i genitori possono chiedere o incoraggiare
66 - 68). un comportamento iniquo nei loro figli, l'individuo
mancherebbe di onorare i suoi genitori se obbedisse
(11-9) Esodo 20:12. « Onora tuo padre e tua madre» loro .

n quinto comandamento stabilisce chiaramente qual

Ma al comandamento di onorare il padre e la madre
non è stata apposta alcuna nota esplicativa. Per com­
è l'importanza della famiglia al cospetto del Signore . I prenderne il motivo dobbiamo esaminare il modello
corretti rapporti familiari costituiscono uno dei dieci supremo del rapporto genitore-figlio. Soltanto nel rap­
principi fondamentali della legge sia in questo mondo porto dei genitori celesti dell'uomo con i loro figli tro­
che in quello a venire . Quando c'è l'obbedienza a que- viamo il modello perfetto. Gli dèi naturalmente sono

127
onorevoli, ossia meritevoli di onore; se fossero gli uni­ ra particolare, proprio come era avvenuto per i Giare­
ci genitori con i quali abbiamo a che fare, sarebbe cosa diti e i seguaci di Lehi. In ogni caso il Signore specificò
facile onorarli. chiaramente che tale eredità non era automatica, ma
Ma Essi nella loro infinita saggezza hanno scelto in­ era condizionata dalla rettitudine del popolo, e che la
vece di nominare dei genitori terreni come Loro rap­ malvagità avrebbe messo in pericolo l'eredità stessa
presentanti nel generare e allevare i figli. In altre paro­ (vedi Deuteronomio 28: 1-2, 7, 10; 1 Nefi 2:20 -21;
le i genitori sono i rappresentanti scelti da Dio sulla Ether 2:7-12) .
terra e pertanto, come gli uffici del sacerdozio, anche 2. Quando Mosè riassunse le leggi che erano state
l' ufficio di genitore merita onore. Ovviamente la chia­ date a Israele modificò lievemente il quinto comanda­
mata di rappresentante di Dio comporta responsabilità mento. Deuteronomio 5 : 16 dice: « Onora tuo padre e
e obblighi. I genitori hanno l'obbligo di sforzarsi di es­ tua madre, come l'Eterno, l'Iddio tuo, ti ha comanda­
sere il più possibile simili a Dio . n Signore ha indicato to, affinché i tuoi giorni siano prolungati, e tu sii felice sulla
chiaramente che se i genitori vengono meno alle loro terra, che l'Eterno, l'Iddio tuo, ti dà» (corsivo dell'au­
responsabilità in quanto tali, responsabilità che inclu­ tore) .
dono l'insegnare ai figli ciò che Egli insegnerebbe loro 3. Mosè comandò ai genitori di Israele di insegnare
se fosse qui di persona, subiranno gravi conseguenze diligentemente ai loro figli le leggi di Dio affinché po­
(vedi DeA 68:25 -31; 93:39 - 44). tessero essere felici nel paese ove scorreva il latte e il
S e i genitori non adempiono al loro ufficio e chiama­ miele (vedi Deuteronomio 6 : 3; vedi anche in Esodo
ta (ma naturalmente nessun genitore può mai farlo in 20:3-7 l'intero comandamento dato ai genitori) .
modo perfetto) saranno chiamati a risponderne a Dio; 4. Precedentemente Mosè aveva usato un linguaggio
ma questa circostanza non esonera il figlio dall' obbligo simile per ammonire gli Israeliti. « Quando avrai de' fi­
di onorarli. Di nuovo, il parallelo con un ufficio o chia­ gliuoli e de' figliuoli de' tuoi figliuoli . . . se fate ciò
mata nel sacerdozio sarà utile a comprenderne il moti­ ch'è male agli occhi dell'Eterno . . . chiamo oggi in te­
vo . Anche se nessun detentore del sacerdozio adem­ stimonio contro di voi il cielo e la terra, che voi ben
pie in modo perfetto al suo ufficio e chiamata, tuttavia presto perirete, scomparendo dal paese . . . voi non vi pro­
il suo ufficio deve essere onorato malgrado le di lui im­ lungherete i vostri giorni, ma sarete interamente distrut­
perfezioni. Un uomo retto e capace porta anche onore ti» (Deuteronomio 4:25 -26; corsivo dell'autore) . Poi
sulla propria persona; ma anche se un vescovo fosse Mosè enunciò lo stesso principio in maniera positiva
rilasciato per indegnità, non per questo si deve cessare usando di nuovo lo stesso linguaggio del quinto co­
di onorare il suo ufficio di vescovo. mandamento: « Osserva dunque le sue leggi e i suoi
La storia di Davide e di Saul è una classica dimostra­ comandamenti che oggi ti do, affinché sii felice tu e i
zione di questo principio. Saul era stato scelto e unto tuoi figliuoli dopo di te, e affinché tu prolunghi in per­
re per ordine del Signore . Poi, a causa del suo orgoglio petuo i tuoi giorni nel paese che l'Eterno, l'Iddio tuo,
e della sua stoltezza, era caduto in disgrazia presso ti dà" (Deuteronomio 4:40).
Dio e alla fine aveva peccato gravemente e aveva per­ 5. Per riassumere, la condizione fondamentale per
duto lo Spirito del Signore . Davide, scelto e unto come mantenere un' eredità in una terra promessa è la retti­
suo successore, si vide minacciare ripetutamente di tudine personale. Soltanto quando i genitori insegna­
morte da Saul; eppure ripetutamente rifiutò di alzare no ai figli la legge di Dio, e i figli onorano e obbedisco­
la mano contro Saul. La sua costante risposta era: no i genitori, si potrà mantenere la rettitudine perso­
« Non metterò le mani addosso al mio signore, perch'e­ nale . Pertanto per veder prolungati i suoi giorni sulla
gli è l'unto dell'Eterno» (1 Samuele 24: 11). Saul chiara­ terra (vedi Esodo 20: 12), il nucleo familiare deve ope­
mente aveva fallito nella sua chiamata; ma Davide sag­ rare rettamente e i figli devono onorare i genitori.
giamente si rendeva conto che di questo fallimento 6. Vi è inoltre un aspetto personale in questo coman­
Saul avrebbe risposto a Dio, non a Davide. Nello stes­ damento. n Signore promette che coloro che cammina­
so modo un genitore può mancare miseramente nel no in obbedienza ai comandamenti vedranno passare
suo ufficio e chiamata, sino al punto in cui suo figlio accanto a loro l' angelo distruttore senza essere uccisi
non potrà continuare a seguire il suo esempio. Ma il fi­ (vedi DeA 89: 18, 21) . A commento della frase di Paolo
glio ha sempre l'obbligo di onorare il genitore per la che questo comandamento è « il primo comandamento
posizione che egli occupa come rappresentante di Dio . con promessa» (Efesini 6:2), l'anziano Bruce R.
L' anziano Bruce R. McConkie ha spiegato così questo McConkie ha detto:
principio : « Qui Paolo interpreta la promessa come una ricom­
« I figli vengono sulla terra con il requisito innato, im­ pensa individuale . I figli obbedienti e fedeli avranno
presso nella loro anima da quello stesso Essere che li lunga vita sulla terra, ossia nella maggior parte dei casi
generò come spiriti, di onorare i loro genitori e obbedi­ la loro vita terrena verrà prolungata grazie all' obbe­
re ai loro consigli in rettitudine» (Doctrinal New dienza alle leggi del Vangelo; ma più particolarmente,
Testament Commentary, 2:521) . e in senso lato, coloro che temono Dio e si comportano
rettamente - ossia i mansueti - vivranno di nuovo su
(11-10) Esodo 20:12. « Affinché i tuoi giorni questa terra nella sua condizione finale o celeste (DeA
siano prolungati sulla terra» 88: 16 -20)>> (Doctrinal New Testament Commentary,
2:521- 522) .
Come abbiamo notato sopra, l'apostolo Paolo parlò
del quinto comandamento come del primo accompa­
(11-11) Esodo 20:13. « Non uccidere»
gnato da una promessa (vedi Efesini 6: 1-2) . Perché
onorando i genitori prolunghiamo i nostri giorni sulla « Uno dei più gravi di tutti i peccati e crimini contro il
terra? Per rispondere a questa domanda dobbiamo piano di salvezza del Signore è il peccato dell' omici­
prendere in esame i punti seguenti: dio, ossia la distruzione della vita umana. Appare
1. Agli Israeliti era stata promessa in eredità una ter- chiaro che rendersi colpevoli della distruzione della vi-

128
ta è un atto di <ribellione> contro il piano dell'Onnipo­ rispondano alla chiamata. Se in risposta a tale chiama­
tente, poiché nega a un individuo che viene ucciso du­ ta e in obbedienza a coloro che li comandano essi tol­
rante questa vita il privilegio di imparare la completa gono la vita a coloro che combattono, ciò non farà di
obbedienza in questa scuola ricca di occasioni di ogni loro degli assassini, né li assoggetterà ai castighi che
genere . È un peccato che rientra nella stessa categoria Dio ha prescritto per coloro che uccidono, al di là del
della ribellione di Satana e dei suoi seguaci, e pertanto principio che menzioneremo fra breve. Poiché sarebbe
non dobbiamo sorprenderci se il castigo imposto al­ un Dio crudele quello che punisse i Suoi figli come
l'assassino è di natura simile ai castighi inflitti a quegli peccatori per azioni da loro compiute come strumenti
spiriti che furono cacciati dai cieli con Satana» (Harold innocenti di un sovrano al quale Egli ha detto loro di
B. Lee in «The Sixth Commandment», la parte, The
n mondo intero si trova impegnato in una guerra che
obbedire, e alla cui volontà non si potrebbero opporre.
Ten Commandments Today, pag o 88) .
sembra la peggiore di tutti i tempi. La Chiesa è univer­
sale . Ha membri devoti in entrambi i campi. Essi sono
gli innocenti strumenti di guerra diretti da governi bel­
ligeranti. Da entrambe le parti essi credono di combat­
tere per la famiglia, la patria. e la libertà. Da entrambe
le parti i nostri fratelli pregano lo stesso Dio, in nome
di Gesù Cristo, per ottenere la vittoria. Entrambe le
parti non possono essere completamente nel giusto.
Forse nessuna delle due è priva di torti. Dio giudicherà
con sovrano potere la giustezza e le ragioni di questo
conflitto, ma non riterrà responsabili quelli che ne so­
no solo gli innocenti strumenti, cioè i nostri fratelli in
armi. Questa è una crisi di vasta portata nella vita di
quanti abitano questa terra; confidiamo in Dio che è al
timone> .
Pertanto c ' è una gran differenza tra il togliere l a vita
mentre si agisce dietro mandato di una nazione sovra­
na alla quale abbiamo il dovere di obbedire e l'immoti­
vata uccisione operata di nostra volontà. Sarà bene che
Sito tradizionale dell'accampamento degli Israeliti durante la ogni giovane chiamato alle armi studi attentamente la
permanenza di Mosè sul Monte Sinai succitata dichiarazione della Prima Presidenza» (Lee,
«The Sixth Commandment», 2a parte, The Ten Com­
(11-12) Esodo 20:13. Che relazione c'è fra il mandments Today, pagg. 93-94) .
comandamento di non uccidere e coloro che si
trovano in guerra? (11-13) Esodo 20:14. «Non commettere adulterio»
«In una dichiarazione assai pertinente, contenuta nel «L'uomo deve riprodursi. L'uomo non appartiene al
messaggio della Prima Presidenza rivolto alla Chiesa regno vegetale perché debba seguire le regole di tale
durante la seconda guerra mondiale, in occasione della forma di vita, né è un animale che debba lasciarsi gui­
conferenza generale del 6 aprile 1942, si tratta ampia­ dare dal semplice istinto . Come figlio di Dio all'uomo
mente questo argomento . Teniamo presente che il sono stati conferiti poteri non concessi ad alcun' altra
messaggio fu letto in un momento in cui quasi cento­ forma di vita. Egli appartiene alla specie divina e per­
mila giovani SUG si trovavano in guerra o venivano tanto può godere di molti privilegi e poteri apparte­
addestrati all'uso delle armi in attesa di èssere impie­
n potere di riprodursi doveva essere concesso all'uo­
nenti alla Divinità .
gati nei combattimenti di quella che è stata la guerra
più distruttiva della storia. Cito pertanto alcune parti mo, cosÌ com' era stato conferito alle forme inferiori di
di tale messaggio (pagine 32-36): vita, onde egli potesse perpetuare la sua specie . Ma
<• La Chiesa è e deve essere contraria alla guerra.
• •
mentre il Signore ha istituito determinate salvaguardie
La Chiesa stessa non può muovere guerra a meno che, a questo potere tra le forme inferiori, delle barriere che
e sino a che, il Signore non emani nuovi comanda­ gli animali non hanno alcuna tendenza ad abbattere a
menti. La Chiesa non può considerare la guerra come causa della loro natura, l'uomo invece si trovava in
un mezzo lecito per risolvere le dispute internazionali. una situazione diversa. Con il suo diritto di scelta, con
Tali dispute devono e possono essere risolte con l'ac­ i suoi impulsi, alcuni rivolti al bene e alcuni al male
cordo delle nazioni, da negoziati e trattative pacifiche . (anche Satana si era ribellato nella pre-esistenza), egli
Ma i membri della Chiesa sono cittadini ossia sono poteva ora usare questi poteri divinamente concessigli
soggetti a stati sovrani sui quali la Chiesa non esercita sia per scopi buoni che per scopi cattivi. Nel suo caso
alcun dominio . Questo ci è stato detto dal Signore non era una questione di istinto, ma di scelta. Egli pos­
stesso (a questo punto il messaggio cita DeA 98:4 -7) . sedeva il diritto di scegliere prima di venire sulla terra.
Per i suoi termini questa rivelazione riguarda più Questo diritto non gli era stato tolto nel momento in
specificamente la nazione americana, tuttavia i principi cui era diventato un essere terrestre. Gli animali non
in essa enunciati hanno applicazione universale e sono avrebbero corrotto i loro poteri di riproduzione : l'istin­
espressamente diretti ai dirigenti e ai membri della to provvedeva ad esercitare il necessario controllo . Ma
Chiesa. Pertanto quando le leggi costituzionali che ob­ che cosa avrebbe fatto l'uomo sulla terra? Tale doman­
bediscono a questi principi chiamano i giovani della da costituisce l'aspetto più importante dello scopo per
Chiesa alle armi in qualsiasi paese al quale essi debbo­ cui l'uomo fu mandato quaggiù: per metterlo alla pro­
no lealtà, il loro più alto dovere civico impone che essi va e vedere se sarebbe stato degno di tornare alla pre-

129
senza di Dio. Con il suo diritto di scelta egli avrebbe preparare l'elenco interminabile delle azioni disoneste
avuto la libertà di decidere la propria condotta. Egli che l'uomo può compiere» « <Un rapporto e una sfida»,
poteva fare ciò che lo avrebbe nobilitato e poteva La Stella, aprile 1977, pago 4) .
anche fare ciò che invece lo avrebbe degradato.
Le leggi erano la risposta al problema. In quale altro (11-15) Esodo 20:16. «Non attestare
modo Dio avrebbe potuto trattare con una persona il falso contro il tuo prossimo»
intelligente che aveva il diritto di scelta e che doveva
essere messa alla prova per vedere quale condotta « L'assassinio, l 'adulterio e il furto, che riguardano ri­
avrebbe scelto? spettivamente la vita, la virtù e la proprietà, sono gene­
Così Dio chiamò davanti a Sé il primo uomo e la pri­ ralmente considerati crimini più gravi davanti alla leg­
ma donna; come maschio e femmina, essi dovevano ge del portare falsa testimonianza. Ma anche se è me­
riprodursi secondo la loro specie. Ma dovevano farlo no grave agli occhi di qualcuno, questo è un crimine
alle condizioni stabilite da Dio . . . che viene commesso troppo frequentemente. Infatti la
L'alleanza del matrimonio, questo sacro elemento maggior parte dei lettori di queste lezioni con tutta
che doveva durare per l'eternità, fu l'istituzione cele­ probabilità rifuggono dal commettere i primi tre di
ste creata da Dio grazie alla quale i Suoi figli mortali questi gravi crimini sociali come fuggirebbero la peste.
sulla terra dovevano riprodursi. Non dovevano esserci Eppure consciamente o inconsciamente qualche volta
relazioni camali tra esseri umani fuori del matrimonio. tutti possiamo essere tentati a spargere delle voci e ad
I bambini nati dall'uomo e dalla donna nell' ambito del attestare il falso sotto altre forme .
matrimonio divinamente stabilito sarebbero rimasti Attestare il falso significa dichiarare o riferire voci,
per sempre loro figli. n nucleo familiare avrebbe conti­ insinuazioni, supposizioni o dicerie come se fossero
nuato ad esistere anche nell'eternità. I legami familiari vere a danno di un' altra persona. Qualche volta tale
pratica scaturisce dalla mancanza di informazioni esat­
te, qualche volta dalla mancanza di conoscenza, qual­
stabiliti durante la vita terrena sarebbero durati in eter­
no . Ciò faceva parte del sistema celeste stabilito sulla
terra. Doveva essere mantenuto sacro» (Mai-k E . Peter­ che volta dall'ignoranza, qualche volta dalla malvagia
sen, in « The Seventh Commandmenb>, la parte, The disposizione a distorcere e a travisare .
Ten Commandments Today, pagg. 104 -105) . Mentre l'assassinio comporta la distruzione della vi­
ta umana, la falsa testimonianza ha come obiettivo la
distruzione del buon nome e della fama di una perso­
(11-14) Esodo 20:15. «Non rubare»
na» (Adam S. Bennion, in «The Ninth Command­
I Dieci Comandamenti enunciano i grandi principi men!», la parte, The Ten Commandments Today, pagg.
fondamentali della rettitudine. Essi sono talmente pro­ 134 -136) .
fondi e vasti per portata da coprire tutti gli aspetti del­
la condotta morale. L'ottavo comandamento è un buon (11-16) Esodo 20:17. «Non concupire»
esempio di ciò. Consiste soltanto di due parole, eppu­
re le sue implicazioni sono tali da abbracciare un'intera Questo è l'ultimo dei Dieci Comandamenti e, se non
gamma di comportamenti umani. Sin dalla Caduta, ad fosse così intimamente legato agli altri, qualcuno po­
Adamo e a tutta l'umanità che lo seguì fu comandato trebbe supporre che fosse uno dei meno importanti.
di lavorare per guadagnarsi il pane quotidiano (vedi Ma tutti i Comandamenti sono tanto strettamente in­
Genesi 3:19) . Quando un uomo cerca di raccogliere i tercollegati tra loro che non è possibile violame uno
benefici delle fatiche altrui senza offrire una giusta senza indebolire tutti gli altri. Per dimostrare questo
contropartita, commette un furto. Pertanto con il ter­ concetto (e per ripassare gli altri nove comandamenti)
mine rubare vengono indicate molte altre azioni oltre ascoltiamo attentamente queste parole:
alla semplice appropriazione di cose altrui. n presiden­ « Colui che concupisce le semplici <cose> materiali del­
te Spencer W. Kimball ha detto: la vita può innalzare davanti a sé <altri dii> e può
« Nei pubblici uffici e nella vita privata le parole del <prostrarsi dinanzi ad essi> nel pensiero e nello spirito,
Signore ci comandano: <Non rubare . . . né fare alcun­ se non con il corpo.
ché di simile> (DeA 59:6). Colui che concupisce può diventare rozzo e negli­
. Molti trovano delle scuse per incoraggiare la disone­ gente anche in altre cose, come ad esempio nell'usare
stà, molti rubano nei negozi, il che rappresenta un atto il nome del Signore invano.
basso e vile, anche se commesso da molti che asseri­ Colui che concupisce può profanare la santità della
scono di essere persone onorevoli e degne. domenica per trame guadagno.
La disonestà si presenta in molte forme : nella rapi­ Colui che concupisce può mancare di provvedere a
na, nell'approfittare dei sentimenti e delle emozioni al­ suo padre e a sua madre nel bisogno.
trui a scopo di lucro, nel derubare il proprio datore di Alcuni che hanno concupito hanno ucciso per trame
lavoro, nel non pagare un salario adeguato a chi lavora guadagno.
per noi, nel falsificare la contabilità, nel frodare il go­ Molti che hanno concupito la moglie del loro prossi­
verno non pagando le tasse dovute, nel contrarre debi­ mo hanno commesso il grave peccato dell'adulterio .
ti che non abbiamo alcuna intenzione di estinguere, Colui che concupisce è più portato a rubare (o a im­
nel fare bancarotta fraudolenta, nel rubare sul tempo brogliare o a ingannare).
dando meno di un' onesta giornata di lavoro quando Colui che concupisce può portare falsa testimonian­
per essa siamo stati pagati equamente, nel viaggiare za per trame guadagno.
sui mezzi pubblici senza pagare il biglietto e in tante Quindi ripetiamo: il decimo comandamento è stret­
altre cose. tamente legato agli altri e il concupire può portare al­
Ricordiamo che il Signore ha condannato ogni e l'infrazione di tutti gli altri, poiché la vita è un insieme
qualsiasi atto di disonestà con le parole <Don rubare> . ogni cui parte si completa con le altre; e vi è armonia
Egli usò due semplici parole perché forse non voleva nella parola di Dio, poiché ogni cosa proviene dalla
130
stessa fonte. E ogni qualvolta ignoriamo i consigli e i DeA 1 : 16) . Samuele disse a Saul che il peccato e l'ini­
comandamenti divini possiamo stare certi che indebo­ quità equivalgono all'idolatria (vedi 1 Samuele 15 :23) .
liamo noi stessi e accresciamo la nostra predisposizio­
ne a commettere altri peccati.
n comandamento contro la cupidigia non significa ARGOMENTI SU CUI RIFLETTERE
che non dobbiamo provare una onesta ambizione o un
sano desiderio di migliorare noi stessi e le nostre (11-17) Le leggi enunciate nei Dieci Comandamenti
condizioni. erano in vigore prima che questa terra fosse creata.
Non significa che non dobbiamo sentire l'onesta am­ Tutti i profeti le hanno insegnate. Esse costituiscono la
bizione di godere delle cose migliori della vita. Non si­ base di ogni civiltà che si è sviluppata sotto i cieli. Esse
gnifica che non possiamo ammirare ciò che possiede il rappresentano anche le direttive necessarie per godere
nostro prossimo e cercare, grazie alla nostra laboriosi­ di una vita ricca e felice . Se siamo saggi cercheremo di
tà, di ottenere cose di valore simile. La terra contiene ottenere queste benedizioni mediante l'obbedienza ai
beni in abbondanza per tutti e l'impulso ad ottenere
n profeta Joseph Smith disse:
comandamenti.
anche noi le belle cose che gli altri possiedono è una
positiva virtù del carattere; a condizione che tali cose «La felicità è l'obiettivo e il fine della nostra esisten­
le acquistiamo mediante sforzi onesti, con mezzi leciti za; e se seguiremo il sentiero che conduce ad essa la
e mantenendo nella nostra vita un sano equilibrio. n otterremo; questo sentiero è la virtù, la rettitudine, la
pericolo insorge quando le semplici <cose> arrivano a fedeltà, la santità e l'osservanza di tutti i comanda­
contare troppo per noi» (Richard L. Evans, in «The menti di Dio. Ma non si possono osservare tutti i co­
Tenth Commandmenb>, la parte, The Ten Command­ mandamenti senza prima conoscerli, e non possiamo
ments Today, pagg. 142-144) . aspettarci di conoscerli tutti, o più di quanti ne cono­
Le Scritture contengono un'interessante definizione sciamo ora, a meno che non osserviamo quelli che ab­
del termine «concupire» . Paolo in due occasioni para­ biamo già avuto. Quello che in una determinata circo­
gona la cupidigia all'idolatria (vedi Efesini 5:5; Colos­ stanza è sbagliato, può essere, e spesso è, giusto in
sesi 3:5). Ciò significa che quando l'uomo fissa gli oc­ un'altra» (Insegnamenti, pago 200) .
chi sulle cose del mondo sino al punto di trascurare o È importante notare che anche oggi, nel mezzo della
di ignorare gli impegni che ha verso Dio e verso le Sue dispensazione della pienezza dei tempi, il Signore ha
leggi, allora le cose materiali diventano per lui come ribadito ogni punto della Sua sacra legge. Fai un atti­
un Dio. Egli le segue o le adora e ciò equivale a idola­ mo di pausa e prendi in considerazione il significato
tria. n Signore ha detto che l'idolatria è una delle ca­ attuale dei Dieci Comandamenti leggendo i passi delle
ratteristiche principali di questa generazione (vedi Scritture appresso elencati.

I Dieci Comandamenti allora ed oggi

Comandamento Allora Oggi
1. Non avere altri dii nel mio cospetto Esodo 34:10 -14 DeA 76 :1-4
Deuteronomio 5 : 6 -7
2. Non ti fare scultura alcuna Esodo 34: 17 DeA 1 : 15 -16
Deuteronomio 4:15 -19
3. Non usare il nome dell'Eterno, ch'è l'Iddio tuo, invano Levitico 19: 12 DeA 63:61- 62
Deuteronomio 5 : 11
4. Ricordati del giorno del riposo per santificarlo Esodo 31: 12-17 DeA 59 :9 -13
Deuteronomio 5: 12-15
5. Onora tuo padre e tua madre Esodo 21 : 15, 17 DeA 27:9
Deuteronomio 21 : 18-21
6. Non uccidere Esodo 21 : 12-14 DeA 42: 18-19, 79
Deuteronomio 5 : 17
7. Non commettere adulterio Esodo 22: 16 -17 DeA 42:22-26, 74 - 81
Deuteronomio 5 : 18
8. Non rubare Levitico 19: 13 DeA 42:20, 84 - 85
Deuteronomio 5 : 19
9. Non attestare il falso contro il tuo prossimo Salmi 101:7 DeA 42:21, 27, 86
Deuteronomio 5:20
10. Non concupire Proverbi 28: 16 DeA 19 :25 -26
Deuteronomio 5 :21-22

131
Esodo 21-24; 31-35

La legge mosaica, 12
Vangelo preparatorio
(12-1) Introduzione partecipare al sacrificio espiator�o dell' Agnell? possi�­
mo vincere il mondo e ottenere il perdono del peccatI.
Nel capitolo 11 abbiamo visto come il Signore iniziò
È importante che tu comprenda altre due caratteristi­
a rivelare la Sua legge a Israele con dieci principi che
che della legge mosaica prima di passare all' effettivo
riassumono il modo in cui gli uomini devono compor­
studio delle leggi. Innanzi tutto una gran parte del co­
tarsi con Dio, con i loro parenti e con il loro prossimo.
dice mosaico è una casistica . Uno studioso ha spiegato
Immediatamente dopo i Dieci Comandamenti, il Si-
. che la legge biblica opera su due basi:
gnore rivelò un'intera serie di leggi e di comandamenti
«Per comprendere la legge biblica è necessario com­
ch� oggi chiamiamo legge mosaica.
. . prendere anche alcune caratteristich� f�ndamentali .
E increscioso che molte persone, fra CUI alcuru mem­
della legge stessa. Primo, vengono dIChIarate determI­
bri della Chiesa, ritengano la legge mosaica un sostitu­
nate e vaste premesse o principi, ossia vi è la enun�ia­
to della legge superiore del Vangelo. Noi la chia�a�o
zione di leggi fondamentali. I Dieci ComandamentI c.o­
legge inferiore, ed era appu�to tal� se la parola znfeno­
. stituiscono tale dichiarazione. I Dieci ComandamentI
re viene usata nel contesto dI passI progressIvI. da com­
non sono pertanto delle leggi fra tante altre, ma sono
piere. Ma alcune persone presuIn:0n� �he inferiore si- .
. le leggi fondamentali di cui varie altre leggi sono deglI
gnifichi di minore importanza e SIgnifIcato, come se SI esempi specifici. Un tale esempio di legge fondamen­
riferisce ad un livello inferiore di verità e di rettitudine.
tale è Esodo 20: 15 (Deuteronomio 5 : 19) : <Non
Questo non è affatto il caso. Nota ciò che le altre rubare> . . .
Scritture insegnano in merito a questa legge: Tenendo presente quindi il fatto che la legge, primo,
DeA 84:23-27 espone dei principi generali e fondamentali, esaminia­
mo una seconda caratteristica della legge biblica, cioè
La legge di Mosè era un <Nangelo preparatori� » che che la maggior parte della legge è una casistica, ossi� è
abbracciava i principi del pentimento, del battesImo, la spiegazione del principio generale appli�ato a caSI
della remissione dei peccati e la legge dei comanda­ particolari. Questi casi particolari spesso dImostrano la
menti carnali. portata dell' applicazione della legge; ossia cit�ndo �m
Mosia 13:29 -30 caso di tipo minimo si rivelano le conseguentI applIca­
zioni giuridiche della legge . . .
Era una «legge molto severa . . . di cerimonie esteri�ri
Pertanto la legge in primo luogo asserisce i principi e
e di ordinanze» che aveva l'obiettivo di mantenere glI
dai principi stessi; e, terzo, l� legge �a il suo SC?PO e la
in secondo luogo cita dei casi atti a trarre le conseguenze
Israeliti <mel ricordo di Dio e del loro dovere verso di
LUÌ» . . dI. DIO» (Ru­
sua direzione nella restaurazIOne dell ordzne
Jarom 1:11; Mosia 3:14-15; 13:31; 16:14; shdoony, Institutes of Biblical Law, pagg. 10 -12) .
Alma 25:15; 34:14 Vedremo numerosi esempi di casistica a mano a ma­
no che studieremo il codice mosaico.
La legge di Mosè era altamente simbolica, essend?
In secondo luogo la legge è principalmente negativ� .
piena di immagini e di simboli che si riferivano tuttI a
Otto dei Dieci Comandamenti e molte delle altre leggI
Cristo e alla Sua futura espiazione.
indicano ciò che non si deve fare anziché ciò che si de­
Galati 3:23-24 ve fare. Spesso la nostra cultura ha in avversio�e le
leggi cosiddette negative. Ritenia?,o che esse sIa�o
La legge di Mosè fu data come pedagogo, ossia come .
troppo restrittive, e spesso 'prefe��� �elle leggI POSI­
istruttore, per portare Israele a Cristo.
tive le quali, riconoscendo l nostrI dl11ttI, sembran�
Alma 25:16; Apocalisse 19:10 concederci maggiore libertà. Tale apparenza tuttaVIa è

ma per garantire ad ognuno la massima li�ertà indivi­

falsa. Dio dette delle leggi a Israele non per incatenarla
La legge di Mosè viene compresa �edi�nte lo �<spiri­
to di profezia» o mediante una «testImoruanza di duale. Per spiegare questo fatto uno studIOSO ha
Gesù» . scritto:
In conclusione, quando si studia la legge di Mosè
pio beneficio: in primo luogo esso è pratico � q�anto
«Un concetto negativo della legge comporta un dop­
dobbiamo aspettarci di trovare (1) una testimonianza
di Gesù Cristo e del Suo sacrificio espiatorio e (2) i un concetto negativo della legge affronta reallstica­
principi del Vangelo illustrati nelle leggi emanate. An- mente un particolare male. Dichiara, in altre' p�ole,
.
queste leggi, tuttavia i princip� ivi insegna� sono et�r­
che se ai Santi non è più richiesto di osservare molte dI .
<Non rubare> e <Non attestare il falso>. Una dIchIarazIO­
ne negativa affronta così un particolare male diretta­
ni e non saranno mai annullati. Per esempIO la pratIca mente e chiaramente; lo proibisce, lo rende illegale. La
del sacrificio cruento si ademp1 quando Gesù venne legge cos1 riveste una funzione modesta, la legge è limita­
sulla terra e sostituì alla legge antica i simboli del sa­
ta e pertanto lo stato è limitato. Lo �t�to come ente prep?­
cramento. Ma il principio era vero allora, quando i sto all' applicazione della legge SI limita. a omb tter il
simboli erano animali immolati sull'altare, quanto lo è � ? �
male, senza presumere di controllare la VIta del SUOI
adesso che i simboli sono il pane e l'acqua benedetti sudditi.
dal sacerdozio. TI principio eterno è che soltanto col Il secondo punto, direttamente collegato al primo, è
133
che un concetto negativo di legge assicura la libertà; eccetto si erano sposati e pertanto la loro liberazione li avrebbe
che nei campi proibiti tutta la vita dell'uomo è al di so­ obbligati a rinunciare alla moglie e ai figli.
pra della legge, e la legge è di necessità indifferente «In questo caso il padrone doveva portare il servo da­
verso di essa. Se il comandamento dice <Non rubare>, vanti a Dio, ossia davanti alle autorità le quali emana­
significa che la legge può soltanto occuparsi del furto. vano i loro giudizi in nome di Dio (vedi Deuteronomio
Non può governare o controllare la proprietà acquisita 1: 17; 19: 17; confronta con Esodo 22 :7- 8), onde egli po­
onestamente. Quando la legge proibisce la bestemmia tesse fare pubblicamente la dichiarazione di rinuncia
o la falsa testimonianza, garantisce che tutte le altre alla libertà. Gli si doveva allora forare l'orecchio con
forme di espressione sono libere. La negatività della leg­ una lesina contro lo stipite della porta e con questo se­
ge garantisce la protezione della vita positiva e della libertà gno, che era consueto in molte nazioni dell' antichità,
dell'uomo» (Rushdoony, Institutes 01 Biblical Law, pagg . egli indicava la sua volontà di essere per così dire lega­
101-102). to per sempre alla casa. Che questo fosse il significato
Ricorda che nella prefazione ai Dieci Comandamenti della perforazione dell' orecchio contro lo stipite della
Dio dice: «lo sono l'Eterno, l'Iddio tuo, che ti ho tratto porta è evidente dall'insolita espressione usata in Deu­
dal paese d 'Egitto, dalla casa di servitù» (Esodo 20:2; corsi­ teronomio 15 : 17, <allora prenderai una lesina, gli fore­
vo dell'autore) . Con queste parole Geova ricordava rai l'orecchio contro la porta, ed egli ti sarà schiavo per
agli Israeliti che lo scopo stesso della legge era di ren­ sempre> in cui orecchio e porta sono affiancati» (Keil e
derli e di mantenerli liberi. Delitzsch, Commentary [Link] 130) .

(12-4) Esodo 21:12-36. Alcuni casi

Istruzioni per lo studente chiariscono i principi della legge
1. Per la lettura e lo studio di Esodo 21-24; 31-35
Un ulteriore chiarimento dei comandamenti e dei
fai uso delle «Note e commentario» seguenti.
principi fondamentali viene dato mediante queste
2. Svolgi la sezione «Argomenti su cui riflettere»
leggi specifiche .
secondo le direttive impartite dal tuo insegnante.
1. C'è differenza tra l'assassinio premeditato e l'omi­
cidio colposo, come viene chiamato oggi (vedi i verset­
ti 12-14). «Se Dio gliel'ha fatto cader sotto mano» (ver­
NOTE E COMMENTARIO setto 13) è un' espressione idiomatica che significa che
A ESODO 21-24; 31-35 l'assassino non aveva cercato attivamente di uccidere
la vittima. Questo caso è un ulteriore chiarimento del
(12-2) Esodo 21:2-11. I diritti della libertà comandamento «Non uccidere».
sotto la legge 2. Alcuni delitti erano talmente gravi che richiedeva­
no la pena di morte. Questo fatto illustra chiaramente
Qui abbiamo il primo esempio del metodo casistico innanzi tutto la gravità dell' assassinio e, in secondo
della legge mosaica. n principio è «Non rubare». Una luogo, stabilisce che la pena di morte quando viene
delle cose più preziose che qualsiasi uomo possieda è eseguita dall'autorità legalmente costituita non è una
la sua libertà personale. Privare una persona della li­ violazione del sesto comandamento. I delitti che com­
bertà è invero un grave furto. Pertanto il possesso per­ portavano la pena di morte sono appresso elencati.
manente di schiavi non era ammesso, a meno che l'in­ Assassinio premeditato (vedi i versetti 12-14) .
dividuo stesso non scegliesse di rimanere schiavo per Tentato assassinio del genitore (vedi il versetto 15). Il
tutta la vita (vedi i versetti 5 - 6). Come vediamo illu­ verbo tradotto con «percuote» deriva dal verbo ebraico
strato in questo passo, lo schiavo in Israele era in real­ che ha come significato «colpire violentemente sì da
tà più simile a un servo. In base alla legge egli doveva ferire o uccidere» (Wilson, Old Testament Word Studies,
essere liberato dopo sette anni, a meno che non sce­ alla voce «smite», pag o 401).
gliesse volontariamente di rimanere in schiavitù. Rapimento (vedi il versetto 16) .
Sebbene il padre potesse decidere il matrimonio del Maledire i propri genitori (vedi il versetto 17) . Qui di
la figlia (questo è il significato della frase «se uno ven­ nuovo la parola ebraica è molto forte, poiché ha il si­
de la propria figliuola per esser serva» nel versetto 7, gnificato di «oltraggiare» o «vituperare» (Wilson, Old
com' è evidente dal fidanzamento menzionato nei ver­ Testament Word Studies, alla voce «curse», pago 105).
setti 8 e 9) ella tuttavia conservava determinati diritti. Uccisione di un servo (vedi i versetti 20 -21). La tra­
Se il promesso sposo non era contento della ragazza, duzione di Joseph Smith modifica il versetto 20 come
la legge le garantiva dei diritti. Questa garanzia legale segue: «Se uno percuote il suo servo o la sua serva col
era in netto contrasto con le usanze della maggior par­ bastone sì che gli muoiano fra le mani, il padrone
te degli altri popoli, in cui le donne erano considerate dev'esser messo a morte».
oggetti di proprietà e potevano essere vendute a Manifesta negligenza nel controllare i propri animali
capriccio degli uomini. (vedi il versetto 29) .
Altri delitti che comportavano la pena capitale erano
(12-3) Esodo 21:6. Perché l'orecchio menzionati in altri passi della legge.
dello schiavo veniva foralo? 3. La gravità dell' aborto è illustrata dal caso citato in
questo capitolo (vedi i versetti 22-25). Se due uomini
Proprio per le disposizioni contenute nella legge, la vengono alle mani e percuotono una donna incinta
sorte degli schiavi ebrei non era molto dura. In effetti causandone l'aborto, vengono puniti. Se «ne segue
essi si trovavano quasi in condizioni eguali a quelle dei danno» (espressione idiomatica ebraica per indicare la
lavoratori remunerati. In queste condizioni alcuni uo­ sopravvenuta morte; vedi i versetti 22-23) allora il col­
mini erano disposti a rinunciare alla libertà a favore pevole viene punito con la morte. Uno studioso biblico
della sicurezza, particolarmente se durante la schiavitù ha fatto notare che la casistica spiega la portata dell' ap-
134
plicazione della legge (vedi la lettura 12-1), e il caso che si fosse introdotto di notte in una casa poteva esse­
preso in esame fornisce un eccellente esempio di que­ re legittimamente ucciso dagli occupanti per difendere
sto concetto. Se l'aborto causato da un incidente era se stessi e le loro proprietà. Durante il giorno tuttavia
punito tanto severamente, si può presumere che il l'uccisione di un ladro, se non per legittima difesa, era
procurato aborto senza giusto motivo era considerato considerato omicidio volontario. Infatti durante le ore
un delitto assai più grave. diurne il ladro può essere scoperto e arrestato, e que­
4. Come sviluppo del settimo comandamento «Non sta è di per sé una protezione. Se il ladro non può ef­
rubare», numerosi casi di giusta retribuzione sono fettuare la riparazione dovuta, deve essere venduto
elencati in questo passo e nel capitolo successivo del­ come schiavo per soddisfare i requisiti di questo prin­
l'Esodo. Di nuovo i casi illustrano la portata della leg­ cipio.
ge. È possibile derubare un individuo mediante azione Terzo, la legge specificava la riparazione richiesta al
diretta, ma si può anche derubarlo con la nostra negli­ ladro sorpreso nell'atto di rubare o ancora in possesso
genza o con un incidente da noi causato. Pertanto se si dei beni rubati (a questo punto viene citato Esodo
priva un'altra persona dell'integrità fisica (vedi i ver­ 22:4). In questi casi il ladro doveva restituire la cosa ru­
setti 26 -27), si deve compiere la necessaria riparazio­ bata e il suo equivalente, ossia l'ammontare della som­
ne. Se qualcuno per sua negligenza causa un danno ma che egli si aspettava di realizzare grazie al suo
patrimoniale a un'altra persona, deve compiere la ne­ furto.
cessaria riparazione. La legge di Mosè non è una legge Quarto, alcune azioni sia deliberate che fortuite cau­
di rappresaglia, ma una legge che impedisce la rappre­ sano un danno che richiede una riparazione, poiché
saglia. danneggiare le proprietà altrui significa derubare il
Abinadi disse che la legge data a Israele era «molto prossimo di una parte del loro valore (a questo punto
severa» perché era «un popolo duro, rigido di cervice» viene citato Esodo 22: 5 - 6). La riparazione in-questi ca­
(Mosia 13:29 -30). Nella legge di Cristo un principio si dipende dalla natura dell'atto. Se vengono danneg­
generale, quale ad esempio «tutte le cose dunque che giati alberi da frutto o vigne allora si danneggia la pro­
voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a duzione futura della pianta e la riparazione deve esse­
loro» (Matteo 7: 12) abbraccia situazioni simili a quelle re compiuta proporzionalmente alla perdita. n nostro
menzionate in Esodo 21. Ma nella legge superiore del codice penale attuale contiene soltanto qualche vesti­
Vangelo dei comandamenti specifici addizionali non gio del principio della riparazione. Oggi il danneggiato
erano necessari. Sotto la legge di Cristo non è necessa­ è costretto a citare in giudizio la persona che è causa
rio dire a una persona ciò che deve fare per evitare atti del danno onde poter ottenere un'adeguata riparazio­
di negligenza o per effettuare la riparazione di un dan­ ne, e questo senza alcuna considerazione del principio
no causato involontariamente. Ella farà da sé tutto biblico.
quanto è necessario, poiché ama il suo prossimo. La Quinto, in Esodo 22:7-13 si determina la responsabi­
legge di Mosè specificava come la legge doveva essere lità per le merci tenute in custodia.
messa in pratica nella vita quotidiana, ma insegnava La proprietà affidata alle cure di un'altra persona po­
sempre la legge di Cristo. teva essere facilmente rubata dalla persona stessa o
andare perduta a causa della sua negligenza, sicché
erano necessarie leggi particolari onde proteggere il
(12- 5) Esodi 22:1-17. La legge si occupava della
proprietario. D'altra parte la persona alla quale la pro­
riparazione da offrire a chi veniva danneggiato
prietà era stata affidata doveva essere protetta contro il
Primo, viene stabilita la proporzione della ripara­ furto o il danno della proprietà in questione, subiti per
zione: cause estranee alla sua volontà. La legislazione mosai­
«Se uno ruba un bue o una pecora, li ammazza o li ca provvedeva adeguatamente in entrambi i casi. Da
vende, restituirà cinque buoi per il bue e due pecore una parte richiedeva al fiduciario di esercitare tutta la
per la pecora» (Esodo 22: 1) . La riparazione multipla è cura possibile per evitare danni o perdite alle proprietà
basata su un principio di giustizia. Le pecore possono a lui affidate; e lo riteneva responsabile della perdita di
riprodursi assai rapidamente e sono utili non soltanto un oggetto affidatogli qualora fosse stato rubato senza
per la carne ma anche per la lana con la quale si fabbri­ che venisse identificato il ladro. L'appropriazione in­
cano indumenti, oltre che per altre cose. Rubare una debita viene punita con la restituzione del doppio dei
pecora significa sottrarre al patrimonio di un uomo un beni in questione. D'altra parte nei casi dubbi il fidu­
determinato valore attuale e potenziale. n furto di un ciario poteva compiere un'azione liberatoria mediante
bue prevede la riparazione in proporzione superiore, giuramento (versetti 10 e 11) e nei casi più chiari pote­
ossia cinque volte tanto. Infatti il bue era addestrato a va addurre le prove sufficienti a determinare che la
trainare carri e ad arare oltre che ad essere usato per perdita era avvenuta a causa di un incidente inevitabi­
una vasta gamma di lavori agricoli; pertanto il bue ave­ le (versetto 12) .
va valore non soltanto per la sua carne e la sua utilità, Sesto, nel caso di affitti o di prestiti operavano deter­
ma anche per l'addestramento al lavoro che aveva ri­ minati principi di responsabilità (a questo punto viene
cevuto, cosa che aveva richiesto tempo e abilità. Per­ citato Esodo 22: 14 -15) . Se un uomo prende in prestito
tanto richiedeva una proporzione maggiore nella ripa­ la proprietà altrui e la danneggia è responsabile dei
razione. Chiaramente il principio della riparazione è danni: ha distrutto o danneggiato la proprietà di un'al­
messo in evidenza in questo passo. La riparazione de­ tra persona ed è pertanto colpevole di furto; la ripara­
ve tenere conto non soltanto del valore presente e fu­ l:ione è obbligatoria. Se il padrone è venuto ad aiutarlo
turo di quanto è stato rubato, ma anche del lavoro spe­ volontariamente per rapporti di buon vicinato, il dan­
cializzato necessario per effettuarne la sostituzione. no è a carico del proprietario stesso, poiché la sua pro­
Secondo, il furto poteva presentare anche dei proble­ prietà è stata danneggiata mentre era soggetta alla sua
mi per quanto concerneva la difesa contro il ladro (a diretta supervisione. Questo vale ancor di più se il pa­
questo proposito viene citato Esodo 22:2-3) . n ladro drone era stato assunto per svolgere quel lavoro, poi-

135
ché il nolo dei suoi servizi con bue, asino o altro arne­ (12-7) Esodo 22:25 -27. Perché era proibito
se, include l'usura e i danni agli stessi. tenere la veste data in pegno da un uomo dopo
Settimo, la seduzione viola non soltanto il settimo ma il tramonto del sole?
anche l'ottavo comandamento poiché comporta il furto
della verginità di una ragazza (Esodo 22: 16, 17). n « La cosa che più conta in questo passo è che nei suoi
compenso o riparazione significava che l'uomo doveva rapporti con il povero, forse suo dipendente, un Israe­
pagare una somma equivalente a quella che veniva da­ lita doveva essere generoso . Se gli dava un anticipo
ta in dote alle vergini. Sarà opportuno tenere presente sulla paga non doveva insistere per essere ripagato al­
che la parola pagare in ebraico indica la corresponsione la fine del giorno, col rischio che il povero dovesse fare
di una determinata quantità di metallo più o meno a meno della veste che aveva dato come pegno per il
prezioso. prestito stesso (versetto 26). L'ammonimento origina­
In tutti questi casi non vi è soltanto il giudizio emes­ rio non era tanto una proibizione contro l'addebito di
so da Dio contro il colpevole ma anche la riparazione interessi quanto la richiesta di essere pronti a fare un
alla vittima. La riparazione pertanto è strettamente col­ prestito necessario senza garanzie materiali. Amos (ca­
legata all'espiazione, alla giustizia e alla salvezza (Ru­ pitolo 2 versetto 6) condanna gli Israeliti per la ferrea
shdoony, Institutes of Biblical Law, pagg. 459 - 462) . applicazione delle leggi del credito praticata anche a
costo di ridurre i loro simili alla più completa povertà.
A mano a mano che l'economia del popolo si sviluppa­
(12-6) Esodo 22:18-24. Altri delitti che comportano va passando dagli scambi al pagamento in denaro, il
la pena capitale sono elencati dal Signore problema degli interessi eccessivi diventava sempre
� ra le leggi che regolano la riparazione, il Signore in­ più acuto (Deuteronomio 23: 19 -20; Levitico 25:26) . Tra
gli Israeliti l'interesse sui prestiti commerciali era proi­
sensce un elenco di alcuni altri delitti meritevoli di
morte. In altre parole, alcuni delitti erano talmente bito. (In ebraico la parola <interesse) significa <morso» .
gravi che l'unica riparazione possibile si compieva to­ Prendere in pegno la veste di un uomo per un periodo
gliendo la vita al colpevole. Questi delitti comprende­ superiore alle ore lavorative della giornata, in cui egli
vano: non la indossava, equivaleva a chiedergli di dare in pe­
1. Stregoneria (vedi il versetto 18) . Un commentato­ gno la sua vita (confronta Deuteronomio 24:6, 17) .
re ha spiegato così il motivo dell'inclusione di questo Questa proibizione in ultima analisi rese impossibile la
delitto tra quelli capitali: schiavitù per debiti» (Interpreter's Bible, 1: 1008) .
« Dalla severità di questa legge contro le streghe e si­
mili pos�iamo vedere in quale luce queste persone era­ (12-8) e (12-9) omissis
no conslderate dalla giustizia divina. Si trattava di se­
duttori del popolo che lo distoglievano dalla sua fedel­ (12-10) Esodo 23:1-8. Le leggi del retto vivere
tà ver�o Dio, dal cui giudizio doveva invece dipendere
esclUSIVamente; e scrutando empiamente nel futuro si Molte persone del mondo cristiano pensano che la
assumevano un attributo divino, la predizione di eventi legge di Mosè si possa riassumere nella dichiarazione
fu �uri, che implicava in se stessa la più grave bestem­ « occhio per occhio, dente per dente» (Esodo 21:24), e
Ima e tendeva a corrompere la mente delle persone, al­ la presentano così come un sistema di feroce rappresa­
lontanandole da Dio e dalle rivelazioni che Egli stesso glia e di brutale castigo . In Esodo 23: 1- 8 troviamo un
aveva fatto . Molti degli Israeliti senza dubbio avevano eccellente esempio dell'inesattezza di questo concetto :
appreso queste strane arti durante la loro lunga per­ infatti le leggi emanate in questo passo delle Scritture
manenza presso gli Egiziani. L'attaccamento degli richiedono un alto grado di moralità, di giustizia e di
Israeliti a queste arti era senza dubbio profondo poiché rettitudine e impongono l'obbligo di fare il bene al
vediamo che presso di loro erano tenute in grande prossimo. In un' epoca in cui abbonda la malvagità, in
considerazione. Le pratiche di magia sono un elemen­ cui la maldicenza e la calunnia sono pratiche comuni
to ricorren�e in tutta la storia d'Israele, malgrado che si (vedi il versetto 1), in cui gli uomini seguono il com­
trattasse dl un peccato punito in ogni circostanza con portamento e le maniere dei malvagi e degli avidi (vedi
la pena di morte» (Clarke, Bible Commentary, 1:416) . il versetto 2), in cui gli uomini iniqui Ooseph Smith
Tuttavia nella traduzione di Joseph Smith la parola corresse la parola povero nel versetto 3 con malvagio) so­
strega è sostituita dalla parola assassino (vedi Esodo no spesso approvati e anche elogiati, in cui molte per­
22: 18, traduzione di Joseph Smith) . sone si rifiutano di occuparsi dei loro simili che si di­
2. Perversioni sessuali con animali; uno dei peccati battono nelle difficoltà e nelle avversità (vedi i versetti
carnali più malefici (vedi Esodo 22: 19) . 4 - 5), in cui lo sfruttamento dei poveri e degli ignoran­
3. Adorazione degli idoli (vedi Esodo 20) . L'adora­ ti è cosa di ogni giorno (vedi i versetti 6 -7) e la corru­
zione di un falso dio è per lo spirito ciò che l'assassinio zione è un elemento di primo piano nella vita quotidia­
è per il corpo, ossia è una morte immediata e rovinosa. na (vedi il versetto 8), il mondo farebbe molto bene a
Alma il Giovane intendeva questo quando disse par­ ritornare all' applicazione di queste leggi.
lando del periodo di apostasia in cui era vissuto. « Sì,
ed avevo causato la morte di molti dei Suoi figliuoli, o (12-11) Esodo 23:8-19
piuttosto li avevo sviati verso la distruzione» (Alma 36: 14;
corsivo dell'autore) . Per un' analisi più dettagliata delle varie feste men­
4. Oppressione delle vedove e degli orfani (vedi Eso­ zionate in questo passo vedi la Sezione supplementare
do 22:22-24) . In questo caso tuttavia ai governanti non D « Feste e festività» . Lo scopo delle feste era duplice:
era concesso di imporre la pena di morte. n Signore primo, aiutare Israele a ricordare la sua liberazione
riservava a Sé questo diritto (vedi il versetto 24) . dalla schiavitù grazie al potere di Dio; secondo, aiutare
il popolo a perseverare nel rispetto dell' alleanza stipu-

136
lata con Geova. L'obiettivo generale delle feste era (12-17) Esodo 32:1-6. Perché mai gli Israeliti
quello di promuovere la fiducia nel Signore. vollero adorare un vitello d'oro?
« Questo episodio appare molto strano e privo di
(12-12) Esodo 23:20-31 giustificazione . Era possibile che il popolo avesse così
Dio promise cinque cose ad Israele in cambio della presto dimenticato le meravigliose manifestazioni di
sua obbedienza. Primo, un angelo del Signore li avreb­ Dio sul Monte? Era possibile che Aaronne immaginas­
be guidati alla terra promessa (vedi i versetti 20 -23) . se di poter costruire un dio che li avrebbe aiutati? Ep­
Secondo, essi avrebbero goduto di buona salute (vedi i pure sembra che egli non abbia neppure fatto alcuna
versetti 24-25) . Terzo, essi stessi e i loro animali si sa­ rimostranza al popolo! Forse egli intendeva soltanto
rebbero grandemente moltiplicati (vedi il versetto 26) . fare per loro una qualche simbolica rappresentazione
Quarto, avrebbero avuto successo nella lotta contro le del potere e della forza divina che fosse evidente e tan­
nazioni pagane (vedi i versetti 27-30) . Quinto, alla fine gibile per loro come lo erano state la nuvola e la colon­
avrebbero ereditato tutta la regione che si estende dal na di fuoco, e a cui Dio avrebbe potuto conferire una
Mar Rosso al fiume Eufrate (vedi il versetto 31) . costante energia e potere; oppure, quando chiese loro
di sacrificare i loro ornamenti, egli riteneva forse che il
popolo avrebbe desistito dal sottoporgli una simile ri­
(12-13) Esodo 24:1-8. Prima che Mosè salisse sul chiesta. Ma tutte queste sono semplici congetture e
Monte, Israele era stata istruita nella legge e si era non vi sono molti elementi che possano appoggiare
impegnata ad obbedirla l'una o l'altra tesi. Si deve tuttavia ammettere che evi­
« TI popolo, nell'attesa che Mosè e i settanta testimoni dentemente Aaronne non immaginava neppure una
speciali si portassero alla presenza del Signore, fu forma di adorazione che potesse sostituirsi a quella
istruito nelle leggi. Gli Israeliti le accettarono e si impe­ dell' Altissimo; pertanto vediamo che egli emette que­
gnarono ad obbedirle, e tale alleanza fu santificata con sto proclama: <Domani sarà festa in onore dell 'Eterno
un sacrificio. Notate la promessa fatta dal popolo: <Noi (Geova» ; e vediamo inoltre che alcuni dei riti prescritti
faremo tutte le cose che l'ETERNO ha dette» > (Ra­ nella vera adorazione furono osservati in questa occa­
smussen, Introduction to the Old Testament, 1:88- 89) . sione, poiché il popolo portò olocausti e sacrifizi di azione
Le istruzioni che Israele aveva ricevuto prima che di grazie (versetti 6 -7) . Pertanto è evidente che egli in­
Mosè salisse sul Monte Sinai furono scritte nel « libro tendeva che il vero Dio fosse l 'oggetto della loro adora­
del patto» (versetto 7) . zione, sebbene permettesse e persino li incoraggiasse a
« Ma nessun patto era considerato ratificato e vinco­ prestare questa adorazione tramite un idolo, il vitello
lante sino a quando un sacrificio non fosse stato offerto d 'oro» (Clarke, Bible Commentary, 1:463-464) .
per quell' occasione; da ciò la necessità dei sacrifici
menzionati in questo passo.
Il fatto che metà del sangue fosse sparso sull 'altare e metà
fosse usato per aspergere il popolo dimostra che sia Dio
che il popolo erano impegnati da questa alleanza. Dio
era obbligato ad appoggiare, difendere e proteggere il
popolo. Il popolo era obbligato a temere, amare e
servire Dio» (Clarke, Bible Commentary, 1:425) .
Le istruzioni impartite a Israele facevano sì che il po­
polo non fosse obbligato a stipulare un patto che non
comprendeva o non desiderava. Dopo che Israele ebbe
espresso la sua volontà di accettare la legge e si fu im­
pegnato a metterla in pratica, Mosè ebbe la facoltà di
agire in nome di Israele alla presenza del Signore.

(12-14) Esodo 24:9 -11

Per una trattazione di questa e delle altre apparizioni
di Dio vedi la lettura 12-23.

(12-15) Esodo 25 -30

Questi capitoli contengono le rivelazioni date dal Si­
gnore in merito al tabernacolo e ai suoi arredi. Tali
istruzioni saranno discusse nel prossimo capitolo. I figli d'Israele adorano il vitello d'oro

(12-16) Esodo 31 (12-18) Esodo 32:9 -14. Dio era veramente pronto a
distruggere gli Israeliti e si pentì veramente del male
Il Signore opera per mezzo di uomini di talento per che aveva detto di voler fare al Suo popolo?
realizzare i Suoi fini (vedi i versetti 1- 6) . Per un com­
mentario sul Sabato vedi i versetti 12-17; vedi anche la La traduzione di Joseph Smith corregge questo ver­
setto per indicare che Mosè disse: « Calma l'ardore del­
la tua ira. Il tuo popolo si pentirà di questo male; pertanto
lettura 11- 8.
La natura delle tavole (vedi il versetto 18) è esamina­
ta nella lettura 12-24. non ti voltare contro di loro» . Poi il Profeta corresse il
versetto 14 per indicare chiaramente le condizioni im-

137
poste dal Signore per risparmiare il popolo: «E il Si­ (12-23) Esodo 33:19 -23. È possibile per un uomo
gnore disse a Mosè : Se si pentiranno del male che vedere il volto di Dio e vivere?
hanno fatto io li risparmierò e allontanerò da loro l'ar­
In Esodo 33:20 c'è ovviamente un errore, poiché il
dore della mia ira. Ma ecco, tu sottoporrai a giudizio
tutti coloro che oggi non si pentiranno di questo male . versetto 11 di questo stesso capitolo dice testualmente :
« Or l'Eterno parlava con Mosè faccia a faccia, come un
Pertanto accertati di fare questa cosa che io ho coman­
uomo parla col proprio amico» (corsivo dell'autore).
dato, oppure io porterò a compimento tutto ciò che
avevo pensato di fare al mio popolo». Inoltre in Esodo 24:9 -11 troviamo scritto che Mosè e
settanta anziani d'Israele videro Dio . L'anziano Joseph
Fielding Smith ha analizzato il problema presentato da
(12-19) Esodo 32:15 -35. Mosè come mediatore Eso�o 33:20 e da Giovanni 1 : 18 nel modo seguente:
TI ruolo di Mosè in questo episodio è assai significati­ (Nl sono troppi passi che dichiarano inequivocabil­
vo. Nella sua grande visione del Signore gli era stato mente che Dio appariva (faccia a faccia> ai suoi antichi
d�tto che egli era « a somiglianza» del Suo Figlio Unige­ servi. Pertanto i passi che dichiarano che nessun uomo
mto (Mosè 1:6). Tale somiglianza è chiaramente illu­ Lo ha mai visto devono contenere un errore . Per esem­
strata da questo episodio. Quando gli Israeliti si trova­ pio �a dichiarazione contenuta in Giovanni 1 : 18 è pro­
rono sul punto di essere distrutti a causa della loro b?�ilment� dovuta al fatto che un traduttore in tempi
malvagità, Mosè diventò il loro mediatore presso Dio . plU recentI non credeva che Dio fosse una Persona, e
Egli perorò la loro causa e arrivò ad offrire la sua stessa pertanto che non poteva essere visto. Questa nozione
vita per placare la giustizia divina (vedi Esodo ha preso piede tra noi dopo l'adozione del credo di At­
32:31-32). Dopo i costanti mormorii e le ribellioni del tanasio avvenuta nel 325 dopo Cristo. n profeta Joseph
popolo, un capo di comune levatura avrebbe probabil­ Smith ha corretto così questo passo :
mente detto: « Sì, sono un popolo malvagio e per que­ (Nessuno ha mai veduto Iddio se non ha portato te­
sto meritano la distruzione» . Ma Mosè, come Cristo stimonianza del Figlio, poiché è soltanto per mezzo di
che egli emulò, amava il suo popolo a dispetto della Lui che l'uomo può essere salvato> (Giovanni 1 : 19, tra­
sua durezza di cuore e malvagità. Egli intercesse in lo­ duzione di Joseph Smith) .
Ed ancora per quanto riguarda 1 Giovanni 4:12 il Si­
ro favore e li salvò, ma soltanto a condizione che si
gnore rivelò a Joseph Smith la seguente correzione :
pentissero .
(Nessuno vide giammai Iddio, se non coloro che cre­
Per una spiegazione di ciò che era scritto sulle tavole
dono. Se ci amiamo gli uni gli altri, Iddio dimo