PUBLICACION st. - 02 LINEA PROTEGIDA DE 4 CONDUCTORES PARA ALIMENTACION ELECTRICA A EQUIPOS MOVILES Intensidades: 40-60 - 80-100 y 140A. Industrias GALARZA, S.A. lrufa, 1 bis - 4.* 48014 BILBAO - Espana Tel.: + 34 - 94 447 18 12 Fax: + 34 - 94 476 42 76as GA LT ET. Aplicaciones y Carseterstins 2 - Bnclavamiento 0 Punto Fijo 6 eee = Curvo Tomacorrente 7 - Persil PVC 3 - Brazo de Amare 7 amet 5 INSTALACIONES ESPECIALES. 8 CCALCULO De Linas 4 ComPONENTES COMPLEMENTARIOS ComPONENTES DE LINEA - Seccionadior de Corriente 9 = Conjunto LM Perfil Modular ~ Soporte Soldado - Salida de Aire... a Soporte Deslizante Empalme - Soporte Universal 10 - Alimentacién Extrema eee ESQUEMAS DE MONTAIE DE LINEA LM-4 0 ~ Alimentacién Intermedia = Tapa Extrema INDICACIONES PARA MONTAJE LM-4. nL Canalizacién elé ‘rica protegida, con tomas de comriente desplazables. Aplicada, por seguridad, como alimentacién eléctrica movil con recortidos fijos (tectos y curvos) en: Grias, polipastos, mquinas eléctricas en movimiento, equipos con desplazamiento, y, en general, donde sea necesaria una toma de corriente m6vil. Particularidades: - Seguridad de Servicio, - Con un solo recorrido de montaje, que la linea apta para servicio. - Reposicin, con médulos de 4 metros, de cualquier tramo de Linea. - Prolongacién de linea discrecional. - Alimentaci6n en extremo o sobre cualquiera de los empalmes. - Diferencias por dilataciones, absorbidas en cada médalo. Clasificacion del grado de proteccién Linea Modular LM-4 (UNE 20-324-89, CEI 144, DIN 40050): IP 237. Presentada sobre perfil dieléetrico en PVC de cuatro polos, toma de tierra seitalizada, en diferentes versiones segxin intensidades. Con montaje en paralelo de varias lineas, se obtienen mayor niimero de polos ¥ mayores intensidades. Conductores alojados libremente en el perfil, permiten dilataciones diferentes del cobre y el PVC asf como disipacién del calor provocado por efecto Joule. Posibilidad de montaje en interior y al exterior con temperaturas de servicio entre -30° y +60°C. Para instalacién al exterior, el esquema de montaje es diferente y los componentes de linea, con tratamiento especifico y tornilleria en inoxidable, varian sus referencias, Instalaciones especiales: Longitudes superiores a 280 m., tramos curvos, instalaciones mixtas exterior-interior, etc., consultar pag. 8 y a nuestro Servicio Técnico facilitando croquis y condiciones de servicioGames IGA -PERFIL PVC Tipo de Compuesto: PVC rfgido autoextinguible (UNE 20,672.83 p. 2-1) Cumple las con 21 - 0995 apt, 9.8.1 sobre termoplasticidad, para severidad 70°C, jones especificas de norma UNE (CARACTERISTICAS DIELECTRICAS RESISTENCIA A AGENTES QUIMICOS Resistencia dieléctriea 25 Kw/mm Aceites y grasas minerales sl Resistividad transversal 1x10" Ohm/em Disolventes “Todos excepto disolventes aromaticos cetonicos y clorados. CARACTERISTICAS MECANICAS Acido Clorhidrico No Resistencia leider! 780 Kgrsier Acido Sulfirico diluido al 50% sl Reciranclid esis, 3540 Kgrsiem Acido Sulfirieo concentrado No Resistencia al choque: (DINS3453) No ruprura Sos Caristiea al 50% Sla menos de 40°C + TEMPERATURAS DE SERVICIO INFLAMABILIDAD 9 Puscionimizige contnamto,__.enve-a0'c y #60C: Material ignifugo autoextinguible. Punto VICAT 80°C ABSORCION DE AGUA Denstpap. 1.49 4: 0.02 grslem’ Indetectable < 0.07% COEFICIENTE DILATACION... 0.05 mm/mrc Fabricados en fleje de cobre electrolitico, conforme a NORMAS DIN 1787 / 17670 / 40500 y calidad CU-ETP certificadas. * Densidad: 8.9 gr/em’ Coeficiente dilatacién: 0.0165 mm/meC Consluctividad IACS: 100 LM-40 40 500 2x10” 9 18 0.00346 Meo 60 500 1.75x10" 12 15 0.00303 Lw-80 80 500 4.18x10° 165 18 0.00204 L100 100 500 1x10° a 18 0.00173 M440 140 500 0.75x10" 30 18 0.00128 * Valores de caida de tensidn considerados a 20°C, cos @ = 1, B.D. 80% en corriente trfisica alterna, ~ Con temperaturas de 30°C, aplicar factor corrector 1.04 ~ Con temperaturas de 40°C, aplicar factor corrector 1.08 - Con temperaturas de 50°C, aplicar factor corrector 1.12 - Valores de consumo a 60% E.D., aplicar factor corrector 01.77TGA CAR CULODELINEAS | Para determinar el tipo de linea y la ubicaci6n de los puntos de alimentacién, se considerardn la suma de intensidades de los motores principales y auxiliares a alimentar, as{ como la cafda de tensién admisible. | En estos célculos, se tomard en cuenta la simultaneidad de consumo de motores en arranque y en servicio continuado, admitiéndose intensidades de arranque superiores al tipo de Iinea (hasta 2 segundos maximo), siempre que la caida de tensién lo permita. INTENSIDAD DE ARRANQUE E INTENSIDAD NOMINAL La imensidad de arrangue es la que consume el motor a rotor parado, Es un dato caraeteristico del motor y su valores | medido en Tos ensayos de motores. Intensidad nominal ¢s la que absorbe el motor cuando esté desarrollando su potencia nominal, conectada a la tensi6n nominal, Su valor viene dado por la férmula siguiente: | IN = Intensidad nominal en amperios P = Potencia en watios V = Tensidn entre fases Cos p = Factor de potencia P In= V3xVx Cos FACTOR DE POTEN El factor de potencia o Cos ® es un “factor eléctrico de calidad” del motor. Cuanto mayor sea, menor intensidad absorber para desarrollar la misma potencia, Su valor nos indica la “calidad” del motor en tanto a consumo. Su valor maximo = 1. VALORES DE ORIENTACION PARA LAS CORRIENTES NOMINALES DE MOTORES TRIFASICOS DE 4 POLOS. SEGUN NF €63-110.1970. | | CY. KW. 220, 30. 500, TAIN 3 22) Bt 3 38 s a 3 11S 66, i 5 35 a 135 BS 65 32) 7S 35 20 15 9 34, 10 75 27 15.5 2 cy BS 10 35 20 15 56 7 15 1 39 2 7 38. 20 15 32 30 23 38 25 185 ma 31 285 6 ° 30, 22 a ae 33 6 40 30 103 om 5 62 30. 7 126 R25 35 68 oO 45 147 85, 5 68 Bs. 35 182 105 50, 68 CAIDA DE TENSION ‘AU = Cafda de tensién en V. I= Intensidad en Amperios. L = Longitud a considerar en m, Z = Impedancia de los conductores en Ohnv/m. Longitud a considerar para el c@lculo de caida de tensién (Longitud de la linea=L.) ~ Con alimentacién por un extremo = L/I - Con alimentacién central = L/2 ~ Con alimentacién por los dos extremos = L/4 ~ Con alimentaci6n a 1/6 de cada extremo = L/6 El valor L queda reducido al considerar la anchura de las méquinas méviles. La longitud de la linea comprende la linea de alimentacién general + Ia longitud del cable hasta el seccionador. 4]COMPONENTES DE LINEA IGA -CONJUNTO LM Compuesto de perfil modular (ref. PEM), con conexiones, empalmes (ref. EMP-4) y soportes (ref. SO-4), Ref. LM-40 hasta 40. Perfil modular + empalmes + soportes/2.00 m + conexiones Ref, LM-60 ..... hasta 60. Perfil modular + empalmes + soportey/2.00 m + conexiones Ref, LM-80 hasta 80.A Pecfil modular + empalmes + soportes/2.00 m + conexiones Ref, LM-100.....hasta_ 100 A Perfil modular + empalmes + soportes/2,00 m + conexiones Ref, LM-140.....hasta 140 Perfil modular + empalmes + soportes/1.33 m + conexiones, Para ambientes agresivos © montaje al exterior, las conexiones son tratadas con cadmio, la tornlleria en inoxidable y los soportes con pintura epoxi sobre cincado. En estos casos, ref, LM-40E, LM-60E, LM-80E, LM-100E y LM-140E, respectivamente, PERFIL MODULAR fe on Conwon Refs. PEM-40, PEM-60, PEM-80, PEM-100 y PEM-140. Perfil PVC en médulos de 4 metros con conductores y sistema de conexiones incorporados. Se suministran médulos en medidas inferiores para. complementar Tongitudes de instalacién. Para exteriores 0 ambientes agresivos: Refs. PEM-40E, PEM-60E, PEM-80E, PEM-100E y PEM-140E, PEM-60 | PENC-AO | PE M140 1,66 | 1,81 | 1,96 | 2,25 Ref. PEM-4 PESOS Kosi SOPORTE DESLIZANTE. Ref. SO-4 - En acero galvanizado. i “fe - Peso: 210 grs. ~ Al montaje, debe permitir destizamiento del perfil. Para exteriores o ambientes agresivos, con tratamiento epoxi y tomnillerfa en inoxidable. Ref. SO-4E. EMPALME. Ref, EMP-4 | - En material aislante, = Peso: 180 ars, - Al montaje, debe p tir desli iento del perfil Para exteriores, ref, EMP-4E, con tornillerfa en inoxidable.IGA COMPONENTES DE LINEA Ref. AE-4, AE-4-100 y Al Indicada para alimentacién de la linea por un extremo, ey - En material aislante. = Peso: 280 grs. ~ Lleva incorporadas conexiones para acometida. - Entrada de cable a través de un prensaestopas: ~ PG-21 para LM-40 y LM-60 sone Refs AE-4 ~ PG-29 part LM-80 y LM-100..... Ref. AE-4-100 - PG-36 para LM-140. Ret. AE-4-140 En ambientes agresivos 0 montaje al exterior, Ref. AE-4E. Ref. Al-4, AI-4-100 y AI-4-140 Para alimentacién eléctrica de la linea en cualquier empalme de médulos, pop) En materia aislante. Fererey | pes - Peso: 350 ars | 1 J - Con conexiones para acometida que se superponen 2 Ml sobre las conexiones de conductores. 4 4 ~ Entrada de cables a través de prensaestopas: = Lu, PG-21 para LM-40 y LM-60.... Ref. AL 1 para LM-80 y LM-100.... Ref. AI-4-100 1 para LM-140. sven: Ref ALA-140 Ref Alt ivos 0 montaje al exterior. Ref. AL-4E. Ref. TE-4 Acttia como elemento de seguridad, protegiendo el extremo de la Ii - En material aislante. - Peso: 130 grs. Ambientes agresivos 0 montaje al exterior, Ref. TE-4E. Ref. PF-4 Necesario para evitar traslacidn total de la Kinea y para ddispersar a ambos lados la expansién por dilataciones. - Se recomienda su instalacin en el centro de la linea. - En acero galvanizado. - Peso: 400 grs. En exterior o ambientes agresivos, con tratamiento epoxi y tornillerfa inoxidable, Ref. PF-4E, Ref. PEACOMPONENTES DE LINEA IGA CCarro simple 35 Amp, CCarro doble 70 Amp. CCarro para curvas 35 Amp. CCarro para curvas 70 Amp. TO-4x70 AC = Soporte aistante, - Rodamientos a bolas ( Peso TO-4x35A: 950 grs. ~ Provisto de 2m. de cable extrailexible 4 x 4 mm’ ~ Prensaestopas PG-16, - Escobillas metalogratiticas a resorte, de 24x7x22 mm. en calidad NST (Ref, ETO-4), Ref. TO-8x70.A Velocidades méximas en m/min. TO-4x35 A. 160 m/min, TO-4x35. AC 90 m/min, TO-4x70 A. 130 m/min, TO-4x70. AC 70 m/min, Para inspeccién del carro tomacorriente 0 recambio de escobillas, es necesurio desconectar paso de corriente y, posteriormente, sacar el carro por el extremo de a MS fines: o; ext cualquier unin, desmontandly ef empalme de-médulos yseperands {___ ligeramente os pris. Ref, TO-4x35 AC 6n sobre el carro tomacorriente para su desplazamiento. ~ Ref, BA-4, Brazo simple para carro TO-4x35 A y TO-4x35 AC Ref. BA-AC. Brazo simple con caja de conexiones. Ref. BA-70. Brazo doble con caja de conexiones para carro doble TO-4x70 A. ~ En acero con tratamiento epoxi Ref. BA = Peso BA: 780 grs.IGA COMPONENTES DE LINEA Ref. BAAC Ref, BA-70 INSTALACIONES ESPECIALES Longitudes superiores a 280 m. y con diferencias de temperatura previstas > de 40°C, por favor, consultar a nuestro Servicio Técnico. Lineas con tramos curvos: Indicar radio y grados, facilitando croquis y condiciones de servicio. Radio minimo para curvas horizontales o verticales: | metro. = Lineas que requieran intensidades superiores a 140 Amp., 0 con ms de 4 polos, se recurre a montaje de varios perfiles en paralelo, Posibilidad de sefalizacién de tierra con perfil modular verde-amarillo (ver foto), n de aplicacién componentes comple- ~ Lineas mixtas de exterior ¢ interior, se: ‘mentarios, Consultar a nuestro Servicio Técnico, Instalaciones con ambientes agresivos de humedad, acidez, temperatura u otros, consultar. Montaje en paratelo Lineas con CURVAS HORIZONTALES O VERTICALES en C. CERRADOCOMPONENTES COMPLEMENTARIOS IGA Se suministra dispuesto para ser conexionado entre dos perfiles modulares, Longitud total: 1 metro, Ref Sc-4 Ref. 'SL-150 (de longitud 150 mm) Ref. SSL-200 (de longitud 200 mm) Ref. SSP-170 (de longitud 170 mm) Elemento standard a soldaren estructura metilica, para instalar Ref. SSL-150 soportes deslizantes Ref. SO-4 y punto fijo PF-4. Provisto de agujero rasgado para facilitar aineacién. En acero pintado. Ret, SSP-170 Ref. EV-4 Tramo de evacuacién de aire, para montaje entre dos perfiles modulares Esti indicado para permitir salida de aire del interior de la Ifnea, evitando posibles condensaciones. De aplicacin en instalaciones con diferencias bruscas de temperatura, como por ejemplo, lineas mixtas con zonas en interior y en exterior. El componente EV-4 debe montarse en la frontera de zonas de diferente temperatura, con salida de aire al exterior.TGA Componentes CoMPLEMENTARIOS SOPORTE UNIVERSAL Ref. SU-(Longitud) Material en acero galvanizado. Previsto. para instalar los soportes deslizantes en Ia estructura Evita soldaduras y permite correcciones de alineamiento. Aprovechable en caso de traslado 0 replanteamiento de la linea. J Compuesto de 2 bridas de amarre y perfil con agujero @10. Para pedido, determinar longitud total del perfil. Ej.z SU-500 (Con perfil de 500 mm. de longitud). LINEA EN INTERIOR CON ALIMENTACION EXTREMA (Soportes cada 2 metros) 4000 4000 4000 “ be Pr so NPs S04 S04 EP SO sou EMP LINEA EN INTERIOR CON ALIMENTACION INTERMEDIA (Soportes cada 2 metros) 4000 4000 ——— =e Te 1.250, 1750 __y, 2000, 250 80-4 EMP-4 S04 Pr ies Pea S04 EMP S04| INDICACIONES PARA MONTAJE Lia IGA J].2. Instalaci6n de soportes soldados, u otro tipo, para suspender soportes deslizantes (SO-4) y punto fijo (PF-4), segin esquema de montaje 2.2 Colocacién de perfil aisiante LM-4, cuidando siempre del mismo lado. wuia de posicién tinica, con raya amarilla de sefalizacién “tierra” Los médulos deben quedar todos en la misma posicién. nexionado de Jos conductores, Diferente longitud del perfil aislante y de los conductores, comp | _ petmitird expansiones superiores del PVC por dilataciones. CCubrir conexiones con empalme ref. EMP-4 cuidando encaje de perfil en su ranura inferior ==, “See Los pasos 1, 2 y 3 son ventajosos realizarlos en tramos de 8 - 12 metros. G.° Ci sada de filbrica, AL® Introducir el carro tomacorriente, con presin manual de escobillas, en perfil 4 modular, respetando posicién Gnica para evitar intercambio de fases. Deslizando el carro tomacorriente a mano por toda la linea, sirve de prueba para saber si se ha realizado un corres (0 montaje. 5.2. Una vez montada Ia linea, colocar alimentacién extrema (ref, AE- donde proceda. )o intermedia (ref. AI-4) y tapae Pata mayor seguridad, cubrir con cinta aislante las conexiones de la alimentacién. G2 Montsje del brazo de arte alineando el tro por cadena con eje central de! peril max Hl braze de erasre dene que quedar entre 30 v0 min. por debajo de i Ine, Conexionado al cuadroeléctrico. La manguera conductora cel caro tomacorrente debe. unise al brazo de arastreformando bucle, sin provocartorsién del caro FP Acometida eléctrica de la linea, Prueba de aislamiento, Prueba de funcionamiento, "Programa de fabrica + Materiales para lineas eléctricas por contacto. ! * Alimentaciones eléctricas por carros portacables. + Lineas protegidas multipolares. * Enrolladores. 5 + Prensaestopas y cables eléctricos. « Aisladores y moldeados industriales. Irufia, 1 bis - 4.2 © 48014 BILBAO - Espajia « Tel.: + 34 - 94 447 18 12 Fax: + 34 - 94 476 42 76