(1l odep getgg
-
1' l goagel {e;i zetd
ossal d ezubpuodsl .r.roc ognug)
1r'
r; odeu' ercurnord@oneJn : l t eu-3
e06- 9/ 96t 6Lt B6
xeJ
t / 9
-
999
-
999
-
egg6t 6/ ! 90
' t ol _
-
rl odep
Lt LOg
-
l / t ' ocsog
uoq er1 : rct JJn apes
:queurpeMo.td
lurlsapatrJ
rep qega rt6
'etele
ec
ell ul
' osedsos
eU gO0ZlgO0Z' u e gO0ZlLZL,
u ezueutplg el uoc alenb
1r
' rlodep
eruedue3
UVI le
zueuul
osloou ouopord eq
Us ]VI3li{OUnf
eulp el oee^odec sluopecerd
le
Inc tp tluoullporrrroJd rostaaae'aqc
:aserdur ellep o4srbal
lep
y
661.
u euotztsod ellep euotzellacuec
el e' rsolcuad uou
[nuu
rp oradneeJ tp
?lr^qle,llap
euotzncesoJd
!p
ole!^!p
1r
' auo4senb
ut eutp el led
,o]sodstp
e^lu^ gO0Z ou6nr6
9
pp
ZZVq
u e;ezua6t.lp euolzeutuJelp uoc e
lsElEJl
eqc rp p1^tge,llep euorzncasold
ellep eleplJJrp e^rue^ onb ep elp el g1OZlrOttZ
lp
gOlZ? elaaueo ollocoloJd elou uoc
,g1lt1tg,
lap U\l/t6e 1o.rd
olecryyac
lep
ellnsu etuog
lsoc'rlodep 1p
eunuloC
lap
tctlstueqln
DueulnJs
tl6 uoc
,o$e66o
ur oluerdu.rr,; ossaJd ellols
'tsolocued
uou
lngtl
tp oJadnJa tp
pltltge,llep p
ttqqedulocut ellep
,oge
osald eqc
:
,,'arua6!^
ecl}slueqtn eu11d1Js!p et uoc ollglradwot uou
,eleul1,/./esa
aptsetec elpclyed et
nd
'eynsg
polocyad uou qry1p p
uadnoet e auolzezz!
lnl
ossaarand ggc onnt
t..1,,:
ossa:dse
lsoc
ls
' aserdurl
ellep o4sr6eu
lap V 66!
u euotztsod elle euotzucst.lle nc tp
ZV
' olletuv,lues
edn3 ern e;;e
'rlodeN
rp aunuroo
leu
olts oluetdult,l osseJd
'
o$e66o ut e$tp ellep elo^s tsolocued uou
[n[u
rp otadnce.r
rp pll^He,llep
,ec[srueqrn
plrlrq[eouroc
elle olueul ul'g}lzlrllgL
lep f\l/t6g
.tord
olecuHec uoc
'gOOZlt\tL,
lap
g8f8Z alaauao ollocotoJd elou ellE oJluocsu ut
' ec[stueqln
rp olueuryedr6
-
rlodey rp eunuloo
lt
oqc
:ezzeJncrs
!p
o euelues
'eqctlstueqJn
aurou ellep oueds!
le ?qcuou
90/981 tilo lep
olecurpor.u rloJ
lsoc
g6lz0190 ylo
le
pe aleluetqtue eueler.u ut aurrou qle tseue4 aqc tp
plrlqe,llep plr.r.rJoluoc
el aJe elduloc tp autl
le
'olu
tp euogeluauncop ellep elepeJJoc essels ellap p1lplle^
!p
ruruJel rojluo auotzucst,llep o^ouuU tp euotzectunutoc eJnpold tp' tsolocued uou
qnt
tp oJednceJ
!p Al^!UB,l
errnbaso.rd assepuelur erolenb' o11a06o ut e tp elle elepatqou euotzoltq eluelucs e1
' rlodep
lp aunulo3
le
aqcue ezueledujoc rp oluenb Jad elet^ut
'qOOA|OIL,
lep
gglgz e;eteue6 ollooolold elou uoc
,er{c
'.BOOZtOfOZ
tep
o enb
aa auollsanb ul eutp el ted eseldul; allep o4st6au
leu
uorzucsr,llep p p'te^ ellep ezupsJs tp elep el erlo
:? u
'g002
oreuuaE g! o^[elsroal oleJcap
lep
olect]tpor!
euroc' 291, u
' 9002
elude g o^rtelsroel otetoec
lep 9!Z Ue,llap
tsues te
' -
t ul' s a
96rc0l90 liIC lp
Inc
!p 2.0!
a
, Or: Z' 6: r' 6: r' L: t ' Z: f r' 9: 9' 9: 9 9: 2 9: ! 9: 6t 9: 6 9: 8 9: t 9: Z' e: r. t , . z. Z' . r. 2' . 2. ! : ! . !
aroot od[ euruoo a
4rccnec
rp
4ngu e oreq6ns e oube;
'qreur
pa rorureiec'ecuseld'tlleleul queualuoc
[n4u u1e
,llleleul,o4a^,eUec
B a tlelel
rso;ocuad uou
[n4u
lp
-
gfU
-
oJedneal rp luorzeledo ollE o Jaur ul' tOOAZrrcZ
lep !09!!
u e;ezue6urp
euolzeulurelep uoc ele^ouurJ
6661/9012I lep 01062 ou
olElseue/eutuxalap uoc
'g66rtlotoz
lep zo6gg
.u
ue6
lord lB
Blunsse euorzeorunuloc e1|e o1n6as ut essJdull allep o4stbeu
lep V 66! ou le
eucst e nsu
't'IOdVN
-
Z1'O'I13;NV,INVS VdnO
y111 ur eJe6al opes uc
lUS M:tnggnl
qltg
et oqc ossaurerd
(ouellodeN euue^ore ess
ltoo)
elue6lrrg
11
tus lvlSylounf
e rC ellep eserdurl ollep o.rlsroeg
lau
ouolzucs!,llsp o^ouulu
-,t.u,9002
oreuueo
91
o^lelstoal
olercep
lep
olecgrpot! auoc
'ZgL
u'9OOZ elude
o^r1elst6el olercaq
lep 9
eururoc
9!Z
olocq.lv :OIIfCCO
gol z?t
' s6l ' q
g euuoc gr7, ' ue t suas I
v 66t, ou
osordrul oJl sl 6au
r . i l i
i i
' ' : i
d - r ?
; i ) . '
- :
' I J
tfo N f NotzvNtt/\tufl-]c
- ' ' j
l
el uorquv e^l l eJl s!u!ul tuv euotzeJtc
oluatqLuv eeJV
nodvN tc vtcNt^oud
y /
' u ' lop ' 6au
;ord
,
,
,
I
07,
0e
vuruoJ olros 3Hc3't ouo-t 3 t-t-tvl:ilm to ttntJH
lzor.os tlleovoozl z,
lozlogr,l [sozr.or.l lzor,ogL] lzovoozllzozotvl
I
3-ilgtsuSdsto NoN vhtuol Nt ourS^ to tlntJtu
l eozos Ll z
l r,or.oozl l gor.osL] l sor,osr.] [r,ol ogl ] L
VIUV9 IO IIIOCOUd 3 3NOIUVC' VIUV3
IO |INIJH
0t
00t
ouuP/l
Pl' o
0Lu
t ].u
t l u
t ].u
' zel adg
vAUf Stu Nt vss3l,lt
-
olNvtdhil vl9o-todtl
' qepodl r
ol ueul el ecr;rceds
ol rn6es rp ruorzeJedo e1 a
uJc
rcrpoc |
,el
etOol odq a; l ad
' l ' l OdVN
vrn'
u;
-oi
;fu!d,r;'-;,ojJ"ft;
ffiil
lBp
olelle^ou auloo
86/z/9 t/I o lep !
u oleoelle,llEp
Deoussele lsoc
rsolocued uou
ungu
lep
-
elu
-
oJeoncel
oe rasu ur esseur rp etr^qle,lle eurpJo ur
,t .u ,9967
oreuuao
91,
oartelsloei olercep
lii
oieqJru ouro3.z9!
]:?991-.llL:.q-o.1.1:fi6."l^"r?l:-"o
tep erz
.!e,le
lnc.tp
esjaui axep orqoe
rip v esi
.u
re l-odvN
-,..21'.911rllty#y_s._ygtr.? -yll-
yl
"r."6"f
epe uoc
;rus
_rvrrrnibun
"ur
'"rr"
li6r,u,jJr,r',ii.'alii
eluedures'u'v.r
te lzupuu!
aluapuod
oi:ro'crr
rns
or=ii'i'ro'iaiil"-oJ""-;"t;;;;il;;;l;
Itlodep eruedue3
uvr rep
g00z
rgooz
' u
o g00z
rL1LL
' u
ezueurpro ailap olre arapuaJd
llllJeseJl e tlepodtt aluatrtleJbelur
ouopuelur rs oL.lc esseuerd ur rsserdso rnrloru r
Bnl
Jod
vNthtu3l!to
' 8002/9002' u
e g00zl LZLL
' u ' euorZos
v1
-
r10de1 eruedure3
.u.v.1
l ap
ezueurpJo al al sl ^
ol ueure;ddns
;eu
el ecrl qqnd
: 09e
' u
96' 10. LZ
. V. 4 . O
1
ol sl 4
: gBL
' u ' gO0Z
e; l l de g
. ru. C
l ep
ol el l o^ou oul oc
96. 20. 90
. y11 . O
l !
ol sl 4
:2007,' 90' 01
l op
g0L.u
al etcuJn eazzeg Bl l e oueutpro
z00z
a;ude
60
el ep ur ol uorqLuv,l l op oJl srurr!
l ep
el eueue e^ruaJl c el El sl ^
:t
.u ,9002
oteuuao
g!
ollelsrbel oleroap
lep
olecrrrpor! euoc
,29! .u ,9002
alude g
oauelsrbal o1ar".g
1jp
gLz
.ue,l
olsl1
o euorzeurnlueJr o ouorzeros o Erlurac erep rulr
ros re
pa
"iilT!53f#iff':,:'Jl'^3ii:Tjffi:!"r"": ? ,,eruasu
ut esseu
-
grU'
o:edncsJ lp euorzerado,l;ep
euotzen e;Je,lle
!
qlpe
!l!s
I e4 oi66esseo
1,
.9g1,.u
'9002
elude
9 ruo lep
olecurpour eruoc
966 !/zol90 UIo lap
,t
oleoottqns
i
1
po;;e,p rnc rp
[nrlu r Jeo qc
lnueorn euelrues e tleluetquJe aulJou allap ouedsu
leu
|lnUu tep
euozelusu,^or'! er eJenuare pe
oJdncsJ
rp ruorzeredo ar eunl eluaur' er.roc e:nse6 aroco aqc ole^e[u
s1
onsels;6a1 orercep
rep
orecrupo-ur
suloc
,zs!
"
,noo, jilloJ"?E?"3"1'"?::#"Brtr;;tig:,";j:3
'ase,durr
srep o4sr6eu
rau
auorzrcsr,flp
erues;.r uoc bnuuu
te
ooni rsiep essod r"urrir""s ornpocord
'c
o n
Eflep ocrucel s o^rlpJlsrurur.,rJp
o edse,r ouos slro^s euo nrlsr,flep eseq ellns
,eqc
olEuecrv
e gorc,g|s616
lep
glz
vrz ll,e !l6e lnc !p.aserdurl allp o4sl6eu
lep V 66!
.u
auotztsod
"ro,.,.,"",llli
'e^Josu
uoc
'o^ouutl
le
elapaMold ounuoddo pe
ouessecau epuer rs
'osorzueluoc
le
Inc rp rcrlsrueq1n
rgedse
;16
.^res rrej'olueuod
'e
"v'0
rop
opeu
|u
epunuo.rd efle ou[ rs'[e4 al{c rp plr^'l}e,r
oJ'nu[uoc ond
oga66o ut egtp e| rlodep eluedulec
uvr lap
go0z/goz'u.
gooztLzLl,
u ezueurpro alelrc allap
[ur^
ur sr.rc
essaue:d u! ouor auorzrcsr,re Inc rp
lsorocuod
"",
;1l?o'j;o'133,",tr
H^fi""":i"1fi"jl,"j9"X,Jfl3
el l ap o^ouuu
l t
ol l opotd eq onb ep egtp
pl
,ol eJcp
ol e1c
l op
gl .Z.Up,l l ep g el l ul oc
l ep
tsuas te
,aqc
ol e^ol l g
'ecrlqqnd
eue!6t a oJo^el
lns
ezzelncts tp
a alnles rp eualeur ur rqorlqqo 116 eJelocrued ur ouEr.rJErqcrJ rs oluetdur,llep orzclase,lle
lsseuuoc
t^tlEzzuolne
queuirpaMoJd I enoesuoc rp oorlqqo rpurnb ouej
,f
euo[senb ut
?lt^ue,llep
otz|clase,l led
,a66ol
tp tsues
te
[ue]eduloc
e.]uolnv ellop aued ep r$e|csElrJ ep tuotzezzlolne e4le el e$n a^les oup]s3l eqc esleatd rs
eluepuEd osJoclJ
Ins
o!z!pn!6
lap
o se,lle outl optte^ elseJ oluautp^^old elueseJd
ll
'llodeN
eluedureC
UVI lep SOOZ/8OOZ
u e gOOZtLZLL
U azuEutplo alqtc llap oUJJe Jed aqc euouruEr
!S
: 90/ 9gr
'l/\l'o
lep
otecurpour auroo
tsoc
'86/20/90 'l
lc lop I
erllu_loc g
uE,llep
olsodsrp oluEnb e ereladurauo
!p
:[ue6t^ eueltues a
!lelulqLue
eulou ellep ouadstJ
leu
qnUu
rp euorzeluaur^oul el eJEnuege pe oJednoeJ
!p
ruorzeJdo el ellnl oluotlEilelJoc l|lsa6
lp
oollqqo et
!s
86/09t hl o vt
ossel c
-
onuuP
/al El l ouuol
-' 068' 8
ol l e oJoual u! orul sseu o^rl pl l l ueno
0t
0t
0t
000' L
OL
00t
OL
OL
0t
OL
09
009
00r
009
000 2
000' L
000' g
0l ,u
t ru
t ru
t t u
t t u
t l,u
t t u
t t u
eru
t t u
eru
t l,u
t ],u
t l,u
et u
t t u
el u
l eo l ogl l z
l goeog Ll ,
vti l to9 f
0tcSnvc
Nt tot-ros rrntJtu 0t
!
I
t
I
l goLoeol Ir.oLoeo] z
lloeoozl ltozvavl
l eel oozl l vozotr,l l eouosLl l soLoeo] [l ol oeo] |
ourHcns I oN9=r-l l o rrntJtu
l eozLor.l l gozr,oL] v
lLoeoozl [roooz r.] lzo lotvj
l zoeotLl l eo votvl l zovotr.] [r,o votvl Ir.l el ou] ,
truf Nt 03 tSl mvuSc trntJtu
lso Loz r.l [o r. Loe L] evzozol ,,
l soLozr,l [or.l ogr.] l tvzotol e
lgor,ozr,l [or. r.ogr.] ltvzotol e
l o r. r.ogr.l l so vozv]l tvzotol z
Lvozr,o r.l [oe looz] lzo r,os r,] llo vozol L
SHCITSV-Id l O Irnl l l u
l gel oozl l vvzogr,l [gt.eogv] 6L
lg lzog vl lvvvotvl 6
l gLzog vl l zzr,ogr,l [e L Log v]l vvvotvl fvovotvl I
l gol ogvl l zzr.ogr,l [eL Logvl l tvr,ogL] [gr. r,ogL] |
l-t'lvr3ru trN3NSrNo9 llnHtu tul.lv
lzoo r, o vl ltovo tr, I lgoroz v] lvovo tvl
leorcz u]lzovotvllvovotr.l [to vozv] [eo lozt.]
l ort,oozl [eozl or,] [rcLosL] [LoqoL L] l oosor,L]
(,
lov v oozl lzoe v a vl lzor, oo r, I [e r, r, oo r, ] lsoroe L ]
l tor.os vl l tvl ogLl [or,zoor.] [r,o vozl zovozv] ,
3-lt
gtou3dsto
NoN vct-I-lvt3 hl
A
I
ouel l l ode
'tlocl
t l
/
oA'r.ur.uv
'JSl
'
lercut^old etzrlod elle pe ouolu.lel lsd elueleduloc
lsv,lle
,cvduv,lle
'erueduec
euor0eu elle
'eunuroc
le
'olets
ollep aletseJol odJoc
le
'ueturqereo
ocrEoloca onllado
oelcnN
le
'elessgJelul
e
C
elle esseusejl euer^
'euorzecuqnt
ellep oynbes e
'auotzeutlrJlelap
eluesard e1
'eluf
,llep
queurpanao:d
tep e occeJ
elle euotzlslnbce,l Jed
'aleleuag
euele:bag elle eetllout auat^ auotzpu .llelap eluesald el1ep erdoS
's
e
q euo,zeroelu'p e^,ssccns e ep
sooztvotr.
,"0 r?oJt?/3t'"';j,3ff;r'"3ir""gtg3tl3J"5,"t"%;
au.loc
tsog
'eluEdueC
euotoeg e| uoc olltJosollos eselur,p ollocolord 03 tceds rp ezuecueul ur
,euoroet
ponl
ep
[ualue^old onuu |
'ololtl
tsetslenb e'eruedr.ue3 ut ernpojlut tp ola!^!p ontossE oDeJ
Q
aqc
pluaurureJ
ls
rno rp plr^rue,ilap
orz3rese,ile essauuoc e
arrolne llueldrueJ
eilep ele^ouuu
,,"",r"#;ili3"#"iffi:::i|:,]:
el
'ezuepecs
alsrnetd a;1ap euud tuloto
Oe
oueullE
,euolzetlo
alue^tJcs elle ornpoJd rp oBglqqo o11e|
,3
