Add a c++ api that only get stripe level statistics without reading row group index

The current implementation of the get stripe level statistics API reads the entire row group index of the stripe, which may introduce I/O overhead. 
To optimize this, we propose adding a new C++ API that retrieves stripe-level statistics without reading the row group index, thereby reducing unnecessary I/O operations.