Maven4 consumer pom : remove "child" attribs from <scm>

With Maven4, I see my that in my consumer POM, I have:

<scm child.scm.connection.inherit.append.path="false"
     child.scm.developerConnection.inherit.append.path="false"
     child.scm.url.inherit.append.path="false">
     ...
</scm>

These "child.scm.*" attribs should be removed in a consumer POM. They are irrelevant, perhaps even misleading when being a consumer.